Väljaminev kiriAvalik
Pöördumine
Rahandusministeerium · 28. veebruar 2023
- Viit
- 9.2-6.1/1524
- Registreeritud
- 28. veebruar 2023
- Dokumendi liik
- Väljaminev kiri
- Adressaat
- European Commission, SG RECOVER, DG ECFIN, European Commission, European Commission
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 9.2 VÄLISABI JA EUROOPA LIIDU TOETUSTE PROGRAMMIDE KORRALDAMINE
- Sari
- 9.2-6.1 Taasterahastu (RRF) planeerimine ja rakendamine
- Toimik
- 9.2-6.1
- Vastutaja
- Triin Tomingas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Eelarvepoliitika valdkond, Riigieelarve osakond, Välisvahendite talitus)
Sisu (failidest)
Lead Negotiators in SG.RECOVER and
DG ECFIN Our ref. 28.02.2023 No 9.2-6.1/1524
SG RECOVER, DG ECFIN
[email protected]
Brexit Adjustment Reserve –
notification of request to transfer to
the Recovery and Resilience
Facility
Dear Sir/Madam,
In accordance with Article 4a of Regulation (EU) 2021/1755, which allows Member States to
submit to the Commission a reasoned request to transfer to the Recovery and Resilience
Facility (RRF) all or part of the amounts of their provisional allocation under the Brexit
Adjustment Reserve (BAR), we wish to request a transfer of 6 615 616 EUR (100%) from the
BAR to the RRF, for the purpose of financing investments and reforms of the REPowerEU
chapter, in accordance with the approach outlined in the Commission Notice “Guidance on
Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEU”.
The reasoning underpinning such a transfer is that both the RRF and BAR pursue a common
goal of strengthening economic, social, and territorial cohesion, as clearly set out by their
shared legal base in Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The
measures in the REPowerEU chapter, by mitigating the consequences of the global energy
market disruption caused by the recent geopolitical developments, will help progress towards
the overall cohesion aim, which the BAR aimed to achieve by addressing the negative
repercussions of the withdrawal of the United Kingdom from the Union in Member States,
including in particular their regions and local communities. This common objective, in line
with the legal provisions of Regulations 2021/1755, constitutes the reasoning justifying such
a request for transfer between the two instruments.
As the amount of the requested transfer is higher than the part of the provisional allocation
under BAR which has not yet been paid out, we understand that the difference has to be
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / Estonia / +372 611 3558 / [email protected]
www.rahandusministeerium.ee / Reg. code: 70000272
recovered by the Commission. We wish the European Commission to proceed with offsetting
of that amount through reduction of any suitable payment after having informed the Ministry
of Finance.
Yours sincerely,
(signed digitally)
Sven Kirsipuu
Deputy Secretary-General for Fiscal Policy
Triin Tomingas +372 611 3002
[email protected]
2