dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 6. oktoober 2021
Viit
2-13/21-5869
Registreeritud
6. oktoober 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Riigikantselei
Saabumis/saatmisviis
EIS
Funktsioon
2/S Õigusalane teenindamine
Sari
2-13 EL õigusloome riiklike positsioonide koordineerimisega seotud kirjavahetus
Toimik
2-13/2021
Vastutaja
Evelin Kuuse (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, EL ja rahvusvahelise koostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
20. oktoober 2021

Failid

  • 📎1_EN_ACT_part1_v10.docx138 KB
  • 📎1_EN_annexe_proposition_part1_v7.docx123 KB
  • 📎1_ET_ACT_part1_v2.docx136 KB
  • 📎1_ET_annexe_proposition_part1_v2.docx124 KB
  • 📎21-02163-1.pdf2 KB
  • 📎Faktileht_GSP.pdf52 KB
  • 📎Ülesande täitmise menetlusetapi dokumendid.txt1 KB

Sisu (failidest)

LIST OF ANNEXES Annex Contents I Eligible and beneficiary countries of the GSP II Beneficiary countries for which GSP preferences have been temporarily withdrawn or suspended in respect of all or of certain products originating in those countries III List of products included in the standard arrangement referred to in Article 1(2), point (a) and in the special incentive arrangement for sustai nable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b) IV Modalities for the application of Article 8 V Modalities for the application of Chapter III VI Conventions referred to in Articles 9 and 19 (1), point (a) VII List of products included only in the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b) VIII Correlation table ANNEX I Eligible and beneficiary countries of the GSP Column A : Alphabetical code, in accordance with the nomenclature of countries and territories for the Union external trade statistics Column B : Column C Name GSP arrangement the country benefits from A B C AE United Arab Emirates AF Afghanistan EBA AG Antigua and Barbuda AL Albania AM Armenia AO Angola EBA AR Argentina AZ Azerbaijan BA Bosnia and Herzegovina BB Barbados BD Bangladesh EBA BF Burkina Faso EBA BH Bahrain BI Burundi EBA BJ Benin EBA BN Brunei BO Bolivia GSP+ BR Brazil BS Bahamas BT Bhutan EBA BW Botswana BY Belarus * BZ Belize CD Democratic Republic of the Congo EBA CF Central African Republic EBA CG Congo Standard GSP CI Côte d'Ivoire CK Cook Islands Standard GSP CL Chile CM Cameroon CO Colombia CR Costa Rica CU Cuba CV Cabo Verde GSP+ DJ Djibouti EBA DM Dominica DO Dominican Republic DZ Algeria EC Ecuador EG Egypt ER Eritrea EBA ET Ethiopia EBA FJ Fiji FM Micronesia Standard GSP GA Gabon GD Grenada GE Georgia GH Ghana GM The Gambia EBA GN Guinea EBA GQ Equatorial Guinea GT Guatemala GW Guinea-Bissau EBA GY Guyana HN Honduras HT Haiti EBA ID Indonesia Standard GSP IN India Standard GSP IQ Iraq IR Iran JM Jamaica JO Jordan KE Kenya Standard GSP KG Kyrgyzstan GSP+ KH Cambodia EBA KI Kiribati EBA KM Comoros EBA KN St Kitts and Nevis KW Kuwait KZ Kazakhstan LA Laos EBA LB Lebanon LC Saint Lucia LK Sri Lanka GSP+ LR Liberia EBA LS Lesotho EBA LY Libya MA Morocco MD Moldova ME Montenegro MG Madagascar EBA MH Marshall Islands MK North Macedonia ML Mali EBA MM Myanmar/Burma EBA MN Mongolia GSP+ MR Mauritania EBA MU Mauritius MV Maldives MW Malawi EBA MX Mexico MY Malaysia MZ Mozambique EBA NA Namibia NE Niger EBA NG Nigeria Standard GSP NI Nicaragua NP Nepal EBA NR Nauru NU Niue Standard GSP OM Oman PA Panama PE Peru PG Papua New Guinea PH Philippines GSP+ PK Pakistan GSP+ PW Palau PY Paraguay QA Qatar RW Rwanda EBA SA Saudi Arabia SB Solomon Islands EBA SC Seychelles SD Sudan EBA SL Sierra Leone EBA SN Senegal EBA SO Somalia EBA SR Suriname SS South Sudan EBA ST São Tomé and Príncipe EBA SV El Salvador SY Syria Standard GSP SZ Eswatini TD Chad EBA TG Togo EBA TH Thailand TJ Tajikistan Standard GSP TL Timor-Leste EBA TM Turkmenistan TN Tunisia TO Tonga TT Trinidad and Tobago TV Tuvalu EBA TZ Tanzania EBA UA Ukraine UG Uganda EBA UY Uruguay UZ Uzbekistan GSP+ VC St Vincent and the Grenadines VE Venezuela VN Vietnam VU Vanuatu EBA WS Samoa XK Kosovo * RS Serbia YE Yemen EBA ZA South Africa ZM Zambia EBA ZW Zimbabwe * This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UN Security Council Resolution 1244 (1999) and the International Court of Justice Opinion on the Kosovo's declaration of independence ANNEX II Benefici ary countries for which GSP preferences have been temporarily withdrawn or suspended in respect of all or of certain products originating in those countries Column A : alphabetical code, in accordance with the nomenclature of countries and territories for the Union external trade statistics Column B : Column C name arrangement which was withdrawn or suspended from the country A B C BY Belarus Standard GSP KH Cambodia EBA ANNEX III List of products included in the standard arrangement referred to in Article 1(2), point (a) and in the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b) Notwithstanding the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature ('CN'), the description of the products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the CN codes. Where 'ex' CN codes are indica ted, the tariff preferences are to be determined by the CN code and the description, together. Entry of products with a CN code marked with an asterisk (*) is subject to the conditions laid down in the relevant Union law. The column 'Sensitive/non-sensitiv e' refers to the products included in the standard arrangement (Article 6). Those products are listed as being either NS (non-sensitive, for the purposes of Article 7(1)) or S (sensitive, for the purposes of Article 7(2)). For reasons of simplification, th e products are listed in groups. Those may include products for which Common Customs Tariff duties were withdrawn or suspended. GSP Section Chapter CN code Description Sensitive / non-sensitive S-1a 01 0101 29 90 Live horses, other than pure-bred breeding animals, other than for slaughter S 0101 30 00 Live asses S 0101 90 00 Live mules and hinnies S 0104 20 10* Live, pure-bred breeding goats S 0106 14 10 Live domestic rabbits S 0106 39 10 Live pigeons S 02 0205 00 Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen S 0206 80 91 Edible offal of horses, asses, mules or hinnies, fresh or chilled, other than for the manufacture of pharmaceutical products S 0206 90 91 Edible offal of horses, asses, mules or hinnies, frozen, other than for the manufacture of pharmaceutical products S 0207 14 91 Livers, frozen, of fowls of the species Gallus domesticus S 0207 27 91 Livers, frozen, of turkeys S 0207 45 95 0207 55 95 0207 60 91 Livers, frozen, of ducks, geese or guinea fowls, other than fatty livers of ducks or geese S 0208 90 70 Frogs' legs NS 0210 99 10 Meat of horses, salted, in brine or dried S 0210 99 59 Offal of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked, other than thick skirt and thin skirt S ex 0210 99 85 Offal of sheep or goats, salted, in brine, dried or smoked S ex 0210 99 85 Offal, salted, in brine, dried or smoked, other than poultry liver, other than of domestic swine, of bovine animals or of sheep or goats S 04 0403 10 51 Yogurt, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa S 0403 10 53 0403 10 59 0403 10 91 0403 10 93 0403 10 99 0403 90 71 Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa S 0403 90 73 0403 90 79 0403 90 91 0403 90 93 0403 90 99 0405 20 10 Dairy spreads, of a fat content, by weight, of 39 % or more but not exceeding 75 % S 0405 20 30 0407 19 90 0407 29 90 0407 90 90 Birds' eggs, in shell, fresh, preserved or cooked, other than of poultry S 0410 00 00 Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included S 05 0511 99 39 Natural sponges of animal origin, other than raw S S-1b 03 ex Chapter 3 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, except for products under subheading 0301 19 00 S 0301 19 00 Live, ornamental saltwater fish NS S-2a 06 ex Chapter 6 Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage, except for products under subheading 0603 12 00 and 0604 20 40 S 0603 12 00 Fresh cut carnations and buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes NS 0604 20 40 Conifer branches, fresh NS S-2b 07 0701 Potatoes, fresh or chilled S 0703 10 Onions and shallots, fresh or chilled S 0703 90 00 Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled S 0704 Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled S 0705 Lettuce ( Lactuca sativa ) and chicory ( Cichorium spp.), fresh or chilled S 0706 Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled S ex 0707 00 05 Cucumbers, fresh or chilled, from 16 May to 31 October S 0708 Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled S 0709 20 00 Asparagus, fresh or chilled S 0709 30 00 Aubergines (eggplants), fresh or chilled S 0709 40 00 Celery other than celeriac, fresh or chilled S 0709 51 00 ex 0709 59 Mushrooms, fresh or chilled, excluding the products under subheading 0709 59 50 S 0709 60 10 Sweet peppers, fresh or chilled S 0709 60 99 Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta , fresh or chilled, other than sweet peppers, other than for the manufacture of capsicin or capsicum oleoresin dyes and other than for the industrial manufacture of essential oils or resinoids S 0709 70 00 Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach), fresh or chilled S ex 0709 91 00 Globe artichokes, fresh or chilled, from 1 July to 31 October S 0709 92 10* Olives, fresh or chilled, for uses other than the production of oil S 0709 93 10 Courgettes, fresh or chilled S 0709 93 90 0709 99 90 Other vegetables, fresh or chilled S 0709 99 10 Salad vegetables, fresh or chilled, other than lettuce ( Lactuca sativa ) and chicory ( Cichorium spp.) S 0709 99 20 Chard (or white beet) and cardoons, fresh or chilled S 0709 99 40 Capers, fresh or chilled S 0709 99 50 Fennel, fresh or chilled S ex 0710 Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen, except for the product of subheading 0710 80 85 S ex 0711 Vegetables provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, excluding the products under subheading 0711 20 90 S ex 0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared, excluding olives and the products under subheading 0712 90 19 S 0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split S 0714 20 10* Sweet potatoes, fresh, whole, and intended for human consumption NS 0714 20 90 Sweet potatoes, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets, other than fresh and whole and intended for human consumption S 0714 90 90 Jerusalem artichokes and similar roots and tubers with high inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith NS 08 0802 11 90 Almonds, fresh or dried, whether or not shelled, other than bitter S 0802 12 90 0802 21 00 Hazelnuts or filberts ( Corylus spp.), fresh or dried, whether or not shelled S 0802 22 00 0802 31 00 Walnuts, fresh or dried, whether or not shelled S 0802 32 00 0802 41 00 0802 42 00 Chestnuts ( Castanea spp.), fresh or dried, whether or not shelled or peeled S 0802 51 00 0802 52 00 Pistachios, fresh or dried, whether or not shelled or peeled NS 0802 61 00 0802 62 00 Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled NS 0802 90 50 Pine nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled NS 0802 90 85 Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled NS 0803 10 10 Plantains, fresh S 0803 10 90 0803 90 90 Bananas, including plantains, dried S 0804 10 00 Dates, fresh or dried S 0804 20 10 Figs, fresh or dried S 0804 20 90 0804 30 00 Pineapples, fresh or dried S 0804 40 00 Avocados, fresh or dried S ex 0805 21 Mandarins (including tangerines and satsumas), and clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh or dried, from 1 March to 31 October S ex 0805 22 ex 0805 29 0805 40 00 Grapefruit, including pomelos, fresh or dried NS 0805 50 90 Limes ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ), fresh or dried S 0805 90 00 Other citrus fruit, fresh or dried S ex 0806 10 10 Table grapes, fresh, from 1 January to 20 July and from 21 November to 31 December, excluding grapes of the variety Emperor ( Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December S 0806 10 90 Other grapes, fresh S ex 0806 20 Dried grapes, excluding products under subheading ex 0806 20 30 in immediate containers of a net capacity exceeding 2 kg S 0807 11 00 Melons (including watermelons), fresh S 0807 19 00 0808 10 10 Cider apples, fresh, in bulk, from 16 September to 15 December S 0808 30 10 Perry pears, fresh, in bulk, from 1 August to 31 December S ex 0808 30 90 Other pears, fresh, from 1 May to 30 June S 0808 40 00 Quinces, fresh S ex 0809 10 00 Apricots, fresh, from 1 January to 31 May and from 1 August to 31 December S 0809 21 00 Sour cherries ( Prunus cerasus ), fresh S ex 0809 29 Cherries, fresh, from 1 January to 20 May and from 11 August to 31 December, other than sour cherries ( Prunus cerasus ) S ex 0809 30 Peaches, including nectarines, fresh, from 1 January to 10 June and from 1 October to 31 December S ex 0809 40 05 Plums, fresh, from 1 January to 10 June and from 1 October to 31 December S 0809 40 90 Sloes, fresh S ex 0810 10 00 Strawberries, fresh, from 1 January to 30 April and from 1 August to 31 December S 0810 20 Raspberries, blackberries, mulberries and loganberries, fresh S 0810 30 Black-, white- or redcurrants and gooseberries, fresh S 0810 40 30 Fruit of the species Vaccinium myrtillus , fresh S 0810 40 50 Fruit of the species Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum , fresh S 0810 40 90 Other fruits of the genus Vaccinium , fresh S 0810 50 00 Kiwifruit, fresh S 0810 60 00 Durians, fresh S 0810 70 00 0810 90 75 Persimmons Other fruit, fresh S ex 0811 Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, except for products under subheadings 0811 10 and 0811 20 S ex 0812 Fruit and nuts, provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption, except for products under subheading 0812 90 30 S 0812 90 30 Papaws (papayas) NS 0813 10 00 Apricots, dried S 0813 20 00 Prunes S 0813 30 00 Apples, dried S 0813 40 10 Peaches, including nectarines, dried S 0813 40 30 Pears, dried S 0813 40 50 Papaws (papayas), dried NS 0813 40 95 Other fruit, dried, other than that of headings 0801 to 0806 NS 0813 50 12 Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806) of papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola or pitahaya, but not containing prunes S 0813 50 15 Other mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806), not containing prunes S 0813 50 19 Mixtures of dried fruit (other than that of headings 0801 to 0806), containing prunes S 0813 50 31 Mixtures exclusively of tropical nuts of headings 0801 and 0802 S 0813 50 39 Mixtures exclusively of nuts of headings 0801 and 0802, other than of tropical nuts S 0813 50 91 Other mixtures of nuts and dried fruits of Chapter 8, not containing prunes or figs S 0813 50 99 Other mixtures of nuts and dried fruits of Chapter 8 S 0814 00 00 Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions NS S-2c 09 ex Chapter 9 Coffee, tea, maté and spices, except the products under subheadings 0901 12 00, 0901 21 00, 0901 22 00, 0901 90 90 and 0904 21 10, headings 0905 and 0907, and subheadings 0910 91 90, 0910 99 33, 0910 99 39, 0910 99 50 and 0910 99 99 NS 0901 12 00 Coffee, not roasted, decaffeinated S 0901 21 00 Coffee, roasted, not decaffeinated S 0901 22 00 Coffee, roasted, decaffeinated S 0901 90 90 Coffee substitutes containing coffee in any proportion S 0904 21 10 Sweet peppers, dried, neither crushed nor ground S 0905 Vanilla S 0907 Cloves (whole fruit, cloves and stems) S 0910 91 90 Mixtures of two or more products under different headings of headings 0904 to 0910, crushed or ground S 0910 99 33 Thyme; bay leaves S 0910 99 39 0910 99 50 0910 99 99 Other spices, crushed or ground, other than mixtures of two or more products under different headings of headings 0904 to 0910 S S-2d 10 1008 50 00 Quinoa ( Chenopodium quinoa ) S 11 1104 29 17 Hulled cereal grains excluding barley, oats, maize, rice and wheat S 1105 Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes S 1106 10 00 Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables of heading 0713 S 1106 30 Flour, meal and powder of products from Chapter 8 S 1108 20 00 Inulin S 12 ex Chapter 12 Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit, except for products under subheadings 1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, 1209 91 80 and 1209 99 91; industrial or medicinal plants, except for pr oducts under subheading 1211 90 30, and excluding products under heading 1210 and subheadings 1212 91 and 1212 93 00 S 1209 21 00 Lucerne (alfalfa) seed, of a kind used for sowing NS 1209 23 80 Other fescue seed, of a kind used for sowing NS 1209 29 50 Lupine seed, of a kind used for sowing NS 1209 29 80 Seeds of other forage plants, of a kind used for sowing NS 1209 30 00 Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers, of a kind used for sowing NS 1209 91 80 Other vegetable seeds, of a kind used for sowing NS 1209 99 91 Seeds of plants cultivated principally for their flowers, of a kind used for sowing, other than those of subheading 1209 30 00 NS 1211 90 30 Tonquin beans, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered NS 13 ex Chapter 13 Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts, except for products under subheading 1302 12 00 S 1302 12 00 Vegetable saps and extracts, of liquorice NS S-3 15 1501 90 00 Poultry fat, other than that of headings 0209 or 1503 S 1502 10 90 1502 90 90 Fats of bovine animals, sheep or goats, other than those of heading 1503 and other than for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption S 1503 00 19 Lard stearin and oleostearin, other than for industrial uses S 1503 00 90 Lard oil, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared, other than tallow oil for industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption S 1504 Fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified S 1505 00 10 Wool grease, crude S 1507 Soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified S 1508 Groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified S 1511 10 90 Palm oil, crude, other than for technical or industrial uses other than the manufacture of foodstuffs for human consumption S 1511 90 Palm oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, other than crude oil S 1512 Sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified S 1513 Coconut (copra), palm-kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified S 1514 Rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified S 1515 Other fixed vegetable fats and oils (including jojoba oil) and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified S ex 1516 Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared, except for products under subheading 1516 20 10 S 1516 20 10 Hydrogenated castor oil, so called 'opal-wax' NS 1517 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516 S 1518 00 Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidised, dehydrated, sulphurised, blown, polymerised by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of heading 1516; inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or included S 1521 90 99 Beeswax and other insect waxes, whether or not refined or coloured, other than raw S 1522 00 10 Degras S 1522 00 91 Oil foots and dregs; soapstocks, other than containing oil having the characteristics of olive oil S S-4a 16 1601 00 10 Sausages and similar products, of liver, and food preparations based on liver S 1602 20 10 Goose or duck liver, prepared or preserved S 1602 41 90 Ham and cuts thereof, prepared or preserved, of swine other than of domestic swine S 1602 42 90 Shoulders and cuts thereof, prepared or preserved, of swine other than of domestic swine S 1602 49 90 Other prepared or preserved meat or meat offal, including mixtures, of swine other than of domestic swine S 1602 90 31 Other prepared or preserved meat or meat offal, of game or rabbit S 1602 90 69 Other prepared or preserved meat or meat offal, of sheep or goats or other animals, not containing uncooked bovine meat or offal and not containing meat or meat offal of domestic swine S 1602 90 91 1602 90 95 1602 90 99 1603 00 10 Extracts and juices of meat, fish or crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg S 1604 Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs S 1605 Crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates, prepared or preserved S S-4b 17 1702 50 00 Chemically pure fructose S 1702 90 10 Chemically pure maltose S 1704 Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa S 18 Chapter 18 Cocoa and cocoa preparations S 19 ex Chapter 19 Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastrycooks' products, except for products under subheadings 1901 20 00 and 1901 90 91 S 1901 20 00 Mixes and doughs for the preparation of bakers' wares of heading 1905 NS 1901 90 91 Other, containing no milkfats, sucrose, isoglucose, glucose or starch or containing less than 1,5 % milk fat, 5 % sucrose (including invert sugar) or isoglucose, 5 % glucose or starch, excluding food preparations in powder form of goods of headings 0401 to 0404 NS 20 ex Chapter 20 Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants, except for products under subheadings 2008 20 19, 2008 20 39, and excluding products under heading 2002 and subheadings 2005 80 00, 2008 40 19, 2008 40 31, 2008 40 51 to 2008 40 90, 2008 70 19, 2008 70 51, 2008 70 61 to 2008 70 98 S 2008 20 19 Pineapples, otherwise prepared or preserved, containing added spirit, not elsewhere specified or included NS 2008 20 39 21 ex Chapter 21 Miscellaneous edible preparations, except for products under subheadings 2101 20 and 2102 20 19, and excluding products under subheadings 2106 10, 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 and 2106 90 59 S 2101 20 Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté NS 2102 20 19 Other inactive yeasts NS 22 ex Chapter 22 Beverages, spirits and vinegar, excluding products under heading 2207, subheadings 2204 10 11 to 2204 30 10 and subheading 2208 40 S 23 2302 50 00 Residues and wastes of a similar kind, whether or not in the form of pellets, resulting from the grinding or other working of leguminous plants S 2307 00 19 Other wine lees S 2308 00 19 Other grape marc S 2308 00 90 Other vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products, whether or not in the form of pellets, of a kind used in animal feeding, not elsewhere specified or included NS 2309 10 90 Other dog or cat food put up for retail sale, other than containing starch or glucose, glucose syrup, maltodextrine or maltodextrine syrup of subheadings 1702 30 50 to 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 and 2106 90 55 or milk products S 2309 90 10 Fish or marine mammal solubles, of a kind used in animal feeding NS 2309 90 91 Beetpulp with added molasses, of a kind used in animal feeding S 2309 90 96 Other preparations of a kind used in animal feeding, whether or not containing by weight 49 % or more of choline chloride on an organic or inorganic base S S-4c 24 ex Chapter 24 Tobacco and manufactured tobacco substitutes , except for products under subheading 2401 10 60 S 2401 10 60 Sun-cured Oriental type tobacco, unstemmed or unstripped NS S-5 25 2519 90 10 Magnesium oxide, other than calcined natural magnesium carbonate NS 2522 Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825 NS 2523 Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers NS 27 Chapter 27 Mineral fuels, mineral oils and products of their distillation; bituminous substances; mineral waxes NS S-6a 28 2801 Fluorine, chlorine, bromine and iodine NS 2802 00 00 Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur NS ex 2804 Hydrogen, rare gases and other non-metals, excluding products under subheading 2804 69 00 NS 2805 19 Alkali or alkaline-earth metals other than sodium and calcium NS 2805 30 Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed NS 2806 Hydrogen chloride (hydrochloric acid); chlorosulphuric acid NS 2807 00 Sulphuric acid; oleum NS 2808 00 00 Nitric acid; sulphonitric acids NS 2809 Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined NS 2810 00 90 Oxides of boron, other than diboron trioxide; boric acids NS 2811 Other inorganic acids and other inorganic oxygen compounds of non-metals NS 2812 Halides and halide oxides of non-metals NS 2813 Sulphides of non-metals; commercial phosporus trisulphide NS 2814 Ammonia, anhydrous or in aqueous solution S 2815 Sodium hydroxide (caustic soda); potassium hydroxide (caustic potash); peroxide of sodium or potassium S 2816 Hydroxide and peroxide of magnesium; oxides, hydroxides and peroxides, of strontium or barium NS 2817 00 00 Zinc oxide; zinc peroxide S 2818 10 Artificial corundum, whether or not chemically defined S 2818 20 Aluminium oxide, other than artificial corundum NS 2819 Chromium oxides and hydroxides S 2820 Manganese oxides S 2821 Iron oxides and hydroxides; earth colours containing by weight 70 % or more of combined iron evaluated as Fe 2 O 3 NS 2822 00 00 Cobalt oxides and hydroxides; commercial cobalt oxides NS 2823 00 00 Titanium oxides S 2824 Lead oxides; red lead and orange lead NS ex 2825 Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts; other inorganic bases; other metal oxides, hydroxides and peroxides, except for products under subheadings 2825 10 00 and 2825 80 00 NS 2825 10 00 Hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts S 2825 80 00 Antimony oxides S 2826 Fluorides; fluorosilicates, fluoroaluminates and other complex fluorine salts NS ex 2827 Chlorides, chloride oxides and chloride hydroxides, except for products under subheadings 2827 10 00 and 2827 32 00; bromides and bromide oxides; iodides and iodide oxides NS 2827 10 00 Ammonium chloride S 2827 32 00 Aluminium chloride S 2828 Hypochlorites; commercial calcium hypochlorite; chlorites; hypobromites NS 2829 Chlorates and perchlorates; bromates and perbromates; iodates and periodates NS ex 2830 Sulphides, except for products under subheading 2830 10 00; polysulphides, whether or not chemically defined NS 2830 10 00 Sodium sulphides S 2831 Dithionites and sulphoxylates NS 2832 Sulphites; thiosulphates NS 2833 Sulphates; alums; peroxosulphates (persulphates) NS 2834 10 00 Nitrites S 2834 21 00 Nitrates NS 2834 29 2835 Phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined S ex 2836 Carbonates, except for products under subheadings 2836 20 00, 2836 40 00 and 2836 60 00; peroxocarbonates (percarbonates); commercial ammonium carbonate containing ammonium carbamate NS 2836 20 00 Disodium carbonate S 2836 40 00 Potassium carbonates S 2836 60 00 Barium carbonate S 2837 Cyanides, cyanide oxides and complex cyanides NS 2839 Silicates; commercial alkali metal silicates NS 2840 Borates; peroxoborates (perborates) NS ex 2841 Salts of oxometallic or peroxometallic acids, except for the product of subheading 2841 61 00 NS 2841 61 00 Potassium permanganate S 2842 Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates, whether or not chemically defined), other than azides NS 2843 Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals NS ex 2844 30 11 Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought NS ex 2844 30 51 Cermets containing thorium or compounds of thorium, other than unwrought NS 2845 90 90 Isotopes other than those of heading 2844, and compounds, inorganic or organic, of such isotopes, whether or not chemically defined, other than deuterium and compounds thereof, hydrogen and compounds thereof enriched in deuterium or mixtures and solutions containing these products NS 2846 Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals NS 2847 00 00 Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea NS ex 2849 Carbides, whether or not chemically defined, except for products under subheadings 2849 20 00 and 2849 90 30 NS 2849 20 00 Silicon carbide, whether or not chemically defined S 2849 90 30 Carbides of tungsten, whether or not chemically defined S ex 2850 00 Hydrides, nitrides, azides and borides, whether or not chemically defined, other than compounds which are also carbides of heading 2849 NS ex 2850 00 60 Silicides, whether or not chemically defined S 2852 Compounds, inorganic or organic, of mercury, excluding amalgams NS 2853 Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus; other inorganic compounds (including distilled or conductivity water and water of similar purity); liquid air (whether or not rare gases have been removed); compressed air; amalgams, other than amalgams of precious metals NS 29 2903 Halogenated derivatives of hydrocarbons S ex 2904 Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated, except for products under subheading 2904 20 00 NS 2904 20 00 Derivatives containing only nitro or only nitroso groups S ex 2905 Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for the product of subheading 2905 45 00, and excluding products under subheadings 2905 43 00 and 2905 44 S 2905 45 00 Glycerol NS 2906 Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives NS ex 2907 Phenols, except for products under subheadings 2907 15 90 and ex 2907 22 00; phenol-alcohols NS 2907 15 90 Naphthols and their salts, other than 1-naphthol S ex 2907 22 00 Hydroquinone (quinol) S 2908 Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols NS 2909 Ethers, ether-alcohols, ether-phenols, ether-alcohol-phenols, alcohol peroxides, ether peroxides, ketone peroxides (whether or not chemically defined), and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives S 2910 Epoxides, epoxyalcohols, epoxyphenols and epoxyethers, with a three-membered ring, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives NS 2911 00 00 Acetals and hemiacetals, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives NS ex 2912 Aldehydes, whether or not with other oxygen function; cyclic polymers of aldehydes; paraformaldehyde, except for the product of subheading 2912 41 00 NS 2912 41 00 Vanillin (4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde) S 2913 00 00 Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of products under heading 2912 NS ex 2914 Ketones and quinones, whether or not with other oxygen function, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings 2914 11 00, ex 2914 29 and 2914 22 00 NS 2914 11 00 Acetone S ex 2914 29 Camphor S 2914 22 00 Cyclohexanone and methylcyclohexanones S 2915 Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives S ex 2916 Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, cyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids, and their halogenated, sulphonated, ni trated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings ex 2916 11 00, 2916 12 and 2916 14 NS ex 2916 11 00 Acrylic acid S 2916 12 Esters of acrylic acid S 2916 14 Esters of methacrylic acid S ex 2917 Polycarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings 2917 11 00, ex 2917 12 00, 2917 14 00, 2917 32 00, 2917 35 00 and 2917 36 00 NS 2917 11 00 Oxalic acid, its salts and esters S ex 2917 12 00 Adipic acid and its salts S 2917 14 00 Maleic anhydride S 2917 32 00 Dioctyl orthophthalates S 2917 35 00 Phthalic anhydride S 2917 36 00 Terephthalic acid and its salts S ex 2918 Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives, except for products under subheadings 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 and ex 2918 29 00 NS 2918 14 00 Citric acid S 2918 15 00 Salts and esters of citric acid S 2918 21 00 Salicylic acid and its salts S 2918 22 00 o -Acetylsalicylic acid, its salts and esters S ex 2918 29 00 Sulphosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids; their salts and esters S 2919 Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives NS 2920 Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives NS 2921 Amine-function compounds S 2922 Oxygen-function amino-compounds S 2923 Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined NS ex 2924 Carboxyamide-function compounds and amide-function compounds of carbonic acid, except for products under subheading 2924 23 00 S 2924 23 00 2-Acetamidobenzoic acid (N-acetylanthranilic acid) and its salts NS 2925 Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds NS ex 2926 Nitrile-function compounds, except for the product of subheading 2926 10 00 NS 2926 10 00 Acrylonitrile S 2927 00 00 Diazo-, azo- or azoxy-compounds S 2928 00 90 Other organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine NS 2929 10 Isocyanates S 2929 90 00 Other compounds with other nitrogen function NS 2930 20 00 Thiocarbamates and dithiocarbamates, and thiuram mono-, di- or tetrasulphides; dithiocarbonates (xanthates) NS 2930 30 00 ex 2930 90 98 2930 40 90 Methionine, captafol (ISO), methamidophos (ISO), and other organo-sulphur compounds other than dithiocarbonates (xanthates) S 2930 80 00 2930 90 13 2930 90 16 2930 70 00 2930 60 00 ex 2930 90 98 2931 Other organo-inorganic compounds NS ex 2932 Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom(s) only, except for products under subheadings 2932 12 00, 2932 13 00 and ex 2932 20 90 NS 2932 12 00 2-Furaldehyde (furfuraldehyde) S 2932 13 00 Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol S ex 2932 20 90 Coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins S ex 2933 Heterocylic compounds with nitrogen hetero-atom(s) only, except for the product of subheading 2933 61 00 NS 2933 61 00 Melamine S 2934 Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds NS 2935 00 Sulphonamides S 2938 Glycosides, natural or reproduced by synthesis, and their salts, ethers, esters and other derivatives NS ex 2940 00 00 Sugars, chemically pure, other than sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose, and except for rhamnose, raffinose and mannose; sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products under headings 2937, 2938 or 2939 S ex 2940 00 00 Rhamnose, raffinose and mannose NS 2941 20 30 Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates NS 2942 00 00 Other organic compounds NS S- 6b 31 3102 21 Ammonium sulphate NS 3102 40 Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substance s NS 3102 50 Sodium nitrate NS 3102 60 Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate NS 3103 11 00 3103 19 00 Superphosphates S 3105 Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of Chapter 31 in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg S 32 ex Chapter 32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for products under headings 3204 and 3206, and excluding products under subheadings 3201 90 20, ex 3201 90 90 (tanning extracts of eucalyptus), ex 3201 90 90 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex 3201 90 90 (other tanni ng extracts of vegetable origin) NS 3201 20 00 Wattle extract NS 3204 Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined; preparations as specified in note 3 to Chapter 32 based on synthetic organic colouring matter; synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined S 3206 Other colouring matter; preparations as specified in note 3 to Chapter 32, other than those of headings 3203, 3204 or 3205; inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined S 33 Chapter 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations NS 34 Chapter 34 Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, 'dental waxes' and dental preparations with a basis of plaster NS 35 3501 Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues S 3502 90 90 Albuminates and other albumin derivatives NS 3503 00 Gelatin (including gelatin in rectangular (including square) sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatin derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501 NS 3504 00 Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed NS 3505 10 50 Starches, esterified or etherified NS 3506 Prepared glues and other prepared adhesives, not elsewhere specified or included; products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg NS 3507 Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included S 36 Chapter 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations NS 37 Chapter 37 Photographic or cinematographic goods NS 38 ex Chapter 38 Miscellaneous chemical products, except for products under headings 3802 and 3817 00, subheadings 3823 12 00 and 3823 70 00, and heading 3825, and excluding the products under subheadings 3809 10 and 3824 60 NS 3802 Activated carbon; activated natura l mineral products; animal black, including spent animal black S 3817 00 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of headings 2707 or 2902 S 3823 12 00 Oleic acid S 3823 70 00 Industrial fatty alcohols S 3825 Residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included; municipal waste; sewage sludge; other wastes specified in note 6 to Chapter 38 S S-7a 39 ex Chapter 39 Plastics and articles thereof, except for products under headings 3901, 3902, 3903 and 3904, subheadings 3906 10 00, 3907 10 00, 3907 61, 3907 69 and 3907 99, headings 3908 and 3920, and subheadings ex 3921 90 10 and 3923 21 00 NS 3901 Polymers of ethylene, in primary forms S 3902 Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms S 3903 Polymers of styrene, in primary forms S 3904 Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms S 3906 10 00 Poly(methyl methacrylate) S 3907 10 00 Polyacetals S 3907 69 Poly(ethylene terephthalate) , other S 3907 61 00 Poly(ethylene terephthalate), in primary forms, having a viscosity number of 78 ml/gG or higher NS 3907 99 Other polyesters, other than unsaturated S 3908 Polyamides in primary forms S 3920 Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials S Ex 3921 90 10 Other plates, sheets, film, foil and strip, of polyesters, other than cellular products and other than corrugated sheets and plates S 3923 21 00 Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene S S-7b 40 ex Chapter 40 Rubber and articles thereof, except for products under heading 4010 NS 4010 Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber S S-8a 41 ex 4104 Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared, excluding the products under subheadings 4104 41 19 and 4104 49 19 S ex 4106 31 00 Tanned or crust hides and skins of swine, without hair on, in the wet state (including wet-blue), split but not further prepared, or in the dry state (crust), whether or not split, but not further prepared NS 4106 32 00 4107 Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114 S 4112 00 00 Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of sheep or lamb, without wool on, whether or not split, other than leather of heading 4114 S ex 4113 Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of other animals, without wool or hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114, except for products under subheading 4113 10 00 NS 4113 10 00 Of goats or kids S 4114 Chamois (including combination chamois) leather; patent leather and patent laminated leather; metallised leather S 4115 10 00 Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls S S-8b 42 ex Chapter 42 Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut (other than silkworm gut); except for products under headings 4202 and 4203 NS 4202 Trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of pap erboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper S 4203 Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather S 43 Chapter 43 Furskins and artificial fur; manufactures thereof NS S-9a 44 ex Chapter 44 Wood and articles of wood, except for products under headings 4410, 4411, 4412, subheadings 4418 10, 4418 20 10, 4418 74 00, 4420 10 11, 4420 90 10 and 4420 90 91; wood charcoal NS 4410 Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances S 4411 Fibreboard of wood or other ligneous materials, whether or not bonded with resins or other organic substances S 4412 Plywood, veneered panels and similar laminated wood S 4418 10 Windows, French windows and their frames, of wood S 4418 20 10 Doors and their frames and thresholds, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44 S 4418 74 00 Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood S 4420 10 11 Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44; wood marquetry and inlaid wood; caskets and cases for jewellery or cutlery, and similar articles, and wooden articles of furniture not falling in Chapter 94, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44 S 4420 90 10 4420 90 91 S-9b 45 ex Chapter 45 Cork and articles of cork, except for products under heading 4503 NS 4503 Articles of natural cork S 46 Chapter 46 Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork S S-11a 50 Chapter 50 Silk S 51 ex Chapter 51 Wool, fine or coarse animal hair, excluding the products under heading 5105; horsehair yarn and woven fabric S 52 Chapter 52 Cotton S 53 Chapter 53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn S 54 Chapter 54 Man-made filaments; strip and the like of man-made textile materials S 55 Chapter 55 Man-made staple fibres S 56 Chapter 56 Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof S 57 Chapter 57 Carpets and other textile floor coverings S 58 Chapter 58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery S 59 Chapter 59 Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use S 60 Chapter 60 Knitted or crocheted fabrics S S-11b 61 Chapter 61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted or crocheted S 62 Chapter 62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted S 63 Chapter 63 Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags S S-12a 64 Chapter 64 Footwear, gaiters and the like; parts of such articles S S-12b 65 Chapter 65 Headgear and parts thereof NS 66 Chapter 66 Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof S 67 Chapter 67 Prepared feathers and down and articles made of feathers or of down; artificial flowers; articles of human hair NS S-13 68 Chapter 68 Articles of stone, plaster, cement, asbestos, mica or similar materials NS 69 Chapter 69 Ceramic products S 70 Chapter 70 Glass and glassware S S-14 71 ex Chapter 71 Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117 NS 7117 Imitation jewellery S S-15a 72 7202 Ferro-alloys S 73 Chapter 73 Articles of iron or steel NS S-15b 74 Chapter 74 Copper and articles thereof S 75 7505 12 00 Bars, rods and profiles, of nickel alloys NS 7505 22 00 Wire, of nickel alloys NS 7506 20 00 Plates, sheets, strip and foil, of nickel alloys NS 7507 20 00 Nickel tube or pipe fittings NS 76 ex Chapter 76 Aluminium and articles thereof, excluding the products under heading 7601 S 78 ex Chapter 78 Lead and articles thereof, excluding the products under heading 7801 S 7801 99 Unwrought lead other than refined and other than containing by weight antimony as the principal other element NS 79 ex Chapter 79 Zinc and articles thereof, excluding the products under headings 7901 and 7903 S 81 ex Chapter 81 Other base metals; cermets; articles thereof, excluding the products under subheadings 8101 10 00, 8102 10 00, 8102 94 00, 8109 20 00, 8110 10 00, 8112 21 90, 8112 51 00, 8112 59 00, 8112 92 and 8113 00 20, except for products under subheadings 8101 94 00, 8104 11 00, 8104 19 00, 8107 20 00, 8108 20 00 and 8108 30 00 S 8101 94 00 Unwrought tungsten (wolfram), including bars and rods obtained simply by sintering NS 8104 11 00 Unwrought magnesium, containing at least 99,8 % by weight of magnesium NS 8104 19 00 Unwrought magnesium other than of subheading 8104 11 00 NS 8107 20 00 Unwrought cadmium; powders NS 8108 20 00 Unwrought titanium; powders NS 8108 30 00 Titanium waste and scrap NS 82 Chapter 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal; parts thereof, of base metal S 83 Chapter 83 Miscellaneous articles of base metal S S-16 84 ex Chapter 84 Nuclear reactors, boilers, machinery and mechanical appliances, and parts thereof, except for products under subheadings 8401 10 00 and 8407 21 10 NS 8401 10 00 Nuclear reactors S 8407 21 10 Outboard motors, of a cylinder capacity not exceeding 325 cm 3 S 85 ex Chapter 85 Electrical machinery and equipment and parts thereof; sound recorders and reproducers, television image and sound recorders and reproducers, and parts and accessories of such articles, except for products under subheadings 8516 50 00, 8519 20, 8519 30, headings 8521, 8525 and 8527, subheadings 8528 49, 8528 59 and 8528 69 to 8528 72, heading 8529 and subheadings 8540 11 and 8540 12 NS 8516 50 00 Microwave ovens S 8519 20 Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) S 8519 30 ex 8521 Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner , except products of subheading 8521 90 00 S 8521 90 00 Video recording or reproducing apparatus (excluding magnetic tape-type); video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excluding magnetic tape-type and video camera recorders) NS 8525 Transmission apparatus for radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or -reproducing apparatus; television cameras; digital cameras and video camera recorders S 8527 Reception apparatus for radio-broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound-recording or reproducing apparatus or a clock S Monitors and projectors, not incorporating television-reception apparatus, other than of a kind used solely or principally in an automatic data-processing system of heading 8471; reception apparatus for television, wh ether or not incorporating radio broadcast receivers or sound- or video-recording or reproducing apparatus S 8528 59 8528 69 to 8528 72 8529 Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings 8525 to 8528 S 8540 11 Cathode ray television picture tubes, including video monitor cathode ray tubes, colour, or black-and-white or other monochrome S 8540 12 00 S-17a 86 Chapter 86 Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds NS S-17b 87 ex Chapter 87 Vehicles other than railway or tramway rolling stock, and parts and accessories thereof, except for products under headings 8702, 8703, 8704, 8705, 8706 00, 8707, 8708, 8709, 8711, 8712 00 and 8714 NS 8702 Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver S 8703 Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons (other than those of heading 8702), including station wagons and racing cars S 8704 Motor vehicles for the transport of goods S 8705 Special-purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units) S 8706 00 Chassis fitted with engines, for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 S 8707 Bodies (including cabs), for the motor vehicles of headings 8701 to 8705 S 8708 Parts and accessories of the motor vehicles of headings 8701 to 8705 S 8709 Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short-distance transport of goods; tractors of the type used on railway-station platforms; parts of the foregoing vehicles S 8711 Motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without sidecars; sidecars S 8712 00 Bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorised S 8714 Parts and accessories of vehicles of headings 8711 to 8713 S 88 Chapter 88 Aircraft, spacecraft, and parts thereof NS 89 Chapter 89 Ships, boats and floating structures NS S-18 90 Chapter 90 Optical, photographic, cinematographic, measuring, checking, precision, medical or surgical instruments and apparatus; parts and accessories thereof S 91 Chapter 91 Clocks and watches and parts thereof S 92 Chapter 92 Musical instruments; parts and accessories of such articles NS S-20 94 ex Chapter 94 Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like; prefabricated buildings, except for products under heading 9405 NS 9405 Lamps and lighting fittings including searchlights and spotlights and parts thereof, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated nameplates and the like, having a permanently fixed light source, and parts thereof not elsewhere specified or included S 95 ex Chapter 95 Toys, games and sports requisites; parts and accessories thereof; except for products under subheadings 9503 00 35 to 9503 00 99 NS 9503 00 35 to 9503 00 99 Other toys; reduced-size ('scale') models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds S 96 Chapter 96 Miscellaneous manufactured articles NS ANNEX IV Modalities for the application of Article 8 Article 8 shall apply when the percentage share referred to in paragraph 1 of that Article exceeds 47 %. Article 8 shall apply for each of the GSP sections S-2a, S-3 and S-5 of Annex III, when the percentage share referred to in paragraph 1 of that Articl e exceeds 17,5 %. Article 8 shall apply for each of the GSP sections S-11a and S-11b of Annex III, when the percentage share referred to in paragraph 1 of that Article exceeds 37 %. ANNEX V Modalities for the application of Chapter II I For the purposes of Chapter III a vulnerable country means a country for which, in terms of value, the seven largest GSP sections of its imports into the Union of products listed in Annex III represent more than the threshold of 75 % in value of its tot al imports of products listed in that Annex, as an average during the last three consecutive years. For the purposes of Article 9, point (a), the data to be used in application of point 1 of this Annex are those available on 1 September of the year preced ing the year of the request referred to in Article 10(1). For the purposes of Article 11, the data to be used in application of point 1 of this Annex are those available on 1 September of the year preceding the year when the delegated act referred to in Ar ticle 11(2) is adopted. ANNEX VI Conventions referred to in Articles 9 and 19(1), point (a) Core human and labour rights UN/ILO Conventions 1. Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (1948) 2. International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1965) 3. International Covenant on Civil and Political Rights (1966) 4. International Covenant on Economic Social and Cultural Rights (1966) 5. Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women (1979) 6. Convention Against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1984) 7. 8. Convention on the Rights of the Child (1989) Optional Protocol to the Convention on t he Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict (2000) 9. 10. Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2007) Convention concerning Forced or Compulsory Labour, No 29 (1930) 11. 12. Convention concerning Freedom of A ssociation and Protection of the Right to Organise, No 87 (1948) Convention on Labour Inspection No 81 (1947) 13. Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively, No 98 (1949) 14. Convention concerning Equal Remuneration of Men and Women Workers for Work of Equal Value, No 100 (1951) 15. Convention concerning the Abolition of Forced Labour, No 105 (1957) 16. Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation, No 111 (1958) 17. 18. Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, No 138 (1973) Convention on Tripartite Consultations No 144 (1976) 19. Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, No 182 (1999) Conventions related to the climate, environment and to good governance principles 20. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (1973) 21. Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (1987) 22. Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal (1989) 23. Convention on Biological Diversity (1992) 24. The United Nations Framework Convention on Climate Change (1992) 25. Cartagena Protocol on Biosafety (2000) 26. Stockholm Convention on persistent Organic Pollutants (2001) 27. The Paris Agreement on Climate Change (2015) 28. United Nations Single Convention on Narcotic Drugs (1961) 29. United Nations Convention on Psychotropic Substances (1971) 30. United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988) 31. 32. United Nations Convention against Corruption (2004) United Nations Convention against Transnational Organised Crime (2000) ANNEX VII List of products included only in the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b) Notwith standing the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the description of the products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the CN codes. Where 'ex' CN codes are indicated, the tariff preferences ar e to be determined by the CN code and the description, together. Entry of products with a CN code marked with an asterisk (*) is subject to the conditions laid down in the relevant Union law. For reasons of simplification, the products are listed in grou ps. Those may include products for which Common Customs Tariff duties were withdrawn or suspended. GSP Section Chapter CN code Description S-1a 02 ex 0208 Other meat and edible meat offal, fresh, chilled or frozen, excluding products under subheading 0208 40 20 04 0409 00 00 Natural honey S-1b 03 Chapter 3 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates S – 2b 08 0811 10 Strawberries 0811 20 Raspberries, blackberries, mulberries, loganberries, black-, white- or redcurrants and gooseberries S-4a 16 1602 50 31 1602 50 95 Other prepared or preserved meat or meat offal, including mixtures, of swine other than of domestic swine S-4b 17 1704 Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa 20 2002 Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid 2005 80 00 Sweetcorn (Zea mays var. saccharata) 2008 40 19 Pears containing added spirit in immediate packings of a net content exceeding 1 kg with a sugar content exceeding 13% by weight: Other 2008 40 31 Pears containing added spirit in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg with a sugar content exceeding 15 % by weight 20 08 40 51 to 2008 40 90 Pears not containing added spirit 2008 70 19 Peaches, including nectarines containing added spirit in immediate packings of a net content exceeding 1 kg with a sugar content exceeding 13% by weight: Other 2008 70 51 Peaches, including nectarines containing added spirit in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg with a sugar content exceeding 15% by weight 2008 70 61 to 2008 70 98 Peaches, including nectarines not containing added spirit S-6b 31 3102 Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous S-15b 78 7801 10 Refined lead 7801 91 Unwrought lead, other than refined lead containing by weight antimony as the principal other element ANNEX VIII CORRELATION TABLE Regulation (EU) No 978/2012 This Regulation Article 1 Article 1 Article 2, point (a) - Article 2, points (b) to (l) Article 2, points (1) to (11) - Article 2, points (12) to (14) Article 3 Article 3 Article 4(1) and Article 4(2) Article 4(1) and Article 4(2) Article 4(3) - Article 5 Article 5 Article 6 Article 6 Article 7 Article 7 Article 8 Article 8 Article 9(1) Article 9 Article 9(2) - Article 10(1) to (7) Article 10(1) to (7) - Article 10(8) Article 11 Article 11 Article 12 Article 12 Article 13 Article 13 Article 14 Article 14 Article 15 Article 15 Article 16 Article 16 Article 17 Article 17 Article 18(1) Article 18 Article 18(2) and 18(3) - Article 19(1) Article 19(1) Article 19(2) to (13) Article 19 (2) to (13) − Article 19(14) Article 19(14) Article 19(15) - Article 19 (16) - Article 19 (17) Article 20 Article 20 Article 21 Article 21 Article 22 Article 22 Article 23 Article 23 Article 24 Article 24 Article 25 Article 25 Article 26 Article 26 Article 27 Article 27 Article 28 Article 28 Article 29 Article 29 Article 30 Article 30 Article 31 Article 31 Article 32 Article 32 Article 33(1) Article 33(1) Article 33(2) - - Article 33 (2) to (5) Article 34 Article 34 Article 35 Article 35 Article 36(1) to (3) Article 36(1) to (3) - Article 36(4) Article 36(4) and (5) Article 36(5) and (6) Article 37 Article 37 Article 38 Article 38 Article 39 Article 39 Article 40 Article 40 Article 41 Article 41 Article 42 Article 42 Article 43 Article 43 Annex I, positive part of Annexes II, III, IV Annex I Negative part of Annexes II, III, IV Annex II Annex V Annex III Annex VI Annex IV Annex VII Annex V Annex VIII, part A and part B Annex VI Annex IX Annex III and Annex VII Annex X Annex VIII SELETUSKIRI 1. ETTEPANEKU TAUST • Ettepaneku põhjused ja eesmärgid Euroopa Liit (EL) on üldiste tariifsete soodustuste kava (GSP) raames võimaldanud arengumaadele kaubandussoodustusi alates 1971. aastast. See on osa ELi ühisest kaubanduspoliitikast ja kooskõlas ELi välistegevust käsitlevate üldsätetega . GSP on üks peamisi ELi kaubandusmeetmeid, millega aidatakse arenguriikidel integreeruda maailmamaj andusse, vähendada vaesust ning toetada kestlikku arengut põhiliste inim- ja tööõiguste, keskkonnakaitse ja hea valitsemistava edendamise kaudu. GSP koosneb kolmest korrast: standardne GSP: väikse ja keskmisest väiksema sissetulekuga riikide puhul vähendat akse tollimakse või kaotatakse need täielikult kahe kolmandiku ELi tariifiridade ulatuses; GSP+: kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord, mille alusel vähendatakse tariife 0 %-ni üldjoontes samade tariifiridade osas nagu standardse GSP puhul. Seda võimaldatakse haavatavatele väikse ja keskmisest väiksema sissetulekuga riikidele, kes rakendavad 27 rahvusvahelist konventsiooni, mis on seotud inimõiguste, töötaja õiguste, keskkonnakaitse ja hea valitsemistavaga; EBA („Kõik peale relvade“): vähim arenenud riikide suhtes kohaldatav erikord, mille alusel võimaldatakse neile täielikult tollimaksu- ja kvoodivaba pääs ELi turule kõikide toodetega peale relvade ja laskemoona. Praegune kava kehtib 31. detsembrini 2023. Kui uut määrust vastu ei võet a, lõpetatakse standardse GSP korra ja GSP+ korra kohaldamine 1. jaanuaril 2024. Standardse GSP ja GSP+ raames soodustatud arenguriikidest pärit impordi suhtes hakataks seega kohaldama kõrgemaid tollimaksumäärasid. Vähim arenenud riikidest pärit impordi su htes kohaldataks aga edasi EBA korda, millel ei ole lõpptähtaega. Uue GSP määruse ettepaneku eesmärk on pikendada kava kohaldamist veel kümneks aastaks. GSP on ELi kaubanduspoliitika meetmepaketi väljakujunenud osa. Selle läbivaatamise eesmärk on täiustada GSP toimimist ning suurendada selle tõhusust ja tulemuslikkust. Seega on valitud poliitikavariandid, mis on kindlaks määratud ja mida on täiendavalt analüüsitud ka välisuuringu ja mõju hindamise raames, väga üksikasjalikud. Nendega taotletakse konkreetsei d ja piiratud hulgal täiustusi, et tagada üldiselt GSP jätkuv asjakohasus ning saavutada selle arengu- ja kestlikkuseesmärgid. ELi üldeesmärgid GSP määruse läbivaatamisel on säilitada kehtiva määruse olulised taotlused, nimelt vaesuse kaotamine ning kestliku arengu ja hea valitsemistava toetamine, ilma et seejuures seataks ohtu ELi huve. Samas püütakse suurendada GSP üldist tõhusust ja tulemuslikkust, et reageerida tulevikuprobleemidele: (a) lihtsustada juurdepääsu GSP+ korrale kasvava arvu vähim aren enud riikide jaoks, kes EBA staatuse kaotavad; (b) kohandada toodete astmestamise piirmäärasid, et keskenduda soodustuste võimaldamisel paremini vähem konkurentsivõimelistele toodetele ja riikidele; (c) kajastada arenevaid prioriteete, nagu Euroopa rohelis e kokkuleppe aluseks olevad prioriteedid, laiendades negatiivse tingimuslikkuse kohaldamist ka keskkonnaalastele ja hea valitsemistava konventsioonidele; (d) ajakohastada rahvusvaheliste konventsioonide loetelu sihipärasel ja hallataval viisil, ohustamata seejuures järelevalveprotsessi; (e) muuta soodustuste kohaldamise peatamise protsessi nii, et see võimaldaks kiireloomulistel juhtudel kiiremini reageerida; (f) tõhustada GSP+ raames võetud kohustuste järelevalvet ja rakendamist, näiteks suurendades läbipa istvust ja asjaomaste sidusrühmade osalust, sealhulgas nõuetele mittevastavust puudutavate kaebuste käsitlemiseks hiljuti loodud ühtse kontaktpunkti mehhanismi kaudu. See on õigusloome kvaliteedi ja tulemuslikkuse programmi (REFIT) kuuluv algatus. • Kooskõla poliitikavaldkonnas praegu kehtivate õigusnormidega GSP üldeesmärgid on kooskõlas komisjoni 18. veebruari 2021. aasta teatise „Kaubanduspoliitika läbivaatamine – avatud, kestlik ja jõuline kaubanduspoliitika“ analüüsi ja vaatenurgaga. Kaubanduspo liitika läbivaatamise teatises kinnitatakse GSP läbivaatamise eesmärki suurendada arenguriikide kaubandusvõimalusi vaesuse vähendamiseks ja töökohtade loomiseks, tuginedes rahvusvahelistele väärtustele ja põhimõtetele. Veel märgitakse selles ELi huvi toeta da haavatavaid arenguriike maailmamajandusse integreerumisel ja mitmepoolsuse toetamisel ning universaalsete väärtuste järgimise tagamisel, pöörates rohkem tähelepanu kliima- ja keskkonnaprobleemidele ning säilitades seejuures valmisoleku oma huvide kaitse ks jõuliselt tegutseda. Algatus on kooskõlas kaubandusvaldkonna juhtiva järelevalveametniku ametikoha ja ühtse kontaktpunkti loomise, käimasoleva tarneahelaga seotud hoolsuskohustust käsitlevate õigusaktide väljatöötamise, hiljuti kehtestatud kogu maailmas rakendatava inimõiguste rikkujate vastase ELi sanktsioonirežiimi ning käimasoleva arengukoostöö kavandamisega. • Kooskõla muude liidu tegevuspõhimõtetega GSP jätkamine on osa ELi poliitilisest kohustusest toetada kestlikku arengut kogu maailmas, nagu kaja stub Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) kestliku arengu tegevuskava 2030 ja kestliku arengu eesmärkide rakendamises – sellega seotud kohustusi on võtnud kõik Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) liikmed. GSP eesmärgid on kooskõlas ka ELi poliitikava ldkondade arengusidususe põhimõttega kui peamise sambaga, millele EL tugineb oma jõupingutustes suurendada arengukoostöö positiivset mõju ja tõhusust . Samuti on see kooskõlas aluslepingu sätetega, milles käsitletakse kestliku arengu ja inimõiguste edendam ist välistegevuse kaudu, importi reguleerivate kaubandussätete, ELi rohelise kokkuleppe algatuste ning ELi inimõiguste ja demokraatia tegevuskavaga. 2. ÕIGUSLIK ALUS, SUBSIDIAARSUS JA PROPORTSIONAALSUS • Õiguslik alus Uue GSP määruse õiguslik alus on Euroo pa Liidu toimimise lepingu artikkel 207, milles sätestatakse ELi ühine kaubanduspoliitika. • Subsidiaarsus (ainupädevusse mittekuuluva valdkonna puhul) Ühine kaubanduspoliitika on loetletud ELi toimimise lepingu artiklis 3 liidu ainupädevusse kuuluvate val dkondade hulgas. Euroopa Liidu lepingu artikli 5 lõike 3 kohaselt ei kohaldata subsidiaarsuse põhimõtet valdkondade puhul, mis kuuluvad ELi ainupädevusse. • Proportsionaalsus Proportsionaalsuse põhimõtet on järgitud, kuna ettepanek hõlmab üksnes piiratud hulgal kohandusi, mis on seotud tõhususe ja tulemuslikkusega. Käesolevale ettepanekule on lisatud mõjuhinnang, milles käsitletakse proportsionaalsust peatükkides 3 (Miks peaks EL tegutsema?), 6 (Millised on poliitikavariantide mõjud?) ja 7 (Millised on var iandid üksteisega võrreldes?). Algatuse praktilisi tagajärgi on käsitletud käesolevale seadusandlikule ettepanekule lisatud mõjuhinnangu 3. lisas (Keda ja kuidas see mõjutab?). Ettepaneku poliitilisi valikuid on kirjeldatud lisatud mõjuhinnangu 8. peatükis (8. peatükk „Eelistatud variandid“) ja need on kokkuvõttes järgmised: säilitada praegune kolmest korrast koosnev ülesehitus; muuta GSP+ haavatavuse (majanduslik abikõlblikkus) kriteeriume, et võimaldada vähim arenenud riikidel, kes vähim arenenud riigi st aatuse kaotavad, ühineda GSP+ kavaga; vaadata läbi toodete astmestamise piirmäärad; laiendada negatiivse tingimuslikkuse kohaldamist keskkonnaalastele ja hea valitsemistava konventsioonidele ning vaadata läbi rahvusvaheliste konventsioonide loetelu. laiend ada ja parandada peatamismenetlust (teha sotsiaal-majandusliku mõju hindamine, näha ette kiirreageerimismehhanism, mida saab kasutada erakordselt raskete rikkumiste korral, laiendada vahendi kohaldamisala, et see hõlmaks ka keskkonnaalaste ja hea valitsemi stava konventsioonide ning muude valdkondade põhimõtteid, näiteks rändega seonduvaid); suurendada läbipaistvust ja edendada kodanikuühiskonna kaasamist ning ühtlustada järelevalvetsüklit (aruandlus iga kolme aasta tagant). • Vahendi valik GSP määrus on ain us asjakohane meede, mida liit saab võtta, et kehtestada arenguriikidele ühepoolne, mittevastastikune soodusjuurdepääs liidu turule. 3. JÄRELHINDAMISE, SIDUSRÜHMADEGA KONSULTEERIMISE JA MÕJU HINDAMISE TULEMUSED • Praegu kehtivate õigusaktide järelhindamine või toimivuse kontroll Praeguse GSP määruse vahehindamine jõudis lõpule 2018. aastal . Vahehindamise tulemusena järeldati, et üldiselt täidab GSP oma eesmärke ja et puudub vajadus määrust muuta enne selle kehtivuse lõppemist 31. detsembril 2023. Vahehind amise tulemusena anti siiski mitu soovitust kava tulemuslikkuse ja tõhususe suurendamise kohta. Nendele soovitustele tuginedes määrati kindlaks probleemid, mida on üksiksajalikult kirjeldatud käesolevale ettepanekule lisatud mõjuhinnangu punktis 2. Vahehin damise projektimeeskond esitas järgmised soovitused: 1) suurendada ELi GSP ja GSP+ järelevalvega seotud läbipaistvust ja teadlikkust; 2) kasutada tulemuslikumalt kaitsemeetmeid; 3) kasutada tulemuslikumalt tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatami se võimalust; 4) ajakohastada põhilisi inim- ja tööõigusi ning keskkonna- ja hea valitsemistava põhimõtteid käsitlevate konventsioonide loetelu; 5) hinnata standardse GSP korra kui GSP+ korrast erineva ja eraldiseisva korra kohaldamise jätkamise asjakohasu st ning kaaluda konventsioonidega seotud tingimuslikkuse kohaldamise laiendamist; 6) võtta arvesse WTO vähim arenenud riikide suhtes kohaldatavat teenuseid käsitlevat erandit ning 7) kaaluda GSP ja vabakaubanduslepingute/sooduskaubanduslepingute alusel koh aldatavate kordade vahelise sidususe küsimust . GSP määruse rakendamise käigus käsitleti mitut neist aspektidest, eelkõige läbipaistvust ja teadlikkust puudutava GSP keskuse projekti kaudu. Kaitse- ja peatamismehhanisme kohaldati ka pärast vahehindamist; ne nde kohaldamisest õpitu on esitatud käesolevale ettepanekule lisatud mõju hindamise aruandes. • Konsulteerimine sidusrühmadega GSPd ja kavandatud reformimisvõimalusi käsitlev avalik konsultatsioon oli avatud 11. märtsist kuni 15. juulini 2020. Sidusrühmadega konsulteerimise üksikasjalik kokkuvõte on esitatud ettepanekule lisatud mõjuhinnangu 2. lisas. Avaliku konsultatsiooni käigus esitati 512 vastust. Vastajatest 54 % on ELi sidusrühmad, 41 % GSPga hõlmatud riikidest ja ülejäänud 5 % muudest ri ikidest (sealhulgas Ühendkuningriigist). Kui vaadelda vastajate liike, siis tuleb suurim osa vastustest äriühingutelt/ettevõtlusorganisatsioonidelt (28 %), neile järgnevad ettevõtjate ühendused (24 %) ja ELi kodanikud (17 %), avalik sektor (12 %), kodaniku ühiskond (valitsusvälised organisatsioonid, keskkonna- ja tarbijaorganisatsioonid ning akadeemilised ringkonnad; 8 %) ja teised (sealhulgas ametiühingud; 7 %). Enamik, s.t umbes 70 % vastanutest leiab, et rahvusvaheline kaubandus võib märkimisväärselt kaas a aidata arenguriikides vaesuse kaotamisele, ning 10 % arvab, et see võib aidata kaasa vähesel määral; 17 % arvab, et see ei aita kaasa vaesuse leevendamisele. GSPga hõlmatud riikide seisukohad kaubanduse vaesust leevendava rolli kohta on selgelt positiivs emad: nende puhul arvab 92 % vastanutest, et kaubanduse panus võib olla oluline, ELi vastajate puhul arvab seda vaid 52 %; 19 % ELi vastajatest ei usu, et kaubandus võib aidata vaesust kaotada, GSPga hõlmatud riikide puhul ei usu seda 2 % vastajaist. Vasta tes küsimusele, kuidas kaubandus aitab vaesust leevendada, märkis enamik vastajaist ära töökohtade loomise ja pikas perspektiivis oskuste arendamise ekspordi kaudu. Üldiselt nähakse, et GSP avaldab positiivset mõju kõigis kestliku arengu valdkondades. 86 % vastanutest peab oluliseks, et EL jätkaks järelevalvet 27 rahvusvahelise konventsiooni rakendamise taseme üle GSP+ raames soodustatud riikides; seda peab ebaoluliseks 8 % vastanutest. Vastajad leiavad, et komisjonil on rahvusvaheliste konventsioonide rake ndamise üle järelevalve tegemiseks võimalik saada kasulikku teavet paljudest teabeallikatest. Ülekaalukalt kõige asjakohasemaks allikaks peetakse konventsioonide järelevalveasutuste, st ÜRO, Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) ja muude rahvusvaheliste organisatsioonide aruandeid, millele järgneb soodustatud riikide äri- ja sotsiaalpartnerite ning valitsusväliste organisatsioonide esitatud teave. Saadud tagasisidet võeti arvesse ettepanekule lisatud mõjuhinnangus, eelkõige probleemide kindlaksmääramise ( 2. peatükk), algatuse üld- ja erieesmärkide (4. peatükk) ning võimalike poliitikavariantide (5. peatükk) osa koostamisel. • Eksperdiarvamuste kogumine ja kasutamine Et saada teavet mõjuhinnangu koostamiseks, telliti välisuuring (edaspidi „uuring“), mille tegi BKP Economic Advisors GmbH. Uuringu lõpparuanne avaldati 2021. aasta mais ja see on kättesaadav kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil . Uuringus lähtuti vahehindamise järeldustest ja keskenduti mitmele poliitikavariandile, mis võiksid parandada GSP õ igusakti üldeesmärkide saavutamist. Selles võeti arvesse olemasolevat kirjandust ja eespool kirjeldatud avaliku konsultatsiooni tulemusi. Uuringu soovitusi käsitlev kommenteeritud kokkuvõte on kättesaadav kaubanduse peadirektoraadi veebisaidil . Toetava uu ringu tulemused esitati GSP eksperdirühmale 20. oktoobril 2020, 7. detsembril 2020 ja 23. jaanuaril 2021 ning INTA-le 12. aprillil 2021 kinnisel tehnilisel esitlusel. Käesoleva ettepaneku põhiaspekte arutati GSP ekspertidega täiendavalt 19. aprillil 2021 j a 14. juunil 2021. • Mõjuhinnang Ettepanekupaketi osana on kättesaadav lisatava mõjuhinnangu kokkuvõte. Õiguskontrollikomitee esitas mõjuhinnangu kohta 9. novembril 2021. aastal positiivse arvamuse. Mõju hindamise raames analüüsiti poliitikavariante viies teemavaldkonnas: 1) GSP korrad ja soodustatud riigid, 2) hõlmatud tooted ja toodete astmestamise mehhanism, 3) tariifsete soodustuste saamise/säilitamise tingimused, 4) GSP rakendamise läbipaistvus ja 5) kaitsemeetmed. Iga teemavaldkonna puhul hinnati mit ut poliitikavarianti, võttes võrdlusaluseks praeguse GSP kava säilitamise. (1) GSP korrad ja soodustatud riigid (riikide staatuse muutumine) Selles teemavaldkonnas vaadeldakse GSP raames soodustatud riikide arvu pidevat vähenemist. Riigid võivad kaotada j uurdepääsu GSP-le, kui nad sõlmivad ELiga vabakaubanduslepingu või liiguvad keskmisest suurema sissetulekuga riikide kategooriasse. Mõju hindamise raames vaadeldakse võimalusi muuta GSP kolmeastmelist struktuuri ja riikide hõlmatust. Analüüsi kohaselt puud ub mõjuv põhjus GSP praeguse struktuuri või riikide hõlmatuse muutmiseks, kuna kava tähelepanu keskmes on juba kõige enam abi vajavad riigid ja kolmeastmeline struktuur vastab soodustatud riikide erinevatele arenguvajadustele. Kõige enam toetab üldist eesm ärki aidata kaasa vaesuse kaotamisele ja erieesmärki laiendada arenguriikidest pärit eksporti poliitikavariant, mis näeb ette GSP+ majandusliku haavatavuse kriteeriumide muutmise. Selle variandiga püütakse leevendada olulisi negatiivseid tagajärgi, mis kaa snevad EBA soodustuste kaotamisega pärast vähim arenenud riigi staatuse kaotamist. GSP (eelkõige GSP+) jätkuv kättesaadavus on oluline suhteliselt suurele arvule vähim arenenud riikidele, kes eelduste kohaselt lähiaastatel oma EBA staatuse kaotavad. Toetav as uuringus leitakse, et 12 riigist, kes tõenäoliselt oma EBA staatuse järgmise määruse kehtivusaja jooksul kaotavad, seisavad kuus tõenäoliselt silmitsi märkimisväärsete majanduslike mõjudega – eelkõige kehtib see Bangladeshi puhul. Seetõttu soovitatakse toetavas uuringus ja mõjuhinnangus järgmisi poliitikavariante, tagamaks, et kõik EBAga hõlmatud riigid, kes eeldatavasti vähim arenenud riigi staatuse kaotavad, saaksid üle minna GSP+ korrale: 1) säilitada praegune kolmest korrast koosnev ülesehitus ja 2) muuta haavatavuse (abikõlblikkuse) kriteeriume, et hõlbustada juurdepääsu GSP+ korrale suurema arvu riikide jaoks, kes oma vähim arenenud riigi staatuse kaotavad. (2) Hõlmatud tooted ja toodete astmestamise mehhanism Toetavas uuringus ja mõjuhinnangus anal üüsiti, kas toodete astmestamise mehhanism on piisavalt hästi suunatud kõige konkurentsivõimelisematele toodetele ja kõige konkurentsivõimelisematele riikidele (variant laiendada toodete astmestamise mehhanismi kohaldamist standardse GSP raames soodustatu d riikidelt GSP+ või EBA raames soodustatud riikidele). Lisaks hinnati neis, kas hõlmatud toodetega kajastatakse GSP raames soodustatud riikide ekspordipotentsiaali. Sotsiaal-majandusliku analüüsi tulemusena leiti, et astmestamismehhanismi praeguse määratl use võiks säilitada ja seda võiks jätkuvalt kohaldada vaid standardse GSP suhtes. Nähtavasti poleks sellel märkimisväärset majanduslikku ja sotsiaalset mõju, kui toodete astmestamise kohaldamist laiendataks GSP+ või EBA raames soodustatud riikidele või kui hõlmatud toodete hulka arvataks uusi sektoreid ja tooteid. Seega teeme ettepaneku säilitada toodete astmestamine ainult standardse GSP puhul, kuid vaadata läbi toodete astmestamise piirmäärad. Teeme ettepaneku säilitada praegune jaotistepõhine astmestamismeetod ja vähendada toodete astmestamise piirmäärasid 10 protsendipunkti võrra. (3) Tariifsete soodustuste saamise/säilitamise tingimused GSP tingimuslikkus on jätkuvalt üks peamisi ELi vahendeid, millega edendatakse GSP raames soodustatud riiki des inimõiguste ja rahvusvahelise humanitaarõiguse austamist, töötaja õigusi, keskkonnakaitset ja head valitsemistava: riigile ei peaks võimaldama kaubanduse sooduskorda, kui ta tegutseb viisil, mis on vastuolus rahvusvaheliste normide ja põhimõtetega ning seega ka tema enda arenguvajadustega. Mõjuhinnangus vaadeldakse võimalusi laiendada positiivse ja negatiivse tingimuslikkuse kohaldamist, muuta GSP raames asjakohaste konventsioonide loetelu ja muuta soodustuste kohaldamise peatamise protsessi. Vahehindam isele ja toetavale uuringule tuginev peamine järeldus on, et negatiivse tingimuslikkuse (st kehtiva GSP määruse (EL) nr 978/2012 artikli 19 lõike 1 punkti a kohased peatamissätted) kohaldamist tuleks laiendada ka keskkonnaalastele ja hea valitsemistava kon ventsioonidele (praegu puudutab see ainult põhilisi inim- ja tööõigusi käsitlevaid ÜRO/ILO konventsioone). Teine eesmärk on aidata GSPga veelgi jõulisemalt kaasa kestlikule arengule, ajakohastades rahvusvaheliste konventsioonide loetelu ja parandades peata mismenetlust. Praegu inim- ja tööõiguste konventsioonide suhtes kohaldatavate GSP järelevalve- ja peatamismehhanismidega seoses saadud kogemused näitavad, et negatiivse tingimuslikkuse kohaldamise laiendamine keskkonnaalastele ja hea valitsemistava konvent sioonidele looks GSP raames soodustatud riikidele sarnaseid võimalusi asjaomaste küsimustega tegelemiseks, et toetada ÜRO kestliku arengu eesmärke ja panustada ELi rohelisse tegevuskavasse. Senised kogemused GSP peatamismenetlusega on näidanud, et sellise menetlusega võib lõpliku otsuseni jõudmine olla aeganõudev; kõigi möödunud peatamismenetluste lõpuleviimiseks on kulunud kuni kaks aastat, mis hõlmab ka peatamisega seotud uurimise algatamisele eelnevaid ettevalmistavad etappe. Erakordselt raskete rikkumis te puhuks on aga komisjonil vaja vahendeid, selleks et reageerida viivitamata. Seetõttu teeme ettepaneku kohaldada kiirreageerimismehhanismi, võttes arvesse soodustatud riigi konkreetseid olusid. Kogemused, mis saadi EBA soodustuste kohaldamise ajutise ja osalise peatamisega Kambodžas 2020. aastal, kinnitavad vajadust hinnata hoolikalt soodustuste tühistamise sotsiaal-majanduslikku mõju asjaomastele tootmissektoritele, et vältida elanikkonna kõige haavatavamale osale kahju tekitamist. (4) GSP raames võetud kohustustega seotud järelevalve ja rakendamise läbipaistvus 2020. aasta juulis nimetas komisjon ametisse kaubandusvaldkonna juhtiva järelevalveametniku, kelle ülesanne on tagada kaubanduspoliitika parem rakendamine. Sellega seoses käivitas komisjon 2020. aasta novembris uue kaebuste käsitlemise mehhanismi – ühtse kontaktpunkti –, mis on osa täiendavatest jõupingutustest tugevdada kaubanduskohustuste täitmise tagamist ja rakendamist. Ühtse kontaktpunkti kaudu saab komisjon kaebusi mitmesuguste kaubanduspoli itikaga seotud küsimuste kohta, sealhulgas GSP raames võetud kohustuste rikkumise kohta. Seega on vaja see uus kaebuste esitamise süsteem integreerida GSP määruse raamistikku, eelkõige peatamismenetluse osas. Sidusrühmad, kellega 2018. aasta vahehindamise ja 2021. aasta mõju hindamist toetava uuringu ettevalmistamise raames konsulteeriti, juhtisid tähelepanu vajadusele parandada läbipaistvust ja teabevahetust GSP järelevalve ja rakendamise eri etappides. See võiks aidata muuta järelevalvesüsteemi tugevamaks ja tõhustada dialoogi soodustatud riikidega ning suurendada sidusrühmade osalust GSPs. Mõju hindamise raames on vaadeldud võimalusi parandada järelevalveprotsessi ja kodanikuühiskonna kaasamist ning kohandada GSP+ järelevalvetsüklit. Seetõttu teeme ettepa neku avaldada suunised halduspraktika käigus välja töötatud järelevalveprotsessi, hõlmatud osalejate ja kodanikuühiskonna kaasamise võimaluste kohta. Seadusandlikus ettepanekus selgitame täiendavalt, mida mõeldakse teabeallikate ulatusliku hõlmamise all GS P+ järelevalve tarvis, ja teeme ettepaneku muuta GSP järelevalvetsükli kestust kahelt aastalt kolmele. (5) Kaitsemeetmete kohaldamine Toetavas uuringus ja mõjuhinnangus kaalutakse automaatsete kaitsemeetmetega seoses kaht liiki laiendamist: laiendatakse to odete hõlmatust ja GSP raames soodustatud riikide hõlmatust. Järeldus on, et mitte kummagagi ei kaasneks selle mehhanismi sagedasem kohaldamine. Seega paistab, et kaitsemehhanismi ei ole vaja palju muuta. Seega nähakse ettepanekuga ette ainult mõned tehnil ised kohandused ja parandused, mille eesmärk on viia automaatsed kaitsemeetmed paremini vastavusse toodete astmestamisega, nimelt : 1) võtta GSP jaotise tasemel impordi kasvu arvutamisel aluseks impordi koguse asemel impordi väärtus, tulenevalt jaotistesse kuuluvate toodete heterogeensusest; siis kajastuks ELi tööstust kahjustada võiv impordi suurenemine paremini; 2) ühtlustada automaatsete kaitsemeetmete ja toodete astmestamise piirmäärasid, et need üksteist täiendaksid. Eelistatud poliitikavariantide üldin e mõju Kavandatud poliitikavariantide üldine majanduslik ja mittemajanduslik mõju (sotsiaalne, keskkonnaalane, inimõigustealane) on piiratud, kuna ettepaneku kohaselt säiliks praegune kolmeastmeline GSP struktuur. Selline valik on tehtud selleks, et piirat a täpselt reaalse SKP, heaolu, ELi suunatud koguekspordi ja valitsemissektori tulude eeldatavat vähenemist võrreldes praeguse lähtetasemega, mis võib osaks saada standardse GSP või GSP+ korraga hõlmatud riikidele, kui praegust struktuuri muudetaks. Teatava tes sektorites, nagu tekstiili- ja rõiva-, naha- ja jalatsi-, põllumajandus- ja toiduainete-, keemia-, kummi- ja plastitööstus, väheneb standardse GSP ja/või GSP+ kohaldamise lõpetamise korral eksport eeldatavasti märkimisväärselt. Toetava uuringu raames o n tehtud majandusanalüüs, kasutades arvutusliku üldise tasakaalu mudeli põhiseid simulatsioone. See on näidanud (kõikide muude stsenaariumide puhul peale GSP praeguse ülesehituse säilitamise) negatiivset mõju SKP-le ja kaubandusele nii ELi kui ka GSP raame s soodustatud riikide jaoks (mõned neist võivad olla rohkem mõjutatud) ning toetab põhivalikut jätkata kava kohaldamist ja säilitada selle praegune struktuur. Valik luua GSP+ korrale üle minemise võimalus vähim arenenud riikide jaoks, kes EBA staatuse kao tavad, (muutes GSP+ majandusliku abikõlblikkuse kriteeriume) toetab järjepidevuse valikut ja vähendab negatiivset mõju, mis oleks võinud vähim arenenud riikidele osaks saada. Tingimuslikkuse aktiivsem kohaldamine seoses võimalike (osaliste või valdkondlike ) peatamistega avaldab eeldatavasti GSP kava tõhususele positiivset mõju: see edendaks veelgi GSP kestliku arengu eesmärgi täitmist. Samuti oleks see sidus muu ELi poliitikaga, eelkõige arengukoostöö, inimõiguste edendamise ja sotsiaalküsimuste valdkonnas ning seoses ELi panustamisega kestliku arengu tegevuskavasse 2030. Üldine mõju poliitilistele suhetele Jätkates GSP kohaldamist kavandatud sihipäraste muudatustega, annab EL arenguriikidest partneritele olulise julgustava signaali, säilitades olulise platvormi soodustatud riikidega suhtlemiseks, et kutsuda esile muutusi, mis on kooskõlas ELi väärtuste tegevuskava ja poliitikavaldkondade arengusidususe põhimõttega. Eelistatud poliitikavariantide puhul tuleb peamiselt arvestada poliitilist mõju. Selles v aldkonnas on analüüs kvalitatiivne ning põhineb ametlikel ja mitteametlikel konsultatsioonidel. Eeldame, et soodustatud riigid ja arenenud riikidest WTO partnerid tervitavad valikut säilitada praegune GSP ülesehitus. See on kooskõlas üldise tolli- ja kauba nduskokkuleppe (GATT) volitusklausli pikaajalise põhimõttega, mille kohaselt tehakse arenenud riikidele püsiv erand enamsoodustusrežiimi põhimõttest (mittediskrimineerimine), et ühepoolselt kaotada või vähendada nende arenguriikide impordi suhtes kohaldata vaid tollimakse, kellel on samad kaubandus-, rahastamis- ja arenguvajadused. GSP kohaldamise jätkamine on kooskõlas ELi poliitikavaldkondade arengusidususe põhimõttega (mis sisaldub Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 208) kui peamise sambaga, millele EL tugineb oma jõupingutustes suurendada arengukoostöö positiivset mõju ja tõhusust. Lisaks on see osa ELi poliitilisest kohustusest toetada kestlikku arengut kogu maailmas, nagu kajastub ÜRO kestliku arengu tegevuskavas aastani 2030 ja kestliku arengu ee smärkide rakendamises, millega seotud kohustusi on võtnud kõik WTO liikmed. • Õigusnormide toimivus ja lihtsustamine Saadava kasu ja kulude täielikud tabelid on esitatud ettepanekule lisatud mõjuhinnangu 3. lisas. Kavandatud eesmärkidest saadavat võimalikk u kasu on raske kvantifitseerida, kuna see hõlmab sageli GSP raamistiku olemasoleva struktuuri ja sätete tehnilist täiustamist, et maksimeerida selle tõhusust ja tulemuslikkust ning suurendada soodustatud riikide kestliku majandusarengu potentsiaali. Ettep aneku kohaselt säilitatakse praegune olukord alati, kui puudub mõjuv põhjus teha muudatusi, et tagada süsteemi prognoositavus ja stabiilsus. Kavandatud muudatuste puhul on algatuse praktilised tagajärjed, sellest saadav kasu ja sellega seotud kulud lähteta semega võrreldes ning teemavaldkonna kaupa järgmised. (g) Korrad ja riikide hõlmatus. Kõik riigid, kes EBA staatuse kaotavad, oleksid a priori abikõlblikud GSP+ alusel, kui nende ametiasutused soovivad korra kohaldamist taotleda. See on leevendusmeede: tul u ei eeldata, kuid selle eesmärk on vältida kahju tekitamist ja suurt negatiivset majanduslikku mõju nendele riikidele, kes vähim arenenud riigi staatuse kaotamise tõttu kaotaksid EBAst tulenevad soodustused. Lisaks toetab see GSP arengueesmärki, tagades k õige enam abi vajavatele riikidele jätkuvalt võimaluse kavas osaleda. Sellega kaasneks ka süsteemi mõningane lihtsustamine ning asjakohaste kriteeriumide näitajate arvutamisest ja jälgimisest tingitud halduskoormuse vähenemine. (h) Hõlmatud tooted ja toode te astmestamine. Toodete astmestamise piirmäärade muutmise eesmärk on võtta toodete astmestamise mehhanismis paremini sihikule konkreetsed konkurentsivõimelised tooted. Eeldatavasti aitaks see fokuseerida kava paremini nendele toodetele ja riikidele, mis a bi kõige enam vajavad. (i) Tingimuslikkus. Negatiivse tingimuslikkuse kohaldamise laiendamine aitab kaasa kliimamuutuste vastu võitlemisele, andes GSP raames soodustatud riikidele tõuke parandada kliima- ja keskkonnakonventsioonide rakendamist, ning hea va litsemistava edendamisele kõigis soodustatud riikides. GSP roll võib olla märkimisväärne, kuna keskkonnaseisundi halvenemise mõjud on tavaliselt rängimad arenguriikide jaoks, kus valmistatakse ulatuslikult tooteid, mis sõltuvad loodusvaradest (näiteks teks tiil), ning kus on sageli täheldatud piisavate keskkonnakaitsealaste õigusaktide ja programmide puudumist. Rahvusvaheliste konventsioonide loetelu ajakohastamisega suurendatakse mõju ja tähelepanu peamistele inimõigustele (nt puuetega inimeste õigused, las te õigused) ja standarditele (nt töötingimuste järelevalve) ning toetatakse võitlust kliimamuutuste vastu seeläbi, et lisatakse loetellu Pariisi kliimakokkulepe (ja jäetakse välja aegunud Kyoto protokoll). Nõue viia enne soodustuste kohaldamise peatamist l äbi mõju hindamine võimaldab tasakaalustada GSP üldeesmärke aidata kaasa vaesuse vähendamisele ja toetada kestlikku arengut. Eelkõige tagatakse sellega, et võimalikku peatamist kohandatakse asjaomases riigis valitseva olukorra, sealsete majandusliku arengu vajaduste ja peatamismeetmete sotsiaal-majandusliku mõju järgi. Kiirema peatamismenetluse kehtestamisega nähakse ette erivahend selliste eriolukordade käsitlemiseks, mille puhul rikkumised on erakordselt rasked ja mis nõuavad viivitamata reageerimist. See suurendab ka peatamise tõhusust, avaldades soodustatud riikidele suuremat survet, et nad tuvastatud probleemidele reageeriksid. (j) Läbipaistvus. GSP+ järelevalvetsükli pikendamine suurendab tõhusust ja tulemuslikkust, viies GSP+ järelevalvetsükli kestuse vastavusse asjaomaste järelevalveorganite rahvusvaheliste konventsioonide järelevalvetsükli kestusega ning andes soodustatud riikidele rohkem aega konventsioonide rakendamisega seotud probleemide lahendamiseks. (k) Kaitsemeetmed. Kavandatud tehniliste muu datustega tagatakse kooskõla meetmete vahel, mille eesmärk on kaitsta ELi tööstust, ning nähakse ette automaatse kaitsemeetmete kohaldamise menetluse lihtsustamine ja halduskoormuse vähendamine. Digitehnoloogia GSP määruse arengut eeldatavasti märkimisväär selt ei mõjuta. Ettepaneku rakendamisel võib EL kasutada olemasolevaid äriprotsesse ja -lahendusi, mille puhul töödeldakse teavet turvaliselt elektrooniliselt (st teabe vahetamine soodustatud riikide ametiasutuste, rahvusvaheliste konventsioonide järeleval veorganite ja kodanikuühiskonnaga; avatud avalikud konsultatsioonid; REX-süsteemi (registreeritud eksportijate süsteem) deklaratsioonid kolmandatest riikidest pärit impordi kohta jne). • Põhiõigused Põhiõiguste austamise toetamine GSP raames soodustatud ri ikides on osa GSP määruse üldeesmärkidest, milleks on 1) aidata arenguriike vaesuse vähendamisel ja 2) edendada head valitsemistava ja kestlikku arengut. Seetõttu on lisatud mõjuhinnangu puhul peetud alati silmas asjakohaseid aspekte ja mõju põhiõigustele. Erilist tähelepanu on pööratud inimõigusi ja töötaja õigusi käsitlevatele rahvusvahelistele instrumentidele, mis on ka osa käesoleva ettepaneku VI lisas esitatud konventsioonide loetelust. Kõnealuse ettepanekuga seoses on konsulteeritud komisjoni asjaomas te talituste (SJ, DG JUST, HOME, EMPL, INTPA) ja Euroopa välisteenistusega ning sellel on eeldatavasti üldine positiivne mõju põhiõigustele. 4. MÕJU EELARVELE Kavandatava määrusega ei kaasne ELi jaoks eelarvelisi kulusid. Selle kohaldamise tulemusena vähen evad aga tollitulud. Viimaste kättesaadavate andmete põhjal (2019) vähenevad kavandatava GSP määruse alusel ELi tulud nendest soodustustest tingituna 2 977,6 miljoni euro võrra. Uue määrusega jätkataks suures osas juba kehtivate soodustuste kohaldamist, k uid karmistataks üksikute tootejaotiste astmestamise tingimusi. Sellest tulenevalt oleks tulude vähenemine uue määruse puhul praeguse määrusega võrreldes mõnevõrra väiksem . Lisaks aitaks tulude kahanemist vähendada võimalus, et riigid jäävad kava kohaldam isalast välja keskmisest suurema sissetulekuga riigi staatuse saavutamise või ELiga vabakaubanduslepingu sõlmimise tõttu. Üksikasjalik finantsselgitus on esitatud alljärgnevas ettepanekus. Üldine mõju halduskuludele Ettepaneku rõhuasetus on järjepidevusel ning selle üldise hinnangu kohaselt on mõju halduskoormusele ELis ja soodustatud riikides mõõdukas. Eelistatud poliitikavariantide puhul avaldub selline mõju kõige tõenäolisemalt seoses tingimuslikkust käsitlevate ettepanekute ja sellest tulenevalt vajalik e suuremate järelevalvealaste jõupingutustega. Tingimuslikkuse teemavaldkonna (mida kirjeldatakse üksikasjalikult mõjuhinnangu punktis 6.3.1) puhul võivad täiendavad halduskulud kaasneda eelkõige järgmiste poliitikavariantidega: uute konventsioonide lisami ne GSP soodustuste jätkumise eeltingimusena; negatiivse tingimuslikkuse kohaldamise laiendamine keskkonnaalastele ja hea valitsemistava konventsioonidele; peatamismenetluse kestuse lühendamine erandlikel asjaoludel; sotsiaal-majandusliku mõjuhinnangu koost amine täiendava etapina pärast GSP kohaldamise peatamise menetluse algatamist või soodustatud riigile pandud oma kodanike tagasivõtmise kohustusega seotud elementide lisamine suurendaks halduskulusid (peamiselt töötajate kaasamisega seoses). Halduskoormuse (mida on hinnatud mõjuhinnangu tabelis 6) vältimiseks loobutakse variandist laiendada positiivse tingimuslikkuse kohaldamist (s.t kehtestada konventsioonide ratifitseerimise kohustus ja ulatuslikud järelevalvekohustused) standardse GSP ja EBA raames soodu statud riikidele. Järelevalvega seotud poliitikavariantidel (mida on üksikasjalikult kirjeldatud mõjuhinnangu punktis 6.4) on samuti otsene mõju halduskuludele. Eelkõige võivad nendega kaasneda täiendavad haldusülesanded ELi jaoks. Seda on aga raske kvanti fitseerida, kuna see tähendab juba kehtestatud tavade kodifitseerimist. Lisaks täidetaks muudatusega sidusrühmade, näiteks ametiühingute ja valitsusväliste organisatsioonide nõudmine osaleda aktiivsemalt järelevalveprotsessis. Kulud kaasneksid ka ELi tehn ilise abi ja toega, mida ta pakub GSPga hõlmatud riikidele selleks, et suurendada nende institutsioonilist suutlikkust ratifitseerida ja rakendada rahvusvahelisi konventsioone. Neid kuluelemente on praeguses etapis asjakohase teabe puudulikkuse tõttu aga v äga raske hinnata. Järelevalvetsükli pikendamine kahelt aastalt kolmele aastale peaks nii ELi kui ka soodustatud riikide halduskoormust vähendama. 5. MUU TEAVE • Rakenduskavad ning järelevalve, hindamise ja aruandluse kord Kuna käesoleva ettepanekuga näha kse ette minimaalsed muudatused, mille eesmärk on parandada tõhusust ja tulemuslikkust, saab GSP määruse rakendamist pärast selle jõustumist jätkata oluliste kohandusteta, tuginedes praegustele tavadele. Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule ar uande määruse rakendamise kohta iga kolme aasta järel alates 1. jaanuarist 2027. Komisjon esitab määruse rakendamise kohta korrapäraselt aruande komisjoni GSP eksperdirühmale ja nõukogu töörühmale. Määruse vahehindamise tähtajaks on välja pakutud 1. jaanua r 2030 ehk siis, kui kava viis aastat tegelikult kohaldatud. • Selgitavad dokumendid (direktiivide puhul) Ei kohaldata. • Ettepaneku konkreetsete sätete üksikasjalik selgitus Üksikasjalik vastavustabel on esitatud käesoleva ettepaneku VIII lisas. Alljärgnevalt on esitatud kommentaarid konkreetsete sätete kohta peatükkide kaupa. I peatükk. Üldsätted. Artiklis 2 on lisatud kaebuse (13) ja piirkondliku (14) ning laiendatud (15) kumulatsiooni mõisted. Artikli 3 lõikes 2 on lisatud võimalus ajakohastad a abikõlblike riikide loetelu nende kaubandus- ja arenguvajaduste muutumise alusel. Muid sisulisi muudatusi pole kavandatud. II peatükk. Standardkord (standardne GSP). Artikli 4 lõige 3 on välja jäetud, kuna see oli 2012. aasta määruse üleminekuklausel. Mu id sisulisi muudatusi pole kavandatud. III peatükk. Stimuleeriv erikord (GSP+). Artikli 9 lõike 1 punktis d on lisatud nõue, et GSP+ kandidaatriigid peavad GSP+ kohaldamise osana esitama tegevuskava GSP raames asjakohaste konventsioonide tõhusaks rakendam iseks. Artikli 9 lõige 2 on välja jäetud, kuna see on seotud GSP+ ekspordialase konkurentsivõime haavatavuse kriteeriumiga, mis ettepaneku kohaselt jäetakse välja, tuginedes toetavale uuringule ja mõjuhinnangule. Artiklis 10 on lisatud lõige 8, et näha et te üleminekukord praegustele GSP+ alusel soodustatud riikidele, kes peaksid esitama uue taotluse GSP+ uute nõuete täitmiseks (ratifitseerima kuus täiendavat konventsiooni, mis lisatakse ettepaneku kohaselt GSP+ raames asjakohaste konventsioonide loetellu). Artiklis 14 on aruandlusperiood muudetud kolme aasta pikkuseks, et tagada suurem ühtsus ja kooskõla järelevalveasutuste aruannetega. Artikli 15 lõikes 9 on lisatud säte, mille kohaselt võtab komisjon soodustuste kohaldamise peatamise ettepaneku tegemise l arvesse tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise sotsiaal-majanduslikku mõju soodustatud riigis. Artiklis 16 nähakse ette võimalus laiendada peatamismeetmete kohaldamisala täiendavate põhjuste või rikkumiste ilmnemise korral. IV peatükk. Eri kord (EBA). Artikli 18 lõiked 2 ja 3 on välja jäetud, kuna need pole enam vajalikud. V peatükk. Ajutine peatamine. Artikli 19 lõike 1 punktis c on ette nähtud peatamismenetlus seoses oma kodanike tagasivõtmisega. Artikli 19 lõikes 10 on lisatud säte, mil le kohaselt võtab komisjon soodustuste kohaldamise peatamise ettepaneku tegemisel arvesse tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise sotsiaal-majanduslikku mõju soodustatud riigis. Artiklis 19 on lisatud lõige 14, et suurendada paindlikkust peatamise kohaldamisala läbivaatamiseks, selle kohaldamise edasilükkamiseks või kohaldamise peatamiseks erandlike asjaolude korral, nagu üleilmne tervishoiu- või sanitaaralane hädaolukord. Artikl is 19 on lisatud lõiked 16 ja 17, millega nähakse ette peatamise kiirmenetluse kohaldamine GSP raames asjakohaste konventsioonide raskete rikkumiste korral, mil soodustatud riigi konkreetset olukorda silmas pidades on vaja kiiresti reageerida. Artiklis 20 nähakse ette võimalus laiendada peatamismeetmete kohaldamisala täiendavate põhjuste või rikkumiste ilmnemise korral. VI peatükk. Kaitse ja järelevalve. Artikli 29 lõikes 1 on välja jäetud säte, mille kohaselt määratakse kaitsemeetmete piirmäärad kindlaks i mpordi koguste põhjal, ja selle asemel on ette nähtud impordi väärtusel põhinev arvutus. VII peatükk. Üldsätted. Artiklis 33 nähakse lõigetega 3 ja 4 ette konkreetne protsess, millega tagatakse, et kumulatsioon vastab taotleva riigi arengu-, rahastamis- ja kaubandusvajadustele. Artiklis 40 pikendatakse parlamendile ja nõukogule aruande esitamise tähtaega kahelt aastalt kolmele aastale. VIII peatükk. Lõppsätted. Lisade loetelu I lisa. Ühesainsas lisas esitatakse loetelu abikõlblikest riikidest koos korraga , mille raames nad soodustust saavad, asendades endise GSP määruse I lisa ning II, III ja IV lisa positiivsed osad. Abikõlblike riikide loetelust jäetakse välja need riigid, keda ei käsitata GSP raames arenguriikidena (Venemaa, Hiina, Hongkong, Aomen), tag amaks, et GSP soodustuste võimaldamisel piirdutaks arenguriikidega, kellel on sarnased kaubandus-, rahastamis- ja arenguvajadused. II lisa. Esitatakse üks koondloetelu riikidest, kelle suhtes GSP soodustuste kohaldamine on peatatud, asendades endistes lisades II, III ja IV esitatud vastavad eraldi loetelud. III lisa. Esitatakse standardse GSP ja GSP+ korraga hõlmatud toodete loetelu. IV lisa. (Endine VI lisa) Toote astmestamise ja kaitsemeetmete piirmäärasid alandatakse 10 %, et võtta paremini sihikule konkurentsivõimelised tooted. V lisa. (Endine V lisa) Välja jäetakse ekspordialase konkurentsivõime haavatavuse kriteerium, nagu eesp ool mainitud. VI lisa. (Endine VIII lisa) Lisatakse kuus täiendavat rahvusvahelist konventsiooni, tuginedes toetavale uuringule ja mõjuhinnangule. VII lisa. Esitatakse ainult GSP+ korraga hõlmatud toodete loetelu. VIII lisa. (Endine X lisa) Esitatakse v astavustabel. 2021/0297 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978 /2012 EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõiget 1, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele, toim ides seadusandliku tavamenetluse kohaselt ning arvestades järgmist: (1) Ühendus on üldiste tariifsete soodustuste kava (edaspidi „GSP“) raames võimaldanud arenguriikidele kaubandussoodustusi alates 1971. aastast. (2) Liidu ühine kaubanduspoliitika juhindub Euroopa Liidu lepingu (ELi leping) artiklis 21 sätestatud liidu välistegevust käsitlevates üldsätetes esitatud põhimõtetest ning täidab neis seatud eesmärke. (3) Liidu ühine kaubanduspoliitika peab olema kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toim imise leping) artiklis 208 sätestatud arengukoostöö valdkonna poliitiliste eesmärkidega, milleks on eelkõige vaesuse kaotamine ning kestliku majandusliku, sotsiaalse ja keskkonnaalase arengu ja hea valitsemistava edendamine arenguriikides, ning neid eesmär ke toetama. See peab olema kooskõlas Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) nõuetega, eelkõige üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) alusel 1979. aastal vastu võetud otsusega, mis käsitleb arenguriikide diferentseeritud ja soodsamat kohtlemist, vasta stikkust ja täielikumat osalemist (volitusklausel) ning mille kohaselt võivad WTO liikmed kohaldada arenguriikide suhtes diferentseeritud ja soodsamat kohtlemist . (4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 978/2012 on ette nähtud üldiste tariifsete soodustuste kava (edaspidi „kava“) kohaldamine kuni 31. detsembrini 2023, välja arvatud vähim arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra puhul, millel sellist lõpptähtaega ei ole. Pärast seda peaks GSP kohaldamine jätkum a 10 aasta jooksul alates käesoleva määrusega sätestatud soodustuste kohaldamise alguskuupäevast, välja arvatud vähim arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra puhul, mille kohaldamine peaks jätkuma tähtajatult. (5) GSP üldeesmärgid on aidata kaasa vae suse kaotamisele selle kõigis vormides kooskõlas kestliku arengu tegevuskavaga aastani 2030 ja kestliku arengu eesmärgiga 17.12 ning edendada kestliku arengu tegevuskava, vältides seejuures ELi tööstuse huvide kahjustamist. GSP 2018. aasta vahehindamise ja käesoleva määruse aluseks oleva mõjuhindamise toetuseks tehtud 2021. aasta uuringu tulemusena jõuti järeldusele, et määruse (EL) nr 978/2012 kohane GSP raamistik on täitnud nõukogu määruse (EÜ) nr 732/2008 2012. aasta läbivaatamise keskmes olnud põhieesm ärke. (6) Need eesmärgid on praeguses üleilmses kontekstis endiselt asjakohased ning kooskõlas komisjoni hiljutise teatise „Kaubanduspoliitika läbivaatamine – avatud, kestlik ja jõuline kaubanduspoliitika“ analüüsi ja vaatenurgaga . Kaubanduspoliitika läb ivaatamise teatises on öeldud, et liidul on strateegiline huvi toetada haavatavate arenguriikide suuremat integreerumist maailmamajandusse ning et liit peab täielikult ära kasutama oma avatusest ja ühtse turu atraktiivsusest tulenevat tugevust, selleks et toetada mitmepoolsust ja tagada universaalsete väärtuste järgimine. Konkreetselt GSPd käsitledes osutatakse kaubanduspoliitika läbivaatamise teatises selle olulisele rollile põhiliste inim- ja tööõiguste austamise edendamisel ning seatakse GSP jaoks eesmär k suurendada veelgi arenguriikide kaubandusvõimalusi vaesuse vähendamiseks ning luua töökohti rahvusvahelistele väärtustele ja põhimõtetele tuginedes. Lisaks peaks kava aitama soodustatud riikidel COVID-19 mõjust taastuda ja oma majandust kestlikult taasta da, sealhulgas seoses rahvusvaheliste inimõiguste, tööalaste, keskkonnaalaste ja hea valitsemistava standarditega. Tagatud peaks olema sidusus GSP ja selle eesmärkide ning soodustatud riikidele antava abi vahel kooskõlas ELi poliitikavaldkondade arengusidu suse põhimõttega kui peamise sambaga, millele liit tugineb oma jõupingutustes suurendada arengukoostöö positiivset mõju ja tõhusust . (7) Võimaldades soodustingimustel juurdepääsu liidu turule, peaks kava aitama arenguriike nende jõupingutustes vähendada v aesust ning saavutada ja edendada head valitsemistava ja kestlikku arengut, aidates neil teenida rahvusvahelisest kaubandusest lisatulu, mille nad saavad seejärel reinvesteerida oma arengu hüvanguks, ja mitmekesistada oma majandust . Kava alusel tariifsete soodustuste võimaldamisel peaks keskenduma nendele arenguriikidele, kelle arengu, kaubandus- ja finantsvajadused on kõige suuremad. (8) Kava peaks koosnema üldkorrast (edaspidi „standardne GSP kord“) ja kahest erikorrast, nimelt kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleerivast erikorrast (GSP+) ning vähim arenenud riikide suhtes kohaldatavast erikorrast (EBA). Seega säilitatakse sel le eelmise kümne aasta struktuur, mida peetakse edukaks, kuna sellega keskendutakse kõige enam abi vajavatele riikidele ja käsitletakse soodustatud riikide erinevaid arenguvajadusi. (9) Standardset GSP korda tuleks kohaldada kõigi nende arengumaade suhtes , kellel on ühesugused arenguvajadused ja kes on sarnases majandusarengu etapis. WTO tasemel mõistet „arenguriik“ määratletud pole ning GSP alusel abikõlblike arenguriikide loetelu üle otsustamine on jäetud soodustusi andvate riikide ülesandeks. Riike, kus üleminek tsentraliseeritud majanduselt turumajandusele on edukalt lõpule viidud ning kellel on võimas majandus ja tugev positsioon rahvusvahelises kaubanduses, nagu Hiina, Hongkong, Aomen ja Venemaa, ei tohiks käsitada GSP raames arenguriikidena ning nad tuleks seega abikõlblike riikide loetelust välja arvata. Maailmapanga poolt suure või keskmisest suurema sissetulekuga riikideks liigitatud riikides on sissetuleku tase elaniku kohta selline, mis võimaldab saavutada kõrgemal tasemel mitmekesisuse ka ilma k ava raames pakutavate tariifsete soodustusteta. Nad on erinevas majandusarengu etapis ning seega ei ole nende arengu-, kaubandus- ja finantsvajadused samasugused kui väiksema sissetulekuga või haavatavamatel arenguriikidel. Põhjendamatu diskrimineerimise v ältimiseks tuleb neid kohelda erinevalt; seetõttu ei võimaldata neile standardse GSP korra kasutamist. Kava raames võimaldatavate tariifsete soodustuste kasutamine suure või üle keskmise sissetulekuga riikides suurendaks ka konkurentsisurvet vaesematest ja haavatavamatest riikidest pärit ekspordile ning võiks seega panna haavatavamatele arenguriikidele põhjendamatu koormuse. Standardse GSP korra puhul tuleks arvesse võtta asjaolu, et arengu-, kaubandus- ja finantsvajadused muutuvad, ning tagada, et kord on taas kättesaadav, kui riigi olukord peaks muutuma. (10) Järjepidevuse huvides ei tuleks standardse GSP korra raames võimaldatavaid tariifseid soodustusi laiendada arenguriikidele, kelle suhtes kohaldatakse liidu turule pääsu sooduskorda, millega võimaldata kse kavaga võrreldes vähemalt samal tasemel tariifseid soodustusi peaaegu kogu kaubavahetuse ulatuses. Selleks et soodustatud riigil ja ettevõtjatel jääks piisavalt kohanemisaega, tuleks aga standardse GSP korra kohaldamist jätkata kahe aasta jooksul alate s turulepääsu sooduskorra kohaldamise alguskuupäevast. (11) Kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord (GSP+) põhineb kestliku arengu tervikkontseptsioonil, mida tunnustatakse sellistes rahvusvahelistes konventsioonides ja dokumentides na gu ÜRO arenguõiguse deklaratsioon (1986), Rio keskkonna- ja arengudeklaratsioon (1992), Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) tööalaste aluspõhimõtete ja põhiõiguste deklaratsioon (1998), ÜRO aastatuhande deklaratsioon (2000), Johannesburgi kestliku aren gu deklaratsioon (2002), ILO sajanda aastapäeva deklaratsioon töö tuleviku kohta (2019), ÜRO kestliku arengu tippkohtumise lõppdokument „Muudame oma maailma: kestliku arengu kava aastani 2030“ (2015), ÜRO äritegevuse ja inimõiguste juhtpõhimõtted ning ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni alusel vastu võetud Pariisi kliimakokkulepe. Seega tuleks kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel ette nähtud täiendavaid tariifseid soodustusi võimaldada neile arenguriikidele, kes on mitmekes isuse puudumise tõttu majanduslikult haavatavad ning on ratifitseerinud olulisemad inim- ja tööõigusi, kliimat ja keskkonnakaitset ning head valitsemistava käsitlevad rahvusvahelised konventsioonid ja võtnud kohustuse tagada nende tõhus rakendamine. Kestli kku arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord peaks aitama neil riikidel täita kõnealuste konventsioonide ratifitseerimise ja tõhusa rakendamisega kaasnevaid lisakohustusi. GSP raames asjakohaste konventsioonide loetelu tuleks ajakohastada, et kaj astada paremini peamiste rahvusvaheliste vahendite ja standardite arengut ning rakendada kestliku arengu suhtes ennetavat lähenemisviisi kooskõlas kestliku arengu eesmärkidega ja kestliku arengu tegevuskavaga aastani 2030 . Sellega seoses lisatakse järgmis ed konventsioonid: Pariisi kliimakokkulepe (2015), millega asendatakse Kyoto protokoll; puuetega inimeste õiguste konventsioon (CRPD); lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokoll laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse (OP-CRC-AC); ILO konven tsioon nr 81 töötingimuste järelevalve kohta; ILO konventsioon nr 144 kolmepoolse konsultatsiooni kohta ja ÜRO konventsioon rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise kohta. (12) Riike, kes ÜRO määratletud vähim arenenud riikide kategooria st välja arvatakse, tuleks stimuleerida jätkama liikumist kestliku arengu poole. Selleks tuleks määrusega (EL) nr 978/2012 võrreldes muuta leebemaks majandusliku haavatavuse kriteeriume, mille alusel saab kohaldada kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleerivat erikorda, et hõlbustada juurdepääsu suuremale arvule vähim arenenud riikide kategooriast välja arvatavatele riikidele. (13) Soodustused tuleks kavandada selliselt, et need edendaksid edasist majanduskasvu ja vastaksid kestliku arengu vajadus tele. Seega tuleks kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra puhul peatada väärtuseliste tollimaksude kohaldamine asjaomaste soodustatud riikide suhtes. Samuti tuleks peatada koguselise tollimaksu kohaldamine, välja arvatud juhul, kui seda kohaldatakse koos väärtuselise tollimaksuga. (14) Riikidele, kes vastavad kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra abikõlblikkuse kriteeriumidele, tuleks võimaldada täiendavaid tariifseid soodustusi, kui komisjon teeb neilt taotl use saamise järel kindlaks, et asjaomased tingimused on täidetud. (15) Riigid, kelle suhtes kohaldatakse kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleerivat erikorda kooskõlas määrusega (EL) nr 978/2012, peaksid esitama uue taotluse kahe aasta jooksul p ärast käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva. Selleks aga, et tagada ettevõtjatele järjepidevus ja õiguskindlus, tuleb määrusega (EL) nr 978/2012 ette nähtud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel võimaldatud tariifsed s oodustused säilitada ajavahemikul, mil nende taotlust hinnatakse. Taotlevate riikide tehnilise ja rahalise abi taotlusi, mis on seotud konventsioonide ratifitseerimise ja rakendamisega, võib kaaluda soosivalt. (16) Komisjon ja vajaduse korral Euroopa väli steenistus peaksid jälgima inim- ja tööõigusi, keskkonnakaitset ja head valitsemistava käsitlevate rahvusvaheliste konventsioonide ratifitseerimise seisu ning seda, kas neid rakendatakse tõhusalt, analüüsides asjakohast teavet, eelkõige kõnealuste konvents ioonide alusel loodud asjaomaste järelevalveasutuste järeldusi ja soovitusi, kui need on kättesaadavad. Komisjon peaks iga kolme aasta tagant esitama Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande asjaomaste konventsioonide ratifitseerimise seisu, soodustatud r iikide poolt nende konventsioonide alusel võetud aruandekohustuste täitmise ning nende konventsioonide praktikas rakendamise seisu kohta. (17) Rakendamise jälgimiseks ja vajaduse korral tariifsete soodustuste kohaldamise peatamiseks on asjaomaste järeleval veasutuste aruanded väga olulised. Selliste aruannete täiendusena võib siiski kasutada ka muud komisjonile kättesaadavat teavet, sealhulgas kahe- või mitmepoolsete tehnilise abi programmide raames ja muudest teabeallikatest saadud teavet, tingimusel et see on täpne ja usaldusväärne. See võib hõlmata teavet, mis saadakse Euroopa Parlamendilt ja nõukogult, valitsustelt, rahvusvahelistelt organisatsioonidelt, kodanikuühiskonnalt, sotsiaalpartneritelt või ühtse kontaktpunkti kaudu esitatud kaebustest, kui need vastavad asjakohastele nõuetele. Teave järelevalveprotsessi käigus tuvastatud puuduste kohta võib aidata komisjonil tulevast arenguabi sihipärasemal viisil kavandada. (18) Juulis 2020 nimetas komisjon ametisse kaubandusvaldkonna juhtiva järelevalveametnik u, kelle ülesanne on tagada kaubanduseeskirjade täitmine. Sellega seoses käivitas komisjon 2020. aasta novembris uue kaebuste käsitlemise mehhanismi – ühtse kontaktpunkti –, mis on osa täiendavatest jõupingutustest tugevdada kaubanduskohustuste täitmist ja rakendamist. Ühtse kontaktpunkti kaudu saab komisjon kaebusi mitmesuguste kaubanduspoliitikaga seotud küsimuste kohta, sealhulgas GSP raames võetud kohustuste rikkumise kohta. Selline uus kaebuste süsteem tuleks integreerida käesoleva määruse raamistikku. (19) Vähim arenenud riikide suhtes kohaldatav erikord peaks jätkuvalt tagama tollimaksuvaba pääsu liidu turule kõigi vähim arenenud riikidest (mida ÜRO on sellisena liigitanud ja tunnustanud) pärit toodete puhul peale relvade. Riigi jaoks, keda ÜRO enam v ähim arenenud riigiks ei liigita, tuleks kehtestada üleminekuperiood, et leevendada kõnealuse korra alusel võimaldatud tariifsete soodustuste kohaldamise peatamisest tulenevat kahjulikku mõju. Vähim arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra alusel võima ldatud tariifseid soodustusi tuleks võimaldada edasi nendele vähim arenenud riikidele, kelle suhtes kohaldatakse muud liidu turule pääsu sooduskorda. (20) Standardse GSP korra puhul tuleks säilitada mittetundlike toodete tariifsete soodustuste ja tundlike toodete tariifsete soodustuste eristamine, et võtta arvesse samu tooteid tootvate sektorite olukorda liidus. (21) Mittetundlike toodete suhtes kehtivate ühise tollitariifistiku tollimaksude kohaldamine peaks jätkuvalt olema peatatud ning tundlike toodete s uhtes kohaldatavaid tollimakse tuleks vähendada, et tagada piisav kasutamise määr ja võtta seejuures arvesse liidu vastavate tööstusharude olukorda. (22) Selline tollimaksuvähendus peaks olema piisavalt suur, et see motiveeriks ettevõtjaid kasutama kava ra ames pakutavaid võimalusi. Seetõttu peaks väärtuseliste tollimaksude puhul üldiselt vähendama enamsoodustusrežiimi tollimaksumäära kindlal määral ehk 3,5 protsendipunkti võrra, tekstiili ja tekstiiltoodete puhul tuleks aga selliseid tollimakse vähendada 20 %. Koguselisi tollimakse tuleks vähendada 30 %. Kui kehtestatud on tollimaksu alammäär, ei peaks seda alammäära kohaldama. (23) Tollimaksude kohaldamine tuleks täielikult peatada juhul, kui üksiku impordideklaratsiooni puhul on soodusrežiimist tulenevalt väärtuseline tollimaks kuni 1 % või koguseline tollimaks kuni kaks eurot, kuna selliste maksude kogumise kulud võivad ületada neist saadava tulu. (24) Toodete astmestamine peaks põhinema ühise tollitariifistiku jaotiste ja gruppidega seotud kriteeriumidel. Astmestamist tuleks kohaldada kõigi jaotiste ja alajaotiste suhtes, et vähendada juhtumeid, mille puhul astmestatakse heterogeenseid tooteid. Jaotistel ja alajaotistel (mille moodustavad grupid) põhinevat astmestamist tuleks kohaldada soodustatud riigi su htes juhul, kui jaotis vastab astmestamiskriteeriumidele kolme järjestikuse aasta jooksul, et suurendada astmestamise prognoositavust ning läbipaistvust, kõrvaldades suurte ja erandlike kõikumiste mõju impordistatistikas. Toodete astmestamist ei tuleks koh aldada kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra (GSP+) alusel soodustatud riikide suhtes ning vähim arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra (EBA) alusel soodustatud riikide suhtes, sest need riigid on väga sarnase majandusprofiil iga, mis muudab nad väikesemahulise ja üheülbalise ekspordi tõttu rohkem haavatavaks. Käesoleva määrusega ette nähtud tariifseid soodustusi kohaldatakse soodustatud riikidest pärit toodete suhtes kooskõlas päritolureeglitega, mis on sätestatud liidu tollis eadustikus ja selle seadustikuga antud volituste alusel vastu võetud õigusaktides, täpsemalt delegeeritud määruses (EL) 2015/2446 ja komisjoni rakendusmääruses (EL) 2015/2447 . Erinevatesse piirkondlikesse rühmadesse kuuluvate soodustatud riikide vahelist piirkondlikku kumulatsiooni ja laiendatud kumulatsiooni tuleks võimaldada tingimusel, et taotlev soodustatud riik esitab piisavad tõendid selle kohta, et kumulatsioon vastab tema arengu-, rahastamis- ja kaubandusvajadustele ning aitab seega muu hulgas kaa sa majanduskasvule, vaesuse kaotamisele, ekspordi mitmekesistamisele ja industrialiseerimisele, ning tingimusel, et see ei avalda negatiivset mõju teiste riikide, eelkõige EBA raames soodustatud riikide olukorrale. Hinnates, kas kumulatsiooni võimaldamine on vastavuses taotleva riigi arengu-, rahastamis- ja kaubandusvajadustega, peaks komisjon võtma arvesse soodustatud riigi sõltuvust tarnivast riigist ning kõnealuste toodetega seotud tulevikuväljavaateid. (25) Et aidata kaasa põhilisi inimõigusi (sealhulga s teatavaid rahvusvahelistes inimõigustealastes konventsioonides sätestatud rahvusvahelise humanitaarõiguse põhimõtteid), töötajate õigusi, kliimat ja keskkonnakaitset ning head valitsemistava käsitlevate rahvusvaheliste konventsioonide eesmärkide saavutam isele, peaks kavakohaste sooduskordade kohaldamise ajutise peatamise põhjuste hulka kuuluma nendes konventsioonides sätestatud põhimõtete raske ja süstemaatiline rikkumine. Kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra tariifsete soodustus te kohaldamine tuleks ajutiselt peatada juhul, kui soodustatud riik ei täida oma siduvat kohustust tagada asjaomaste konventsioonide ratifitseerimine ja tõhus rakendamine või vastavate konventsioonidega kehtestatud aruandluskohustusi, või juhul, kui soodus tatud riik ei tee liiduga koostööd käesolevas määruses sätestatud järelevalvemenetluse raames. Ajutine peatamine peaks jätkuma seni, kuni kehtivad seda õigustavad põhjused. Olukordades, kus rikkumised on erakordselt rasked, peaks komisjonil olema õigus rea geerida kiiresti ja kehtestada meetmeid lühema ajavahemiku jooksul. Lähtudes liidu nulltolerantsist lapstööjõu kasutamise suhtes, peaks ajutise peatamise põhjuste hulka kuuluma ka selliste kaupade eksport, mis on valmistatud rahvusvaheliselt keelatud lapst ööjõu kasutamise teel, samuti sunniviisilise töö, sealhulgas orjapidamise ja vangide töö teel VI lisas nimetatud asjakohastes konventsioonides sätestatud tähenduses. (26) Korrapärane rahvusvaheline ränne võib tuua rändajate päritolu- ja sihtriikidele olul ist kasu ning aidata kaasa nende kestliku arengu vajaduste täitmisele. Kaubandus-, arengu- ja rändepoliitika omavahelise sidususe suurendamine on oluline, tagamaks, et rändest saaksid vastastikku kasu nii päritolu- kui ka sihtriigid. Sellega seoses on olul ine, et nii päritolu- kui ka sihtriigid tegeleksid ühiste probleemküsimustega, nagu koostöö tõhustamine oma kodanike tagasivõtmisel ja nende kestlik taasintegreerimine päritoluriiki, eelkõige selleks, et vältida päritoluriikides aktiivse elanikkonna pideva t äravoolu, millel on pikaajalised tagajärjed arengule, ning et tagada rändajate väärikas kohtlemine. (27) Tagasisaatmine, tagasivõtmine ja taasintegreerimine on liidu ja tema partnerite ühine probleemküsimus. Täpsemalt on igal riigil kohustus võtta oma k odanikud tagasi vastavalt rahvusvahelisele tavaõigusele ja mitmepoolsetele rahvusvahelistele konventsioonidele, nagu Chicagos 7. detsembril 1944 allkirjastatud rahvusvahelise tsiviillennunduse konventsioon. Kestliku taasintegreerimise parandamine ja suutli kkuse suurendamine hoogustaks märkimisväärselt partnerriikide kohalikku arengut. (28) Määruse (EL) nr 978/2012 ja sellele eelnenud õigusaktide kohaselt on teatavate inim- ja tööõiguste konventsioonide põhimõtete raske ja süstemaatilise rikkumise tõttu tari ifsete soodustuste kohaldamine peatatud Valgevenest (täielik peatamine) ja Kambodžast (osaline peatamine) pärit toodete impordi suhtes. Soodustuste kohaldamise peatamist õigustavad põhjused kehtivad endiselt, mistõttu tuleks ajutist peatamist Valgevene ja Kambodža suhtes käesoleva määruse alusel jätkata. (29) Selleks et saavutada tasakaal ühelt poolt paremal tasemel sihiasetuse, sidususe ja läbipaistvuse tagamise vajaduse ning teiselt poolt ühepoolsete kaubandussoodustuste kava kaudu kestliku arengu ja hea valitsemistava tõhusama edendamise vajaduse täitmise vahel, peaks komisjonile kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 delegeerima õiguse võtta vastu õigusakte käesoleva määruse lisade muutmiseks ja tariifsete soodustuste kohaldamise ajutiseks peatami seks juhtudel, kui asjaomastes inim- ja tööõigusi, kliimat ja keskkonnakaitset ning head valitsemistava käsitlevates konventsioonides sätestatud põhimõtteid on raskelt ja süstemaatiliselt rikutud, või muudel käesolevas määruses sätestatud alustel, samuti s eoses kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaselt võimaldatavate tariifsete soodustuste saamiseks taotluste esitamise korraga ning ajutise peatamise ja kaitsemeetmetega seotud uurimiste läbiviimisega, et kehtestada ühtne ja üksi kasjalik tehniline kord. Eriti oluline on, et komisjon korraldaks oma ettevalmistava töö käigus asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid peetaks kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevaheli ses parema õigusloome kokkuleppes sätestatud põhimõtetega . Et tagada võrdsel tasemel osalemine delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, kus arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist. Selleks et tagada ettevõtjatele stabiilne raamistik, tuleks ELi toimimise lepingu artikli 290 kohaselt delegeerida komisjonile õigus võtta vastu õigusakte, millega otsus soodustuste kohaldamise ajutise peatamise kohta tunnistatakse kehtetuks kiirmenetluse kohaselt, enne kui kõnealust tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise otsust hakatakse kohaldama, juhul kui ajutist peatamist õ igustanud põhjused enam ei kehti . Komisjonil peaks ka olema õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, et lükata edasi sellise õigusakti kohaldamise alguskuupäeva, millega kehtestatakse ajutine peatamine, või muuta selle kohaldamisala põhjustel, mis on seot ud üleilmse sanitaaralase hädaolukorraga või muude erandlike asjaoludega. (30) Et tagada ühetaolised tingimused käesoleva määruse rakendamiseks, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused. Neid volitusi tuleks kasutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõuk ogu määrusega (EL) nr 182/2011 . (31) Nõuandemenetlust tuleks kasutada selliste rakendusaktide vastuvõtmise korral, mis käsitlevad soodustatud riigi suhtes teatavate GSP jaotiste puhul kehtivate tariifsete soodustuste kohaldamise peatamist ja ajutise peata mise menetluse algatamist, võttes arvesse kõnealuste õigusaktide olemust ja mõju. (32) Kontrollimenetlust tuleks kasutada selliste rakendusaktide vastuvõtmise korral, mis käsitlevad kaitsemeetmetega seonduvaid uurimisi ja tariifsete soodustuste korra kohal damise peatamist olukorras, kus import võib põhjustada liidu turul tõsiseid häireid. (33) Kava õiglase ja nõuetekohase toimimise tagamiseks peaks komisjon vastu võtma viivitamata kohaldatavad rakendusaktid, kui see on vajalik nõuetekohaselt põhjendatud eri ti kiireloomulistel juhtudel, mis on seotud tolliprotseduuride ja tolliga seoses võetud kohustuste mittetäitmisest tuleneva ajutise peatamisega. (34) Ettevõtjatele stabiilse raamistiku tagamiseks peaks komisjon maksimaalselt kuue kuu jooksul vastu võtma v iivitamata kohaldatavad rakendusaktid, kui see on vajalik nõuetekohaselt põhjendatud eriti kiireloomulistel juhtudel, mis on seotud tolliprotseduuride ja tolliga seoses võetud kohustuste mittetäitmisest tuleneva ajutise peatamise kohaldamise lõpetamise või pikendamisega. (35) Komisjon peaks vastu võtma viivitamata kohaldatavad rakendusaktid ka juhul, kui see on vajalik kaitsemeetmetega seonduvate uurimistega seotud nõuetekohaselt põhjendatud juhtudel eriti kiireloomuliste asjaolude tõttu, mis puudutavad lii du tootjate majandusliku ja/või finantsolukorra halvenemist, mida oleks raske heastada. (36) Komisjon peaks asjaomaste institutsiooniliste komisjonide kaudu andma Euroopa Parlamendile ja nõukogule korrapäraselt aru käesoleva määruse kohase kava mõju kohta. Komisjon peaks 1. jaanuariks 2030 esitama Euroopa Parlamendile ja nõukogule käesoleva määruse kohaldamise kohta vahearuande ning hindama kava läbivaatamise vajadust. Aruanne on vajalik, et analüüsida kava mõju soodustatud riikide arengu-, kaubandus- ja fi nantsvajaduste täitmisele, kahepoolsele kaubandusele ning liidu tariifitulule, pöörates seejuures eritähelepanu kestliku arengu eesmärkidele . (37) Määrus (EL) nr 978/2012 tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: I PEATÜKK Üldsätted Artikkel 1 1. Üldiste tariifsete soodustuste kava (edaspidi „kava“ või „GSP“), mille alusel liit võimaldab oma turule soodustingimustel juurdepääsu, kohaldatakse kooskõlas käesoleva määrusega. 2. Kava alusel nähakse ette järgmised tariifsete sood ustuste korrad: (a) standardkord (edaspidi „standardne GSP“); (b) kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord (edaspidi „GSP+“); (c) vähim arenenud riikide suhtes kohaldatav erikord („Kõik peale relvade“ (edaspidi „EBA“)). Artikkel 2 Käesolevas määruses kasutatakse järgmisi mõisteid: (1) „riigid“ – riigid ja territooriumid, kellel on olemas tolliasutus; (2) „abikõlblikud riigid“ – I lisas loetletud arenguriigid; (3) „Standardse GSP raames soodustatud riigid“ – standardkorra kohaselt so odustatud riigid, mis on loetletud I lisas; (4) „GSP+ raames soodustatud riigid“ – kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaselt soodustatud riigid, mis on loetletud I lisas; (5) „EBA raames soodustatud riigid“ – vähim arenenud ri ikide suhtes kohaldatava erikorra kohaselt soodustatud riigid, mis on loetletud I lisas; (6) „ühise tollitariifistiku maksumäärad“ – nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa teises osas sätestatud tollimaksumäärad, välja arvatud tariifikvootide raames ette nähtud maksumäärad; (7) „jaotis“ – ühise tollitariifistiku jaotis vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2658/87; (8) „grupp“ – ühise tollitariifistiku grupp vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2658/87; (9) „GSP jaotis“ – jaotis, mis on loetletud III lisas ja mille aluse ks on ühise tollitariifistiku jaotised ja grupid; (10) „turulepääsu sooduskord“ – soodustingimused liidu turule pääsuks mõne ajutiselt või jätkuvalt kohaldatava kaubanduslepingu alusel või liidu võimaldatavate ühepoolsete soodustustena; (11) „tõhus rakend amine“ – VI lisas loetletud rahvusvaheliste konventsioonide raames võetud kohustuste täielik rakendamine, mis tagab kõigi nendes sätestatud põhimõtete järgimise, eesmärkide täitmise ja õiguste austamise kogu soodustatud riigi territooriumil; (12) „kaebus“ – ühtse kontaktpunkti kaudu komisjonile esitatud kaebus; (13) „erinevatesse piirkondlikesse rühmadesse kuuluvate soodustatud riikide vaheline piirkondlik kumulatsioon“ – delegeeritud määruse (EL) 2015/2446 artikli 55 lõikes 5 osutatud päritolu kumulatsioon ; (14) „laiendatud kumulatsioon“ – delegeeritud määruse (EL) 2015/2446 artikli 56 lõikes 1 osutatud päritolu kumulatsioon. Artikkel 3 1. Abikõlblike riikide loetelu on esitatud I lisa veergudes A ja B. 2. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I lisas esitatud tabeli veergude A ja B muutmiseks, et võtta arvesse riikide rahvusvahelise staatuse või klassifikatsiooni, majandusliku arengu või nende kaubandus-, rahastamis- ja arenguvajaduste muutusi. 3. Komisjon teavitab asjaomast abikõlblikku riiki kõigist asjakohastest muudatustest temale kava raames omistatavas staatuses. II PEATÜKK Standardkord Artikkel 4 1. Abikõlbliku riigi suhtes kohaldatakse artikli 1 lõike 2 punktis a osutatud standardkorra alusel tariifseid sood ustusi, välja arvatud juhul, kui: (a) riik on Maailmapanga liigituse kohaselt suure või keskmisest suurema sissetulekuga riik kolmel järjestikusel aastal vahetult enne soodustatud riikide loetelu ajakohastamist või (b) riigil on liiduga kokkulepe soodustingimustel turulepääsu kohta, mis näeb sisuliselt kogu kaubavahetuse ulatuses ette samad tariifsed soodustused nagu kava või veelgi soodsamad tingimused. 2. Lõike 1 punkte a ja b ei kohaldata Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kindlaks määratud vähim arenenud riikide suhtes. Artikkel 5 1. Artiklis 4 sätestatud kriteeriumidele vastavate standardse GSP raames soodustatud riikide loetelu on esitatud I lisas (märge veerus C). 2. Pärast käesoleva määruse jõustumist vaatab komisjon iga aasta 1. jaanuariks I lisa läbi. Et standardse GSP raames soodustatud riigil ja ettevõtjatel oleks aega riigile kava raames omistatud staatuse muutumisega kohaneda: (a) kohaldatakse vastavalt käesoleva artikli lõikele 3 ja artikli 4 lõike 1 punkti a alusel tehtud otsust sood ustatud riigi standardse GSP raames soodustatud riikide loetelust välja jätmise kohta alates selle aasta 1. jaanuarist, mis järgneb ühe aasta möödumisele kõnealuse otsuse jõustumise kuupäevast; (b) kohaldatakse vastavalt käesoleva artikli lõikele 3 ja arti kli 4 lõike 1 punkti b alusel tehtud otsust soodustatud riigi standardse GSP raames soodustatud riikide loetelust välja jätmise kohta alates selle aasta 1. jaanuarist, mis järgneb kahe aasta möödumisele turulepääsu sooduskorra kohaldamise alguskuupäevast. 3. Käesoleva artikli lõigete 1 ja 2 kohaldamiseks on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I lisa veeru C muutmiseks artiklis 4 sätestatud kriteeriumide alusel. 4. Komisjon teavitab asjaomast standardse GSP raames soo dustatud riiki kõigist temale kava raames omistatava staatuse muudatustest. Artikkel 6 1. Artikli 1 lõike 2 punktis a osutatud standardkorraga hõlmatud tooted on loetletud III lisas. 2. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õ igusakte III lisa muutmiseks, et teha muudatused, mis tulenevad kombineeritud nomenklatuuri muutmisest. Artikkel 7 1. Ühise tollitariifistiku tollimaksude kohaldamine III lisas loetletud mittetundlike toodete suhtes peatatakse täielikult, välja arvatud põl lumajanduslike komponentide osas. 2. III lisas loetletud tundlike toodete puhul vähendatakse ühise tollitariifistiku väärtuselise tollimaksu määra 3,5 protsendipunkti võrra. III lisa GSP jaotiste S-11a ja S-11b alla kuuluvate toodete korral on see vähendus 20 %. 3. Kui käesoleva määruse jõustumise kuupäeval kohaldatavad määruse (EL) nr 978/2012 artikli 7 lõike 3 kohaselt arvutatud ühise tollitariifistiku väärtuselise tollimaksu soodusmäärad näevad käesoleva artikli lõikes 2 osutatud toodete puhul ette tolli maksumäära vähendamise rohkem kui 3,5 protsendipunkti võrra, kohaldatakse kõnealuseid tollimaksu soodusmäärasid. 4. III lisas loetletud tundlike toodete puhul vähendatakse ühise tollitariifistiku koguselist tollimaksu 30 %, välja arvatud tollimaksu alam- v õi ülemmäära suhtes. 5. Kui III lisas loetletud tundlike toodete suhtes kohaldatavad ühise tollitariifistiku maksud hõlmavad väärtuselisi ja koguselisi tollimakse, siis koguselisi tollimakse ei vähendata. 6. Kui lõigete 2 ja 4 kohaselt vähendatavate tollim aksude puhul nähakse ette tollimaksu ülemmäär, siis kõnealust ülemmäära ei vähendata. Kui selliste tollimaksude puhul nähakse ette tollimaksu alammäär, siis kõnealust alammäära ei kohaldata. Artikkel 8 1. Artiklis 7 osutatud tariifsete soodustuste kohaldamine peatatakse standardse GSP raames soodustatud riigist pärit GSP jaotisesse kuuluvate toodete puhul, kui sellest soodustatud riigist liitu imporditavate asjaomaste toodete keskmine impordiväärtus kolmel järjestikusel aastal ületab IV lisas loetletud piirmäärasid. Piirmäärad arvutatakse protsendina kõigist GSP raames soodustatud riikidest liitu imporditavate samade toodete impordi koguväärtusest. 2. Enne käesoleva määruse alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamist võtab komisjon vastu rakendusakti, millega koostatakse artikli 39 lõikes 2 osutatud nõuandemenetluse kohaselt GSP jaotiste loetelu, mille puhul artiklis 7 osutatud tariifsete soodustustuste kohaldamine standardse GSP raames soodusta tud riigi suhtes peatatakse. Nimetatud rakendusakti kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2024. 3. Komisjon vaatab käesoleva artikli lõikes 2 osutatud loetelu läbi iga kolme aasta tagant ning võtab kooskõlas artikli 39 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusega vas tu rakendusakti, millega artiklis 7 osutatud tariifsete soodustuste kohaldamine peatatakse või kehtestatakse uuesti. Nimetatud rakendusakti kohaldatakse otsuse jõustumisele järgneva aasta 1. jaanuarist. 4. Käesoleva artikli lõigetes 2 ja 3 osutatud loetelu kehtestatakse läbivaatamise aasta 1. septembri seisuga kättesaadavate ja sellele kuupäevale eelneva kahe aasta andmete põhjal. Arvesse võetakse sel ajal kehtivas II lisas loetletud GSP raames soodustatud riikidest pärit importi käsitlevaid andmeid. Arvess e ei võeta nendest GSP raames soodustatud riikidest pärit impordi väärtust, kelle suhtes pärast peatamise kohaldamise alguskuupäeva enam artikli 4 lõike 1 punkti b kohaseid tariifseid soodustusi ei kohaldata. 5. Komisjon teavitab asjaomast riiki lõigete 2 ja 3 kohaselt vastu võetud rakendusaktist. 6. Kui artiklis 4 sätestatud kriteeriumide alusel muudetakse I lisa, on komisjonil õigus võtta artikli 36 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte IV lisa muutmiseks, kohandamaks selles lisas loetletud tingimusi nii , et proportsionaalselt säiliks nende GSP jaotiste kaal, mille suhtes tariifsete soodustuste kohaldamine käesoleva artikli lõike 1 kohaselt on peatatud. III PEATÜKK Kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriv erikord Artikkel 9 GSP raames soodust atud riigile võidakse artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel võimaldada tariifseid soodustusi, kui täidetud on järgmised tingimused: (a) seda riiki käsitatakse V lisas määratletud tähendus es haavatavana mitmekesisuse puudumise tõttu; (b) see riik on ratifitseerinud kõik VI lisas loetletud konventsioonid (edaspidi „asjaomased konventsioonid“) ja komisjon ei ole tuvastanud kõnealuste konventsioonide tõhusas rakendamises tõsiseid puudusi, tuginedes kättesaadavale teabele, eelkõige nende konventsioonide alusel tegutsevate järelevalveasutuste viimati esitatud järeldustele; (c) see riik ei ole esitanud ühegi asjaomase konventsiooni kohta reservatsiooni, mis on mõne nimetatud konventsiooniga ke elatud või mida peetakse käesoleva artikli kohaldamisel nimetatud konventsiooni sisu ja eesmärgiga vastuolus olevaks. Käesoleva artikli kohaldamisel peetakse reservatsioone konventsiooni sisu ja eesmärgiga vastuolus olevaks järgmistel juhtudel: i) konvent siooniga sõnaselgelt sel eesmärgil kehtestatud menetlusega on nii otsustatud; ii) sellise menetluse puudumise korral on liit, kui ta on konventsiooni osaline, ja/või konventsiooni osalisteks olevad liikmesriigid kvalifitseeritud häälteenamusega vastavalt o ma aluslepingutes sätestatud pädevustele esitanud reservatsiooni kohta vastuväite põhjendusel, et see on vastuolus konventsiooni sisu ja eesmärgiga, ning olnud vastu konventsiooni jõustumisele nende ja reservatsiooni esitanud riigi vahel vastavalt 23. mail 1969 Viinis allkirjastatud rahvusvaheliste lepingute õiguse Viini konventsiooni sätetele; (d) see riik võtab siduva kohustuse säilitada asjaomaste konventsioonide ratifitseeritus ja tagada nende tõhus rakendamine ning esitab ühtlasi asjaomaste konventsioo nide tõhusa rakendamise tegevuskava; (e) see riik nõustub reservatsioonita iga asjaomase konventsiooniga kehtestatud aruandluskohustustega ning võtab siduva kohustuse nõustuda nende konventsioonide korrapärase järelevalvega ja rakendamisel tehtud edusammud e läbivaatamisega asjaomaste konventsioonide sätete kohaselt; (f) see riik võtab siduva kohustuse osaleda artiklis 13 osutatud liidu aruandlus- ja järelevalvemenetluses ja teha selle raames koostööd. Artikkel 10 1. Kestlikku arengut ja head valitsemistav a stimuleerivat erikorda kohaldatakse juhul, kui on täidetud järgmised tingimused: (a) GSP raames soodustatud riik on esitanud vastava taotluse; (b) komisjon leiab taotluse läbivaatamise tulemusena, et taotlev riik vastab artiklis 9 sätestatud tingimustel e. 2. Taotlev riik esitab oma taotluse komisjonile kirjalikult. Taotluses tuleb esitada täielik teave asjaomaste konventsioonide ratifitseerimise kohta ning see peab sisaldama artikli 9 punktides d, e ja f osutatud siduvaid kohustusi. 3. Pärast taotluse s aamist teavitab komisjon sellest Euroopa Parlamenti ja nõukogu. 4. Pärast taotluse läbivaatamist on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I lisa muutmiseks, et kohaldada taotleva riigi suhtes kestlikku arengut ja head v alitsemistava stimuleerivat erikorda, lisades kõnealuse riigi GSP+ raames soodustatud riikide loetellu . 5. Kui GSP+ raames soodustatud riik ei vasta enam artikli 9 punktis a või c sätestatud tingimustele või tühistab mõne artikli 9 punktides d, e ja f osut atud siduvatest kohustustest, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I lisa muutmiseks, et arvata see riik GSP+ raames soodustatud riikide hulgast välja. 6. Komisjon teavitab taotlevat riiki käesoleva artikli lõigete 4 ja 5 kohaselt tehtud otsusest pärast seda, kui I lisa muutev delegeeritud õigusakt on Euroopa Liidu Teatajas avaldatud. Kui kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohalda mise taotlus rahuldatakse, teatatakse taotluse esitanud riigile vastava delegeeritud õigusakti kohaldamise alguskuupäev. 7. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte, et täiendada käesolevat määrust, kehtestades kestlik ku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra võimaldamise menetlusega seonduvad eeskirjad, eelkõige sellega seonduvad tähtajad ning taotluste esitamise ja menetlemise korra. 8. Riigid, kes 31. jaanuaril 2023 on määruse (EL) nr 978/2012 alusel GS P+ raames soodustatud riigid, saavad taotleda GSP+ korra kohaldamist käesoleva määruse alusel kuni 31. detsembrini 2025. Määruse (EL) nr 978/2012 kohase GSP+ korra kohaldamist jätkatakse nende taotlevate riikide puhul kuni kõnealuse tähtajani ja ajavahemik ul, mil komisjon nende taotlust hindab, ning vajaduse korral ajavahemikul, mil Euroopa Parlament ja nõukogu vaatavad läbi artikli 36 lõikes 5 sätestatud korras vastu võetud delegeeritud õigusakti, millega muudetakse I lisa. Artikkel 11 1. Kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorraga hõlmatud tooted on loetletud III ja VII lisas. 2. Ilma et see piiraks artikli 6 lõike 2 kohaldamist, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte VII lisa muutmiseks, et võtta arvesse kombineeritud nomenklatuuri muudatusi, mis mõjutavad selles lisas loetletud tooteid. Artikkel 12 1. Ühise tollitariifistiku väärtuseliste tollimaksude kohaldamine peatatakse kõigi III ja VII lisas loetletud toodete suhtes, mis on pärit GSP+ raames soodustatud riigist. 2. Ühise tollitariifistiku koguseliste tollimaksude kohaldamine lõikes 1 osutatud toodete suhtes peatatakse täielikult, välja arvatud toodete puhul, mille suhtes kohaldatavate ühise tollitariifistiku tollimaksude hulka kuulub ka väärt uselisi tollimakse. Kombineeritud nomenklatuuri koodiga 1704 10 90 hõlmatud toodete puhul on koguselise tollimaksu ülemmääraks 16 % tolliväärtusest. Artikkel 13 1. Komisjon jälgib kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaste tarii fsete soodustuste võimaldamise kuupäevast alates iga GSP+ raames soodustatud riigi puhul asjaomaste konventsioonide ratifitseerimise ja tõhusa rakendamise seisu ning GSP+ raames soodustatud riigi koostööd asjaomaste järelevalveasutustega . Seejuures analüüs ib komisjon kogu asjakohast teavet, eelkõige asjaomaste järelevalveasutuste järeldusi ja soovitusi. 2. GSP+ raames soodustatud riik teeb komisjoniga koostööd ning esitab kogu teabe, mis on vajalik, et hinnata artikli 9 punktides d, e ja f osutatud siduvat e kohustuste täitmist ning riigi olukorda seoses artikli 9 punktidega b ja c . Artikkel 14 1. Komisjon esitab 1. jaanuariks 2027 ning seejärel iga kolme aasta tagant Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande asjaomaste konventsioonide ratifitseerimise seisu , GSP+ raames soodustatud riikide poolt nende konventsioonide kohaselt võetud aruandekohustuste täitmise ning nende tõhusa rakendamise seisu kohta. 2. Aruanne peab sisaldama järgmist: (a) asjaomaste järelevalveasutuste järeldused või soovitused iga GSP+ ra ames soodustatud riigi kohta ning (b) komisjoni ja vajaduse korral Euroopa välisteenistuse järeldused selle kohta, kas iga GSP+ raames soodustatud riik on täitnud siduvaid kohustusi aruandekohustuste osas, teinud kooskõlas asjaomase konventsiooniga koostöö d asjaomaste järelevalveasutustega ning taganud nimetatud konventsioonide tõhusa rakendamise. Aruanne võib sisaldada igasugustest allikatest pärinevat igasugust teavet, mida komisjon asjakohaseks peab. 3. Asjaomaste konventsioonide tõhusa rakendamise kohta järelduste tegemisel analüüsib komisjon ja vajaduse korral Euroopa välisteenistus asjaomaste järelevalveasutuste järeldusi ja soovitusi , samuti Euroopa Parlamendi või nõukogu ning kolmandate poolte, sealhulgas valitsuste ja rahvusvaheliste organisatsiooni de, kodanikuühiskonna ja sotsiaalpartnerite esitatud teavet, ilma et see välistaks muude teabeallikate kasutamist . Artikkel 15 1. Kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamine peatatakse ajutiselt kõigi või teatavate GSP+ raames soodustatud riigist pärit toodete suhtes, kui asjaomane riik ei täida tegelikult artikli 9 punktides d, e ja f osutatud siduvaid kohustusi või kui GSP+ raames soodustatud riik on esitanud reservatsiooni, mis on mõne asjaomase konventsiooniga keelatu d või mis on vastuolus nimetatud konventsiooni sisu ja eesmärgiga, nagu on sätestatud artikli 9 punktis c . 2. Kohustus tõendada artikli 9 punktides d, e ja f osutatud siduvate kohustuste täitmist ning samuti tõendada artikli 9 punktis c osutatud olukorda l asub GSP+ raames soodustatud riigil. 3. Kui komisjonil tekib artiklis 14 osutatud aruande järelduste või kättesaadavate tõendite, sealhulgas kaebusega esitatud tõendite alusel põhjendatud kahtlus, et teatav GSP+ raames soodustatud riik ei täida artikli 9 p unktides d, e ja f osutatud siduvaid kohustusi või on esitanud reservatsiooni, mis on mõne asjaomase konventsiooniga keelatud või mis on vastuolus nimetatud konventsiooni sisu ja eesmärgiga, nagu on sätestatud artikli 9 punktis c, võtab komisjon kooskõlas artikli 39 lõikes 2 nimetatud nõuandemenetlusega vastu rakendusakti, millega algatatakse kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel antavate tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise menetlus. Komisjon teatab sellest E uroopa Parlamendile ja nõukogule. 4. Komisjon avaldab teate Euroopa Liidu Teatajas ja teavitab asjaomast GSP+ raames soodustatud riiki. Teates: (a) esitatakse lõikes 3 osutatud põhjendatud kahtluse alused, mis võivad seada kahtluse alla GSP+ raames soodust atud riigi õiguse saada edasi kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel tariifseid soodustusi ; (b) määratakse kindlaks ajavahemik (kuni kolm kuud teate avaldamise kuupäevast), mille jooksul GSP+ raames soodustatud riik peab esi tama oma märkused. 5. Komisjon tagab asjaomasele GSP+ raames soodustatud riigile kõik võimalused lõike 4 punktis b osutatud ajavahemiku jooksul koostööd teha. 6. Komisjon hangib kogu teabe, mida ta vajalikuks peab, sealhulgas asjaomaste järelevalveasutuste järeldused ja soovitused. Järelduste tegemisel hindab komisjon kogu asjakohast teavet. 7. Kolme kuu jooksul pärast teates sätestatud ajavahemiku lõppemist teeb komisjon otsuse: (a) lõpetada ajutise peatamise menetlus; (b) peatada ajutiselt kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamine. 8. Kui komisjon leiab, et tulemused ei õigusta ajutist peatamist, võtab ta kooskõlas artikli 39 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusega vastu raken dusakti, millega lõpetatakse ajutise peatamise menetlus. See rakendusakt peab muu hulgas põhinema saadud tõenditel. 9. Kui komisjon leiab, et tulemused õigustavad ajutist peatamist käesoleva artikli lõikes 1 osutatud põhjustel, on tal õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I ja II lisa muutmiseks, et ajutiselt peatada artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamine. Delegeeri tud õigusakti vastuvõtmisel võib komisjon vajaduse korral võtta arvesse tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise sotsiaal-majanduslikku mõju soodustatud riigis. 10. Kui komisjon teeb otsuse ajutise peatamise kohta, hakatakse asjaomast delegeeri tud õigusakti kohaldama kuus kuud pärast selle vastuvõtmist . 11. Kui ajutise peatamise põhjused kaotavad kehtivuse enne käesoleva artikli lõikes 9 osutatud delegeeritud õigusakti kohaldamise alguskuupäeva, on komisjonil õigus vastu võetud õigusakt, mis kä sitleb tariifsete soodustuste kohaldamise ajutist peatamist, artiklis 37 osutatud kiirmenetluse kohaselt kehtetuks tunnistada. 12. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte, et täiendada käesolevat määrust, kehtestades k estlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra kohaldamise ajutise peatamise menetlusega seonduvad eeskirjad, eelkõige sellega seonduvad tähtajad, poolte õigused, konfidentsiaalsuspõhimõtted ja läbivaatamise tingimused. Artikkel 16 Kui komisjon leiab, et artikli 15 lõikes 1 osutatud tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise põhjused on kehtivuse kaotanud, on tal õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I ja II lisa muutmiseks, et taaskehtestada kestl ikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel võimaldatavad tariifsed soodustused. Kui mõned artikli 15 lõikes 1 osutatud põhjused, mille tõttu ajutise peatamise otsus on tehtud, jäävad kehtima, samal ajal kui mõned teised enam ei kehti , või kui lisaks ajutist peatamist õigustanud põhjustele hakkavad kehtima muud põhjused, kohandatakse artikli 15 lõike 9 kohaselt vastu võetud meetmeid vastavalt. IV PEATÜKK Vähim arenenud riikide suhtes kohaldatav erikord Artikkel 17 1. Abikõlblik riik sa ab artikli 1 lõike 2 punktis c osutatud vähim arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra alusel tariifseid soodustusi, kui Ühinenud Rahvaste Organisatsioon on selle riigi tunnistanud vähim arenenud riigiks. 2. Komisjon vaatab EBA raames soodustatud riiki de loetelu, mis on esitatud I lisas (märge veerus C), kõige uuemate kättesaadavate andmete põhjal pidevalt läbi. Kui EBA raames soodustatud riik ei vasta enam käesoleva artikli lõikes 1 osutatud tingimustele, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 3 6 vastu delegeeritud õigusakte I lisa muutmiseks, et arvata selline riik EBA raames soodustatud riikide hulgast välja kolmeaastase üleminekuaja järel alates kuupäevast , mil EBA raames soodustatud riik ei täida enam käesoleva artikli lõikes 1 osutatud ting imusi . 3. Kuni äsja iseseisvunud riigi Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni poolt vähim arenenud riigiks tunnistamiseni võtab komisjon kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I lisa muutmiseks ajutise meetmena, et lisada selline riik EBA raames so odustatud riikide loetellu. Kui Ühinenud Rahvaste Organisatsioon ei tunnista sellist äsja iseseisvunud riiki vähim arenenud riigiks nimetatud riikide kategooria esimese võimaliku läbivaatamise ajal, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 36 kohe va stu delegeeritud õigusakte I lisa muutmiseks, et jätta selline riik nimetatud lisast välja ilma käesoleva artikli lõikes 2 osutatud üleminekuaega kohaldamata. 4. Komisjon teavitab asjaomast EBA raames soodustatud riiki kõigist temale kava raames omistatava staatuse muudatustest. Artikkel 18 Ühise tollitariifistiku tollimaksude kohaldamine peatatakse täielikult kõigi toodete suhtes, mis kuuluvad kombineeritud nomenklatuuri gruppidesse 1–97 (v.a grupp 93) ja mis on pärit EBA raames soodustatud riigist. V PEA TÜKK Kõikide sooduskordade puhul kehtivad ajutist peatamist käsitlevad sätted Artikkel 19 1. Artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade kohaldamine võidakse ajutiselt peatada kõigi või teatavate soodustatud riigist pärit toodete suhtes järgmistel põhjustel: (a) VI lisas loetletud konventsioonides sätestatud põhimõtete raske ja süstemaatiline rikkumine; (b) rahvusvaheliselt keelatud lapstööjõu kasutamise ja sunniviisilise töö, sealhulgas orjade ja vangide töö tulemusena toodetud kaupade eksport; (c) tõsised puudused tollitegevuses narkootikumide (keelatud ainete või lähteainete) väljaveo või transiidi kontrollimisel või seoses soodustatud riigi enda kodanike tagasivõtmise kohustuse täitmisega või terrorismivastast võitlust ja rahapesu tõkestamist käsitlevate rahvusvaheliste konventsioonide põhimõtete raske rikkumine; (d) ulatuslik ja süstemaatiline ebaausate kaubandustavade kasutamine (sh selliste, mis mõjutavad toormaterjalide tarneid), millel on kahjustav mõju liidu tööstusele ning mille kõrvaldamiseks soodu statud riik ei ole midagi ette võtnud. Niisuguste ebaausate kaubandustavade puhul, mis on WTO lepingute alusel keelatud või vaidlustatavad, kohaldatakse käesolevat artiklit, tuginedes pädeva WTO organi eelnevalt tehtud vastavasisulisele otsusele; (e) piirk ondlike kalastusorganisatsioonide poolt või rahvusvaheliste kokkulepetega, mille osaline liit on, kehtestatud kalavarude kaitse ja majandamise alaste eesmärkide raske ja süstemaatiline eiramine. 2. Lõike 1 punkti d ei kohaldata soodustatud riigi nende too dete puhul, mille suhtes kohaldatakse dumpinguvastaseid või tasakaalustusmeetmeid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/1036 või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) 2016/1037 . 3. Kui komisjon kaebuse alusel või omal algatusel tegutsedes leiab, et artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskorra alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamise ajutine peatamine käesoleva artikli lõikes 1 osutud põhjustel on piisavalt põhjendatud, võtab ta kooskõlas artikli 39 lõikes 2 n imetatud nõuandemenetlusega vastu rakendusakti, millega algatatakse ajutise peatamise menetlus. Komisjon teatab kõnealuse rakendusakti vastuvõtmisest Euroopa Parlamendile ja nõukogule. 4. Komisjon avaldab Euroopa Liidu Teatajas teate ajutise peatamise mene tluse algatamise kohta ja teavitab sellest asjaomast soodustatud riiki. Teates: (a) esitatakse piisavad põhjused, mille alusel võeti vastu rakendusakt lõikes 3 osutatud ajutise peatamise menetluse algatamiseks; (b) märgitakse, et komisjon jälgib ja hindab olukorda asjaomases soodustatud riigis lõikes 5 osutatud järelevalve- ja hindamisperioodi jooksul. 5. Komisjon tagab asjaomasele soodustatud riigile kõik võimalused teha koostööd järelevalve- ja hindamisperioodil, mis kestab kuus kuud alates teate avaldam ise kuupäevast. 6. Komisjon hangib kogu teabe, mida ta vajalikuks peab, sealhulgas asjaomaste järelevalveasutuste kättesaadavad hinnangud, märkused, otsused, soovitused ja järeldused, ning vajaduse järgi asjakohase teabe muudest allikatest, sealhulgas tõen did, mis on esitatud kaebusega või mille on esitanud kolmandad pooled. Komisjon hindab järelduste tegemisel kogu asjakohast teavet. 7. Kolme kuu jooksul lõikes 5 osutatud ajavahemiku lõppemisest esitab komisjon asjaomasele soodustatud riigile aruande oma t ulemuste ja järelduste kohta. Soodustatud riik võib aruande kohta märkusi esitada. Märkuste esitamiseks on aega kuni üks kuu. 8. Kuue kuu jooksul lõike 4 punktis b osutatud ajavahemiku lõppemisest teeb komisjon otsuse: (a) lõpetada ajutise peatamise menetl us; (b) peatada ajutiselt artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamine. 9. Kui komisjon leiab, et tulemused ei õigusta ajutist peatamist, võtab ta kooskõlas artikli 39 lõikes 2 osutatud nõuandemenetlus ega vastu rakendusakti, millega lõpetatakse ajutise peatamise menetlus. 10. Kui komisjon leiab, et tulemused õigustavad ajutist peatamist käesoleva artikli lõikes 1 osutatud põhjustel, on tal õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I ja II lisa muutmiseks, et ajutiselt peatada artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamine. Delegeeritud õigusakti vastuvõtmisel võib komisjon vajaduse korral võtta arvesse tariifsete soodustuste kohal damise ajutise peatamise sotsiaal-majanduslikku mõju soodustatud riigis. 11. Mõlemal lõigetes 9 ja 10 osutatud juhul peab vastu võetud õigusakt põhinema muu hulgas kogutud ja saadud tõenditel. 12. Kui komisjon teeb otsuse ajutise peatamise kohta, hakatakse asjaomast delegeeritud õigusakti kohaldama kuus kuud pärast selle vastuvõtmist. 13. Kui ajutise peatamise põhjused kaotavad kehtivuse enne käesoleva artikli lõikes 10 osutatud delegeeritud õigusakti kohaldamise alguskuupäeva, on komisjonil õigus vastu võe tud õigusakt, mis käsitleb tariifsete soodustuste kohaldamise ajutist peatamist, artiklis 37 osutatud kiirmenetluse kohaselt kehtetuks tunnistada. 14. Kui komisjon leiab, et erandlikel asjaoludel, nagu üleilmne tervishoiu- või sanitaaralane hädaolukord, lo odusõnnetus või muu ettenägematu sündmus, on asjakohane ajutise peatamise kohaldamisala läbi vaadata, ajutise peatamise kohaldamine edasi lükata või selle kohaldamine peatada, siis on komisjonil õigus delegeeritud õigusakti muuta kooskõlas artiklis 37 osut atud kiirmenetlusega. 15. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte, et täiendada käesolevat määrust, kehtestamaks kõikide sooduskordade kohaldamise ajutise peatamise menetlusega seotud eeskirju, eelkõige vastu võetavate meetmetega seotud tähtaegu, poolte õigusi, konfidentsiaalsust ja läbivaatamist käsitlevaid eeskirju. 16. Kui komisjon leiab, et lõike 1 punktis a sätestatud põhjusel ajutise peatamise õigustamiseks on piisavalt tõendeid ja et rikkumiste erakordse raskuse tõttu ning abisaaja riigi konkreetseid asjaolusid silmas pidades on vaja kiiresti reageerida, algatab ta ajutise peatamise menetluse vastavalt lõigetele 3–15. Lõike 4 punktis b osutatud tähtaega lühendatakse kahe kuuni ja lõikes 8 osutatud tähtaega lühenda takse viie kuuni. 17. Kui komisjon otsustab vastavalt käesoleva artikli lõikele 16 algatada ajutise peatamise, võetakse sellekohane delegeeritud õigusakt vastu kooskõlas artikliga 37 ja seda hakatakse kohaldama üks kuu pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas . Artikkel 20 Kui komisjon leiab, et artikli 19 lõikes 1 osutatud tariifsete soodustuste kohaldamise ajutise peatamise põhjused on kehtivuse kaotanud, on tal õigus võtta kooskõlas artikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte I ja II lisa muutmiseks, et taaskehtestada artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade alusel võimaldatavad tariifsed soodustused. Kui mõned artikli 19 lõikes 1 osutatud põhjused, mille tõttu ajutise peatamise otsus on tehtud, jäävad kehtima samal ajal kui mõned teised enam ei kehti, või kui lisaks ajutist peatamist õigustanud põhjustele hakkavad kehtima muud põhjused, kohandatakse artikli 19 lõike 10 kohaselt vastu võetud meetmeid. Artikkel 21 1. Käesolevas määruses sätestatud sooduskordade kohaldamise võib ajutiselt peatada kõigi või teatavate soodustatud riigist pärit toodete puhul pettusejuhtumite, rikkumiste või toodete päritolu ja sellega seotud menetlusi käsitlevate eeskirjade süstemaatilise täitmata jätmise või nende täitmise tagamata jätmise korral ning artikli 1 lõike s 2 osutatud sooduskordade rakendamiseks ja kontrolliks vajaliku halduskoostöö tegemata jätmise korral. 2. Lõikes 1 nimetatud halduskoostöö eeldab muu hulgas, et soodustatud riik: (a) esitab komisjonile päritolureeglite rakendamiseks ja seotud kontrolliks vajaliku teabe ning ajakohastab seda; (b) abistab liitu, tehes liikmesriikide tolliasutuste taotlusel kauba päritolu järelkontrolli, ning edastab tulemused aegsasti komisjonile; (c) abistab liitu, võimaldades komisjonil kooskõlastatult ja tihedas koostöös liikmesriikide pädevate asutustega täita kõnealuses riigis liidu haldus- ja uurimiskoostööga seotud ülesandeid, et kontrollida artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade võimaldamiseks vajalike dokumentide ehtsust või andmete täpsust; (d) viib läbi või korr aldab asjakohaseid uurimisi päritolureeglite rikkumise tuvastamiseks ja vältimiseks; (e) järgib piirkondlikku kumulatsiooni käsitlevaid päritolureegleid või tagab nende järgmise, kui kõnealune riik neist kasu saab. (f) abistab liitu selliste toimingute ko ntrollimisel, mille puhul võib eeldada päritoluga seotud pettust, kusjuures pettust võib eeldada juhul, kui nende toodete import, mille suhtes on käesoleva määruse kohaselt kehtestatud sooduskord, ületab oluliselt soodustatud riigi tavalist eksporditaset. 3. Kui komisjon leiab, et on piisavalt tõendeid, mis õigustavad ajutist peatamist käesoleva artikli lõigetes 1 ja 2 esitatud põhjustel, võtab ta artikli 39 lõikes 4 osutatud kiirmenetluse kohaselt vastu viivitamata kohaldatavad rakendusaktid, et artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordade alusel võimaldatavate tariifsete soodustuste kohaldamine kõigi või teatavate soodustatud riigist pärit toodete suhtes ajutiselt peatada. 4. Enne selliste aktide vastuvõtmist avaldab komisjon Euroopa Liidu Teatajas teate, sed astades, et lõigete 1 ja 2 täitmise suhtes esineb põhjendatud kahtlusi, millega seoses võib muutuda küsitavaks soodustatud riigi õigus saada edasi käesoleva määruse alusel võimaldatavaid soodustusi. 5. Komisjon teavitab asjaomast soodustatud riiki igast ko oskõlas lõikega 3 vastu võetud aktist enne selle kohaldamise alguskuupäeva. 6. Sooduskorra kohaldamine peatatakse ajutiselt kuni kuueks kuuks. Hiljemalt selle ajavahemiku lõppedes võtab komisjon artikli 39 lõikes 4 osutatud menetluse kohaselt vastu viivit amata kohaldatava rakendusakti, et ajutise peatamise kohaldamine lõpetada või ajutise peatamise kohaldamise kestust pikendada. 7. Liikmesriigid edastavad komisjonile kogu asjakohase teabe, mis võib õigustada tariifsete soodustuste kohaldamise ajutist peata mist, peatamise pikendamist või selle lõpetamist. VI PEATÜKK Kaitse- ja järelevalvemeetmed I jagu Üldised kaitsemeetmed Artikkel 22 1. Kui artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskorra raames soodustatud riigist pärit toodet imporditakse kogustes või hindadega, mis põhjustavad või ähvardavad põhjustada tõsiseid raskusi samasuguste või otseselt konkureerivate toodete tootjatele liidus, võidakse kõnealuse toote suhtes täielikult või osaliselt taaskehtestada tavapärased ühise tollitariifistiku maksumäärad. 2. Käesol evas peatükis tähendab mõiste „samasugune toode“ toodet, mis on vaatlusaluse tootega identne, see tähendab täiesti sarnane, või sellise toote puudumise korral muud toodet, mis ei ole vaatlusaluse tootega küll täiesti sarnane, kuid on omadustelt väga sarnan e. 3. Käesolevas peatükis tähendab mõiste „huvitatud isikud“ isikuid, kes on seotud lõikes 1 osutatud imporditavate toodete ning samasuguste või otseselt konkureerivate toodete tootmise, levitamise ja/või müügiga. 4. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas art ikliga 36 vastu delegeeritud õigusakte, et täiendada käesolevat määrust, kehtestamaks üldiste kaitsemeetmete vastuvõtmisega seotud menetluse eeskirjad, eelkõige meetmetega seotud tähtaegu, poolte õigusi, konfidentsiaalsust, avalikustamist, kontrolli, kontr ollkäike ja läbivaatamist käsitlevad eeskirjad. Artikkel 23 Artikli 22 lõikes 1 osutatud tõsised raskused loetakse ilmnenuks, kui liidu tootjate majanduslik ja/või rahaline olukord halveneb. Olukorra halvenemise väljaselgitamisel võtab komisjon muu hulgas arvesse järgmisi liidu tootjatega seotud asjaolusid, kui sellekohane teave on kättesaadav: (a) turuosa; (b) toodang; (c) varud; (d) tootmisvõimsus; (e) pankrotid; (f) tulusus; (g) tootmisvõimsuse rakendamine; (h) tööhõive; (i) import; (j) hinnad. Artikkel 24 1. Kui komisjon leiab, et artikli 22 lõikes 1 sätestatud tingimuste täidetuse kohta on piisavalt prima facie tõendeid, uurib ta, kas tavapärased ühise tollitariifistiku maksumäärad tuleks täielikult või osaliselt taaskehtestada. 2. Uurimine alg atatakse liikmesriigi, juriidilise isiku või liidu tootjate huve esindava juriidilise isiku staatuseta ühenduse taotlusel või komisjoni enda initsiatiivil, kui komisjon leiab, et uurimise algatamiseks on olemas artiklis 23 osutatud teguritel põhinevad piis avad prima facie tõendid. Uurimise algatamise taotlus peab sisaldama tõendeid selle kohta, et artikli 22 lõikes 1 nimetatud tingimused kaitsemeetmete kasutuselevõtmiseks on täidetud. Taotlus esitatakse komisjonile. Komisjon uurib võimalikult põhjalikult ta otluses esitatud tõendite täpsust ja asjakohasust, et kindlaks määrata, kas uurimise algatamise õigustamiseks on piisavalt prima facie tõendeid. 3. Kui selgub, et uurimise algatamise õigustamiseks on piisavalt prima facie tõendeid, avaldab komisjon Euroopa Liidu Teatajas sellekohase teate. Menetluse algatamise korral esitatakse teates kõik vajalikud üksikasjad menetluse ja tähtaegade, sealhulgas Euroopa Komisjoni kaubanduse peadirektoraadi ärakuulamise eest vastutava ametniku poole pöördumise võimaluse koht a. Menetlus algatatakse ühe kuu jooksul lõike 2 kohase taotluse saamisest. 4. Uurimine, sealhulgas artiklites 25, 26 ja 27 osutatud menetlustoimingud, viiakse lõpule 12 kuu jooksul selle algatamisest. Artikkel 25 Nõuetekohaselt põhjendatud kiireloomuliste l juhtudel, mis on seotud liidu tootjate majandusliku või finantsolukorra halvenemisega ja mille puhul viivitamine võiks põhjustada kahju, mida oleks raske heastada, võtab komisjon artikli 39 lõikes 4 osutatud menetluse kohaselt vastu viivitamata kohaldata vad rakendusaktid, millega taaskehtestatakse ühise tollitariifistiku tavapärased maksumäärad kuni 12 kuuks. Artikkel 26 Kui faktide põhjal on lõplikult kindlaks tehtud, et artikli 22 lõikes 1 sätestatud tingimused on täidetud, võtab komisjon artikli 39 lõi kes 3 osutatud kontrollimenetluse kohaselt vastu rakendusakti, millega taaskehtestatakse ühise tollitariifistiku maksumäärad. See rakendusakt jõustub ühe kuu jooksul pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas . Artikkel 27 Kui faktide põhjal on lõplikul t kindlaks tehtud, et artikli 22 lõikes 1 sätestatud tingimused ei ole täidetud, võtab komisjon artikli 39 lõikes 3 osutatud kontrollimenetluse kohaselt vastu rakendusakti, millega uurimine lõpetatakse. Kõnealune rakendusakt avaldatakse Euroopa Liidu Teata jas . Kui rakendusakti ei avaldata artikli 24 lõikes 4 osutatud ajavahemiku jooksul, loetakse uurimine lõpetatuks ja kõik artikli 25 kohaselt vastu võetud rakendusaktid kaotavad automaatselt kehtivuse. Selliste rakendusaktide tulemusena kogutud ühise tollit ariifistiku kohased tollimaksud hüvitatakse. Artikkel 28 Ühise tollitariifistiku kohased tollimaksud taaskehtestatakse täielikult või osaliselt ajavahemikuks, mis on vajalik liidu tootjate majandusliku või finantsolukorra halvenemise heastamiseks, või nii kauaks, kui sellise halvenemise oht püsib. Tollimaksud taaskehtestatakse kuni kolmeks aastaks, v.a juhul, kui seda perioodi nõuetekohaselt põhjendatud asjaoludel pikendatakse. II jagu Kaitsemeetmed tekstiili-, põllumajandus- ja kalandussektoris Artikkel 2 9 1. Ilma et see piiraks käesoleva peatüki I jao kohaldamist, võtab komisjon omal algatusel ning artikli 39 lõikes 2 osutatud nõuandemenetluse kohaselt iga aasta 1. jaanuaril vastu rakendusakti, et kaotada artiklites 7 ja 12 osutatud tariifsed soodustused GSP jaotiste S-11a ja S 11b toodete suhtes või kombineeritud nomenklatuuri koodide 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, 38249956, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38 249993 ja 38249996 alla kuuluvate toodete suhtes, kui selliste toodete import on pärit soodustatud riigist ja nende impordi koguväärtus : (a) kombineeritud nomenklatuuri koodide 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, and 38249956, 38249 957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993 ja 38249996 alla kuuluvate toodete puhul moodustab kõigist I lisas (veerud A ja B) loetletud riikidest ja territooriumidelt liitu imporditavate samade toodete impordi koguväärtusest suurema osa, kui on osutatud IV lisa 1. punktis (kalendriaasta jooksul); (b) GSP jaotistesse S-11a ja S-11b kuuluvate toodete puhul moodustab kõigist I lisas (veerud A ja B) loetletud riikidest ja territooriumidelt liitu imporditavate GSP jaotistesse S-11 a ja S-11b kuuluvate toodete impordi koguväärtusest suurema osa, kui on osutatud IV lisa 3. punktis (kalendriaasta jooksul). 2. Lõiget 1 ei kohaldata EBA raames soodustatud riikide suhtes ega nende riikide suhtes, kelle puhul lõikes 1 osutatud asjaomaste toodete osatähtsus ei ole suurem kui 6 % liitu imporditavate samade toodete impordi koguväärtusest. 3. Tariifsete soodustuste kaotamise kohaldamise alguskuupäev on kaks kuud pärast komisjoni sellekohase õigusakti avaldamist Euroopa Liidu Teatajas . Artikkel 30 Ilma et see piiraks käesoleva peatüki I jao kohaldamist, võtab komisjon juhul, kui ELi toimimise lepingu I lisas loetletud toodete import põhjustab või ähvardab põhjustada tõsiseid häireid liidu turgudel, eelkõige ühes või mitmes äärepoolseimas piirkonnas, või nende turgude reguleerimismehhanismides, omal algatusel või liikmesriigi taotlusel pärast põllumajanduse või kalanduse ühist turukorraldust käsitleva asjaomase komiteega konsulteerimist artikli 39 lõikes 3 osutatud kontrollimenetluse kohas elt vastu rakendusakti, et peatada sooduskordade kohaldamine asjaomaste toodete suhtes. Artikkel 31 Komisjon teatab asjaomasele soodustatud riigile niipea kui võimalik igast artikli 29 või 30 kohaselt tehtud otsusest enne selle kohaldamise alguskuupäeva. III jagu Järelevalvemeetmed põllumajandus- ja kalandussektoris Artikkel 32 1. Ilma et see piiraks käesoleva peatüki I jao kohaldamist, võidakse soodustatud riikidest pärit ning määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestatud ühise tollitariifistiku gruppidesse 1–2 4 kuuluvate toodete suhtes kohaldada eraldi järelevalvemehhanismi, et vältida häireid liidu turul. Komisjon võtab artikli 39 lõikes 3 osutatud kontrollimenetluse kohaselt omal algatusel või liikmesriigi taotlusel pärast põllumajanduse või kalanduse ühist t urukorraldust käsitleva asjaomase komiteega konsulteerimist vastu rakendusakti nimetatud eraldi järelevalvemehhanismi kohaldamise kohta ning määrab tooted, mille suhtes seda järelevalvemehhanismi kohaldatakse. 2. Kui käesoleva peatüki I jagu kohaldatakse soodustatud riikidest pärit ning määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestatud ühise tollitariifistiku gruppidesse 1–24 kuuluvate toodete suhtes, lüheneb käesoleva määruse artikli 24 lõikes 4 sätestatud ajavahemik kahe kuuni, juhul kui: (a) asjaomane soodustatud riik ei taga päritolureeglite järgimist või ei tee artiklis 21 nimetatud halduskoostööd; (b) määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestatud ühise tollitariifistiku gruppidesse 1–24 kuuluvate toodete import käesoleva määruse kohaste sooduskordade raames ületab olu liselt asjaomase soodustatud riigi tavalist eksporditaset. VII PEATÜKK Üldsätted Artikkel 33 1. Tariifsete soodustuste saamiseks peavad tooted, millele tariifseid soodustusi taotletakse, olema pärit soodustatud riigist. 2. Käesoleva määruse artikli 1 lõike s 2 osutatud tariifsete soodustuste kordade kohaldamisel peetakse sooduspäritolureeglitena silmas reegleid, mis on sätestatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 952/2013 artikli 64 lõigetega 1 ja 3 . 3. Ilma et see piiraks lõikes 2 osutatud eeskirjade kohaldamist, võimaldab komisjon soodustatud riigi taotlusel erinevatesse piirkondlikesse rühmadesse kuuluvate soodustatud riikide vahelist piirkondlikku kumulatsiooni või laiendatud kumulatsiooni, kui ja kun i täidetud on järgmised tingimused: (a) soodustatud riigi taotluses esitatakse piisavad tõendid selle kohta, et selline kumulatsioon on kõnealuse riigi konkreetseid kaubandus-, arengu- ja rahastamisvajadusi silmas pidades vajalik; (b) kumulatsioon ei tek ita tarbetuid kaubandusraskusi teistele abikõlblikele riikidele, eelkõige EBA raames soodustatud riikidele, pidades silmas kaubavoogude võimalikku ümbersuunamist; (c) soodustatud riik esitab tõendid selle kohta, et ta ei saa täita kõnealuste kaupade suhtes kohaldatavaid päritolureegleid, kui sellist kumulatsiooni ei võimaldata. 4. Kui komisjon hindab, kas taotlus on soodustatud riigi konkreetseid kaubandus-, arengu- ja rahastamisvajadusi silmas pidades õigustatud, tuginedes eelkõige kõnealuse riigi esitatud teabele, võtab ta arvesse seda, mil määral sõltub soodustatud riik taotlusega hõlmatud kolmandate riikidega integreeritud tootmisest, milline on sellise sõltuvuse mõju soodustatud riigile, milline on integreeritud tootmise sektorite tähtsus soodustatud ri igi majanduse jaoks ning millised on kõnealuste toodete tuleviku arenguväljavaated. 5. Komisjon annab enne taotluse kohta otsuse tegemist soodustatud riigile võimaluse esitada oma seisukohad. Artikkel 34 1. Kui käesoleva määruse kohaselt vähendatud väärtu selise tollimaksu määr üksiku impordideklaratsiooni kohta on kuni 1 %, peatatakse sellise tollimaksu kohaldamine täielikult. 2. Kui käesoleva määruse kohaselt vähendatud koguseline tollimaks üksiku impordideklaratsiooni kohta on kuni 2 eurot üksiku eurodes arvutatud summa kohta, peatatakse sellise tollimaksu kohaldamine täielikult. 3. Kui lõigetest 1 ja 2 ei tulene teisiti, ümardatakse kooskõlas käesoleva määrusega arvutatud soodustollimaksu lõppmäär esimese kümnendkohani. Artikkel 35 1. Käesoleva määruse k ohaldamisel kasutatakse statistilise allikana komisjoni (Eurostat) väliskaubandusstatistikat. 2. Liikmesriigid saadavad komisjonile (Eurostat) oma statistilised andmed toodete kohta, mille suhtes on kohaldatud vaba ringluse tolliprotseduuri tariifsete soodustuste alusel, vastavalt Euroopa Parlamendi j a nõukogu määrusele (EL) 2019/2152 . Teabe kättesaadavuse hõlbustamiseks ja läbipaistvuse suurendamiseks tagab komisjon samuti, et GSP jaotiste asjakohased statistilised andmed on avalikus andmebaasis korra päraselt kättesaadavad. 3. Kooskõlas rakendusmääruse (EL) nr 2015/2447 artiklitega 55 ja 56 edastavad liikmesriigid komisjoni taotluse korral talle üksikasjalikud andmed tariifsete soodustuste alusel viimaste kuude jooksul vabasse ringlusse lubatud toodete koguste ja väärtuse kohta. Need andmed peavad sisaldama käesoleva artikli lõikes 4 osutatud toodete andmeid. 4. Komisjon jälgib tihedas koostöös liikmesriikidega kombineeritud nomenklatuuri koodide 0603, 0803 90 10, 1006, 1604 14, 1604 19 31, 1604 19 39, 1604 20 70, 1701, 1704, 1806 10 30, 1806 10 90, 2002 90, 2103 20, 2106 90 59, 2106 90 98, 6403, 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, 3824 99 56, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993 ja 382499 96 alla kuuluvate toodete importi, et teha kindlaks, kas artiklites 22, 29 ja 30 osutatud tingimused on täidetud. Artikkel 36 1. Komisjonile antakse õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis sätestatud tingimustel. 2. Artiklites 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 ja 22 osutatud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antakse komisjonile määramata ajaks alates 1. jaanuarist 2024. 3. Euroopa Parlament ja nõukogu võivad artiklis 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 või 22 osutatud v olituste delegeerimise igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeerimine. Otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas või otsuses nimetatud hilisemal kuupäeval. See ei mõj uta juba jõustunud delegeeritud õigusaktide kehtivust. 4. Enne delegeeritud õigusakti vastuvõtmist konsulteerib komisjon 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes sätestatud põhimõtete kohaselt iga liikmesriigi määrat ud ekspertidega. 5. Niipea kui komisjon on delegeeritud õigusakti vastu võtnud, teavitab ta sellest samal ajal Euroopa Parlamenti ja nõukogu. 6. Artikli 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 või 22 alusel vastu võetud delegeeritud õigusakt jõustub üksnes juhul, kui Euroopa Parlament ega nõukogu ei ole kahe kuu jooksul pärast õigusakti Euroopa Parlamendile ja nõukogule teatavakstegemist esitanud selle kohta vastuväiteid või kui Euroopa Parlament ja nõukogu on enne selle tähtaja möödumist komisjonile teatanu d, et nad ei esita vastuväiteid. Euroopa Parlamendi või nõukogu algatusel pikendatakse seda tähtaega kahe kuu võrra. Artikkel 37 1. Käesoleva artikli kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusakt jõustub viivitamata ja seda kohaldatakse seni, kuni selle koh ta ei esitata lõike 2 kohaselt vastuväiteid. Sellise delegeeritud õigusakti Euroopa Parlamendile ja nõukogule teatavakstegemisel põhjendatakse kiirmenetluse kasutamist. 2. Euroopa Parlament ja nõukogu võivad delegeeritud õigusakti suhtes esitada vastuväite id kooskõlas artikli 36 lõikes 5 osutatud menetlusega. Sellisel juhul tunnistab komisjon pärast seda, kui Euroopa Parlament või nõukogu teatab oma otsusest esitada vastuväide, õigusakti viivitamata kehtetuks. Artikkel 38 1. Käesoleva määruse alusel saadud teavet kasutatakse ainult eesmärgil, milleks seda taotleti. 2. Käesoleva määruse alusel saadud teavet, mis on oma loomult konfidentsiaalne või mis on esitatud konfidentsiaalsena, ei avalikustata ilma kõnealuse teabe esitaja sellekohase loata. 3. Igas konfidentsiaalsustaotluses märgitakse põhjused, miks teave on konfidentsiaalne. Kui teabe esitaja ei soovi teavet avalikustada ega luba seda üldises või kokkuvõtlikus vormis avaldada ning kui ilmneb, et konfidentsiaalsustaotlus o n põhjendamatu, võib kõnealuse teabe jätta arvesse võtmata. 4. Teavet peetakse igal juhul konfidentsiaalseks, kui on tõenäoline, et selle avaldamisel on teabe esitajale või sellise teabe allikale või liidu kahepoolsetele rahvusvahelistele suhetele oluline ebasoodne mõju. 5. Lõigete 1–4 kohaldamine ei takista liidu asutusi osutamast üldisele teabele ja eelkõige käesoleva määruse alusel tehtud otsuste põhjendustele. Need asutused peavad siiski arvesse võtma asjaomaste füüsiliste ja juriidiliste isikute õigust atud huvi, et nende ärisaladusi ei avaldataks. Artikkel 39 1. Komisjoni abistab määruse (EÜ) nr 732/2008 alusel loodud üldiste tariifsete soodustuste komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. 2. Kui on viidatud käesolevale lõikele, kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4. 3. Kui on viidatud käesolevale lõikele, kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 5. 4. Kui on viidatud käesolevale lõikele, kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 8 koostoimes selle artikliga 5. Artikkel 40 Hiljemalt 1. jaanuariks 2027 ning seejärel iga kolme aasta järel esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule kava mõju kohta aruande, mis hõlmab kolme viimast aastat ning milles käsitletakse kõiki artikli 1 lõikes 2 osutatud sooduskordasid. Komisjon esitab hiljemalt 1. jaanuariks 2030 Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande käesoleva määruse rakendamise kohta. Sellele aruandele lisatakse vajaduse korral seadusandlik ettepanek. Artikkel 41 Määrus (EL) nr 978/2012 tunnistatak se kehtetuks alates 1. jaanuarist 2024 . Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele vastavalt VIII lisas esitatud vastavustabelile. VIII PEATÜKK Lõppsätted Artikkel 42 1. Kõik määruse (EL) nr 978/2012 alusel algatatud ja lõpetamata uurimised ja ajutise peatamise menetlused algatatakse käesoleva määruse kohaselt automaatselt uuesti, välja arvatud nimetatud määruse kohase kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel soodustatud riigi koh ta algatatud uurimised ja menetlused, kui need puudutavad üksnes kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorra alusel saadavaid soodustusi. Kõnealune uurimine või menetlus algatatakse siiski automaatselt uuesti, kui sama soodustatud riik t aotleb käesoleva määruse kohase stimuleeriva erikorra kohaldamist enne 1. jaanuari 2025. 2. Määruse (EL) nr 978/2012 alusel algatatud ja lõpetamata uurimise käigus saadud teavet võetakse arvesse iga uuesti algatatud uurimise puhul. Artikkel 43 Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas . Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2024. Käesolevat määrust kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2033. See lõppkuupäev ei kehti siiski IV peatükis sätestatud vähi m arenenud riikide suhtes kohaldatava erikorra puhul ega käesoleva määruse muude sätete puhul niivõrd, kui neid kohaldatakse koostoimes kõnealuse peatükiga. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, Euroop a Parlamendi nimel Nõukogu nimel president eesistuja FINANTSSELGITUS FINANTSSELGITUS „TULUD“ – EELARVE TULUDE POOLELE MÕJU AVALDAVATE ETTEPANEKUTE JAOKS 1. ETTEPANEKU NIMETUS: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978/2012 2. EELARVEREAD : Tulude eelarverida (peatükk/artikkel/punkt): Artikkel 120 Asjaomaseks aastaks eelarves ette nähtud summa: ei kohaldata (ainult siht otstarbeliste tulude puhul): Tulud eraldatakse järgmisele kulude eelarvereale (peatükk/artikkel/punkt): ei kohaldata 3. FINANTSMÕJU  Ettepanekul puudub finantsmõju X Ettepanekul puudub finantsmõju kuludele, kuid sellel on finantsmõju tuludele  Ettepanekul on finantsmõju sihtotstarbelistele tuludele Mõju on järgmine: (miljonites eurodes, üks koht pärast koma) Tulude eelarverida Mõju tuludele 12-kuuline periood alates 1.1.2024 (kui kohaldatakse) Aasta 2024 /Artikkel/ 120 Mõju omavahenditele –2 977,6 Peatükk/artikkel/punkt … Olukord pärast meetme rakendamist Tulude eelarverida [N+1] [N+2] [N+3] [N+4] [N+5] Peatükk/artikkel/punkt … Peatükk/artikkel/punkt … (Ainult sihtotstarbeliste tulude puhul tingimusel, et eelarverida on juba teada): ei kohaldata Kulude eelarverida Aasta N Aasta N+1 Peatükk/artikkel/punkt … Peatükk/artikkel/punkt … Olukord pärast meetme rakendamist Kulude eelarverida [N+1] [N+2] [N+3] [N+4] [N+5] Peatükk/artikkel/punkt … Peatükk/artikkel/punkt … 1. PETTUSEVASTASED MEETMED Ei kohaldata. MUUD MÄRKUSED Üldiste tariifsete soodustuste kava (GSP) alusel kohaldatakse teatavatel tingimustel teatavate Euroopa Liitu sisenevate toodete suhtes tollisoodustusi. Viimaste kättesaadavate andmete põhjal (2019) vähenevad nende soodustustega seoses kavandatava GSP määruse korral ELi tulud 2,978 miljoni euro võrra (1. lisa). Uue määrusega jätkataks suures osas juba kehtivate soodustuste kohaldamist, kuid karmistataks üksikute t ootejaotiste astmestamise tingimusi. Sellest tulenevalt oleks tulude vähenemine uue määruse puhul praeguste määrustega võrreldes mõnevõrra väiksem . Lisaks aitaks tulude kahanemist vähendada võimalus, et riigid jäävad kava kohaldamisalast välja keskmisest suurema sissetulekuga riigi staatuse saavutamise või ELiga vabakaubanduslepingu sõlmimise tõttu. Tulud väheneksid kokku 3 970 miljoni euro võrra (brutosumma). Kui liikmesriikide sissenõudmiskulude katteks arvata maha 25 %, väheneks ELi eelarvesse laekuv tu lu kokku 2 978 miljoni euro võrra ning erinevate kordade kaupa järgmiselt: Miljonit eurot Soodustingimustel import Tulude vähenemine 25 % vähendus liikmesriikide sissenõudmiskulude katteks EBA 25 171 2 764 2 073 GSP+ 8 406 776 582 GSP 13 005 430 323 Kokku 46 583 3 970 2 978 1. lisa. Mõju ELi tuludele GSP raames soodustatud riikide kaupa EBA riigid Koguimport × 1 000 eurot Soodustuskõlblik import × 1 000 eurot Soodustingimustel import × 1 000 eurot MFNi keskmine tollimaksumäär EBA keskmine tollimaksumäär ELi tulude vähenemine × 1 000 eurot Afganistan 49 655 19 501 14 802 2,9 % – 434 Angola 3 520 990 37 270 31 004 7,7 % – 2 378 Bangladesh 15 927 629 15 874 498 15 366 176 11,7 % – 1 805 019 Benin 19 183 2 854 2 059 7,0 % – 145 Bhutan 10 022 9 817 9 435 5,7 % – 542 Burkina Faso 242 090 20 944 20 000 6,1 % – 1 225 Burundi 31 505 262 142 5,3 % – 7 Kambodža 4 574 251 4 428 234 4 173 909 11,9 % – 497 288 Kesk-Aafrika Vabariik 12 149 66 – – – – Tšaad 135 515 1 950 – – – – Komoorid 23 416 9 408 8 691 6,6 % – 573 Kongo Demokraatlik Vabariik 822 182 8 453 1 794 11,1 % – 200 Djibouti 3 184 874 81 11,5 % – 9 Ekvatoriaal-Guinea 886 116 16 843 7 407 0,7 % – 52 Eritrea 1 962 1 737 1 681 11,9 % – 200 Etioopia 520 210 255 691 246 854 8,8 % – 21 684 Gambia 13 247 10 897 10 145 8,0 % – 808 Guinea 732 435 4 534 1 738 5,9 % – 103 Guinea-Bissau 64 299 515 411 8,4 % – 35 Haiti 33 890 10 672 8 747 11,0 % – 962 Kiribati 66 65 12 11,0 % – 1 Laos 285 962 240 844 212 040 10,0 % – 21 274 Lesotho 299 445 4 710 597 9,1 % – 54 Libeeria 327 056 3 113 2 001 4,5 % – 90 Madagaskar 906 173 698 620 8 151 6,9 % – 566 Malawi 259 579 246 715 238 199 0,1 % – 199 Mali 30 942 5 873 3 700 5,1 % – 189 Mauritaania 675 106 336 957 332 825 8,8 % – 29 243 Mosambiik 1 619 461 1 144 760 1 099 775 3,0 % – 33 386 Myanmar 2 731 998 2 593 015 2 470 859 11,0 % – 273 017 Nepal 67 719 59 535 55 329 7,9 % – 4 377 Niger 6 185 3 927 2 583 1,0 % – 26 Rwanda 52 002 10 968 10 046 5,9 % – 593 São Tomé ja Príncipe 7 659 877 740 3,4 % – 25 Senegal 471 995 337 004 330 186 10,0 % – 32 859 Sierra Leone 265 673 2 927 1 455 3,3 % – 48 Saalomoni Saared 61 559 61 419 61 272 22,2 % – 13 612 Somaalia 23 119 301 – – – Lõuna-Sudaan 1 862 1 447 – – – Sudaan 272 348 7 975 6 998 1,6 % – 113 Tansaania 419 033 232 563 225 134 4,0 % – 9 052 Ida-Timor 4 187 1 256 0 12,3 % – 0 Togo 211 711 17 563 16 359 6,4 % – 1 045 Tuvalu 224 88 – – – Uganda 416 610 131 769 129 242 7,6 % – 9 798 Vanuatu 742 77 22 4,0 % – 1 Jeemen 95 481 9 726 8 723 13,2 % – 1 148 Sambia 352 622 54 298 49 852 2,8 % – 1 371 EBA kokku 37 490 449 26 923 416 25 171 176 11,0 % 2 763 751 GSP+ riigid Koguimport × 1 000 eurot Soodustuskõlblik import × 1 000 eurot Soodustingimustel import × 1 000 eurot MFNi keskmine tollimaksumäär GSP+ keskmine määr ELi tulude vähenemine × 1 000 eurot Armeenia 334 119 200 580 196 657 4,6 % – 9 028 Boliivia 547 509 83 017 78 203 1,7 % – 1 319 Cabo Verde 84 537 68 040 61 240 20,1 % – 12 288 Kirgiisi Vabariik 104 734 7 444 4 541 5,5 % – 249 Mongoolia 74 705 17 351 14 060 11,0 % – 1 542 Pakistan 5 917 043 5 268 942 5 116 967 10,1 % – 514 803 Filipiinid 7 075 078 2 437 012 1 766 682 7,6 % – 133 553 Sri Lanka 2 266 802 1 922 801 1 167 843 8,9 % – 103 391 GSP+ kokku 16 404 528 10 005 187 8 406 193 9,2 % 776 174 Standardse GSPga hõlmatud riigid Koguimport × 1 000 eurot Soodustuskõlblik import × 1 000 eurot Soodustingimustel import × 1 000 eurot MFNi keskmine tollimaksumäär GSP keskmine tollimaksumäär ELi tulude vähenemine × 1 000 eurot Kongo 737 147 2 623 236 7,4 % 4,1 % 8 Cooki saared 6 385 1 083 – – India 38 052 127 8 626 452 7 929 033 9,6 % 6,5 % 247 014 Indoneesia 13 531 056 6 140 299 4 835 094 8,2 % 4,6 % 174 707 Keenia 971 904 334 198 1 640 4,9 % 1,9 % 50 Mikroneesia 39 24 4 11,5 % 7,0 % 0 Nauru 202 10 – – Nigeeria 17 072 490 161 796 129 049 7,3 % 2,8 % 5 726 Niue 269 35 – – Samoa 879 457 – – Süüria 44 378 23 635 4 143 8,3 % 4,4 % 162 Tadžikistan 42 091 14 082 12 517 11,5 % 9,1 % 299 Tonga 237 177 127 9,7 % 3,2 % 8 Usbekistan 172 288 106 678 93 595 6,7 % 4,3 % 2 220 Standardne GSP kokku 70 631 494 15 411 550 13 005 438 9,1 % 5,8 % 430 195 2. lisa. Piirmäärade alandamise mõju toodete astmestamisele GSPga hõlmatud riigid Astmestatud jaotised Koguimport × 1 000 eurot Soodustuskõlblik import × 1 000 eurot Soodustingimustel import × 1 000 eurot MFNi keskmine tollimaksumäär GSP keskmine tollimaksumäär ELi tulude vähenemine × 1 000 eurot Kongo S-05 71 854 3 850 3 849 0,7 % 0,7 % 27 India S-03 273 555 262 840 254 663 5,3 % 3,5 % 8 923 India S-07a 985 329 960 287 848 855 6,5 % 5,2 % 44 061 India S-07b 760 733 725 509 692 450 3,7 % 3,6 % 25 000 India S-08a 136 918 112 623 108 055 4,8 % 3,4 % 3 719 India S-08b 1 082 753 1 082 730 1 015 073 3,9 % 3,3 % 33 782 India S-13 641 617 433 108 380 132 4,6 % 3,0 % 11 527 India S-16 5 105 031 3 480 980 2 633 846 2,9 % 2,9 % 75 580 India S-17a 19 403 19 219 11 907 1,8 % 1,8 % 213 Indoneesia S-05 431 569 343 323 1,2 % 1,2 % 4 Indoneesia S-06b 1 270 998 1 095 728 1 003 957 4,9 % 4,9 % 49 309 Indoneesia S-09a 367 846 89 453 87 438 6,0 % 3,3 % 2 883 Indoneesia S-09b 37 718 37 616 35 473 3,7 % 3,7 % 1 301 Nigeeria S-05 16 185 680 167 Summa 27 371 004 8 304 453 7 076 020 4,1 % 3,6 % 256 328 LISADE LOETELU Lisa Sisu I GSP alusel abikõlblikud ja soodustatud riigid II Soodustatud riigid, kelle suhtes on GSP soodustuste kohaldamine ajutiselt tühistatud või peatatud kõigi või teatavate nendest riikidest pärit toodete puhul III Artikli 1 lõike 2 punktis a osutatud standardkorraga ning artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorraga hõlmatud toodete loetelu IV Artikli 8 kohaldamise kord V III peatüki kohaldamise kord VI Artiklis 9 ja artikli 19 lõike 1 punktis a osutatud konventsioonid VII Üksnes artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorraga hõlmatud toodete loetelu VIII Vastavustabel I LISA GSP alusel abikõlblikud ja soodustatud riigid Veerg A: tähestikuline kood vastavalt liidu väliskaubandusstatistikas kasutatavale riikide ja territooriumide nomenklatuurile Veerg B: Veerg C: nimi GSP kord, mida riigi suhtes kohaldatakse A B C AE Araabia Ühendemiraadid AF Afganistan EBA AG Antigua ja Barbuda AL Albaania AM Armeenia AO Angola EBA AR Argentina AZ Aserbaidžaan BA Bosnia ja Hertsegoviina BB Barbados BD Bangladesh EBA BF Burkina Faso EBA BH Bahrein BI Burundi EBA BJ Benin EBA BN Brunei BO Boliivia GSP+ BR Brasiilia BS Bahama BT Bhutan EBA BW Botswana BY Valgevene * BZ Belize CD Kongo Demokraatlik Vabariik EBA CF Kesk-Aafrika Vabariik EBA CG Kongo Standardne GSP CI Côte d’Ivoire CK Cooki saared Standardne GSP CL Tšiili CM Kamerun CO Colombia CR Costa Rica CU Kuuba CV Cabo Verde GSP+ DJ Djibouti EBA DM Dominica DO Dominikaani Vabariik DZ Alžeeria EC Ecuador EG Egiptus ER Eritrea EBA ET Etioopia EBA FJ Fidži FM Mikroneesia Standardne GSP GA Gabon GD Grenada GE Gruusia GH Ghana GM Gambia EBA GN Guinea EBA GQ Ekvatoriaal-Guinea GT Guatemala GW Guinea-Bissau EBA GY Guyana HN Honduras HT Haiti EBA ID Indoneesia Standardne GSP IN India Standardne GSP IQ Iraak IR Iraan JM Jamaica JO Jordaania KE Keenia Standardne GSP KG Kõrgõzstan GSP+ KH Kambodža EBA KI Kiribati EBA KM Komoorid EBA KN Saint Kitts ja Nevis KW Kuveit KZ Kasahstan LA Laos EBA LB Liibanon LC Saint Lucia LK Sri Lanka GSP+ LR Libeeria EBA LS Lesotho EBA LY Liibüa MA Maroko MD Moldova ME Montenegro MG Madagaskar EBA MH Marshalli Saared MK Põhja-Makedoonia ML Mali EBA MM Myanmar/Birma EBA MN Mongoolia GSP+ MR Mauritaania EBA MU Mauritius MV Maldiivid MW Malawi EBA MX Mehhiko MY Malaisia MZ Mosambiik EBA NA Namiibia NE Niger EBA NG Nigeeria Standardne GSP NI Nicaragua NP Nepal EBA NR Nauru NU Niue Standardne GSP OM Omaan PA Panama PE Peruu PG Paapua Uus-Guinea PH Filipiinid GSP+ PK Pakistan GSP+ PW Belau PY Paraguay QA Katar RW Rwanda EBA SA Saudi Araabia SB Saalomoni Saared EBA SC Seišellid SD Sudaan EBA SL Sierra Leone EBA SN Senegal EBA SO Somaalia EBA SR Suriname SS Lõuna-Sudaan EBA ST São Tomé ja Príncipe EBA SV El Salvador SY Süüria Standardne GSP SZ Svaasimaa (Eswatini) TD Tšaad EBA TG Togo EBA TH Tai TJ Tadžikistan Standardne GSP TL Ida-Timor EBA TM Türkmenistan TN Tuneesia TO Tonga TT Trinidad ja Tobago TV Tuvalu EBA TZ Tansaania EBA UA Ukraina UG Uganda EBA UY Uruguay UZ Usbekistan GSP+ VC Saint Vincent ja Grenadiinid VE Venezuela VN Vietnam VU Vanuatu EBA WS Samoa XK Kosovo* RS Serbia YE Jeemen EBA ZA Lõuna-Aafrika ZM Sambia EBA ZW Zimbabwe * Kõnealune nimekasutus ei piira Kosovo staatust käsitlevaid seisukohti ning on kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1244 (1999) ja Rahvusvahelise Kohtu arvamusega Kosovo iseseisvusdeklaratsiooni kohta . II LISA Soodustatud r iigid, kelle suhtes on GSP soodustuste kohaldamine ajutiselt tühistatud või peatatud kõigi või teatavate nendest riikidest pärit toodete puhul Veerg A: tähestikuline kood vastavalt liidu väliskaubandusstatistikas kasutatavale riikide ja territooriumide nomenklatuurile Veerg B: Veerg C: nimi kord, mille kohaldamine riigi suhtes on tühistatud või peatatud A B C BY Valgevene Standardne GSP KH Kambodža EBA III LISA Artikli 1 lõike 2 punktis a osutatud standardkorraga ning artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorraga hõlmatud toodete loetelu Olenemata kaupade kombineeritu d nomenklatuuri (CN) tõlgendamise eeskirjadest, tuleb toodete kirjeldust pidada soovituslikuks ning tariifsed soodustused määratakse kindlaks CN-koodidega. Kui esitatud on CN-koodid, millel on prefiks „ex“, määratakse tariifsed soodustused kindlaks mõlema, CN-koodi ja kirjelduse põhjal. Tärniga (*) märgistatud CN-koodiga tooted kantakse loetellu asjakohastes liidu õigusaktides ette nähtud tingimuste kohaselt. Veerus „Tundlik/mittetundlik“ osutatakse toodetele, mis on hõlmatud standardkorraga (artikkel 6). K õnealuseid tooteid tähistatakse loetelus lühendiga MT (mittetundlikud tooted artikli 7 lõike 1 kohaldamisel) või T (tundlikud tooted artikli 7 lõike 2 kohaldamisel). Lihtsustamise huvides on tooted jaotatud gruppidesse. Neisse võivad kuuluda tooted, mille puhul ühise tollitariifistiku maksumäärade kohaldamine on tühistatud või peatatud. GSP jaotis Grupp CN-kood Kirjeldus Tundlik/mittetundlik S-1a 01 0101 29 90 Elushobused, v.a tõupuhtad aretusloomad, v.a tapaloomad T 0101 30 00 Eluseeslid T 0101 90 00 Elusmuulad ja -hobueeslid T 0104 20 10* Elusad tõupuhtad aretuskitsed T 0106 14 10 Elusad koduküülikud T 0106 39 10 Elustuvid T 02 0205 00 Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha, värske, jahutatud või külmutatud T 0206 80 91 Hobuse, eesli, muula või hobueesli söödav rups, värske või jahutatud, v.a farmaatsiatoodete tooraineks T 0206 90 91 Hobuse, eesli, muula või hobueesli söödav rups, külmutatud, v.a farmaatsiatoodete tooraineks T 0207 14 91 Kana- ja kukemaks (liigist Gallus domesticus ), külmutatud T 0207 27 91 Külmutatud kalkunimaks T 0207 45 95 0207 55 95 0207 60 91 Pardi-, hane- või pärlkanamaks, külmutatud, v.a rasvane pardi- või hanemaks T 0208 90 70 Konnakoivad MT 0210 99 10 Hobuseliha, soolatud, soolvees või kuivatatud T 0210 99 59 Veise rups, v.a paks vaheliha ja õhuke vaheliha, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud T ex 0210 99 85 Lamba ja kitse rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud T ex 0210 99 85 Rups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, v.a linnumaks ja kodusea, veise, lamba või kitse rups T 04 0403 10 51 Jogurt, lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga T 0403 10 53 0403 10 59 0403 10 91 0403 10 93 0403 10 99 0403 90 71 Petipiim, kalgendatud piim ja koor; keefir ja muu fermenteeritud või hapendatud piim ja koor, lõhna- või maitseainetega või puuvilja-, pähkli- või kakaolisandiga T 0403 90 73 0403 90 79 0403 90 91 0403 90 93 0403 90 99 0405 20 10 Piimarasvavõided, rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid mitte üle 75 % massist T 0405 20 30 0407 19 90 0407 29 90 0407 90 90 Koorega linnumunad, värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud, v.a kodulindude munad T 0410 00 00 Mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained T 05 0511 99 39 Looduslikud loomsed käsnad, välja arvatud töötlemata T S-1b 03 ex grupp 3 Kalad ja vähid, limused ja muud veeselgrootud, v.a alamrubriigi 0301 19 00 tooted T 0301 19 00 Elusad dekoratiivsed merekalad MT S-2a 06 ex grupp 6 Eluspuud ja muud taimed; taimesibulad, -juured jms; lõikelilled ja dekoratiivne taimmaterjal, v.a alamrubriikide 0603 12 00 ja 0604 20 40 tooted T 0603 12 00 Värsked lõikenelgid ja nelgipungad lillekimpude valmistamiseks ja kaunistusteks MT 0604 20 40 Värsked okaspuuoksad MT S-2b 07 0701 Kartulid, värsked või jahutatud T 0703 10 Sibul ja šalott, värske või jahutatud T 0703 90 00 Porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud T 0704 Kapsas, lillkapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja muu söödav kapsas perekonnast Brassica , värske või jahutatud T 0705 Aedsalat ( Lactuca sativa ) ja sigur ( Cichorium spp.), värske või jahutatud T 0706 Porgand, naeris, söögipeet, aed-piimjuur, juurseller, redis jms söödav juurvili, värske või jahutatud T ex 0707 00 05 Kurgid, värsked või jahutatud, 16. mai – 31. oktoober T 0708 Kaunviljad, poetatud või poetamata, värsked või jahutatud T 0709 20 00 Spargel, värske või jahutatud T 0709 30 00 Baklažaan, värske või jahutatud T 0709 40 00 Seller, v.a juurseller, värske või jahutatud T 0709 51 00 ex 0709 59 Seened, värsked või jahutatud, v.a alamrubriigi 0709 59 50 tooted T 0709 60 10 Paprika, värske või jahutatud T 0709 60 99 Perekonna Capsicum või Pimenta viljad, värsked või jahutatud, v.a paprika, v.a kapsaitsiini või õlivaikvärvide tootmiseks, v.a eeterlike õlide või resinoidide tööstuslikuks tootmiseks T 0709 70 00 Spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat, värske või jahutatud T ex 0709 91 00 Artišokid, värsked või jahutatud, 1. juuli – 31. oktoober T 0709 92 10* Oliivid, värsked või jahutatud, muuks kasutuseks peale õli tootmise T 0709 93 10 Kabatšokid, värsked või jahutatud T 0709 93 90 0709 99 90 Muu köögivili, värske või jahutatud T 0709 99 10 Salatid, v.a aedsalat ( Lactuca sativa ) ja sigur ( Cichorium spp.), värsked või jahutatud T 0709 99 20 Lehtpeet ehk mangold ja hispaania artišokid, värsked või jahutatud T 0709 99 40 Kapparid, värsked või jahutatud T 0709 99 50 Apteegitill, värske või jahutatud T ex 0710 Külmutatud köögivili (toores või eelnevalt aurutatud või keedetud), v.a alamrubriigi 0710 80 85 tooted T ex 0711 Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud köögivili (nt gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud, v.a alamrubriigi 0711 20 90 tooted T ex 0712 Kuivatatud köögivili (tervelt, tükeldatult, viilutatult, purustatult või pulbrina), muul viisil töötlemata, v.a oliivid ja alamrubriigi 0712 90 19 tooted T 0713 Kuivatatud kaunviljad (poetatud, kooritud või koorimata, tükeldatud või tükeldamata) T 0714 20 10* Bataadid, värsked, terved, mõeldud inimtoiduks MT 0714 20 90 Bataadid, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata või graanulitena, v.a värsked ja terved ja inimtoiduks mõeldud T 0714 90 90 Maapirn jms suure inuliinisisaldusega juured ja mugulad, värsked, jahutatud, külmutatud või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata või graanulitena; saagopalmi säsi MT 08 0802 11 90 Mandlid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, v.a mõrumandlid T 0802 12 90 0802 21 00 Sarapuupähklid ( Corylus spp.), värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata T 0802 22 00 0802 31 00 Kreeka pähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata T 0802 32 00 0802 41 00 0802 42 00 Kastanid ( Castanea spp.), värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata T 0802 51 00 0802 52 00 Pistaatsiapähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata MT 0802 61 00 0802 62 00 Makadaamiapähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata MT 0802 90 50 Piiniapähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata MT 0802 90 85 Muud pähklid, värsked või kuivatatud, lüditud või lüdimata, kooritud või koorimata MT 0803 10 10 Jahubanaanid, värsked T 0803 10 90 0803 90 90 Kuivatatud banaanid, k.a jahubanaanid T 0804 10 00 Datlid, värsked või kuivatatud T 0804 20 10 Viigimarjad, värsked või kuivatatud T 0804 20 90 0804 30 00 Ananassid, värsked või kuivatatud T 0804 40 00 Avokaadod, värsked või kuivatatud T ex 0805 21 Mandariinid (k.a tangeriinid ja satsumad); klementiinid, vilkingid jms tsitrushübriidid, värsked või kuivatatud, 1. märts – 31. oktoober T ex 0805 22 ex 0805 29 0805 40 00 Greibid, k.a pomelod, värsked või kuivatatud MT 0805 50 90 Laimid ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia ), värsked või kuivatatud T 0805 90 00 Muud tsitrusviljad, värsked või kuivatatud T ex 0806 10 10 Värsked lauaviinamarjad, 1. jaanuar – 20. juuli ja 21. november – 31. detsember, v.a sordist „Empero“ ( Vitis vinifera cv.) 1.– 31. detsember T 0806 10 90 Muud värsked viinamarjad T ex 0806 20 Kuivatatud viinamarjad, v.a alamrubriigi ex 0806 20 30 tooted kontaktpakendis netomassiga üle 2 kg T 0807 11 00 Melonid (k.a arbuusid), värsked T 0807 19 00 0808 10 10 Siidriõunad, värsked, lahtiselt, 16. september – 15. detsember T 0808 30 10 Siidripirnid, värsked, lahtiselt, 1. august – 31. detsember T ex 0808 30 90 Muud pirnid, värsked, 1. mai – 30. juuni T 0808 40 00 Küdooniad, värsked T ex 0809 10 00 Aprikoosid, värsked, 1. jaanuar – 31. mai ja 1. august – 31. detsember T 0809 21 00 Hapukirsid ( Prunus cerasus ), värsked T ex 0809 29 Kirsid, värsked, 1. jaanuar – 20. mai ja 11. august – 31. detsember, v.a hapukirsid ( Prunus cerasus ) T ex 0809 30 Virsikud, k.a nektariinid, värsked, 1. jaanuar – 10. juuni ja 1. oktoober – 31. detsember T ex 0809 40 05 Ploomid, värsked, 1. jaanuar – 10. juuni ja 1. oktoober – 31. detsember T 0809 40 90 Laukaploomid, värsked T ex 0810 10 00 Maasikad, värsked, 1. jaanuar – 30. aprill ja 1. august – 31. detsember T 0810 20 Vaarikad, põldmurakad, mooruspuumarjad ja logani murakad, värsked T 0810 30 Mustad, valged ja punased sõstrad ning karusmarjad, värsked T 0810 40 30 Marjad liigist Vaccinium myrtillus , värsked T 0810 40 50 Marjad liikidest Vaccinium macrocarpon ja Vaccinium corymbosum , värsked T 0810 40 90 Muud marjad perekonnast Vaccinium , värsked T 0810 50 00 Kiivid, värsked T 0810 60 00 Durianid, värsked T 0810 70 00 0810 90 75 Kakiploomid (diospüürid) Muud puuviljad ja marjad, värsked T ex 0811 Külmutatud puuviljad, marjad ja pähklid, kuumtöötlemata, aurutatud või vees keedetud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma, v.a alamrubriikide 0811 10 ja 0811 20 tooted T ex 0812 Lühiajaliseks säilitamiseks konserveeritud puuviljad, marjad ja pähklid (nt gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses), kuid kohe tarbimiseks kõlbmatud, v.a alamrubriigi 0812 90 30 tooted T 0812 90 30 Papaiad MT 0813 10 00 Aprikoosid, kuivatatud T 0813 20 00 Mustad ploomid T 0813 30 00 Õunad, kuivatatud T 0813 40 10 Virsikud, k.a nektariinid, kuivatatud T 0813 40 30 Pirnid, kuivatatud T 0813 40 50 Papaiad, kuivatatud MT 0813 40 95 Muud kuivatatud puuviljad ja marjad, v.a rubriikidesse 0801–0806 kuuluvad viljad MT 0813 50 12 Kuivatatud puuviljade segud (v.a rubriikidesse 0801–0806 kuuluvate puuviljade segud) papaiadest, tamarindidest, kašuõuntest, litšidest, jakadest, sapotilli ploomidest, kannatuslille viljadest, karambooladest ja pitahaiadest, mis ei sisalda musti ploome T 0813 50 15 Muud kuivatatud puuviljade segud, v.a rubriikidesse 0801–0806 kuuluvate puuviljade segud, mis ei sisalda musti ploome T 0813 50 19 Kuivatatud puuviljade segud, v.a rubriikidesse 0801–0806 kuuluvate puuviljade segud, mustade ploomidega T 0813 50 31 Segud, mis koosnevad eranditult rubriikidesse 0801 ja 0802 kuuluvatest troopilistest pähklitest T 0813 50 39 Segud, mis koosnevad eranditult rubriikidesse 0801 ja 0802 kuuluvatest pähklitest, v.a troopilised pähklid T 0813 50 91 Muud grupi 8 pähklite ning kuivatatud puuviljade ja marjade segud, mis ei sisalda musti ploome ega viigimarju T 0813 50 99 Muud grupi 8 pähklite ning kuivatatud puuviljade ja marjade segud T 0814 00 00 Tsitrusviljade või meloni (k.a arbuusi) koor, värske, külmutatud, kuivatatud või lühiajaliselt säilitatud soolvees, väävlishapus vees või muus konserveerivas lahuses MT S-2c 09 ex grupp 9 Kohv, tee, mate ja maitseained, v.a alamrubriikide 0901 12 00, 0901 21 00, 0901 22 00, 0901 90 90 ja 0904 21 10, rubriikide 0905 ja 0907 ning alamrubriikide 0910 91 90, 0910 99 33, 0910 99 39, 0910 99 50 ja 0910 99 99 tooted MT 0901 12 00 Kohv, röstimata, kofeiinivaba T 0901 21 00 Kohv, röstitud, kofeiiniga T 0901 22 00 Kohv, röstitud, kofeiinivaba T 0901 90 90 Kohviasendajad, mis sisaldavad naturaalset kohvi mis tahes vahekorras T 0904 21 10 Paprika, kuivatatud, purustamata ja jahvatamata T 0905 Vanill T 0907 Nelk (kogu vili, pungad ja varred) T 0910 91 90 Kahe või enama rubriikidesse 0904–0910 kuuluva toote segud, purustatud või jahvatatud T 0910 99 33 Aed-liivatee; loorberilehed T 0910 99 39 0910 99 50 0910 99 99 Muud maitseained, purustatud või jahvatatud, v.a kahe või enama rubriikidesse 0904–0910 kuuluva toote segud T S-2d 10 1008 50 00 Tšiili hanemalts (kinoa ehk Chenopodium quinoa ) T 11 1104 29 17 Kroovitud teravili, v.a oder, kaer, mais, riis ja nisu T 1105 Kartulist valmistatud peen- ja jämejahu, pulber, helbed ja graanulid T 1106 10 00 Rubriigi 0713 kuivatatud kaunviljadest valmistatud peen- ja jämejahu ning pulber T 1106 30 Grupi 8 toodetest valmistatud peen- ja jämejahu ning pulber T 1108 20 00 Inuliin T 12 ex grupp 12 Õliseemned ja õliviljad; mitmesugused terad, seemned ja viljad, v.a alamrubriikide 1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, 1209 91 80 ja 1209 99 91 tooted; tööstuses kasutatavad taimed ja ravimtaimed, v.a rubriigi 1210 ja alamrubriigi 1211 90 30 tooted ning alamrubriikide 1212 91 ja 1212 93 00 tooted T 1209 21 00 Lutserniseemned, külviks kasutatavad MT 1209 23 80 Muud aruheina seemned, külviks kasutatavad MT 1209 29 50 Lupiiniseemned, külviks kasutatavad MT 1209 29 80 Muude söödataimede seemned, külviks kasutatavad MT 1209 30 00 Peamiselt õite saamiseks kasvatatavate rohttaimede seemned, külviks kasutatavad MT 1209 91 80 Muude köögiviljade seemned, külviks kasutatavad MT 1209 99 91 Peamiselt õite saamiseks kasvatatavate taimede seemned, külviks kasutatavad, v.a alamrubriiki 1209 30 00 kuuluvate rohttaimede seemned MT 1211 90 30 Tonkaoad, värsked või kuivatatud, tükeldatud või tükeldamata, purustatud või purustamata, pulbristatud või pulbristamata MT 13 ex grupp 13 Šellak; kummivaigud, vaigud ja muud taimemahlad ja -ekstraktid, v.a alamrubriigi 1302 12 00 tooted T 1302 12 00 Taimemahlad ja lagritsaekstraktid MT S-3 15 1501 90 00 Kodulinnurasv ja -rasvkude, v.a rubriiki 0209 või 1503 kuuluv T 1502 10 90 1502 90 90 Veise-, lamba- või kitserasv ja -rasvkude, v.a rubriiki 1503 kuuluv ja v.a kasutamiseks tööstusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks T 1503 00 19 Rasvasteariin ja oleosteariin, v.a kasutamiseks tööstusliku toorainena T 1503 00 90 Sulatatud searasvaõli, oleoõli ja rasvõli, emulgeerimata, segamata või muul viisil töötlemata, v.a muuks tööstuslikuks kasutuseks ettenähtud rasvõli, v.a toiduainete tootmiseks T 1504 Kalade või mereimetajate rasvad, õlid ja nende fraktsioonid (rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata) T 1505 00 10 Villarasv, töötlemata T 1507 Sojaõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata T 1508 Maapähkliõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata T 1511 10 90 Palmi toorõli, v.a kasutamiseks tehnilisel otstarbel või tööstusliku toorainena, v.a toiduainete tootmiseks T 1511 90 Palmiõli ja selle fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata, v.a toorõli T 1512 Päevalille-, safloori- või puuvillaõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata T 1513 Kookospähkli- (kopra-), palmituuma- või babassupalmiõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt mod ifitseerimata T 1514 Rapsi-, rüpsi- või sinepiõli ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata T 1515 Muud mittelenduvad taimerasvad ja -õlid (k.a jojoobiõli) ja nende fraktsioonid, rafineeritud või rafineerimata, kuid keemiliselt modifitseerimata T ex 1516 Loomsed või taimsed rasvad või õlid ja nende fraktsioonid, osaliselt või täielikult hüdrogeenitud, esterdatud, ümberesterdatud või elaidiseeritud, rafineeritud või rafineerimata, kuid edasi töötlemata, v.a alamrubriigi 1516 20 10 tooted T 1516 20 10 Hüdrogeenitud kastoorõli, nn opaalvaha MT 1517 Margariin; söödavad segud või valmistised loomsetest või taimsetest rasvadest või õlidest või grupi 15 erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriiki 1516 kuuluvatest toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest T 1518 00 Loomsed või taimsed rasvad ja õlid ning nende fraktsioonid, keedetud, oksüdeeritud, veetustatud, vääveldatud, läbipuhutud, polümeriseeritud vaakumis kõrge kuumuse juures või inertgaasis või muul viisil keemiliselt modifitseeritud, v.a rubriigi 1516 tooted; mujal nimetamata loomsete või taimsete rasvade või õlide või erinevate gruppi 15 kuuluvate rasvade või õlide fraktsioonide toidukõlbmatud s egud või valmistised T 1521 90 99 Meevaha ja muud putukavahad, rafineeritud või rafineerimata, värvitud või värvimata, v.a toorvaha T 1522 00 10 Degraa (parkerasv) T 1522 00 91 Õlijätted ja -setted; seebirasv, v.a oliiviõli omadustega õlisid sisaldav T S-4a 16 1601 00 10 Vorstid jms tooted maksast; maksa baasil valmistatud toiduained T 1602 20 10 Hane- või pardimaksatooted või -konservid T 1602 41 90 Tooted või konservid sea tagaosadest ja nende jaotustükkidest, v.a kodusea T 1602 42 90 Tooted või konservid sea abatükkidest ja nende jaotustükkidest, v.a kodusea T 1602 49 90 Muud tooted või konservid sealihast või rupsist, sh segud, v.a kodusea T 1602 90 31 Muud tooted või konservid uluki või küüliku lihast või rupsist T 1602 90 69 Muud tooted või konservid lamba, kitse või muu looma lihast või rupsist, mis ei sisalda kuumtöötlemata veiseliha või rupsi ega kodusea liha või rupsi T 1602 90 91 1602 90 95 1602 90 99 1603 00 10 Ekstraktid ja mahlad lihast, kalast või vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest, kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg T 1604 Kalatooted ja -konservid; kaaviar ja kalamarjast valmistatud kaaviariasendajad T 1605 Tooted või konservid vähkidest, limustest või muudest veeselgrootutest T S-4b 17 1702 50 00 Keemiliselt puhas fruktoos T 1702 90 10 Keemiliselt puhas maltoos T 1704 Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod T 18 Grupp 18 Kakao ja kakaotooted T 19 ex grupp 19 Tooted teraviljast, jahust, tärklisest või piimast; valikpagaritooted, v.a alamrubriikide 1901 20 00 ja 1901 90 91 tooted T 1901 20 00 Segud ja tainad rubriigis 1905 nimetatud pagaritoodete valmistamiseks MT 1901 90 91 Muud, mis ei sisalda piimarasvu, sahharoosi, isoglükoosi, glükoosi ega tärklist või sisaldavad piimarasvu alla 1,5 %, sahharoosi (kaasa arvatud invertsuhkur) või isoglükoosi alla 5 % ning glükoosi või tärklist alla 5 %, välja arvatud pulbrilised toiduained rubriikide 0401–0404 kaupadest M T 20 ex grupp 20 Tooted köögi- ja puuviljadest, marjadest, pähklitest või muudest taimeosadest, v.a alamrubriikide 2008 20 19, 2008 20 39 ja rubriigi 2002, alamrubriikide 2005 80 00 ja 2008 40 19, 2008 40 31, 2008 40 51 – 2008 40 90, 2008 70 19, 2008 70 51, 2008 70 61 – 2008 70 98 alla kuuluvad tooted T 2008 20 19 Ananassid, muul viisil toiduks valmistatud või konserveeritud, piirituselisandiga, mujal nimetamata MT 2008 20 39 21 ex grupp 21 Mitmesugused toiduvalmistised, v.a alamrubriikide 2101 20 ja 2102 20 19 tooted ja v.a alamrubriikide 2106 10, 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 ja 2106 90 59 tooted T 2101 20 Tee- ja mateekstraktid, -essentsid ja -kontsentraadid, teel või matel või nende ekstraktidel, essentsidel ja kontsentraatidel põhinevad tooted MT 2102 20 19 Muud mitteaktiivsed pärmid MT 22 ex grupp 22 Joogid, alkohol ja äädikas, v.a rubriigi 2207, alamrubriikide 2204 10 11 – 2204 30 10 ja 2208 40 alla kuuluvad tooted T 23 2302 50 00 Samalaadsed kaunviljade jahvatus- vm töötlusjäägid ja -jäätmed, granuleerimata või granuleeritud T 2307 00 19 Muu veinisete T 2308 00 19 Muud viinamarjade pressimisjäägid T 2308 00 90 Mujal nimetamata taimse päritoluga loomasöödaks kasutatavad tooted, jäätmed ja kõrvalproduktid, granuleerimata või granuleeritud MT 2309 10 90 Muu jaemüügiks pakendatud kassi- ja koeratoit, v.a mis sisaldab tärklist, glükoosi, glükoosisiirupit, maltodekstriini või maltodekstriinisiirupit, mis kuuluvad alamrubriikidesse 1702 30 50 – 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55, või piimatooteid T 2309 90 10 Loomasöödana kasutatavad lahustatud tooted kalast või mereimetajatest MT 2309 90 91 Loomasöödana kasutatavad suhkrupeedi pressimisjäägid lisatud melassiga T 2309 90 96 Muud loomasöödana kasutatavad tooted, mis sisaldavad vähemalt 49 % massist koliinkloriidi, orgaanilisel või anorgaanilisel baasil T S-4c 24 ex grupp 24 Tubakas ja tööstuslikud tubakaasendajad , v.a alamrubriigi 2401 10 60 tooted T 2401 10 60 Päikese käes kuivatatud idamaine tubakas, eemaldamata leherootsudega MT S-5 25 2519 90 10 Magneesiumoksiid, v.a kaltsineeritud looduslik magneesiumkarbonaat MT 2522 Kustutatud, kustutamata ja hüdrauliline lubi, v.a rubriigi 2825 kaltsiumoksiid ja -hüdroksiid MT 2523 Portlandtsement, aluminaattsement, räbutsement, supersulfaattsement jms hüdraulilised tsemendid, värvitud või värvimata, klinkritena või mitte MT 27 Grupp 27 Mineraalkütused, mineraalõlid ja nende destilleerimissaadused; bituumenained; mineraalvahad MT S-6a 28 2801 Fluor, kloor, broom ja jood MT 2802 00 00 Sublimeeritud või sadestatud väävel; kolloidväävel MT ex 2804 Vesinik, väärisgaasid ja muud mittemetallid, v.a alamrubriigi 2804 69 00 tooted MT 2805 19 Leelismetallid või leelismuldmetallid, muud kui naatrium ja kaltsium MT 2805 30 Haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium (ehedana, segudena või sulamitena) MT 2806 Vesinikkloriid (vesinikkloriidhape); kloroväävelhape MT 2807 00 Väävelhape; ooleum MT 2808 00 00 Lämmastikhape; sulfolämmastikhapped MT 2809 Difosforpentaoksiid; fosforhape; kindla või muutuva keemilise koostisega polüfosforhapped MT 2810 00 90 Booroksiidid, v.a diboortrioksiid; boorhapped MT 2811 Muud anorgaanilised happed ja mittemetallide anorgaanilised hapnikuühendid MT 2812 Halogeniidid ja mittemetallide halogeniidoksiidid MT 2813 Mittemetallide sulfiidid; tehniline fosfortrisulfiid MT 2814 Ammoniaak, veevaba või vesilahusena T 2815 Naatriumhüdroksiid (kaustiline sooda); kaaliumhüdroksiid (kaustiline potas); naatrium- või kaaliumperoksiid T 2816 Magneesiumhüdroksiid ja -peroksiid; strontsiumi ja baariumi oksiidid, hüdroksiidid ja peroksiidid MT 2817 00 00 Tsinkoksiid; tsinkperoksiid T 2818 10 Kindla või muutuva keemilise koostisega tehiskorund T 2818 20 Alumiiniumoksiidid, v.a tehiskorund MT 2819 Kroomoksiidid ja -hüdroksiidid T 2820 Mangaanoksiidid T 2821 Raudoksiidid ja -hüdroksiidid; muldvärvid, mis sisaldavad massist vähemalt 70 % keemiliselt seotud rauda (arvestatuna Fe 2 O 3 -le) MT 2822 00 00 Koobaltoksiidid ja -hüdroksiidid; tehnilised koobaltoksiidid MT 2823 00 00 Titaanoksiidid T 2824 Pliioksiidid; punane ja oranž pliimennik MT ex 2825 Hüdrasiin ja hüdroksüülamiin, nende anorgaanilised soolad; muud anorgaanilised alused; muud metalloksiidid, hüdroksiidid ja peroksiidid, v.a alamrubriikide 2825 10 00 ja 2825 80 00 alla kuuluvad tooted MT 2825 10 00 Hüdrasiin ja hüdroksüülamiin, nende anorgaanilised soolad T 2825 80 00 Antimonoksiidid T 2826 Fluoriidid; fluorosilikaadid, fluoroaluminaadid jm fluori liitsoolad MT ex 2827 Kloriidid, kloriidoksiidid ja kloriidhüdroksiidid, v.a alamrubriikide 2827 10 00 ja 2827 32 00 alla kuuluvad tooted; bromiidid ja bromiidoksiidid; jodiidid ja jodiidoksiidid MT 2827 10 00 Ammooniumkloriid T 2827 32 00 Alumiiniumkloriid T 2828 Hüpokloritid; tehniline kaltsiumhüpoklorit; kloritid; hüpobromitid MT 2829 Kloraadid ja perkloraadid; bromaadid ja perbromaadid; jodaadid ja perjodaadid MT ex 2830 Sulfiidid, v.a alamrubriigi 2830 10 00 tooted; kindla või muutuva keemilise koostisega polüsulfiidid MT 2830 10 00 Naatriumsulfiidid T 2831 Ditionitid ja sulfoksülaadid MT 2832 Sulfitid; tiosulfaadid MT 2833 Sulfaadid; maarjad; peroksosulfaadid (persulfaadid) MT 2834 10 00 Nitritid T 2834 21 00 Nitraadid MT 2834 29 2835 Fosfinaadid (hüpofosfitid), fosfonaadid (fosfitid) ja fosfaadid; kindla või muutuva keemilise koostisega polüfosfaadid T ex 2836 Karbonaadid, v.a alamrubriikide 2836 20 00, 2836 40 00 ja 2836 60 00 tooted; peroksokarbonaadid (perkarbonaadid); ammooniumkarbamaati sisaldav tehniline ammooniumkarbonaat MT 2836 20 00 Dinaatriumkarbonaat T 2836 40 00 Kaaliumkarbonaadid T 2836 60 00 Baariumkarbonaat T 2837 Tsüaniidid, tsüaniidoksiidid ja komplekstsüaniidid MT 2839 Silikaadid; tehnilised leelismetallsilikaadid MT 2840 Boraadid; peroksoboraadid (perboraadid) MT ex 2841 Metallide okso- ja peroksohapete soolad, v.a alamrubriigi 2841 61 00 tooted MT 2841 61 00 Kaaliumpermanganaat T 2842 Muud anorgaaniliste hapete ja peroksohapete soolad (k.a kindla või muutuva keemilise koostisega alumosilikaadid), v.a asiidid MT 2843 Kolloidsed väärismetallid; kindla või muutuva keemilise koostisega anorgaanilised ja orgaanilised väärismetallide ühendid; väärismetallide amalgaamid MT ex 2844 30 11 Vähendatud isotoobi U-235 sisaldusega uraani või selle ühendeid sisaldav metallkeraamika, v.a töötlemata metallkeraamika MT ex 2844 30 51 Tooriumit või selle ühendeid sisaldav metallkeraamika, v.a töötlemata metallkeraamika MT 2845 90 90 Isotoobid, v.a rubriigis 2844 nimetatud, ja nende kindla või muutuva keemilise koostisega anorgaanilised või orgaanilised ühendid, v.a deuteerium ja selle ühendid, deuteeriumiga rikastatud vesinik ja selle ühendid või neid aineid sisaldavad segud ja lahused MT 2846 Haruldaste muldmetallide, ütriumi ja skandiumi või nende metallide segude anorgaanilised või orgaanilised ühendid MT 2847 00 00 Vesinikperoksiid, uureaga tahkestatud või tahkestamata MT ex 2849 Kindla või muutuva keemilise koostisega karbiidid, v.a alamrubriikide 2849 20 00 ja 2849 90 30 tooted MT 2849 20 00 Kindla või muutuva keemilise koostisega ränikarbiid T 2849 90 30 Kindla või muutuva keemilise koostisega volframkarbiidid T ex 2850 00 Kindla või muutuva keemilise koostisega hüdriidid, nitriidid, asiidid ja boriidid, v.a rubriigi 2849 karbiidid MT ex 2850 00 60 Kindla või muutuva keemilise koostisega silitsiidid T 2852 Elavhõbeda anorgaanilised või orgaanilised ühendid, v.a amalgaamid MT 2853 Kindla või muutuva keemilise koostisega fosfiidid, v.a ferrofosfor; muud anorgaanilised ühendid (sh destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi jm samalaadse puhtusastmega vesi); vedel õhk, millest väärisgaasid on eemaldatud või eemaldamata; suruõhk; amalgaamid, v.a väärismetallide amalgaamid MT 29 2903 Süsivesinike halogeenderivaadid T ex 2904 Süsivesinike sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid, halogeenitud või halogeenimata, v.a alamrubriigi 2904 20 00 tooted MT 2904 20 00 Ainult nitro- või nitrosorühmi sisaldavad süsivesinike derivaadid T ex 2905 Atsüklilised alkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid; v.a alamrubriigi 2905 45 00 toode ning v.a alamrubriikide 2905 43 00 ja 2905 44 tooted T 2905 45 00 Glütserool MT 2906 Tsüklilised alkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT ex 2907 Fenoolid, v.a alamrubriikide 2907 15 90 ja ex 2907 22 00 tooted; fenoolalkoholid MT 2907 15 90 Naftoolid ja nende soolad, v.a 1-naftool T ex 2907 22 00 Hüdrokinoon (kinool) T 2908 Fenoolide ja fenoolalkoholide halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT 2909 Kindla või muutuva keemilise koostisega eetrid, eeteralkoholid, eeterfenoolid, eeteralkoholfenoolid, alkoholperoksiidid, eeterperoksiidid, ketoonperoksiidid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid T 2910 Kolmeaatomilise tsükliga epoksiidid, epoksüalkoholid, epoksüfenoolid ja epoksüeetrid ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT 2911 00 00 Atsetaalid ja poolatsetaalid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi, nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT ex 2912 Aldehüüdid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi; aldehüüdide tsüklilised polümeerid; paraformaldehüüdid, v.a alamrubriigi 2912 41 00 tooted MT 2912 41 00 Vanilliin (4-hüdroksü-3-metoksübensaldehüüd) T 2913 00 00 Rubriigis 2912 nimetatud ainete halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT ex 2914 Ketoonid ja kinoonid, millel on või ei ole muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2914 11 00, ex 2914 29 ja 2914 22 00 tooted MT 2914 11 00 Atsetoon T ex 2914 29 Kamper T 2914 22 00 Tsükloheksanoon ja metüültsükloheksanoonid T 2915 Küllastunud atsüklilised monokarboksüülhapped, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid T ex 2916 Küllastumata atsüklilised monokarboksüülhapped, tsüklilised monokarboksüülhapped, nende anhü driidid, halogeniidid, peroksiidid ja peroksühapped ning nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide ex 2916 11 00, 2916 12 ja 2916 14 tooted MT ex 2916 11 00 Akrüülhape T 2916 12 Akrüülhappe estrid T 2916 14 Metakrüülhappe estrid T ex 2917 Polükarboksüülhapped, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2917 11 00, ex 2917 12 00, 2917 14 00, 2917 32 00, 2917 35 00 ja 2917 36 00 tooted MT 2917 11 00 Oblikhape, selle soolad ja estrid T ex 2917 12 00 Adiphape ja selle soolad T 2917 14 00 Maleanhüdriid T 2917 32 00 Dioktüülortoftalaadid T 2917 35 00 Ftaalanhüdriid T 2917 36 00 Tereftaalhape ja selle soolad T ex 2918 Karboksüülhapped, millel on muid hapnikku sisaldavaid funktsionaalrühmi, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid, v.a alamrubriikide 2918 14 00, 2918 15 00, 2918 21 00, 2918 22 00 ja ex 2918 29 00 tooted MT 2918 14 00 Sidrunhape T 2918 15 00 Sidrunhappe soolad ja estrid T 2918 21 00 Salitsüülhape ja selle soolad T 2918 22 00 o -atsetüülsalitsüülhape, selle soolad ja estrid T ex 2918 29 00 Sulfosalitsüülhapped ja hüdroksünaftohapped; nende soolad ja estrid T 2919 Fosfor(V)hapete estrid ja soolad, sh laktofosfaadid; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT 2920 Muud anorgaaniliste metalle mittesisaldavate hapete estrid (v.a vesinikhalogeniidide estrid) ja nende soolad; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid MT 2921 Funktsionaalse aminorühmaga ühendid T 2922 Aminoühendid, millel on hapnikku sisaldav funktsionaalrühm T 2923 Kvaternaarsed ammooniumsoolad ja hüdroksiidid; kindla või muutuva keemilise koostisega letsitiinid jm fosfoaminolipiidid MT ex 2924 Süsihappe funktsionaalse karboksüamidorühmaga ühendid ja funktsionaalse amidorühmaga ühendid, v.a alamrubriigi 2924 23 00 tooted T 2924 23 00 2-atseetamidobensoehape (N-atsetüülantraniilhape) ja selle soolad MT 2925 Funktsionaalse karboksüimidorühmaga ühendid (sh sahhariin ja selle soolad) ning funktsionaalse imidorühmaga ühendid MT ex 2926 Funktsionaalse nitrilorühmaga ühendid, v.a alamrubriigi 2926 10 00 tooted MT 2926 10 00 Akrüülnitriil T 2927 00 00 Diaso-, aso- ja asoksüühendid T 2928 00 90 Muud hüdrasiini ja hüdroksüülamiini orgaanilised derivaadid MT 2929 10 Isotsüanaadid T 2929 90 00 Teised muude lämmastikusisaldusega funktsionaalsete rühmadega ühendid MT 2930 20 00 Tiokarbamaadid ja ditiokarbamaadid, tiuraammono-, -di- ja -tetrasulfiidid; ditiokarbonaadid (ksantaadid) MT 2930 30 00 ex 2930 90 98 2930 40 90 Metioniin, kaptafool (ISO), metamidofoss (ISO) ja muud väävelorgaanilised ühendid, v.a ditiokarbonaadid (ksantaadid) T 2930 80 00 2930 90 13 2930 90 16 2930 70 00 2930 60 00 ex 2930 90 98 2931 Elementorgaanilised ühendid MT ex 2932 Heterotsüklilised ühendid, millel ei ole muid heteroaatomeid peale hapniku aatomite, v.a alamrubriikide 2932 12 00, 2932 13 00 ja ex 2932 20 90 tooted MT 2932 12 00 2-furüülaldehüüd (furfuraldehüüd) T 2932 13 00 Furfurüülalkohol ja tetrahüdrofurfurüülalkohol T ex 2932 20 90 Kumariin, metüülkumariinid ja etüülkumariinid T ex 2933 Heterotsüklilised ühendid, millel ei ole muid heteroaatomeid peale lämmastiku aatomite, v.a alamrubriigi 2933 61 00 tooted MT 2933 61 00 Melamiin T 2934 Kindla või muutuva keemilise koostisega nukleiinhapped ja nende soolad; muud heterotsüklilised ühendid MT 2935 00 Sulfoonamiidid T 2938 Glükosiidid (looduslikud või sünteetilised), nende soolad, eetrid, estrid ja muud derivaadid MT ex 2940 00 00 Keemiliselt puhtad suhkrud, v.a sahharoos, laktoos, maltoos, glükoos, fruktoos, ramnoos, rafinoos ja mannoos; suhkrute eetrid, atsetaalid ja estrid ning nende soolad, v.a rubriikide 2937, 2938 või 2939 tooted T ex 2940 00 00 Ramnoos, rafinoos ja mannoos MT 2941 20 30 Dihüdrostreptomütsiin, selle soolad, estrid ja hüdraadid MT 2942 00 00 Muud orgaanilised ühendid MT S- 6b 31 3102 21 Ammooniumsulfaat MT 3102 40 Ammooniumnitraadi ja kaltsiumkarbonaadi või muude anorgaaniliste ainete (mis ei ole väetised) segu d MT 3102 50 Naatriumnitraat MT 3102 60 Kaltsiumnitraat ja ammooniumnitraat kaksiksoolana ja nende ainete segud MT 3103 11 00 3103 19 00 Superfosfaadid T 3105 Mineraal- või keemilised väetised, mis sisaldavad kahte või kolme järgmistest toiteelementidest: lämmastik, fosfor ja kaalium; muud väetised; grupi 31 tooted tablettidena vms kujul või pakendis brutomassiga kuni 10 kg T 32 ex grupp 32 Park- ja värvaineekstraktid; tanniinid ja nende derivaadid; värvained ja pigmendid; värvid ja lakid; kitt ja muud mastiksid; tint; välja arvatud rubriikide 3204 ja 3206 tooted ning välja arvatud alamrubriikide 3201 90 20, ex 3201 90 90 (eukalüpti parkaineekstraktid), ex 3201 90 90 (gambiiri- ja mürobalaaniviljadest saadavad parkaineekstra ktid) ja ex 3201 90 90 (muud taimsed parkimisekstraktid) tooted MT 3201 20 00 Austraalia akaatsia ekstrakt MT 3204 Kindla või muutuva keemilise koostisega orgaanilised sünteesvärvained; grupi 32 märkuses 3 nimetatud orgaaniliste sünteesvärvainete baasil saadud tooted; fluorestsentsvalgenditena või luminofooridena kasutatavad sünteetilised orgaanilised tooted, mis on kindla või muutuva keemilise koostisega T 3206 Muud värvained; grupi 32 märkuses 3 nimetatud valmistised, v.a rubriikide 3203, 3204 ja 3205 tooted; luminofooridena kasutatavad anorgaanilised tooted, mis on kindla või muutuva keemilise koostisega T 33 Grupp 33 Eeterlikud õlid ja resinoidid; parfümeeria- ja kosmeetikatooted ning hügieenivahendid MT 34 Grupp 34 Seep, pindaktiivsed orgaanilised ained, pesemisvahendid, määrdeained, tehisvaha, vahavalmistised, poleerimis- ja puhastusvahendid, küünlad jms tooted, voolimispastad, stomatoloogiline vaha ja hambaravis kasutatavad kipsisegud MT 35 3501 Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiini derivaadid; kaseiinliimid T 3502 90 90 Albuminaadid ja muud albumiini derivaadid MT 3503 00 Želatiin (k.a töödeldud või töötlemata pinnaga ristkülikukujuliste (sh ruudukujuliste) lehtedena, värvitud või värvimata) ja selle derivaadid; kalaliim; muud loomsed liimid, v.a rubriigi 3501 kaseiinliimid MT 3504 00 Peptoonid ja nende derivaadid; mujal nimetamata valgud ja nende derivaadid; kroomitud või kroomimata naha pulber MT 3505 10 50 Esterdatud ja eeterdatud tärklised MT 3506 Mujal nimetamata valmisliimid ja muud valmisadhesiivid; liimide või adhesiividena kasutamiseks mõeldud tooted jaemüügipakendis netomassiga kuni 1 kg MT 3507 Ensüümid; mujal nimetamata ensüümivalmistised T 36 Grupp 36 Lõhkeained; pürotehnilised tooted; tuletikud; pürofoorsed sulamid; teatavad kergsüttivad valmistised MT 37 Grupp 37 Foto- ja kinokaubad MT 38 ex grupp 38 Mitmesugused keemiatooted, v.a rubriikide 3802 ja 3817 00, alamrubriikide 3823 12 00 ja 3823 70 00, ja rubriigi 3825 tooted ning alamrubriikide 3809 10 ja 3824 60 tooted MT 3802 Aktiivsüsi; aktiveeritud looduslikud mineraaltooted; loomne süsi, k.a ammendatud loomne süsi T 3817 00 Alküülbenseenide segud ja alküülnaftaleenide segud, v.a rubriikide 2707 ja 2902 tooted T 3823 12 00 Oleiinhape T 3823 70 00 Tööstuslikud rasvalkoholid T 3825 Keemiatööstuse ja sellega seotud tööstusharude mujal nimetamata jäätmed; olmejäätmed; reoveesetted; muud grupi 38 märkuses 6 nimetatud jäätmed T S-7a 39 ex grupp 39 Plast ja plasttooted, v.a rubriikide 3901, 3902, 3903 ja 3904, alamrubriikide 3906 10 00, 3907 10 00, 3907 61, 3907 69 ja 3907 99, rubriikide 3908 ja 3920 ning alamrubriikide ex 3921 90 10 ja 3923 21 00 tooted MT 3901 Etüleeni polümeerid algkujul T 3902 Propüleeni ja teiste olefiinide polümeerid algkujul T 3903 Stüreeni polümeerid algkujul T 3904 Vinüülkloriidi või muude halogeenitud olefiinide polümeerid algkujul T 3906 10 00 Polü(metüülmetakrülaat) T 3907 10 00 Polüatsetaalid T 3907 69 Polü(etüleentereftalaat) , muud T 3907 61 00 Polü(etüleentereftalaat), algkujul, viskoossusarvuga vähemalt 78 ml/g MT 3907 99 Muud polüestrid, v.a küllastumata T 3908 Polüamiidid algkujul T 3920 Muud tahvlid, lehed, kiled, fooliumid ja ribad, plastist, v.a vahtplastist, armeerimata, lamineerimata, tugevdamata ja muul viisil teiste materjalidega kombineerimata T Ex 3921 90 10 Muud polüestertahvlid, -lehed, -kiled, -fooliumid ja -ribad, v.a vahtplastist tooted ja gofreeritud lehed ja tahvlid T 3923 21 00 Etüleeni polümeeridest kotid, sh torbikud T S-7b 40 ex grupp 40 Kautšuk ja kummitooted, v.a rubriigi 4010 tooted MT 4010 Vulkaniseeritud kummist konveierilindid, ülekanderihmad ning rihmamaterjal T S-8a 41 ex 4104 Veiste (k.a pühvlite) või hobuslaste pargitud või enne kuivatamist järelpargitud, karvata, laustetud või laustmata, kuid edasi töötlemata nahad, v.a alamrubriikide 4104 41 19 ja 4104 49 19 tooted T ex 4106 31 00 Pargitud või enne kuivatamist järelpargitud, karvata, märjas olekus (k.a wet-blue ), laustetud, kuid edasi töötlemata või kuivas olekus, laustetud või laustmata, kuid edasi töötlemata seanahad MT 4106 32 00 4107 Veiste (k.a pühvlite) või hobuslaste pärast parkimist või kuivatamiseelset järelparkimist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, karvata, laustetud või laustmata, v.a nahk rubriigist 4114 T 4112 00 00 Lammaste või lambatallede pärast parkimist või kuivatamiseelset järelparkimist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, villata, laustetud või laustmata, v.a rubriigi 4114 nahk T ex 4113 Muude loomade pärast parkimist või kuivatamiseelset järelparkimist muul viisil töödeldud nahad, sh pärgamenditud nahk, villata või karvata, laustetud või laustmata, v.a rubriigi 4114 nahk, v.a alamrubriigi 4113 10 00 tooted MT 4113 10 00 Kitsede või kitsetallede nahad T 4114 Seemisnahk (sh rääs – formaldehüüdpargiga); lakknahk ja lamineeritud lakknahk; metallitatud nahk T 4115 10 00 Komposiitnahk naturaalse naha või nahakiudude baasil (tahvlite, lehtede või ribadena, rullides või mitte) T S-8b 42 ex grupp 42 Nahktooted; sadulsepatooted ja rakmed; reisitarbed, käekotid jms tooted; tooted loomasooltest (v.a jämesiidist); välja arvatud rubriikide 4202 ja 4203 tooted MT 4202 Reisikohvrid, käsikohvrid, kosmeetikakohvrikesed, diplomaadikohvrid, portfellid, ranitsad, prillitoosid, binokli-, kaamera-, muusikariista- või püssivutlarid, püstolikabuurid jms tooted; reisikotid, termoskotid toidukaupade ja jookide jaoks, tualett-tarvete kotid, selja kotid, käekotid, kandekotid, rahakotid, rahataskud, kaarditaskud, portsigarid, tubakakotid, tööriistakotid, spordikotid, pudelite kandekastid, ehtekarbid, puudritoosid, lauahõbedakarbid jms tooted nahast või komposiitnahast, lehtplastidest, tekstiilmaterja lidest, vulkaniseeritud kiust või papist või täielikult või osaliselt kaetud nimetatud materjalide või paberiga T 4203 Nahast või komposiitnahast rõivad ja rõivamanused T 43 Grupp 43 Karusnahk ja tehiskarusnahk; nendest valmistatud tooted MT S-9a 44 ex grupp 44 Puit ja puittooted, v.a rubriikide 4410, 4411, 4412, alamrubriikide 4418 10, 4418 20 10, 4418 74 00, 4420 10 11, 4420 90 10 ja 4420 90 91 tooted; puusüsi MT 4410 Puitlaastplaadid, orienteeritud kihtidega plaadid (OSB) jms plaadid (nt vahvelplaadid) puidust või muust puitjast materjalist, vaikude vms orgaaniliste sideainetega aglomeeritud või aglomeerimata T 4411 Puitkiudplaadid puidust või muust puitjast materjalist, vaikude vms orgaaniliste sideainete abil kokku ühendatud või mitte T 4412 Vineer, spoonitud plaadid jms kihtpuitmaterjal T 4418 10 Puitaknad, puidust aknaprofiilidest klaasuksed (Prantsuse aknad) ja nende raamid T 4418 20 10 Uksed, ukseraamid ja -piidad ning lävepakud grupi 44 lisamärkuses 2 nimetatud troopilisest puidust T 4418 74 00 Puidust koostepõrandaplaadid mosaiikpõrandate ehitamiseks T 4420 10 11 Kujukesed jm dekoratiivesemed grupi 44 lisamärkuses 2 nimetatud troopilisest puidust; puitmarketrii ja -intarsia; puitlaekad ja kastikesed juveeltoodete, terariistade jms hoidmiseks ning grupi 44 lisamärkuses 2 nimetatud troopilisest puidust mööbliesemed, mis ei kuulu gruppi 94 T 4420 90 10 4420 90 91 S-9b 45 ex grupp 45 Kork ja korgist tooted, v.a rubriigi 4503 tooted MT 4503 Looduslikust korgist tooted T 46 Grupp 46 Õlgedest, espartost jm punumismaterjalist tooted; korv- ja vitspunutised T S-11a 50 Grupp 50 Siid T 51 ex grupp 51 Lambavill, muude loomade vill, loomakarvad, v.a rubriigi 5105 tooted; hobusejõhvist lõng ja riie T 52 Grupp 52 Puuvill T 53 Grupp 53 Muud taimsed tekstiilkiud; paberlõng ja paberlõngast riie T 54 Grupp 54 Keemilised filamentkiud; keemiliste tekstiilmaterjalide ribad jms vormid T 55 Grupp 55 Keemilised staapelkiud T 56 Grupp 56 Vatt, vilt ja lausriie; erilõngad; nöörid, paelad, köied ja trossid ning tooted nendest T 57 Grupp 57 Vaibad ja muud tekstiilpõrandakatted T 58 Grupp 58 Eririie; taftingriie; pits; seinavaibad; posamendid; tikandid T 59 Grupp 59 Impregneeritud, pealistatud, kaetud või lamineeritud tekstiilriie; tekstiiltooted tööstuslikuks otstarbeks T 60 Grupp 60 Silmkoelised ja heegeldatud kangad (trikookangad) T S-11b 61 Grupp 61 Silmkoelised ja heegeldatud rõivad ning rõivamanused (trikootooted) T 62 Grupp 62 Rõivad ja rõivamanused, v.a silmkoelised või heegeldatud T 63 Grupp 63 Muud tekstiilist valmistooted; komplektid; kantud rõivad ja kasutatud tekstiiltooted; kaltsud T S-12a 64 Grupp 64 Jalatsid, kedrid jms tooted; nende osad T S-12b 65 Grupp 65 Peakatted ja nende osad MT 66 Grupp 66 Vihma- ja päevavarjud, jalutuskepid, istmega jalutuskepid, piitsad, ratsapiitsad ja nende osad T 67 Grupp 67 Töödeldud suled ja udusuled ning tooted nendest; tehislilled; tooted juustest MT S-13 68 Grupp 68 Kivist, kipsist, tsemendist, asbestist, vilgust jms materjalist tooted MT 69 Grupp 69 Keraamikatooted T 70 Grupp 70 Klaas ja klaastooted T S-14 71 ex grupp 71 Looduslikud ja kultiveeritud pärlid, vääris- ja poolvääriskivid, väärismetallid, väärismetallidega plakeeritud metallid ja nendest valmistatud tooted; juveeltoodete imitatsioonid; mündid; v.a rubriigi 7117 tooted MT 7117 Juveeltoodete imitatsioonid T S-15a 72 7202 Ferrosulamid T 73 Grupp 73 Raud- ja terastooted MT S-15b 74 Grupp 74 Vask ja vasktooted T 75 7505 12 00 Niklisulamitest vardad, latid, profiilid MT 7505 22 00 Niklisulamitest traat MT 7506 20 00 Niklisulamitest plaadid, lehed, ribad ja foolium MT 7507 20 00 Niklist toruliitmikud MT 76 ex grupp 76 Alumiinium ja alumiiniumtooted, v.a rubriigi 7601 tooted T 78 ex grupp 78 Plii ja pliitooted, v.a rubriigi 7801 tooted T 7801 99 Survetöötlemata plii, muu kui muudest elementidest massilt valdavana antimoni sisaldav MT 79 ex grupp 79 Tsink ja tsinktooted, v.a rubriikide 7901 ja 7903 tooted T 81 ex grupp 81 Muud mitteväärismetallid; metallkeraamika; tooted nendest, v.a alamrubriikide 8101 10 00, 8102 10 00, 8102 94 00, 8109 20 00, 8110 10 00, 8112 21 90, 8112 51 00, 8112 59 00, 8112 92 ja 8113 00 20 tooted, v.a alamrubriikide 8101 94 00, 8104 11 00, 8104 19 00, 8107 20 00, 8108 20 00 ja 8108 30 00 tooted T 8101 94 00 Survetöötlemata volfram, sh üksnes aglomeerimise teel saadud vardad ja latid MT 8104 11 00 Survetöötlemata magneesium magneesiumisisaldusega vähemalt 99,8 % massist MT 8104 19 00 Survetöötlemata magneesium, muud kui rubriigi 8104 11 00 alla kuuluvad tooted MT 8107 20 00 survetöötlemata kaadmium; pulbrid MT 8108 20 00 survetöötlemata titaan; pulbrid MT 8108 30 00 Titaanijäätmed ja -jäägid MT 82 Grupp 82 Mitteväärismetallist tööriistad, terariistad, lusikad ja kahvlid; nende mitteväärismetallist osad T 83 Grupp 83 Mitmesugused mitteväärismetallist tooted T S-16 84 ex grupp 84 Tuumareaktorid, katlad, masinad ja mehaanilised seadmed ning nende osad, v.a alamrubriikide 8401 10 00 ja 8407 21 10 tooted MT 8401 10 00 Tuumareaktorid T 8407 21 10 Päramootorid, silindrite töömahuga kuni 325 cm 3 T 85 ex grupp 85 Elektrimasinad ja -seadmed, nende osad; helisalvestus- ja taasesitusseadmed, telepildi ja -heli salvestus- ja taasesitusseadmed, nende osad ja tarvikud, v.a alamrubriikide 8516 50 00, 8519 20, 8519 30, rubriikide 8521, 8525 ja 8527, alamrubriikide 8528 49, 8528 59 ja 8528 69 – 8528 72, rubriigi 8529 ja alamrubriikide 8540 11 ja 8540 12 tooted MT 8516 50 00 Mikrolaineahjud T 8519 20 Müntide, paberraha, pangakaartide, žetoonide või muude maksevahenditega käitatavad seadmed; plaadimängijad T 8519 30 ex 8521 Videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur , sisaldab või ei sisalda videotuunerit, v.a alamrubriigi 8521 90 00 tooted T 8521 90 00 Videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur (v.a magnetlindiga); videosignaalide salvestus- või taasesitusaparatuur, sisaldab või ei sisalda videotuunerit (v.a magnetlindiga aparatuur ja salvestavad videokaamerad) MT 8525 Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid koos vastuvõtuseadme, helisalvestusseadme või taasesitusseadmega või ilma; telekaamerad; digitaalkaamerad ja salvestavad videokaamerad T 8527 Ringhäälingu vastuvõtuaparaadid, samasse korpusesse monteeritud helisalvestus- või taasesitusseadmete või ajanäitajaga või ilma nendeta T Televisioonivastuvõtjata monitorid ja projektorid, v.a need, mida kasutatakse ainult või peamiselt rubriigi 8471 arvutites; televisiooni vastuvõtuseadmed, mis sisaldavad või ei sisalda ringhäälingu raadiovastuvõtjat, heli- või videosalvestusseadmeid või heli- või videotaasesitusseadmeid T 8528 59 8528 69 – 8528 72 8529 Osad, mida kasutatakse üksnes või peamiselt rubriikide 8525–8528 aparaatides T 8540 11 Kineskoobid, sh videomonitoridele, värvipildiga, mustvalge või muu monokromaatilise pildiga T 8540 12 00 S-17a 86 Grupp 86 Raudtee- või trammivedurid, -veerem ning nende osad; raudtee- või trammiteeseadmed ja -tarvikud ning nende osad; mitmesugused mehaanilised (sh elektromehaanilised) liikluskorraldusseadmed MT S-17b 87 ex grupp 87 Sõidukid, v.a raudtee- ja trammiteeveerem, ning nende osad ja tarvikud, v.a rubriikides 8702, 8703, 8704, 8705, 8706 00, 8707, 8708, 8709, 8711, 8712 00 ja 8714 nimetatud tooted MT 8702 Mootorsõidukid vähemalt kümne inimese veoks, k.a juht T 8703 Sõiduautod ja muud mootorsõidukid peamiselt reisijateveoks (v.a rubriigis 8702 nimetatud), k.a universaalid ja võidusõiduautod T 8704 Mootorsõidukid kaubaveoks T 8705 Eriotstarbelised mootorsõidukid, v.a sõidukid põhiliselt reisijate- või kaubaveoks (nt tehnoabiautod, autokraanad, tuletõrjeautod, betoonisegamisautod, tänavapühkimis- ja tänavakastmisautod, liikuvad töökojad, röntgeniautod) T 8706 00 Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite šassiid koos mootoriga T 8707 Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite kered (k.a kabiinid) T 8708 Rubriikide 8701–8705 mootorsõidukite osad ja tarvikud T 8709 Tõste- ja teisaldusseadmeta iseliikuvad veokärud, mida kasutatakse tehastes, ladudes, sadamates ja lennujaamades lühikesteks kaubavedudeks; raudteejaama platvormil kasutatavad traktorid; eelnimetatud sõidukite osad T 8711 Mootorrattad (k.a mopeedid) ja abimootoriga jalgrattad, külgkorviga või ilma; külgkorvid T 8712 00 Jalgrattad jm rattad (k.a kolmerattalised veojalgrattad), mootorita T 8714 Osad ja tarvikud rubriikide 8711–8713 sõidukitele T 88 Grupp 88 Õhusõidukid, kosmoseaparaadid ja nende osad MT 89 Grupp 89 Laevad, paadid ja ujuvkonstruktsioonid MT S-18 90 Grupp 90 Optika-, foto-, kino-, mõõte-, kontroll-, täppis-, meditsiini- ja kirurgiainstrumendid ning -aparatuur; nende osad ja tarvikud T 91 Grupp 91 Kellad ja nende osad T 92 Grupp 92 Muusikariistad; nende osad ja tarvikud MT S-20 94 ex grupp 94 Mööbel; madratsid, madratsialused, padjad ja muud täistopitud mööblilisandid; mujal nimetamata lambid ja valgustid; sisevalgustusega sildid, valgustablood jms; kokkupandavad ehitised, v.a rubriigi 9405 tooted MT 9405 Mujal nimetamata lambid ja valgustid, sh prožektorid, ning nende osad; mujal nimetamata sisevalgustusega sildid, valgustablood jms, külgeühendatud valgusallikaga, ja nende detailid T 95 ex grupp 95 Mänguasjad, mängud ja spordiinventar; nende osad ja tarvikud; v.a alamrubriikide 9503 00 35 – 9503 00 99 tooted MT 9503 00 35 – 9503 00 99 Muud mänguasjad; vähendatud suurusega („mõõtkavas“) mudelid jms meelelahutuslikud mudelid, liikuvad või liikumatud; igasugused mosaiikpildid T 96 Grupp 96 Mitmesugused tööstustooted MT IV LISA Artikli 8 kohaldamise kord Artiklit 8 kohaldatakse juhul, kui kõnealuse artikli lõikes 1 osutatud osatähtsus on suurem kui 47 %. Artiklit 8 kohaldatakse III lisa GSP jaotiste S-2a, S-3 ja S-5 suhtes juhul, kui kõnealuse artikli lõikes 1 osutatud osatähtsus on suurem kui 17,5 %. Artiklit 8 kohaldatakse III lisa GSP jaotiste S-11a ja S-11b suhtes juhul, kui kõnealuse artikli lõikes 1 osutatud o satähtsus on suurem kui 37 %. V LISA III peatüki kohaldamise kord III peatüki kohaldamisel tähendab haavatav riik riiki, kelle seitsmesse suurimasse GSP jaotisse kuuluvate III lisas loetletud toodete import liitu moodustab viimase ko lme järjestikuse aasta keskmise väärtuse alusel tema kõnealuses lisas loetletud toodete koguimpordi väärtusest rohkem kui 75 % (mis on künnisväärtus). Artikli 9 punkti a kohaldamisel kasutatakse käesoleva lisa punkti 1 kohaldamiseks teavet, mis on kättesa adav artikli 10 lõikes 1 osutatud taotluse esitamisele eelnenud aasta 1. septembril. Artikli 11 kohaldamisel kasutatakse käesoleva lisa punkti 1 kohaldamiseks teavet, mis on kättesaadav artikli 11 lõikes 2 nimetatud delegeeritud õigusakti vastuvõtmisele ee lnenud aasta 1. septembril. VI LISA Artiklis 9 ja artikli 19 lõike 1 punktis a osutatud konventsioonid ÜRO ja ILO konventsioonid põhiliste inim- ja tööõiguste kohta 1. Genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon (1948) 2. Rahvusvaheline konventsioon rassilise diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta (1965) 3. Kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvaheline pakt (1966) 4. Majanduslike, sotsiaalsete ja kultuuriliste õiguste rahvusvaheline pakt (1966) 5. Konventsioon naiste diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta (1979) 6. Piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise vastane konventsioon (1984) 7. 8. Lapse õiguste konventsioon (1989) Lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokoll laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse (2000) 9. 10. Puuetega inimeste õiguste konventsioon (2007) Sunniviisilise või kohustusliku töö konventsioon, nr 29 (1930) 11. 12. Ühinemisvabaduse ja organisee rumisõiguse kaitse konventsioon, nr 87 (1948) Konventsioon nr 81 töötingimuste järelevalve kohta (1947) 13. Organiseerumisõiguse ja kollektiivse läbirääkimisõiguse kaitse konventsioon, nr 98 (1949) 14. Konventsioon mees- ja naistöötajate võrdse tasustamise kohta võrdväärse töö eest, nr 100 (1951) 15. Sunniviisilise töö kaotamise konventsioon, nr 105 (1957) 16. Konventsioon, mis käsitleb kutsealal ja muus töövaldkonnas diskrimineerimise keelustamist, nr 111 (1958) 17. 18. Konventsioon, mis käsi tleb vanuse alammäära tööle lubamisel, nr 138 (1973) Konventsioon nr 144 kolmepoolsete konsultatsioonide kohta (1976) 19. Lapsele sobimatu töö ja muu talle sobimatu tegevuse viivitamatu keelustamise konventsioon, nr 182 (1999) Kliima, keskkonna ja hea valitsemistava põhimõtetega seotud konventsioonid 20. Ohustatud looduslike looma- ja taimeliikidega rahvusvahelise kauplemise konventsioon (1973) 21. Osoonikihti kahandavate ainete Montreali protokoll (1987) 22. Ohtlike jäätmet e riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon (1989) 23. Bioloogilise mitmekesisuse konventsioon (1992) 24. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsioon (1992) 25. Cartagena bioohutuse protokoll (2000) 26. Orgaaniliste püsisaasteainete piiramise Stockholmi konventsioon (2001) 27. Pariisi kliimakokkulepe (2015) 28. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni narkootiliste ainete ühtne konventsioon (1961) 29. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni psühhotroopsete ainete konventsioon (1971) 30. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastane konventsioon (1988) 31. 32. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni korruptsioonivastane konventsioon (2004) Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastane konventsioon (2000) VII LISA Üksnes artikli 1 lõike 2 punktis b osutatud kestlikku arengut ja head valitsemistava stimuleeriva erikorraga hõlmatud toodete loet elu Olenemata kaupade kombineeritud nomenklatuuri tõlgendamise eeskirjadest, tuleb toodete kirjeldust pidada soovituslikuks ning tariifsed soodustused määratakse kindlaks CN-koodidega. Kui esitatud on CN-koodid, millel on prefiks „ex“, määratakse tariifse d soodustused kindlaks mõlema, CN-koodi ja kirjelduse põhjal. Tärniga (*) märgistatud CN-koodiga tooted kantakse loetellu asjakohastes liidu õigusaktides ette nähtud tingimuste kohaselt. Lihtsustamise huvides on tooted jaotatud gruppidesse. Neisse võivad kuuluda tooted, mille puhul ühise tollitariifistiku maksumäärade kohaldamine on tühistatud või peatatud. GSP Jaotis Grupp CN-kood Kirjeldus S-1a 02 ex 0208 Muu liha ja söödav rups, värske, jahutatud või külmutatud, v.a alamrubriigi 0208 40 20 tooted 04 0409 00 00 Naturaalne mesi S-1b 03 Grupp 3 Kalad ja vähid, limused ja muud veeselgrootud S – 2b 08 0811 10 Maasikad 0811 20 Vaarikad, põldmurakad, mooruspuumarjad, logani murakad, mustad, valged ja punased sõstrad ning karusmarjad S-4a 16 1602 50 31 1602 50 95 Muud tooted või konservid sealihast või rupsist, sh segud, v.a kodusea S-4b 17 1704 Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod 20 2002 Tomatid, toiduks valmistatud või konserveeritud ilma äädika või äädikhappeta 2005 80 00 Suhkrumais ( Zea mays var. saccharata ) 2008 40 19 Pirnid, piirituselisandiga, kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg, suhkrusisaldusega üle 13 % massist: Muud 2008 40 31 Pirnid, piirituselisandiga, kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg, suhkrusisaldusega üle 15 % massist 2008 40 51 kuni 2008 40 90 Pirnid, piirituselisandita 2008 70 19 Virsikud, k.a nektariinid, piirituselisandiga, kontaktpakendis netomassiga üle 1 kg, suhkrusisaldusega üle 13 % massist Muud 2008 70 51 Virsikud, k.a nektariinid, piirituselisandiga, kontaktpakendis netomassiga kuni 1 kg, suhkrusisaldusega üle 15 % massist 2008 70 61 – 2008 70 98 Virsikud, k.a nektariinid, piirituselisandita S-6b 31 3102 Mineraalsed ja keemilised lämmastikväetised S-15b 78 7801 10 Rafineeritud plii 7801 91 Survetöötlemata plii, muu kui muudest elementidest massilt valdavana antimoni sisaldav rafineeritud plii VIII LISA VASTAVUSTABEL Määrus (EL) nr 978/2012 Käesolev määrus Artikkel 1 Artikkel 1 Artikli 2 punkt a – Artikli 2 punktid b–l Artikli 2 punktid 1–11 – Artikli 2 punktid 12–14 Artikkel 3 Artikkel 3 Artikli 4 lõige 1 ja artikli 4 lõige 2. Artikli 4 lõige 1 ja artikli 4 lõige 2. Artikli 4 lõige 3 – Artikkel 5 Artikkel 5 Artikkel 6 Artikkel 6 Artikkel 7 Artikkel 7 Artikkel 8 Artikkel 8 Artikli 9 lõige 1 Artikkel 9 Artikli 9 lõige 2 – Artikli 10 lõiked 1–7 Artikli 10 lõiked 1–7 – Artikli 10 lõige 8 Artikkel 11 Artikkel 11 Artikkel 12 Artikkel 12 Artikkel 13 Artikkel 13 Artikkel 14 Artikkel 14 Artikkel 15 Artikkel 15 Artikkel 16 Artikkel 16 Artikkel 17 Artikkel 17 Artikli 18 lõige 1 Artikkel 18 Artikli 18 lõiked 2 ja 3 – Artikli 19 lõige 1 Artikli 19 lõige 1 Artikli 19 lõiked 2–13 Artikli 19 lõiked 2–13 – Artikli 19 lõige 14 Artikli 19 lõige 14 Artikli 19 lõige 15 – Artikli 19 lõige 16 – Artikli 19 lõige 17 Artikkel 20 Artikkel 20 Artikkel 21 Artikkel 21 Artikkel 22 Artikkel 22 Artikkel 23 Artikkel 23 Artikkel 24 Artikkel 24 Artikkel 25 Artikkel 25 Artikkel 26 Artikkel 26 Artikkel 27 Artikkel 27 Artikkel 28 Artikkel 28 Artikkel 29 Artikkel 29 Artikkel 30 Artikkel 30 Artikkel 31 Artikkel 31 Artikkel 32 Artikkel 32 Artikli 33 lõige 1 Artikli 33 lõige 1 Artikli 33 lõige 2 – – Artikli 33 lõiked 2–5 Artikkel 34 Artikkel 34 Artikkel 35 Artikkel 35 Artikli 36 lõiked 1–3 Artikli 36 lõiked 1–3 – Artikli 36 lõige 4 Artikli 36 lõiked 4 ja 5 Artikkel 36 lõiked 5 ja 6 Artikkel 37 Artikkel 37 Artikkel 38 Artikkel 38 Artikkel 39 Artikkel 39 Artikkel 40 Artikkel 40 Artikkel 41 Artikkel 41 Artikkel 42 Artikkel 42 Artikkel 43 Artikkel 43 I lisa, II, III ja IV lisa positiivne osa I lisa II, III ja IV lisa negatiivne osa II lisa V lisa III lisa VI lisa IV lisa VII lisa V lisa VIII lisa A osa ja B osa VI lisa IX lisa III ja lisa VII lisa X lisa VIII lisa EXPLANATORY MEMORANDUM 1. CONTEXT OF THE PROPOSAL • Reasons for and objectives of the proposal The European Union (EU) has granted trade preferences to developing countries through the Generalised Scheme of Preferences (GSP) since 1971. It is part of its common commercial policy, in accordance with the general provisions governing the EU's external action . The GSP is one of the key EU trade instruments to assist developing countries to integrate in the world economy, reduce poverty, and support sustainable development through the promotion of core human and labour rights, environmental protection, and good governance. The GSP consists of three arrangeme nts: Standard GSP: for low and lower-middle income countries, providing for a reduction or full removal of customs duties on two thirds of EU tariff lines. GSP+: the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, which reduc es tariffs to 0% for broadly the same tariff lines as Standard GSP. It is granted to vulnerable low and lower-middle income countries that implement 27 international conventions related to human rights, labour rights, protection of the environment and good governance. EBA (Everything But Arms): the special arrangement for least developed countries (LDCs), providing them with duty-free, quota-free access to the EU market for all products except arms and ammunition. The current scheme shall apply until on 31 December 2023. Unless a new Regulation is adopted, the Standard GSP and the GSP+ arrangements will cease to apply on 1 January 2024. Imports from developing countries under Standard GSP and GSP+ would thus be charged with higher duties. However, imports fr om LDCs would still be covered by the EBA arrangement, which does not have an expiry date. The proposal for a new GSP Regulation aims to renew the scheme for a further period of ten years. The GSP is a mature part of the EU’s trade policy toolbox. Its revi ew is about fine-tuning the way the GSP works and improving its efficiency and effectiveness. Hence, the chosen set of policy options, also defined and further explored in the External Study and Impact Assessment, have a high level of granularity. They aim at specific and limited improvements, to ensure the continued relevance of the GSP overall, and to achieve its development and sustainability objectives. The EU’s overarching objectives with the revised GSP Regulation are to maintain the essential features of the present Regulation, namely poverty eradication and support for sustainable development and good governance, while also not jeopardising EU interes ts. At the same time, the aim is to improve the GSP’s overall efficiency and effectiveness to respond to future challenges: (a) Facilitate access to the GSP+ arrangement to the growing number of LDCs graduating from the EBA status; (b) Adjust product graduation thresholds to better focus preferences on less competitive products and countries; (c) Reflect the evolving priorities such as those underpinning the European Green Deal by extending negative conditionality also to environmental and good governa nce conventions; (d) Update the list of international conventions in a targeted and manageable way, while not jeopardizing the monitoring process; (e) Make the preferences withdrawal process more responsive in urgent cases; (f) Enhance the monitoring and i mplementation of GSP+ commitments, for instance through increased transparency and participation of relevant stakeholders, including through the recently created Single Entry Point (SEP) mechanism for non-compliance related complaints. This is an initiativ e within the Regulatory Fitness Programme (REFIT). • Consistency with existing policy provisions in the policy area The general objectives of the GSP are consistent with the analysis and perspective of the Commission Communication Trade Policy Review: An O pen, Sustainable and Assertive Trade Policy of 18 February 2021. The Trade Policy Review (TPR) confirms the objective of the GSP review to increase trading opportunities for developing countries to reduce poverty and to create jobs, based on international values and principles. It further notes the EU’s interest in supporting vulnerable developing countries to integrate into the world economy and to support multilateralism, and ensure adherence to universal values, adding a focus on climate and environment al challenges, while also remaining ready to act assertively in defending its interests. The initiative is consistent with the establishment of the Chief Trade Enforcement Officer (CTEO) and the Single Entry Point (SEP); the on-going development of supply chain due-diligence legislation, the newly established EU Global Human Rights Sanctions Regime, as well as on-going programming of development cooperation. • Consistency with other Union policies The continuation of GSP is part of the EU’s political commi tment to support sustainable development globally, as reflected in the implementation of the United Nations (UN) Agenda 2030 for Sustainable Development and Sustainable Development Goals (SDGs) – to which all World Trade Organisation (WTO) Members have com mitted. The GSP’s objectives are also in line with EU’s Policy Coherence for Development (PCD), which constitutes a key pillar of EU efforts to enhance the positive impact and increase effectiveness of development cooperation . Furthermore, it is consisten t with Treaty provisions on promotion of sustainable development and human rights through external action, trade provisions regulating imports, EU Green Deal initiatives, and the EU Action Plan on Human Rights and Democracy. 2. LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AN D PROPORTIONALITY • Legal basis The legal basis for a new GSP Regulation lies in Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which sets out the EU’s common commercial policy. • Subsidiarity (for non-exclusive competence) The common commercial policy is listed in Article 3 of the TFEU among the areas of exclusive competence of the Union. Pursuant to Article 5(3) of the Treaty on European Union (TEU), the subsidiarity principle does not apply in areas of exclusive EU competence . • Proportionality The principle of proportionality is satisfied since the proposal includes limited effectiveness and efficiency adjustments only. The proposal is accompanied by an Impact Assessment Report, which discusses proportionality in Chapters 3 (Why should the EU act?), 6 (What are the impacts of the policy options?) and 7 (How do the options compare?). The practical implications of the init iative are discussed in Annex 3 of the Impact Assessment Report accompanying the legislative proposal (Who is affected and how?). The policy choices in the proposal are described in Chapter 8 of the accompanying Impact Assessment Report (Chapter 8 – Prefer red Options) and can be summarised as follows: To maintain the current architecture consisting of three arrangements. To amend the vulnerability (economic eligibility) criteria for GSP+ to allow LDC countries that graduate from LDC status to join GSP+. To review the product graduation thresholds. To extend negative conditionality to environmental and good governance conventions and review the list of international conventions. To expand and improve the withdrawal procedure (carry out a socio-economic impac t assessment, provide for a rapid response mechanism that can be activated in cases of exceptionally grave violations, expand the scope of the instrument to cover also the principles of the environment and good governance conventions and additional areas s uch as relating to migration). To improve transparency and inclusion of civil society and streamline the monitoring cycle (reporting every 3 years). • Choice of the instrument T he GSP Regulation is the only appropriate action that the Union can take to est ablish unilateral, non-reciprocal, preferential access to the Union market for developing countries. 3. RESULTS OF EX-POST EVALUATIONS, STAKEHOLDER CONSULTATIONS AND IMPACT ASSESSMENTS • Ex-post evaluations/fitness checks of existing legislation A Mid-term Evaluation (MTE) of the current GSP Regulation was completed in 2018 . The MTE concluded that, overall, the GSP was delivering on its objectives and there was no need to amend the Regulation before its expiry on 31 December 2023. However, the MTE made several recommendations to improve the effectiveness and efficiency of the scheme. These recommendations underpinned the identification of the problems defined in detail in Section 2 of the Impact Assessment Report accompanying this proposal. T he MTE Proje ct Team presented the following recommendations: (1) Improve transparency and awareness of EU’s GSP and GSP+ monitoring; (2) Safeguard provisions to be more effectively used; (3) Temporary withdrawal of tariff preferences to be more effectively used; (4) U pdate the list of conventions on core human and labour rights as well as on environment and good governance principles ; (5) Evaluate the continued relevance of the Standard GSP arrangement as distinct and separate from the GSP+ and consider expanding condi tionality related to conventions; (6) Take stock of the WTO’s services waiver for LDCs; and (7) Consider the issue of coherence between GSP and the Free Trade Agreements (FTAs)/Preferential Trade Agreements (PTAs) regimes . Several of these aspects were add ressed during the implementation of the GSP Regulation, in particular through the GSP Hub Project on transparency and awareness. The safeguard and withdrawal mechanisms were also applied since the MTE; lessons learned from their application are presented i n the Impact Assessment accompanying this proposal. • Stakeholder consultations An open public consultation on the GSP and the proposed reform options was open from 11 March 2020 to 15 July 2020. A detailed summary of the stakeholder consultation is provi ded in Annex 2 of the accompanying Impact Assessment Report. 512 responses were submitted to the public consultation. Among the respondents, 54% are EU stakeholders, 41% from GSP countries, and the remaining 5% from other countries (including the UK). In terms of the type of respondent, “companies/business organisations” account for the largest share of responses (28%), followed by business associations (24%) and EU citizens (17%), public sector (12%), civil society (NGOs, environmental and consumer organi sations, and academia; 8%), and others (including trade unions; 7%). A large majority i.e., about 70% of respondents considers that international trade can make an important contribution to poverty eradication in developing countries and another 10% think that it can make a minor contribution; 17% think that it cannot contribute to poverty alleviation. Views in GSP countries are clearly more positive regarding the poverty alleviating role of trade: here, 92% of respondents state that trade can make an impor tant contribution, compared to 52% of EU respondents; conversely, 19% of EU respondents do not believe that trade can help eradicate poverty, compared to 2% in GSP countries. Asked about how trade contributed to poverty alleviation, most respondents pointe d to the generation of employment and, in the long term, skills development through exporting. On average, the GSP is viewed to have positive impacts across all areas of sustainable development. 86% of respondents consider it important for the EU to conti nue monitoring the level of implementation of the 27 international conventions by GSP+ beneficiary countries, compared to 8% who consider it unimportant. Respondents consider that a wide range of information sources provide useful information for the Commi ssion’s monitoring of the implementation of international conventions. The most relevant source, with some distance, are reports by the conventions’ monitoring bodies, i.e., the UN, International Labour Organization (ILO) and other international organisati ons, followed by information provided by business and social partners in the beneficiary countries, and by Non-Governmental Organizations (NGOs). The input received was considered in the accompanying Impact Assessment Report in particular in the constructi on of the problem definitions (Chapter 2), the general and specific objectives of the initiative (Chapter 4), and the available policy options (Chapter 5). • Collection and use of expertise An External Study (hereafter the Study) informing the draft Impact Assessment Report was undertaken by BKP Economic Advisors GmbH. The final report of the Study was published in May 2021 and is available on the DG Trade website . The Study followed onto the conclusions of the MTE and focused on several policy optio ns that could improve achieving the overall objectives of the GSP instrument. It took into account existing literature and the results of the open public consultation described above. An executive summary of the recommendations of the Study is available on the DG Trade website . The results of the supporting Study were presented to the GSP Expert Group on the following dates: 20 October 2020, 7 December 2020, and 23 February 2021; and to INTA at an in-camera technical presentation on 12 April 2021. The key elements of this proposal were further discussed with the GSP Experts on 19 April 2021 and 14 June 2021. • Impact assessment The summary sheet of the accompanying Impact Assessment Report is available as part of the proposal package. The Regulatory Scrut iny Board issued a positive opinion on the Impact Assessment Report on 9 April 2021. The Impact Assessment examined policy alternatives in five thematic clusters: (1) GSP arrangements and beneficiary countries, (2) product coverage and product graduation mechanism, (3) conditionality of gaining/maintaining tariff preferences, (4) transparency in GSP implementation and (5) safeguards. For each cluster, several policy options were assessed against the baseline of keeping the GSP scheme as it is. (1) GSP arr angements and beneficiary countries (country graduation) This cluster looks at the continuous reduction of the number of the GSP beneficiaries. Countries may lose access to GSP if they conclude a Free Trade Agreement with the EU or if they move up to the Upper-Middle-Income country category. The Impact Assessment looks at options to amend the three-tier structure of the GSP and the country coverage of the scheme. The analysis shows that there is no compelling reason to change the existing structure or coun try coverage of the GSP, as the scheme is already focused on countries most in need and the three-tier structure addresses the different developmental needs of beneficiaries. The option which contributes most to the general objective of contributing to po verty eradication and the specific objective of expanding exports from developing countries is to amend the economic vulnerability criteria for GSP+. This option attempts to mitigate the significant negative consequences of losing EBA preferences following graduation from LDC status. Continued access to GSP (in particular to GSP+) matters to the relatively high number of LDCs beneficiaries expected to lose EBA status in the coming years. The supporting Study finds that of the 12 countries likely to graduate from EBA over the lifespan of the next Regulation, six are likely to face significant economic impact and notably this is the case for Bangladesh. The supporting Study and Impact Assessment Report, therefore, suggest the following options to ensure that all EBA countries expected to graduate from LDC status could transition to GSP+ arrangement: (1) To maintain the current architecture consisting of three arrangements; and (2) To amend the vulnerability (eligibility) criteria to facilitate access by a larg er number of countries that graduate from LDC status to the GSP+ arrangement. (2) Product coverage and product graduation mechanism The supporting Study and Impact Assessment Report analysed whether the product graduation mechanism targets well enough the most competitive products and the most competitive countries (option to extend the product graduation mechanism from Standard GSP to GSP+ or EBA beneficiaries). Furthermore, they assessed whether the product coverage reflects the export potential of GSP beneficiaries. The socio-economic analysis found that the current definition of the graduation mechanism could be maintained and continue to apply only for Standard GSP. No significant economic and social impacts are observed if product graduation is exte nded to GSP+ or EBA beneficiaries or if product coverage is extended to new sectors and products. We, therefore, propose to maintain product graduation only for Standard GSP but review the thresholds for product graduation. We propose to maintain the current graduation method by section and decrease the product graduation thresholds by 10 percentage points. (3) Conditionality of gaining/maintaining tariff preferences GSP conditionality remains one of the key EU instruments to promote respect for human rights and international humanitarian law, and labour rights, environmental protection, and good governance in GSP beneficiary countries: a country should not benefit from preferential trade arrangements if it is acting in a way that is contrary to interna tional standards and principles and thereby also to its own developmental needs. The Impact Assessment looks at options on extending positive and negative conditionality, amending the list of GSP relevant conventions, and introducing changes to the prefere nces withdrawal process. Building upon the MTE and the supporting Study, the main conclusion is to extend negative conditionality (i.e. the withdrawal provisions under Article 19(1), point (a) of the current GSP Regulation (EU) No 978/2012) also to enviro nmental and good governance conventions (currently it only concerns the core human and labour rights UN/ILO conventions). Another aim is to further reinforce GSP’s contribution to sustainable development by updating the list of international conventions, a nd by improving the withdrawal procedure. The experience of the GSP monitoring and withdrawal mechanisms as currently applied to human and labour rights conventions suggests that an extension of negative conditionality to environmental and good governance conventions would create similar opportunities to engage on such issues in support of the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and the contribution of the EU’s green agenda to GSP beneficiary countries. Regarding the GSP withdrawal procedure, the exper ience so far has shown such procedure can be slow in reaching a final decision; all past withdrawals took up to two years to conclude, including the preparatory stages before launching a withdrawal investigation. Exceptionally grave violations require, how ever, that the Commission have the tools to respond promptly. We, therefore, propose a rapid response mechanism in view of the specific circumstances in the beneficiary country. The experience with the temporary and partial withdrawal of EBA preferences from Cambodia in 2020 has shown that it is necessary to carefully assess the socio-economic impact of withdrawal of preferences on the sectors of production affected to avoid hurting the most vulnerable part of the population. (4) Trans parency in the monitoring and implementation of GSP commitments In July 2020, the Commission appointed the Chief Trade Enforcement Officer (CTEO) with the role of better enforcing trade policy. In this connection, in November 2020, the Commission launched a new complaints mechanism, the Single Entry Point (SEP) as part of its increased efforts to strengthen the enforcement and implementation of trade commitments. Through the SEP, the Commission receives complaints on various matters related to trade policy, including breaches of the GSP commitments. It is necessary, therefore, to integrate this new system of complaints within the framework of the GSP Regulation, in particular with respect to the withdrawal procedure. Stakeholders consulted during the 2018 M TE and the 2021 IA supporting Study preparation raised the need to improve the transparency and communication across the various stages of GSP monitoring and implementation work. This could help make the monitoring system more robust and contribute towards a more effective dialogue with beneficiary countries, as well as strengthen stakeholder involvement in the GSP. The Impact Assessment reviews options on improving the monitoring process and civil society’s involvement and on adjusting the GSP+ monitoring cycle. We, therefore, propose to publish guidance on the monitoring process as developed through administrative practice, on the actors involved and the opportunities for civil society’s involvement. In the legislative proposal, we further clarify the wid e inclusion of information sources for GSP+ monitoring and suggest to change the GSP monitoring cycle’s duration from two to three years. (5) Application of safeguards The supporting Study and Impact Assessment Report consider two types of expansion regar ding automatic safeguards - in terms of the product coverage and the GSP beneficiaries covered. The conclusion is that neither would lead to a more frequent application of this mechanism. Hence, there does not appear a need for major changes to the safegua rd mechanism. It is, therefore, proposed to proceed only with a number of technical adjustments and improvements aiming at aligning better the automatic safeguard s with product graduation, namely : (1) Base the calculation of import surges at GSP Section le vel on import values rather than import volumes due to the heterogeneity of products within Sections; this will better reflect instances of increased imports which could harm EU industry; (2) Align the thresholds for automatic safeguards and product gradua tion so as to complement each other. Overall impact of the preferred set of options The overall economic and non-economic impact (social, environmental, human rights) of the proposed policy options is limited as the current GSP three-tier structure is proposed to be maintained. This choice has been made to precisely limit the expected decline in real GDP, in welfare, in total exports to the EU, and in governmental revenues compared to the current baseline that could be felt by Standard GSP or GSP+ count ries, should the current structure be modified. In case of discontinuation of the Standard GSP and/or GSP+, a significant reduction in exports would be expected in specific sectors such as textiles and apparel, leather and footwear, agri-food products, che mical, rubber and plastics. The economic analysis in the supporting Study has been made using Computable General Equilibrium (CGE) model-based simulations. It has showed (in all other scenarios than maintaining the current architecture of GSP), the negativ e impact on GDP and trade for both the EU and the GSP beneficiaries, (some of them may be more affected) and supports this fundamental choice in favour of continuity of the scheme and its current structure. The choice to build a bridge towards GSP+ for L DCs which exit EBA (by amending GSP+ economic eligibility criteria) strengthens the continuity choice and reduces the negative impact which could have been felt on LDCs. More active use of conditionality linked to potential (partial or sectoral) withdrawal s is expected to positively impact the effectiveness of the GSP scheme: it would further advance the GSP sustainable development objective. It would also be coherent with other EU policies, in particular development cooperation, promotion of human rights a nd social issues, and the EU contribution to Agenda 2030. Overall impact on political relations Continuing GSP with the targeted changes proposed will be a key encouraging signal from the EU to developing partners, maintaining an important platform to en gage with beneficiary countries to bring about change that is consistent with the EU’s values agenda and policy coherence for development. The political impact of the preferred options is a key consideration. For this area, the analysis is qualitative and based on formal and informal consultations. We expect the choice of continuity of the current GSP architecture to be welcomed by beneficiary countries and by developed WTO partners. This is in line with the long-standing principle of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Enabling Clause, which grants a permanent exemption from the Most Favoured Nation (MFN) principle (non-discrimination) for developed countries to unilaterally grant elimination or reductions of the tariffs paid on imports from d eveloping countries which share the same trade, financing and development needs. The continuation of GSP is in line with EU’s Policy Coherence for Development (embedded in Article 208 of the Treaty on the Functioning of the EU) which constitutes a key pill ar of EU efforts to enhance the positive impact and increase effectiveness of development cooperation. Moreover, it is part of the EU’s political commitment to support sustainable development globally, as reflected in the implementation of the UN Agenda 20 30 for Sustainable Development and Sustainable Development Goals to which all WTO Members have committed. • Regulatory fitness and simplification The full tables with benefits and costs can be found in Annex 3 of the Impact Assessment Report accompanying t he proposal. The potential benefits of the proposed set of objectives are difficult to quantify, as they often involve technical improvements to the existing structure and provisions of the GSP framework – in order to maximise its efficiency and effectiven ess and increase the potential for sustainable economic development of the beneficiary countries. The proposal maintains the status quo whenever there is no compelling reason for change, in order to ensure the predictability and stability of the system. Fo r the changes proposed, the initiative has the following practical implications, benefits, and associated costs, relative to the baseline, per cluster: (g) Arrangements and country coverage: All graduating EBA countries would be a priori eligible for GSP+, in case their authorities wish to apply for the arrangement. This is a mitigation measure: no gains are expected, but it aims to avoid losses and serious negative economic impact for graduating LDCs which would lose EBA preferences. It further supports th e development goal of GSP, by ensuring continued access to the scheme for the countries most in need. This would also entail some simplification of the system and a reduction of administrative burden for calculating and monitoring the relevant criteria. (h ) Product coverage and product graduation: Amending the product graduation thresholds aims at increasing the effectiveness of the product graduation mechanism in targeting specific competitive products. This is expected to contribute to better focusing the scheme on the products and countries most in need. (i) Conditionality: Extending negative conditionality contributes to the fight against climate change by encouraging GSP beneficiary countries to improve the implementation of climate and environment con ventions and to improvements in good governance in all beneficiary countries. The role played by GSP can be significant as environmental degradation tends to hit developing countries hardest due to extensive manufacturing of products dependent on natural r esources (such as textiles), as well as the often observed lack of environmental protection laws and programs in those countries. Updating the list of international conventions increases leverage and attention on key human rights (e.g. the rights of people with disabilities, rights of children) and standards (e.g. on labour inspection) and supports action combating climate change through the inclusion of the Paris Agreement (and the removal of the out-of-date Kyoto Protocol). The introduction of an impact assessment before a withdrawal of preferences will make it possible to balance GSP’s general objectives of contributing to poverty reduction and supporting sustainable development. In particular, it ensures that a possible withdrawal is adapted to the circ umstances in the targeted beneficiary country, its economic development needs, and the socio-economic impact of any withdrawal measures. Introducing a faster withdrawal procedure provides for a specific instrument to address specific circumstances characterised by exceptionally grave violations and a need to react urgently. This also increases the effectiveness of the withdrawal by increasing pressure on beneficiaries to respond to identified concerns. (j) Transparency: Extending the GSP+ monitoring cycle improves effectiveness and efficiency by approximating the length of the GSP+ monitoring cycle to the monitoring cycle of the international conventions by the respective treaty monitoring bodies and allowing beneficiary countries more time to address issues on implementation of the conventions . (k) Safeguards: The technical changes proposed ensure consistency between measures aimed at protecting EU industry and provide for simplification of automatic safeguards procedure and reduction in ad ministrative burden. The evolution of the GSP Regulation is not expected to be significantly influenced by digital technologies. In the implementation of the proposal, the EU can use existing business processes and solutions that securely handle informati on in an electronic manner (i.e., exchanging information with beneficiary countries authorities, international convention monitoring bodies, and civil society; open public consultations; REX (Registered Exporter System) declarations on imports from third c ountries, etc.). • Fundamental rights Supporting respect for fundamental rights in GSP beneficiary countries is part of the general objectives of the GSP Regulation, namely , (1) to assist developing countries in their efforts to reduce poverty, (2) to pro mote good governance and sustainable development. Therefore, relevant aspects and impact on fundamental rights have been considered throughout the accompanying Impact Assessment. Particular consideration has been given to international human rights and lab our rights instruments, which are also part of the list of conventions in Annex VI of this proposal. Relevant Commission services (SJ, DG JUST, HOME, EMPL, INTPA) and EEAS have been consulted on this proposal which is foreseen to have an overall positive i mpact on fundamental rights. 4. BUDGETARY IMPLICATIONS The proposed Regulation does not incur costs charged to the EU budget. Its application does, however, entail loss of customs revenue. Based on the last available data (2019) , these preferences repres ent under the proposed GSP Regulation a loss of revenue for the EU of EUR 2,977.6 million. The new Regulation would largely perpetuate existing preferences, but would tighten the conditions for the graduation of individual product sections. Consequently, t he trajectory of revenue losses under the new Regulation would be somewhat lower than under the current Regulation. Additionally, the possibility of countries losing coverage of the scheme due to reaching upper-middle-income statues or signing an FTA with the EU would contribute to lowering the revenue losses. A detailed financial statement is available in the proposal below. Overall impact on the administrative costs The proposal emphasises continuity, resulting in an overall assessment of a moderate imp act, in terms of administrative burden, for the EU and beneficiary countries. Within the preferred options, the issues that are most likely to have such an impact are the proposals on conditionality and the resulting increased monitoring efforts which will be necessary. In particular, under the conditionality cluster (detailed in section 6.3.1 of the Impact Assessment Report) the following policy options can generate additional administrative costs: adding new conventions as a conditionality to continue to receive or enjoy GSP; extending negative conditionality to environmental and good governance conventions; reducing the duration of the withdrawal procedure in exceptional circumstances; preparing the socio-economic impact assessment as additional step afte r launching the GSP withdrawal procedure or adding elements linked to the obligation to readmit the beneficiary country’s own nationals would add administrative costs (mostly staff involvement). Administrative burden (assessed in Table 6 of the Impact Asse ssment Report) is prevented by opting against the choice to extend positive conditionality i.e., ratification of conventions and robust monitoring obligations to the Standard GSP and EBA beneficiaries. The policy options in relation to monitoring, (detaile d in section 6.4 of the Impact Assessment Report) also have a direct bearing on the administrative costs. In particular, they can add to the administrative tasks on the EU side. However, this is difficult to quantify as it represents a codification of prac tices that are already in place. Furthermore, the change would address demands of from stakeholders such as trade unions and NGOs to play a more active role in the monitoring process. Another cost would be the EU’s technical assistance and support to GSP countries to enhance their institutional capacity to ratify and implement international conventions. These elements of costs are, however, very difficult to estimate due to the lack of relevant information at this stage. The lengthening of the monitoring c ycle from two to three years is expected to reduce the administrative burden both for the EU and for beneficiary countries. 5. OTHER ELEMENTS • Implementation plans and monitoring, evaluation and reporting arrangements As this proposal introduces minimal changes, aimed at improving effectiveness and efficiency, the implementation of the GSP Regulation will be able to continue without major adjustments based on current practices upon its entry into force. The Commission will report to the European Parliamen t and the Council on the implementation of the Regulation every three years, starting 1 January 2027. The Commission will regularly report on the implementation of the Regulation to the Commission’s GSP Expert Group and the Council Working Party. A mid-ter m evaluation of the Regulation is suggested for 1 January 2030 i.e., after five years of actual application of the scheme. • Explanatory documents (for directives) Not applicable. • Detailed explanation of the specific provisions of the proposal A detailed correspondence table is provided in Annex VIII of this proposal. A chapter by chapter commentary on the specific provisions is provided below: Chapter I General Provisions: Article 2 definitions of complaint (13) and regional (14) and extended (15) cumulation added. Article 3.2 added possibility for updating the list of eligible countries based on changes in their trade and development needs. No other substantive changes proposed. Chapter II Standard arrangement (Standard GSP): Article 4.3 remo ved as it was a transitional clause for the 2012 Regulation. No other substantive changes proposed. Chapter III Special incentive arrangement: (GSP+) Article 9.1 point (d) added a requirement for GSP+ candidate countries to submit a plan of action for the effective implementation of the GSP relevant conventions as part of the GSP+ application. Article 9.2 removed as it links to the export competitiveness vulnerability criterion for GSP+, which is proposed to be removed, based on the supporting Study and I mpact Assessment. Article 10.8 added to provide transitional arrangements for current GSP+ beneficiaries, which would have to reapply to fulfil new requirements for GSP+ (ratify six additional conventions that are proposed to be added to the list of GSP+ r elevant conventions). Article 14 amended the reporting period to three years to streamline and better synchronise with monitoring bodies reports. Article 15.9 introduced a provision so that the Commission considers the socio-economic effect of the tempor ary withdrawal of tariff preferences in the beneficiary country when proposing the withdrawal. Article 16 introduces the possibility to extend the scope of withdrawal measures where additional reasons or violations occur. Chapter IV Special arrangement (E BA): Article 18.2 and .3 removed as they are no longer necessary. Chapter V Temporary withdrawal: Article 19.1 point (c) introduced a withdrawal procedure related to readmission of own nationals. Article 19.10 introduced a provision so that the Commissio n considers the socio-economic effect of the temporary withdrawal of tariff preferences in the beneficiary country when proposing the withdrawal. Article 19.14 added to increase flexibility for reviewing the scope of withdrawal, postpone or suspend its app lication in case of exceptional circumstances such as a global health or sanitary emergency. Article 19.16 and 19.17 added to provide for an urgent withdrawal procedure in cases of grave violations of the GSP relevant conventions where a rapid response is needed in view of the specific circumstances in the beneficiary country. Article 20 introduces the possibility to extend the scope of withdrawal measures where additional reasons or violations occur. Chapter VI Safeguard and surveillance: Article 29.1 rem oved the provision for determining safeguard thresholds based on import volumes and replaced it with calculation based on import value. Chapter VII Common provisions: Article 33 points 33.3 and 33.4 introduces a specific process to make sure that cumulatio n responds to the requesting country’s development, financing and trade needs. Article 40 extends from two to three years the period for the submission of the report to the Parliament and the Council. Chapter VIII Final provisions: List of Annexes: Annex I: Provides the list of eligible countries and the arrangement they benefit from in a single Annex, replacing Annex I and the positive parts of Annex II, III, and IV of the former GSP Regulation. Removes from the list of eligible countries those not to be considered developing countries in the context of the GSP (Russia, China, Hong Kong, Macao) to ensure that GSP benefits are limited to developing countries having similar trade, financing and development needs. Annex II: Provides a single list of countries from which GSP preferences have been withdrawn, replacing the corresponding specific lists in former Annex II, III, and IV. Annex III: Provides a list of products covered by the GSP and GSP+ arrangements. Ann ex IV: (Former Annex VI) Adjusts the product graduation and safeguard thresholds downwards by 10% to better target competitive products. Annex V: (Former Annex V) Removes the export competitiveness vulnerability criterion as above. Annex VI: (Former Annex VIII) Adds six additional international conventions as per the supporting study and Impact Assessment. Annex VII: Provides a list of products covered by the GSP+ arrangement only. Annex VIII: (Former Annex X) Provides a correlation table. 2021/0297 (COD) Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on applying a generalised scheme of tariff preferences and repealing Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207(1) thereof, Having regard to the proposal from the European Commission, After transmission of the draft legislative act to the national parliaments, Acting in accordance with the ordinary legislative procedure, Whereas: (1) Since 1971, the Community has granted trade preferences to developing countries under its Generalised Scheme o f Preferences (‘GSP’). (2) The Union's common commercial policy shall be guided by the principles and pursue the objectives set out in the general provisions on the Union's external action, laid down in Article 21 of the Treaty on European Union (TEU). (3) The Union's common commercial policy is to be consistent with and to consolidate the objectives of the Union policy in the field of development cooperation, laid down in Article 208 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), in particu lar the eradication of poverty and the promotion of sustainable economic, social, and environmental development and good governance in the developing countries. It is to comply with World Trade Organisation (‘WTO’) requirements, in particular with the Deci sion on Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries (the ‘Enabling Clause’), adopted under the General Agreement on Tariffs and Trade (‘GATT’) in 1979, under which WTO Members may accord differen tial and more favourable treatment to developing countries . (4) Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and of the Council , provides for the application of the scheme of generalised tariff preferences ('the scheme') until 31 December 2023 e xcept for the special arrangement for the least-developed countries to which such expiry date does not apply. Thereafter, the GSP should continue to apply for a period of 10 years from the date of application of the preferences provided for in this Regulat ion, except for the special arrangement for the least-developed countries, which should continue to be applied without any expiry date. (5) The general objectives of the GSP are to support eradication of poverty in all its forms, in line with Agenda 2030 and Sustainable Development Goal 17.12 and to promote the sustainable development agenda, while averting harm to EU industry’s interests. The 2018 GSP Mid-term Evaluation and the 2021 supporting Study for the Impact Assessment underpinning this Regulation concluded that the GSP framework under Regulation (EU) No 978/2012 has delivered on these main objectives, which were at the core of the 2012 overhaul of Council Regulation (EC) No 732/2008 . (6) Those objectives remain relevant in the current global cont ext and they are consistent with the analysis and perspective of the recent Commission Communication Trade Policy Review “An Open, Sustainable and Assertive Trade Policy” (‘TPR’). According to the TPR, the Union has a “strategic interest to support the en hanced integration into the world economy of vulnerable developing countries” and it “must fully use the strength provided by its openness and the attractiveness of its Single Market” to support multilateralism and to ensure adherence to universal values. For GSP specifically, the TPR notes its important role in “promoting respect for core human and labour rights” and sets the objective for the GSP “to further increase trading opportunities for developing countries to reduce poverty and create jobs based on international values and principles”. Moreover, the scheme should assist beneficiaries in recovering from the COVID-19 impact and in re-building their economies in a sustainable manner, including with respect to international human rights, labour, environ mental and good governance standards. Coherence should be ensured between the GSP and its objectives and the assistance provided to beneficiary countries, in line with Union’s Policy Coherence for Development (PCD), which constitutes a key pillar of Union’ s efforts to enhance the positive impact and increase effectiveness of development cooperation . (7) By providing preferential access to the Union market, the scheme should assist developing countries in their efforts to reduce poverty and achieve and prom ote good governance and sustainable development by helping them to generate additional revenue through international trade, which can then be re-invested for the benefit of their own development and, in addition, to diversify their economies . The scheme's tariff preferences should focus on those developing countries that have greater development, trade and financial needs. (8) The scheme should consist of a basic arrangement (‘standard GSP arrangement’), and two special arrangements, namely the ‘special incentive arrangement for sustainable development and good governance – GSP+’ and the ‘special arrangement for the least-develo ped countries - EBA’. It, therefore, continues the structure of the previous ten years, which is considered a success, as it focuses on the countries most in need and addresses the varying developmental needs of beneficiaries. (9) The standard GSP arrange ment should be granted to all those developing countries which share a common development need and are in a similar stage of economic development. There is no definition of ‘developing country’ at the level of the WTO, and it is left to preference granting countries to determine the list of GSP-eligible developing countries. Countries which have successfully completed their transition from centralised to market economies, and are today powerful economies with a strong position in international trade, such a s China, Hong Kong, Macao and Russia, should not be considered as developing countries in the context of the GSP, and should, therefore, be removed from the list of eligible countries. Countries which are classified by the World Bank as high-income or uppe r-middle income countries have per capita income levels allowing them to attain higher levels of diversification without the scheme's tariff preferences. They are at a different stage of economic development and do not, therefore, share the same developmen t, trade and financial needs as lower income or more vulnerable developing countries. In order to prevent unjustified discrimination, they need to be treated differently; therefore, they do not benefit from the standard GSP arrangement. Furthermore, the us e of tariff preferences provided under the scheme by high-income or upper-middle income countries would increase the competitive pressure on exports from poorer, more vulnerable countries and, therefore, could impose unjustifiable burdens on those more vul nerable developing countries. The standard GSP arrangement should take account of the fact that the development, trade and financial needs are subject to change and ensure that the arrangement remains open if the situation of a country changes. (10) For th e sake of consistency, the tariff preferences granted under the standard GSP arrangement should not be extended to developing countries benefiting from a preferential market access arrangement with the Union, which provides at least the same level of tarif f preferences as the scheme for substantially all trade. To provide, however, a beneficiary country and economic operators with time for an orderly adaptation, the standard GSP arrangement should continue to be granted for two years as from the date of app lication of a preferential market access arrangement. (11) The special incentive arrangement for sustainable development and good governance (GSP+) is based on the integral concept of sustainable development, as recognised by international conventions and instruments such as the 1986 UN Declaration on the Right to Development , the 1992 Rio Declaration on Environment and Development , the 1998 International Labour Organisation (ILO) Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work , the 2000 UN Millenn ium Declaration , the 2002 Johannesburg Declaration on Sustainable Development , the ILO Centenary Declaration for the Future of Work of 2019, the Outcome Document of the UN Summit on Sustainable Development of 2015 "Transforming Our World: the 2030 Agenda f or Sustainable Development", the UN Guiding Principles on Business and Human Rights, and the Paris Agreement on Climate Change under the UN Framework Convention on Climate Change. Consequently, the additional tariff preferences provided for under the speci al incentive arrangement for sustainable development and good governance should be granted to those developing countries which, due to a lack of diversification, are economically vulnerable, have ratified core international conventions on human and labour rights, climate and environmental protection and good governance, and commit to ensuring the effective implementation thereof. The special incentive arrangement for sustainable development and good governance should help those countries to assume the addit ional responsibilities resulting from the ratification and effective implementation of these conventions. The list of conventions relevant for GSP should be updated to better reflect the evolution of core international instruments and standards and take a proactive approach to sustainable development in keeping with the Sustainable Development Goals and Agenda 2030 . In this regard, the following conventions are added: the Paris Agreement on Climate Change (2015) – replacing the Kyoto Protocol; the Conventi on on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD); the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Involvement of Children in Armed Conflict (OP-CRC-AC); ILO Convention No 81 on Labour Inspection; ILO Convention No 144 on Tripa rtite Consultation; and the UN Convention against Transnational Organized Crime. (12) Countries graduating from the Least-Developed Countries (LDC) category established by the UN should be incentivised to continue on the path of sustainable development. For this purpose, the economic vulnerability criteria to qualify for the special incenti ve arrangement for sustainable development and good governance should be eased compared to Regulation (EU) No 978/2012, to facilitate access by a larger number of countries graduating from the least developed country category. (13) Preferences should be d esigned to promote further economic growth and, thereby, to respond positively to the need for sustainable development. Under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, the ad valorem tariffs should, therefore, be su spended for the beneficiary countries concerned. The specific duties should also be suspended, unless combined with an ad valorem duty. (14) Countries that fulfil the eligibility criteria for the special incentive arrangement for sustainable development an d good governance should be able to benefit from the additional tariff preferences if, upon their application, the Commission determines that the relevant conditions are met. (15) Countries that have been granted the special incentive arrangement for susta inable development and good governance in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 should submit a new application within two years after the date of application of this Regulation. In order, however, to ensure continuity and legal certainty for economi c operators, the tariff preferences under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance provided for in Regulation (EU) No 978/2012 are to be maintained during the period in which their application is assessed. Requests for technical and financial assistance from applicant countries related to the ratification and implementation of the conventions can be looked upon favourably. (16) The Commission and where appropriate the European External Action Service should monitor the status of ratification of the international conventions on human and labour rights, environmental protection and good governance and their effective implementation, by examining the relevant information, in particular where available the conclusions an d recommendations of the relevant monitoring bodies established under those conventions. Every three years, the Commission should present to the European Parliament and the Council a report on the status of ratification of the respective conventions, the c ompliance of the beneficiary countries with any reporting obligations under those conventions, and the status of the implementation of the conventions in practice. (17) For the purposes of monitoring of implementation and, where applicable, withdrawal of t ariff preferences, reports from relevant monitoring bodies are essential. However, such reports may be supplemented by other information available to the Commission, including information obtained under bilateral or multilateral technical assistance progra mmes, and through other sources of information, provided they are accurate and reliable. This could include information from the European Parliament and the Council, governments, international organisations, civil society, social partners, or complaints re ceived through the SEP provided they satisfy the relevant requirements. Shortcomings identified during the monitoring process may inform the Commission’s future programming of development assistance in a more targeted manner. (18) In July 2020, the Commis sion appointed the Chief Trade Enforcement Officer with the role of enforcing trade rules. In this connection, in November 2020, the Commission launched a new complaints mechanism, the Single Entry Point (‘SEP’), as part of its increased efforts to strengt hen the enforcement and implementation of trade commitments. Through the SEP, the Commission receives complaints on various matters related to trade policy, including breaches of the GSP commitments. Such new system of complaints should be integrated withi n the framework of this Regulation. (19) The special arrangement for the least-developed countries (EBA) should continue to grant duty free access to the Union market for products originating in the least developed countries, as recognised and classified by the United Nations (UN), except for trade in arms. For a country no longer classified by the UN as a least-developed country, a transitional period should be established, to alleviate any adverse effects caused by the removal of the tariff preferences g ranted under that arrangement. Tariff preferences provided under the special arrangement for the least-developed countries should continue to be granted for those least developed countries, which benefit from another preferential market access arrangement with the Union. (20) As regards the standard GSP arrangement, the differentiation between tariff preferences for non-sensitive products and tariff preferences for sensitive products should be maintained, to take account of the situation of the sectors man ufacturing the same products in the Union. (21) Common Customs Tariff duties on non-sensitive products should continue to be suspended, while duties on sensitive products should enjoy a tariff reduction, in order to ensure a satisfactory utilisation rate w hile at the same time taking account of the situation of the corresponding Union industries. (22) Such a tariff reduction should be sufficiently attractive, in order to motivate traders to make use of the opportunities offered by the scheme. Therefore, the ad valorem duties should generally be reduced by a flat rate of 3,5 percentage points from the 'most favoured nation' duty rate, while such duties for textiles and textile goods should be reduced by 20 %. Specific duties should be reduced by 30 %. Where a minimum duty is specified, that minimum duty should not apply. (23) Duties should be suspended totally, where the preferential treatment for an individual import declaration results in an ad valorem duty of 1 % or less or in a specific duty of EUR 2 or le ss, since the cost of collecting such duties might be higher than the revenue gained. (24) Product graduation should be based on criteria related to sections and chapters of the Common Customs Tariff. Product graduation should apply in respect of a section or sub-section in order to reduce cases where heterogeneous products are graduated. The graduation of a section or a sub section (made up of chapters) for a beneficiary country should be applied when the section meets the criteria for graduation over thre e consecutive years, in order to increase predictability and fairness of graduation by eliminating the effect of large and exceptional variations in the import statistics. Product graduation should not apply to the beneficiary countries of the special ince ntive arrangement for sustainable development and good governance (GSP+) and the beneficiary countries of the special arrangement for the least-developed countries (EBA) as they share a very similar economic profile rendering them vulnerable because of a l ow, non-diversified export base. The tariff preferences provided for in this Regulation apply to products originating in the beneficiary countries in accordance with the rules of origin laid down in the Union Customs Code and the legal acts adopted in acc ordance with the powers conferred by that Code, in particular Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 . and Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 . Regional cumulation between countries of different regional groups and extended cumulatio n should be granted provided that the applicant beneficiary country brings sufficient evidence that cumulation responds to its development, financing and trade needs, thus leading, amongst others, to economic growth, elimination of poverty, diversification of exports and industrialisation, and provided that it does not impact negatively on the situation of other countries, especially EBA beneficiary countries. When assessing whether granting cumulation responds to the requesting country’s development, finan cing and trade needs, the Commission should take into account the beneficiary country’s dependency on the supplying country and future perspectives with regard to the products in question. (25) The reasons for temporary withdrawal of the arrangements under the scheme should include serious and systematic violations of the principles laid down in international conventions concerning core human rights (including certain principles of international humanitarian law enshrined in those conventions ) , labour right s, climate and environmental protection, and good governance,so as to promote the objectives of those conventions. Tariff preferences under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance should be temporarily withdrawn if the beneficiary country does not respect its binding undertaking to maintain the ratification and effective implementation of those conventions or to comply with the reporting requirements imposed by the respective conventions, or if the beneficiary count ry does not cooperate with the Union's monitoring procedures as set out in this Regulation. The temporary withdrawal should continue until the reasons justifying it no longer apply. In situations characterised by an exceptional gravity of the violations, t he Commission should have the power to respond rapidly by adopting measures within a shorter timeline. Under the Union’s zero tolerance approach for child labour the reasons for temporary withdrawal should include exports of goods made by internationally p rohibited child labour, as well as forced labour including slavery and prison labour, as identified in the relevant Conventions in Annex VI. (26) Orderly international migration can bring important benefits to the countries of origin and destination of mi grants and contribute to their sustainable development needs. Increasing coherence between trade, development and migration policies is key to ensure that the benefits of migration accrue mutually to both the origin and destination countries. In this respe ct, it is essential for both origin and destination countries to address common challenges, such as, stepping up cooperation on readmission of own nationals and their sustainable reintegration in the country of origin, in particular in order to avoid a con stant drain in active population in the countries of origin, with the ensuing long-term consequences on development, and to ensure that migrants are treated with dignity. (27) Return, readmission and reintegration are a common challenge for the Union and its partners. In particular, every State has the obligation to readmit its own nationals under international customary law, and multilateral international conventions such as the Convention on International Civil Aviation signed in Chicago on 7 December 19 44. Improving sustainable reintegration and capacity building would significantly strengthen the local development in the partner countries. (28) Under Regulation (EU) No 978/2012 and its predecessors, tariff preferences have been withdrawn in respect of i mports of products originating in Belarus (full withdrawal) and Cambodia (partial withdrawal) due to serious and systematic violations of the principles of certain human and labour rights conventions. The reasons justifying the withdrawal of preferences ar e still valid, therefore, the temporary withdrawal for Belarus and Cambodia should be maintained under this Regulation. (29) In order to achieve a balance between the need for better targeting, greater coherence and transparency on the one hand, and better promoting sustainable development and good governance through a unilateral trade preference scheme on the other hand, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of amendments to the Annexes to this Regulation and temporary withdrawals of tariff preferences due to serious and systematic violations of the principles set out in the relevant conventions with respect to human and labour rights, climate and environmental protection, and good gover nance and other relevant grounds set out in this Regulation, as well as procedural rules regarding the submission of applications for the tariff preferences granted under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, th e conduct of a temporary withdrawal and safeguard investigations in order to establish uniform and detailed technical arrangements. It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work, includin g at expert level, and that those consultations be conducted in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making . In particular, to ensure equal participation in the preparation of delegate d acts, the European Parliament and the Council receive all documents at the same time as Member States' experts, and their experts systematically have access to meetings of Commission expert groups dealing with the preparation of delegated acts. In order to provide a stable framework for economic operators, the power to adopt an act in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of repealing a decision on temporary withdrawal under the urgent procedure before that deci sion to temporarily withdraw tariff preferences becomes applicable, where the reasons justifying temporary withdrawal no longer apply. The Commission should also be empowered to adopt delegated acts to postpone the date of application of an act imposing th e temporary withdrawal, or to modify its scope, for reasons related to a global sanitary emergency or other exceptional circumstances. (30) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be confe rred on the Commission. Those powers should be exercised in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council . (31) The advisory procedure should be used for the adoption of implementing acts on suspension from the tariff preferences of certain GSP sections in respect of beneficiary countries and on the initiation of a temporary withdrawal procedure, taking into account the nature and impact of those acts. (32) The examination procedure should be used for the adoptio n of implementing acts on safeguard investigations and on suspension of the tariff preference arrangements where imports may cause serious disturbance to Union markets. (33) In order to ensure the integrity and orderly functioning of the scheme, the Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to temporary withdrawals due to non-compliance with customs-related procedures and obligations, imperative grounds of urgency so require. (34) In orde r to provide a stable framework for economic operators, upon conclusion of the maximum period of six months, the Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to termination or extension of the tem porary withdrawals due to non-compliance with customs-related procedures and obligations, imperative grounds of urgency so require. (35) The Commission should also adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to sa feguard investigations, imperative grounds of urgency relating to the deterioration of the economic and/or financial situation of Union producers which would be difficult to repair so require. (36) The Commission should report regularly to the European Par liament and to the Council on the effects of the scheme under this Regulation through the relevant institutional committees. By 1 January 2030, the Commission should report to the European Parliament and to the Council on the mid-term application of this R egulation and assess the need to review the scheme. The report is necessary to analyse the impact of the scheme on the development, trade and financial needs of beneficiaries as well as on bilateral trade and on the Union's tariff income, with particular a ttention to the sustainable development goals. (37) Regulation (EU) No 978/2012 should therefore be repealed, HAVE ADOPTED THIS REGULATION: CHAPTER I General provisions Article 1 1. The scheme of generalised tariff preferences by which the Union provides preferential access to its market (the ‘scheme’ or ‘GSP’) shall apply in accordance with this Regulation. 2. The scheme provides for the following tariff preference arrangements: (a) a standard arrangement (‘Standard GSP’); (b) a special incentive arrangem ent for sustainable development and good governance (‘GSP+’); (c) a special arrangement for the least-developed countries (Everything But Arms (‘EBA’)). Article 2 For the purposes of this Regulation, the following definitions apply: (1) ‘ countries’ means countries and territories possessing a customs administration; (2) ‘eligible countries’ means developing countries listed in Annex I; (3) ‘Standard GSP beneficiary countries’ means beneficiary countries of the standard arrangement as listed in Annex I; (4) ‘GSP+ beneficiary countries’ means beneficiary countries of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance as listed in Annex I; (5) ‘EBA beneficiary countries’ means beneficiary countries of the special arrangement for least developed countries as listed in Annex I; (6) ‘Common Customs Tariff duties’ means the duties specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 , except those duties established as part of tariff quotas; (7) ‘section’ means any of the sections of the Common Customs Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87; (8) ‘chapter’ means any of the chapters of the Common Customs Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87; (9) ‘GSP section’ means a secti on listed in Annex III and established on the basis of sections and chapters of the Common Customs Tariff; (10) ‘preferential market access arrangement’ means preferential access to the Union market through a trade agreement, either provisionally applied or in force, or through autonomous preferences granted by the Union; (11) ‘effective implementation’ means the integral implementation of the undertakings and obligations undertaken under the international conventions listed in Annex VI, thus ensuring fulf ilment of the principles, objectives and rights guaranteed in these conventions in the beneficiary country’s entire territory; (12) ‘complaint’ means a complaint submitted to the Commission through the Single Entry Point. (13) ‘regional cumulation between beneficiary countries of different regional groups’ means the cumulation of origin referred to in Article 55(5) of Delegated Regulation (EU) 2015/2446; (14) ‘extended cumulation’ means the cumulation of origin referred to in Article 56(1) Delegated Regulat ion (EU) 2015/2446 . Article 3 1. A list of eligible countries is established in Annex I, columns A and B. 2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 to amend columns A and B of the table in Annex I to take account of changes in the international status or classification of countries, their economic development, or their trade, financing and development needs. 3. The Commission shall notify an eligible country concerned of any relevant changes in its status under th e scheme. CHAPTER II Standard arrangement Article 4 1. An eligible country shall benefit from the tariff preferences provided under the standard arrangement referred to in Article 1(2), point (a) unless: (a) it has been classified by the World Bank as a h igh-income or an upper-middle income country during three consecutive years immediately preceding the update of the list of beneficiary countries; or (b) it benefits from a preferential market access arrangement with the Union which provides the same tarif f preferences as the scheme, or better, for substantially all trade. 2. Points (a) and (b) of paragraph 1 shall not apply to least-developed countries, as identified by the United Nations. Article 5 1. Standard GSP beneficiary countries meeting the criter ia laid down in Article 4 are listed in Annex I, column C. 2. By 1 January of each year following the entry into force of this Regulation the Commission shall review Annex I. To provide a standard GSP beneficiary country and economic operators with time f or orderly adaptation to the change of the country's status under the scheme: (a) the decision to remove a beneficiary country from the list of standard GSP beneficiary countries, in accordance with paragraph 3 of this Article and on the basis of Article 4(1), point (a), shall apply as of 1 January of the year following one year after the date of entry into force of that decision; (b) the decision to remove a beneficiary country from the list of standard GSP beneficiary countries, in accordance with paragr aph 3 of this Article and on the basis of Article 4(1), point (b), shall apply as of 1 January of the year following two years after the date of application of a preferential market access arrangement. 3. For the purposes of paragraphs 1 and 2 of this Art icle the Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I, column C, on the basis of the criteria laid down in Article 4. 4. The Commission shall notify the standard GSP beneficiary country concerned o f any changes of its status under the scheme. Article 6 1. The products included under the standard arrangement referred to in Article 1(2), point (a), are listed in Annex III. 2. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Arti cle 36, to amend Annex III in order to incorporate changes made necessary by amendments to the Combined Nomenclature. Article 7 1. Common Customs Tariff duties on products listed in Annex III as non-sensitive products shall be suspended entirely, except fo r agricultural components. 2. Common Customs Tariff ad valorem duties on products listed in Annex III as sensitive products shall be reduced by 3,5 percentage points. For products under GSP sections S-11a and S-11b of Annex III, that reduction shall be 20 %. 3. Where preferential duty rates calculated, in accordance with Article 7(3) of Regulation (EU) No 978/2012, on the Common Customs Tariff ad valorem duties applicable on the date of entry into force of this Regulation provide for a tariff reduction of m ore than 3,5 percentage points for the products referred to in paragraph 2 of this Article, those preferential duty rates shall apply. 4. Common Customs Tariff specific duties, other than minimum or maximum duties, on products listed in Annex III as sensit ive products shall be reduced by 30 %. 5. Where Common Customs Tariff duties on products listed in Annex III as sensitive products include ad valorem duties and specific duties, the specific duties shall not be reduced. 6. Where duties reduced in accordanc e with paragraphs 2 and 4 specify a maximum duty, that maximum duty shall not be reduced. Where such duties specify a minimum duty, that minimum duty shall not apply. Article 8 1. The tariff preferences referred to in Article 7 shall be suspended, in respect of products of a GSP section originating in a standard GSP beneficiary country, when the average value of Union imports of such products over three consecutive years from that s tandard GSP beneficiary country exceeds the thresholds listed in Annex IV. The thresholds shall be calculated as a percentage of the total value of Union imports of the same products from all GSP beneficiary countries. 2. Prior to the application of the t ariff preferences provided for in this Regulation, the Commission shall adopt an implementing act establishing, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2), a list of GSP sections for which the tariff preferences referred to in A rticle 7 are suspended in respect of a standard GSP beneficiary country. That implementing act shall apply as from 1 January 2024 . 3. The Commission shall, every three years, review the list referred to in paragraph 2 of this Article and adopt an implemen ting act, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2), in order to suspend or to re-establish the tariff preferences referred to in Article 7. That implementing act shall apply as of 1 January of the year following its entry in f orce. 4. The list referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article shall be established on the basis of the data available on 1 September of the year in which the review is conducted and of the two years preceding the review year. It shall take into accou nt imports from GSP beneficiary countries listed in Annex I as applicable at that time. However, the value of imports from GSP beneficiary countries, which upon the date of application of the suspension no longer benefit from the tariff preferences under A rticle 4(1), point (b), shall not be taken into account. 5. The Commission shall notify the country concerned of the implementing act adopted in accordance with paragraphs 2 and 3. 6. Where Annex I is amended in accordance with the criteria laid down in A rticle 4, the Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36 to amend Annex IV in order to adjust the modalities listed in that Annex so as to maintain proportionally the same weight of the GSP sections in respect of which th e tariff preferences have been suspended pursuant to paragraph 1 of this Article. CHAPTER III Special incentive arrangement for sustainable development and good governance Article 9 A GSP beneficiary country may benefit from the tariff preferences provide d under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b), if the following conditions are met: (a) it is considered to be vulnerable due to a lack of diversification as defined in Anne x V; (b) it has ratified all the conventions listed in Annex VI (the 'relevant conventions') and the Commission has not identified, based on available information, in particular the most recent available conclusions of the monitoring bodies under those co nventions, a serious failure to effectively implement any of those conventions; (c) it has not formulated a reservation in relation to any of the relevant conventions, which is prohibited by any of those conventions or which is for the purposes of this Art icle considered to be incompatible with the object and purpose of that convention. For the purposes of this Article , reservations shall be considered to be incompatible with the object and purpose of a convention in one of the following cases: (i) a process explicitly set out for that purpose under the convention has so determined; (ii) in the absence of such a process, the Union where it is a party to the convention, and/or a qualified majority of Member States parties to the convention, in accord ance with their respective competences as established in the Treaties, objected to the reservation on the grounds that it is incompatible with the object and purpose of the convention and opposed the entry into force of the convention as between them and t he reserving state in accordance with the provisions of the Vienna Convention on the Law of Treaties , signed in Vienna on 23 May 1969; (d) it gives a binding undertaking to maintain ratification of the relevant conventions and to ensure the effective imple mentation thereof, accompanied by a plan of action for the effective implementation of the relevant conventions; (e) it accepts without reservation the reporting requirements imposed by any of the relevant conventions and gives a binding undertaking to acc ept regular monitoring and review of its implementation record in accordance with the provisions of the relevant conventions; (f) it gives a binding undertaking to participate in and cooperate with the Union’s reporting and monitoring procedure provided f or in Article 13. Article 10 1. The special incentive arrangement for sustainable development and good governance shall be granted if the following conditions are met: (a) a GSP beneficiary country has made a request to that effect; (b) the Commission co nsiders, based on examination of the request, that the requesting country fulfils the conditions laid down in Article 9. 2. The requesting country shall submit its request to the Commission in writing. The request shall provide comprehensive information c oncerning the ratification of the relevant conventions and shall include the binding undertakings referred to in Article 9, pointes (d), (e), and (f). 3. After receiving a request, the Commission shall notify the European Parliament and the Council thereof . 4. After examining the request, the Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I in order to grant a requesting country the special incentive arrangement for sustainable development and good governance by including that country in the list of GSP+ beneficiary countries . 5. Where a GSP+ beneficiary country no longer fulfils the conditions referred to in Article 9 , points (a) or (c) or withdraws any of its binding undertakings referred to in Article 9, poi nts (d), (e), and (f), the Commission is empowered to adopt a delegated act in accordance with Article 36 , to amend Annex I in order to remove that country from the GSP+ arrangement. 6. The Commission shall notify the requesting country of a decision taken in accordance with paragraphs 4 and 5 of this Article after the delegated act amending Annex I is published in the Official Journal of the European Union . Where the requesting country i s granted the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, it shall be informed of the date on which the respective delegated act will start to apply. 7. The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance w ith Article 36, to supplement this Regulation by establishing rules related to the procedure for granting the special incentive arrangement for sustainable development and good governance in particular with respect to deadlines and the submission and proce ssing of requests. 8. Countries that on 31 January 2023 are GSP+ beneficiary countries under Regulation (EU) No 978/2012 can apply to be granted the GSP+ arrangement under this Regulation until 31 December 2025. The GSP+ arrangement under Regulation (EU) N o 978/2012 for those requesting countries will be maintained until that deadline expires and during the period of assessment of their application by the Commission and, where applicable, during the period in which the European Parliament and the Council wi ll review the delegated act amending Annex I that has been adopted, in accordance with the procedure under Article 36(5). Article 11 1. The products included in the special incentive arrangement for sustainable development and good governance are listed in Annex III and VII. 2. Without prejudice to Article 6(2), the Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex VII to take into account amendments to the Combined Nomenclature affecting the products listed in t hat Annex. Article 12 1. The Common Customs Tariff ad valorem duties on all products listed in Annex III and Annex VII, which originate in a GSP+ beneficiary country, shall be suspended. 2. Common Customs Tariff specific duties on products referred to in p aragraph 1 shall be suspended entirely, except for products for which the Common Customs Tariff duties include ad valorem duties. For products with Combined Nomenclature code 1704 10 90, the specific duty shall be limited to 16 % of the customs value. Arti cle 13 1. As of the date of the granting of the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, the Commission shall, with regard to each of the GSP+ beneficiary countries, keep under rev iew and monitor the status of ratification of the relevant conventions and their effective implementation , as well as the cooperation of the GSP+ beneficiary country with the relevant monitoring bodies . In doing so, the Commission shall examine all relevan t information, in particular the conclusions and recommendations of the relevant monitoring bodies. 2. A GSP+ beneficiary country shall cooperate with the Commission and provide all information necessary to assess its respect of the binding undertakings r eferred to in Article 9, points (d), (e), and (f) and its situation as regards Article 9, points (b) and (c) . Article 14 1. By 1 January 2027, and every three years thereafter, the Commission shall present to the European Parliament and to the Council a re port on the status of ratification of the relevant conventions, the compliance of the GSP+ beneficiary countries with any reporting obligations under those conventions and the status of the effective implementation thereof. 2. That report shall include: (a ) the conclusions or recommendations of relevant monitoring bodies in respect of each GSP+ beneficiary country; and (b) the Commission's and where appropriate the European External Action Service’s conclusions on whether each GSP+ beneficiary country respects its binding undertakings to comply with reporting obligations, to cooperate with relevant monitoring bodies in accordance with the relevant conventions and to ensure the effective implementation thereof; The report may include any information from any source the Commission considers appropriate. 3. In drawing their conclusions concerning effective implementation of the relevant conventions , the Commission and where appropriate the European External Action Service shall assess the conclusions and re commendations of the relevant monitoring bodie s , as well as, without prejudice to other sources, information submitted by the European Parliament or the Council as well as third parties, including governments and international organisations, civil society, and social partners . Article 15 1. The special incentive arrangement for sustainable development and good governance shall be withdrawn temporarily, in respect of all or of certain products originating in a GSP+ beneficiary country, where that country do es not respect its binding undertakings as referred to in Article 9 , points (d), (e) and (f) , or the GSP+ beneficiary country has formulated a reservation which is prohibited by any of the relevant conventions or which is incompatible with the object and p urpose of that convention as established in Article 9, point (c) . 2. The burden of proof for compliance with its obligations resulting from binding undertakings as referred to in Article 9 , points (d), (e) and (f ), and its situation as referred to in Artic le 9, point (c), shall be on the GSP+ bene ficiary country. 3. Where, either on the basis of the conclusions of the report referred to in Article 14 or on the basis of the evidence available, including evidence submitted through a complaint, the Commission has a reasonable doubt that a particular GSP+ beneficiary country does not respect its binding undertakings as referred to in Article 9, points (d), (e) and (f), or has formulated a reservation which is prohibited by any of the relevant conventions or whic h is incompatible with the object and purpose of that convention as established in Article 9 , point (c) , it shall, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2), adopt an implementing act to initiate the procedure for the temporary withdrawal of the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance. The Commission shall inform the European Parliament and the Council thereof. 4. The Commission shall publish a notice in the Official Journal of the European Union and notify the GSP+ beneficiary country concerned thereof. The notice shall: (a) state the grounds for the reasonable doubt referred to in paragraph 3 which may call into question the right of the GSP+ beneficiary country to continue to enjoy the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance ; (b) specify the period, which may not exceed three months from the date of publication of the notice, within which the GSP+ beneficiary country shall submit its observations. 5. The Commission shall provide the GSP+ beneficiary country concerned with every opportunity to cooperate during the period referred to in paragraph 4, point (b). 6. The Com mission shall seek all information it considers necessary including, inter alia, the conclusions and recommendations of the relevant monitoring bodies. In drawing its conclusions, the Commission shall assess all relevant information. 7. Within three months after expiry of the period specified in the notice, the Commission shall decide: (a) to terminate the temporary withdrawal procedure; (b) to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable deve lopment and good governance. 8. Where the Commission considers that the findings do not justify temporary withdrawal, it shall adopt an implementing act to terminate the temporary withdrawal procedure in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). That implementing act shall be based inter alia on evidence received. 9. Where the Commission considers that the findings justify temporary withdrawal for the reasons referred to in paragraph 1 of this Article, it is empowered to adopt de legated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I and Annex II in order to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance referred to in Article 1(2), point (b). In adopting the delegated act the Commission may, when appropriate, consider the socio-economic effect of the temporary withdrawal of tariff preferences in the beneficiary country. 10. Where the Commission decides on temporary withdrawal, such delegated act shall become applicable six months after its adoption . 11. Where the reasons justifying temporary withdrawal no longer apply before the delegated act referred to in paragraph 9 of this Article becomes applicable, the Commission is empowered to repeal the adopted act to temporarily withdraw tariff preferences in accordance with the urgency procedure referred to in Article 37. 12. The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to supplement this Regulation b y establishing rules related to the procedure for temporary withdrawal of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance in particular with respect to deadlines, rights of parties, confidentiality and conditions for revie w. Article 16 Where the Commission finds that the reasons justifying a temporary withdrawal of the tariff preferences, as referred to in Article 15(1), no longer apply, it is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36 to amend Annex I and Annex II, in order to reinstate the tariff preferences provided under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance. Where some of the reasons referred to in Article 15(1) for which a temporary withdrawal has been decided continue to apply while others do not or where additional reasons to those having justified a temporary withdrawal become applicable, the measures adopted in accordance with Article 15(9) shall be adjusted accordingly . CHAPTER IV Special arrangemen t for the least-developed countries Article 17 1. An eligible country shall benefit from the tariff preferences provided under the special arrangement for the least-developed countries referred to in Article 1(2), point (c), if that country is identified b y the United Nations as a least-developed country. 2. The Commission shall continuously review the list of EBA beneficiary countries contained in Annex I, column C, on the basis of the most recent available data. Where an EBA beneficiary country no longer fulfils the conditions referred to in paragraph 1 of this Article, the Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I in order to remove the country from the EBA a rrangement following a transitional period of three years as from the date on which the EBA beneficiary country no longer fulfils the conditions referred to in paragraph 1 of this Article . 3. Pending the identification by the United Nations of a newly ind ependent country as a least-developed country, the Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I as an interim measure so as to include such a country in the list of EBA beneficiary countries. If such a newly indep endent country is not identified by the United Nations as a least-developed country during the first available review of the category of least-developed countries, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts forthwith, in accordance with Arti cle 36, to amend Annex I in order to remove such a country from that Annex, without granting the transitional period referred to in paragraph 2 of this Article. 4. The Commission shall notify the EBA beneficiary country concerned of any changes in its stat us under the scheme. Article 18 The Common Customs Tariff duties on all products that are listed in Chapters 1 to 97 of the Combined Nomenclature, except those in Chapter 93, originating in an EBA beneficiary country, shall be suspended entirely. CHAPTER V Temporary withdrawal provisions common to all arrangements Article 19 1. The preferential arrangements referred to in Article 1(2) may be withdrawn temporarily, in respect of all or of certain products originating in a beneficiary country, for any of the following reasons: (a) serious and systematic violation of principles laid down in the conventions listed in Annex VI; (b) export of goods made by internationally prohibited child labour and forced labour, including slavery and prison labour; (c) serious shortcomings in customs controls on the export or transit of drugs (illicit substances or precursors), or related to the obligation to readmit the beneficiary country’s own nationals or serious failure to comply with international conventions on antiterro rism or anti-money laundering; (d) serious and systematic unfair trading practices including those affecting the supply of raw materials, which have an adverse effect on the Union industry and which have not been addressed by the beneficiary country. For t hose unfair trading practices, which are prohibited or actionable under the WTO Agreements, the application of this Article shall be based on a previous determination to that effect by the competent WTO body; (e) serious and systematic infringement of the objectives adopted by Regional Fishery Organisations or any international arrangements to which the Union is a party concerning the conservation and management of fishery resources 2. Paragraph 1, point (d), does not apply with respect to products of a be neficiary country that are subject to anti-dumping or countervailing measures under Regulation (EU) No 2016/1036 of the European Parliament and of the Council n or Regulation (EU) No 2016/1037 of the European Parliament and of the Council . 3. Where the C ommission, acting upon a complaint or on its own initiative, considers that there are sufficient grounds justifying temporary withdrawal of the tariff preferences provided under any preferential arrangement referred to in Article 1(2) on the basis of the r easons referred to in paragraph 1 of this Article it shall adopt an implementing act to initiate the procedure for temporary withdrawal in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2). The Commission shall inform the European Parliam ent and the Council of the adoption of that implementing act. 4. The Commission shall publish a notice in the Official Journal of the European Union announcing the initiation of a temporary withdrawal procedure, and shall notify the beneficiary country con cerned thereof. The notice shall: (a) provide sufficient grounds in relation to the implementing act to initiate a temporary withdrawal procedure, referred to in paragraph 3; (b) state that the Commission will monitor and evaluate the situation in the beneficiary country concerned during the monitoring and evaluation period referred to in Paragraph 5. 5. The Commission shall provide the beneficiary country concerned with every opportunity to cooperate during the monitoring and evaluation period of six m onths from the date of publication of the notice. 6. The Commission shall seek all information it considers necessary, inter alia, the available assessments, comments, decisions, recommendations and conclusions of the relevant monitoring bodies, and releva nt information from other sources, including evidence submitted through a complaint or provided by third parties , as appropriate. In drawing its conclusions, the Commission shall assess all relevant information. 7. Within three months from the expiry of t he period referred to in paragraph 5, the Commission shall submit a report on its findings and conclusions to the beneficiary country concerned. The beneficiary country has the right to submit its comments on the report. The period for comments shall not e xceed one month. 8. Within six months from the expiry of the period referred to in paragraph 4, point (b), the Commission shall decide: (a) to terminate the temporary withdrawal procedure; (b) to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2). 9. Where the Commission considers that the findings do not justify temporary withdrawal, it shall adopt an implementing act, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 39(2), on the termination of the temporary withdrawal procedure. 10. Where the Commission considers that the findings justify temporary withdrawal for the reasons referred to in paragraph 1 of this Article, it is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to amend Annex I and Annex II, in order to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2). In adopting the delegated act the Commission may, where appropriate, consider the socio-economic effect of the temporary withdrawal of tariff preferences in the beneficiary country. 11. For either of the cases referred to in paragraphs 9 and 10, the adopted act shall be based inter alia on evidence collected and received. 12. Where the Commission decides on temporary withdrawal, such delegated act shall become applicable six months after its adoption. 13. Where the reasons justifying temporary withdrawal no longer apply before the delegated act referred to in paragraph 10 of this Art icle becomes applicable, the Commission shall be empowered to repeal the adopted act to temporarily withdraw the tariff preferences in accordance with the urgency procedure referred to in Article 37. 14. Where the Commission considers that in exceptional c ircumstances, such as a global health or sanitary emergency, natural disaster or other unforeseen events, it is appropriate to review the scope of the temporary withdrawal, postpone or suspend the application of the temporary withdrawal, the Commission is empowered to amend the delegated act in accordance with the urgency procedure referred to in Article 37. 15. The Commission is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36, to supplement this Regulation by establishing rules related to the procedure for temporary withdrawal of all arrangements in particular with respect to deadlines, rights of parties, confidentiality, and review of any measures adopted. 16. Where the Commission considers that there is sufficient evidence to justify temp orary withdrawal for the reason set out in paragraph 1, point (a) and the exceptional gravity of the violations calls for a rapid response in view of the specific circumstances in the beneficiary country, it shall initiate the procedure for temporary withd rawal in accordance with paragraphs (3) to (15). However, the period referred to in paragraph 4, point (b) is reduced to 2 months and the deadline referred to in paragraph 8 is reduced to 5 months. 17. Where the Commission decides on temporary withdrawal p ursuant to paragraph 16 of this Article, such delegated act is adopted in accordance with Article 37 and shall apply one month from its publication in the Official Journal of the European Union . Article 20 Where the Commission finds that the reasons justif ying a temporary withdrawal of the tariff preferences, as referred to in Article 19(1), no longer apply, it is empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 36 to amend Annex I and Annex II, in order to reinstate the tariff preferences prov ided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2). Where some of the reasons referred to in Article 19(1) for which a temporary withdrawal has been decided continue to apply while others do not or where additional reasons to those havin g justified a temporary withdrawal become applicable, the measures adopted in accordance with Article 19(10) shall be adjusted accordingly. Article 21 1. The preferential arrangements provided for in this Regulation may be withdrawn temporarily, in respect of all or of certain products originating in a beneficiary country, in cases of fraud, irregularities or systematic failure to comply with or to ensure compliance with the rules concerning the origin of the products and with the procedures related thereto , or failure to provide administrative cooperation as required for the implementation and policing of the preferential arrangements referred to in Article 1(2). 2. The administrative cooperation referred to in paragraph 1 requires, inter alia, that a beneficiary country : (a) communicate to the Commission and update the information necessary for the implementation of the rules of origin and the policing thereof; (b) assist the Union by carrying out, at the request of the customs authorities of the Membe r States, subsequent verification of the origin of the goods, and communicate its results in time to the Commission; (c) assist the Union by allowing the Commission, in coordination and close cooperation with the competent authorities of the Member States, to conduct the Union administrative and investigative cooperation missions in that country, in order to verify the authenticity of documents or the accuracy of information relevant for granting the preferential arrangements referred to in Article 1(2); (d ) carry out or arrange for appropriate inquiries to identify and prevent contravention of the rules of origin; (e) comply with or ensure compliance with the rules of origin in respect of regional cumulation, if the country benefits therefrom; (f) assist t he Union in the verification of conduct where there is a presumption of origin-related fraud, whereby the existence of fraud may be presumed where imports of products under the preferential arrangements provided for in this Regulation massively exceed the usual levels of the beneficiary country's exports. 3. Where the Commission considers that there is sufficient evidence to justify temporary withdrawal for the reasons set out in paragraphs 1 and 2 of this Article, it shall adopt immediately applicable impl ementing acts in accordance with the urgency procedure referred to in Article 39(4) to temporarily withdraw the tariff preferences provided under the preferential arrangements referred to in Article 1(2), in respect of all or certain products originating i n a beneficiary country. 4. Before adopting such acts, the Commission shall first publish a notice in the Official Journal of the European Union , stating that there are grounds for reasonable doubt about compliance with paragraphs 1 and 2, which may call i nto question the right of the beneficiary country to continue to enjoy the benefits granted by this Regulation. 5. The Commission shall inform the beneficiary country concerned of any act adopted in accordance with paragraph 3, before it becomes applicable . 6. The period of temporary withdrawal shall not exceed six months. At the latest on the conclusion of that period, the Commission shall adopt an immediately applicable implementing act in accordance with the procedure referred to in Article 39(4) either to terminate the temporary withdrawal or to extend the period of temporary withdrawal. 7. Member States shall communicate to the Commission all relevant information that may justify temporary withdrawal of the tariff preferences, its extension or terminat ion. CHAPTER VI Safeguard and surveillance provisions Section I General safeguards Article 22 1. Where a product originating in a beneficiary country of any of the preferential arrangements referred to in Article 1(2) is imported in volumes or at prices wh ich cause, or threaten to cause, serious difficulties to Union producers of like or directly competing products, normal Common Customs Tariff duties on that product may be wholly or partially reintroduced. 2. For the purposes of this Chapter, ‘like product ’ means a product which is identical, that is, alike in all respects, to the product under consideration, or, in the absence of such a product, another product which, although not alike in all respects, has characteristics closely resembling those of the p roduct under consideration. 3. For the purposes of this Chapter, ‘interested parties’ means those parties involved in the production, distribution or sale of the imported products referred to in paragraph 1 and of like or directly competing products. 4. Th e Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 36, to supplement this Regulation by establishing rules related to the procedure for adopting general safeguard measures in particular with respect to deadlines, rights of parties , confidentiality, disclosure, verification, visits and review of measures. Article 23 Serious difficulties referred to in Article 22(1) shall be considered to exist where Union producers suffer deterioration in their economic or financial situation. In ex amining whether such deterioration exists, the Commission shall take account, inter alia , of the following factors concerning Union producers, where information is available: (a) market share; (b) production; (c) stocks; (d) production capacity; (e) bankruptcies; (f) profitability; (g) capacity utilisation; (h) employment; (i) imports; (j) prices. Article 24 1. If it considers that there is sufficient prima facie evidence that the conditions of Article 22(1) are met, the Commission shall investigate whether the normal Common Customs Tariff duties should be wholly, or partially, reintroduced. 2. An investigation shall be initiated upon request by a Member State, by any legal person or any association not having legal personality, acting on behalf of Union producers, or on the Commission's own initiative if it is apparent to the Commission that there is sufficient prima facie evidence, as determined on the basis of f actors referred to in Article 23, to justify such initiation. The request to initiate an investigation shall contain evidence that the conditions for imposing the safeguard measure set out in Article 22(1) are met. The request shall be submitted to the Com mission. The Commission shall, as far as possible, examine the accuracy and adequacy of the evidence provided in the request, to determine whether there is sufficient prima facie evidence to justify the initiation of an investigation. 3. Where it is appare nt that there is sufficient prima facie evidence to justify the initiation of an investigation the Commission shall publish a notice in the Official Journal of the European Union . Should an investigation be initiated, the notice shall provide all necessary details about the procedure and deadlines, including the possibility of recourse to the Hearing Officer of the Directorate General for Trade of the European Commission. Initiation shall take place within one month of the request received pursuant to parag raph 2. 4. An investigation, including the procedural steps referred to in Articles 25, 26 and 27, shall be concluded within 12 months from its initiation. Article 25 On duly justified grounds of urgency relating to deterioration of the economic or financ ial situation of Union producers , and where delay might cause damage which would be difficult to repair, the Commission shall adopt immediately applicable implementing acts in accordance with the procedure referred to in Article 39(4) to reintroduce normal Common Customs Tariff duties for a period of up to 12 months. Article 26 Where the facts as finally established show that the conditions set out in Article 22(1) are met, the Commission shall adopt an implementing act to reintroduce the Common Customs Tar iff duties in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). That implementing act shall enter into force within one month from the date of its publication in the Official Journal of the European Union . Article 27 Where the facts a s finally established show that the conditions set out in Article 22(1) are not met, the Commission shall adopt an implementing act terminating the investigation in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). That implementing a ct shall be published in the Official Journal of the European Union . If no implementing act is published within the period referred to in Article 24(4), the investigation shall be deemed terminated and any implementing acts adopted pursuant to Article 25 s hall automatically expire. Any Common Customs Tariff duties collected as a result of those implementing acts shall be refunded. Article 28 Common Customs Tariff duties shall be wholly or partially reintroduced for as long as necessary to counteract the deterioration in the economic or financial situation of Union producers, or for as long as the threat of such deterioration persists. The period of reintroduction shall not exceed three years, unless it is extended in duly justified circumstances. Section II Safeguards in the Textile, Agriculture and Fisheries Sectors Article 29 1. Without prejudice to Section I of this Chapter, on 1 January of each year, the Commission, on its own initiative and in accordance with the advisory procedure referred to in Art icle 39(2), shall adopt an implementing act in order to remove the tariff preferences referred to in Articles 7 and 12 with respect to the products from GSP sections S-11a and S 11b or to products falling under Combined Nomenclature codes 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, 38249956, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993, and 38249996 where imports of such products, originate in a beneficiary country and their total value : (a) for products fal ling under Combined Nomenclature codes 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, and 38249956, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993, and 38249996 exceeds the share referred to in point 1 of Annex IV of the value of Union imports of the same products from all countries and territories listed in Annex I, columns A and B, during a calendar year (b) for products under GSP sections S-11a and S-11b exceeds the share referred to in point 3 of Annex IV of the value of Union imports of products in GSP sections S-11a and S-11b from all countries and territories listed in Annex I , columns A and B, during a calendar year. 2. Paragraph 1 shall not apply to EBA beneficiary countries, nor shall it apply to count ries with a share for the relevant products referred to in paragraph 1 not exceeding 6 % of total Union imports of the same products. 3. The removal of the tariff preferences shall become applicable two months after the date of publication of the Commissi on's act to that effect in the Official Journal of the European Union . Article 30 Without prejudice to Section I of this Chapter, where imports of products listed in Annex I to the TFEU cause, or threaten to cause, serious disturbance to Union markets, in particular to one or more of the outermost regions, or those markets' regulatory m echanisms, the Commission, on its own initiative or at the request of a Member State, after consulting the committee for the relevant agriculture or fisheries common market organisation, shall adopt an implementing act in order to suspend the preferential arrangements in respect of the products concerned in accordance with the examination procedure referred to in Article 39(3). Article 31 The Commission shall inform the beneficiary country concerned as soon as possible of any decision taken in accordance w ith Articles 29 or 30 before it becomes applicable. Section III Surve illance in the Agricultural and Fisheries Sectors Article 32 1. Without prejudice to Section I of this Chapter, products from Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87, originating in beneficiary countries, may be subject to a special surveillance mechanism, in order to a void disturbances to Union markets. The Commission, on its own initiative or at the request of a Member State, after consulting the committee for the relevant agriculture or fisheries common market organisation, shall adopt an implementing act, in accordan ce with the examination procedure referred to in Article 39(3), on whether to apply that special surveillance mechanism, and shall determine the products to which that surveillance mechanism is to be applied. 2. Where Section I of this Chapter is applied to products in Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87, originating in beneficiary countries, the period referred to in Article 24(4) of this Regulation shall be reduced to two months in the following cases : (a) when the beneficiary country concerned does not ensure compliance with the rules of origin or does not provide the administrative cooperation referred to in Article 21; (b) when Imports of products from Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff as laid down by Regulation (EEC) No 2658/87, under the preferential arrangements granted under this Regulation massively exceed the usual levels of exports from the beneficiary country concerned. CHAPTER VII Common provisions Article 33 1. To benefit from the tariff preferences, the products for which the tariff preferences are claimed shall originate in a beneficiary country. 2. For the purposes of the tariff preference arrangements referred to in Article 1(2) of this Regulation, the rules on preferential origin shall be those laid down in accordance with Article 64(1) and (3) of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council . 3. Without prejudice to the rules referred to in paragraph 2 and upon request from a beneficiary countr y, the Commission shall grant regional cumulation between beneficiary countries of different regional groups or extended cumulation where and as long as the following conditions are met: (a) the request from the beneficiary country provides sufficient evi dence that such cumulation is necessary in view of specific trade, development and financing needs of that country; (b) the cumulation does not create undue trade difficulties for other eligible countries, in particular beneficiaries under the EBA arrange ment, in view of possible diversion of trade flows; (c) The beneficiary country provides evidence that it cannot comply with the rules of origin applicable to the goods in question, without such cumulation being granted. 4. When assessing if the request is justified in view of specific trade, development and financing needs of the beneficiary country, in particular on the basis of information provided by that country, the Commission shall take into account the level of dependency of the beneficiary country on integrated production with the third countries concerned by the request, the impact of such dependency for the beneficiary country, the relevance of sectors with such integrated production for the economy of the beneficiary country and future developmen t perspectives with regard to the products in question. 5. Before the Commission reaches its decision on a request, it shall give the beneficiary country the opportunity to present its views. Article 34 1. Where the rate of an ad valorem duty for an indiv idual import declaration is reduced in accordance with this Regulation to 1 % or less, that duty shall be suspended entirely. 2. Where the rate of a specific duty for an individual import declaration is reduced in accordance with this Regulation to EUR 2 o r less per individual euro amount, that duty shall be suspended entirely. 3. Subject to paragraphs 1 and 2, the final rate of the preferential duty calculated in accordance with this Regulation shall be rounded down to the first decimal place. Article 35 1 . The statistical source to be used for the purpose of this Regulation shall be the external trade statistics of the Commission (Eurostat). 2. Member States shall send the Commission (Eurostat) their statistical data on products placed under the customs procedure for release for free circulation under the tariff preferences pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament a nd of t he Council . In order to facilitate information and increase transparency, the Commission shall also ensure that the relevant statistical data for the GSP sections are regularly available in a public database. 3. In accordance with Articles 55 and 56 of Im plementing Regulation (EU) 2015/2447, Member States shall forward to the Commission, at its request, details of the quantities and values of products released for free circulation under the tariff preferences, during the previous months. Those data shall i nclude the products referred to in paragraph 4 of this Article. 4. The Commission shall, in close cooperation with Member States, monitor the imports of products falling under Combined Nomenclature codes 0603, 0803 90 10, 1006, 1604 14, 1604 19 31, 1604 19 39, 1604 20 70, 1701, 1704, 1806 10 30, 1806 10 90, 2002 90, 2103 20, 2106 90 59, 2106 90 98, 6403, 2207 10 00, 2207 20 00, 2909 19 10, 3814 00 90, 3820 00 00, 3824 99 56, 38249957, 38249992, 38248400, 38248500, 38248600, 38248700, 38248800, 38249993, and 38249996, in order to determine whether the conditions referred to in Articles 22, 29 and 30 are fulfilled. Article 36 1. The power to adopt delegated acts is conferred on the Commission subject to the conditions laid down in this Article. 2. The power to adopt delegated acts referred to in Articles 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 and 22 shall be conferred to the Commission for an indeterminate period of time from 1 January 2024. 3. The delegation of powers referred to in Articles 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 or 22 may be revoked at any time by the European Parliament or by the Council. A decision to revoke shall put an end to the delegation of the power specified in that decision. It shall take effect the day following the publication of the decision in the Official Journal of the European Union or at a later date specified therein. It shall not affect the validity of any delegated acts already in force. 4. Before adopting a delegated act, the Commission shall consult experts designated by each Member State in accordance with the principles laid down in the Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making. 5. As soon as it adopts a delegated act, the Commission shall notify it simultaneously to the European Parliament an d to the Council. 6. A delegated act adopted pursuant to Articles 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 16, 17, 19, 20 or 22 shall enter into force only if no objection has been expressed by either the European Parliament or by the Council within a period of two months of notification of that act to the European Parliament and the Council or if, before the expiry of that period, the European Parliament and the Council have both informed the Commission that they will not object. That period shall be extended by two months at the initiative of the European Parliament or of the Council. Article 37 1. Delegated acts adopted under this Article shall enter into force without delay and shall apply as long as no objection is expressed in accordance with paragraph 2. The notifica tion of such a delegated act to the European Parliament and to the Council shall state the reasons for the use of the urgency procedure. 2. Either the European Parliament or the Council may object to a delegated act in accordance with the procedure referre d to in Article 36(5). In such a case, the Commission shall repeal the act immediately following the notification of the decision to object by the European Parliament or by the Council. Article 38 1. Information received pursuant to this Regulation shall be used only for the purpose for which it was requested. 2. Neither information of a confidential nature nor any information provided on a confidential basis received pursuant to this Regulation shall be disclosed without specific permission from the suppl ier of such information. 3. Each request for confidentiality shall state the reasons why the information is confidential. However, if the supplier of the information wishes neither to make it public nor to authorise its disclosure in general terms or in th e form of a summary and if it appears that the request for confidentiality is unjustified, the information concerned may be disregarded. 4. Information shall in any case be considered to be confidential if its disclosure is likely to have a significantly adverse effect upon the supplier or the source of such information or on bilateral international relations of the Union. 5. Paragraphs 1 to 4 shall not preclude reference by the Union authorities to general information and in particular to reasons on which decisions taken pursuant to this Regulation are based. Those authorities shall, however, take into account the legitimate interests of natural and legal persons concerned so that their business secrets shall not be divulged. Article 39 1. The Commission s hall be assisted by the Generalised Preferences Committee established by Regulation (EC) No 732/2008. That Committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011. 2. Where reference is made to this paragraph, Article 4 of Regulat ion (EU) No 182/2011 shall apply. 3. Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply. 4. Where reference is made to this paragraph, Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011, in conjunction with Article 5 ther eof, shall apply. Article 40 By 1 January 2027 and every three years thereafter, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the effects of the scheme covering the most recent three-year period and all of the pref erential arrangements referred to in Article 1(2). By 1 January 2030, the Commission shall submit, to the European Parliament and to the Council, a report on the application of this Regulation. Such a report may, where appropriate, be accompanied by a legi slative proposal. Article 41 Regulation (EU) No 978/2012 is repealed with effect from 1 January 2024 . References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation in accordance with the correlation table in Annex VIII. CHAPTER VIII Final provisions Article 42 1. Any investigation or temporary withdrawal procedure initiated and not terminated under Regulation (EU) No 978/2012 shall be re-initiated automatically under this Regulation, except in respect of a beneficiary country of the special incentive arrangement for sustainable development and good governance under that Regulation if the investigation or procedure concerns only the benefits granted under the special incentive arrangement for sustainable development and good gover nance. However, such investigation or procedure shall be re initiated automatically if the same beneficiary country applies for the special incentive arrangement under this Regulation before 1 January 2025. 2. The information received in the course of an i nvestigation initiated and not terminated under Regulation (EU) No 978/2012 shall be taken into account in any re initiated investigation. Article 43 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . It shall apply from 1 January 2024. This Regulation shall apply until 31 December 2033. However, the expiry date shall neither apply to the special arrangement for the least-developed countries as established in Chap ter IV, nor, to the extent that they are applied in conjunction with that Chapter, to any other provisions of this Regulation. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, For the European Parliament For the Council The President The President LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT ‘REVENUE’- FOR PROPOSALS HAVING BUDGETARY IMPACT ON THE REVENUE SIDE OF THE BUDGET 1. NAME OF THE PROPOSAL: REGULAT ION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL applying a scheme of generalised tariff preferences and repealing council regulation (EU) No 978/2012 2. BUDGET LINES: Revenue line (Chapter/Article/Item): Article 120 Amount budgeted for the year concerned : n/a (only in case of assigned revenues): The revenues will be assigned to the following expenditure line (Chapter/Article/Item): n/a 3. FINANCIAL IMPACT  Proposal has no financial implications X Proposal has no financial impact on expenditure but has a financial impact on revenue  Proposal has a financial impact on assigned revenue T he effect is as follows: (EUR million to one decimal place) Revenue line Impact on revenue 12 months period starting 01/01/2024 (if applicable) Year 2024 /Article/ 120 Impact on own resources -2,977.6 Chapter/Article/Item … Situation following action Revenue line [N+1] [N+2] [N+3] [N+4] [N+5] Chapter/Article/Item … Chapter/Article/Item … (Only in case of assigned revenues, under the condition that the budget line is already known): n/a Expenditure line Year N Year N+1 Chapter/Article/Item … Chapter/Article/Item … Situation following action Expenditure line [N+1] [N+2] [N+3] [N+4] [N+5] Chapter/Article/Item … Chapter/Article/Item … 1. ANTI-FRAUD MEASURES N/A OTHER REMARKS The scheme of generalised preferences (GSP) gives, under conditions, customs preferences to certain products entering the EU. Based on the last available data (2019) , these preferences represent under the proposed GSP regulation a loss of revenue for the EU of 2.978 Mio EURO (annex 1). The new regulation would largely perpetuare existing preferences, but would tighten the conditions for the graduation of individual product sections. Consequently, the trajec tory of revenue losses under the new regulation would be somewhat lower than under the current regulations. Additionally, the possibility of countries losing coverage of the scheme due to reaching upper-middle-income statues or signing an FTA with the EU would contribute to lowering the revenue losses. The total loss of revenue would be 3,970 Mio EURO (gross amount). Deducting 25% that are retained in the Member States to compensate for collection costs the loss of revenue for the EU budget would be 2,978 Mio EURO distributed among the different regimes in the following way: Mio EURO Pref. Imports Loss of revenue 25% reduction "Member States collection costs" EBA 25,171 2,764 2,073 GSP + 8,406 776 582 GSP 13,005 430 323 Total 46,583 3,970 2,978 Annex 1: Effect on EU revenue by GSP beneficiary EBA Countries Total Imports x EURO 1,000 Eligible Imports x EURO 1,000 Preferential Imports x EURO 1,000 MFN average EBA rate average EU loss of revenue x EURO 1,000 Afghanistan 49,655 19,501 14,802 2.9% - 434 Angola 3,520,990 37,270 31,004 7.7% - 2,378 Bangladesh 15,927,629 15,874,498 15,366,176 11.7% - 1,805,019 Benin 19,183 2,854 2,059 7.0% - 145 Bhutan 10,022 9,817 9,435 5.7% - 542 Burkina Faso 242,090 20,944 20,000 6.1% - 1,225 Burundi 31,505 262 142 5.3% - 7 Cambodia 4,574,251 4,428,234 4,173,909 11.9% - 497,288 Central African Republic 12,149 66 - - - - Chad 135,515 1,950 - - - - Comoros 23,416 9,408 8,691 6.6% - 573 Congo (Democratic Rep) 822,182 8,453 1,794 11.1% - 200 Djibouti 3,184 874 81 11.5% - 9 Equatorial Guinea 886,116 16,843 7,407 0.7% - 52 Eritrea 1,962 1,737 1,681 11.9% - 200 Ethiopia 520,210 255,691 246,854 8.8% - 21,684 Gambia 13,247 10,897 10,145 8.0% - 808 Guinea 732,435 4,534 1,738 5.9% - 103 Guinea Bissau 64,299 515 411 8.4% - 35 Haiti 33,890 10,672 8,747 11.0% - 962 Kiribati 66 65 12 11.0% - 1 Laos 285,962 240,844 212,040 10.0% - 21,274 Lesotho 299,445 4,710 597 9.1% - 54 Liberia 327,056 3,113 2,001 4.5% - 90 Madagascar 906,173 698,620 8,151 6.9% - 566 Malawi 259,579 246,715 238,199 0.1% - 199 Mali 30,942 5,873 3,700 5.1% - 189 Mauritania 675,106 336,957 332,825 8.8% - 29,243 Mozambique 1,619,461 1,144,760 1,099,775 3.0% - 33,386 Myanmar 2,731,998 2,593,015 2,470,859 11.0% - 273,017 Nepal 67,719 59,535 55,329 7.9% - 4,377 Niger 6,185 3,927 2,583 1.0% - 26 Rwanda 52,002 10,968 10,046 5.9% - 593 Sao Tome and Principe 7,659 877 740 3.4% - 25 Senegal 471,995 337,004 330,186 10.0% - 32,859 Sierra Leone 265,673 2,927 1,455 3.3% - 48 Solomon Islands 61,559 61,419 61,272 22.2% - 13,612 Somalia 23,119 301 - - - South Sudan 1,862 1,447 - - - Sudan 272,348 7,975 6,998 1.6% - 113 Tanzania 419,033 232,563 225,134 4.0% - 9,052 Timor-Leste 4,187 1,256 0 12.3% - 0 Togo 211,711 17,563 16,359 6.4% - 1,045 Tuvalu 224 88 - - - Uganda 416,610 131,769 129,242 7.6% - 9,798 Vanuatu 742 77 22 4.0% - 1 Yemen 95,481 9,726 8,723 13.2% - 1,148 Zambia 352,622 54,298 49,852 2.8% - 1,371 EBA total 37,490,449 26,923,416 25,171,176 11.0% 2,763,751 GSP+ Countries Total Imports x EURO 1,000 Eligible Imports x EURO 1,000 Preferential Imports x EURO 1,000 MFN average GSP+ rate average EU loss of revenue x EURO 1,000 Armenia 334,119 200,580 196,657 4.6% - 9,028 Bolivia 547,509 83,017 78,203 1.7% - 1,319 Cape Verde 84,537 68,040 61,240 20.1% - 12,288 Kyrgyz Republic 104,734 7,444 4,541 5.5% - 249 Mongolia 74,705 17,351 14,060 11.0% - 1,542 Pakistan 5,917,043 5,268,942 5,116,967 10.1% - 514,803 Philippines 7,075,078 2,437,012 1,766,682 7.6% - 133,553 Sri Lanka 2,266,802 1,922,801 1,167,843 8.9% - 103,391 GSP+ total 16,404,528 10,005,187 8,406,193 9.2% 776,174 Standard GSP Countries Total Imports x EURO 1,000 Eligible Imports x EURO 1,000 Preferential Imports x EURO 1,000 MFN average GSP rate average EU loss of revenue x EURO 1,000 Congo 737,147 2,623 236 7.4% 4.1% 8 Cook Islands 6,385 1,083 - - India 38,052,127 8,626,452 7,929,033 9.6% 6.5% 247,014 Indonesia 13,531,056 6,140,299 4,835,094 8.2% 4.6% 174,707 Kenya 971,904 334,198 1,640 4.9% 1.9% 50 Micronesia 39 24 4 11.5% 7.0% 0 Nauru 202 10 - - Nigeria 17,072,490 161,796 129,049 7.3% 2.8% 5,726 Niue 269 35 - - Samoa 879 457 - - Syria 44,378 23,635 4,143 8.3% 4.4% 162 Tadjikistan 42,091 14,082 12,517 11.5% 9.1% 299 Tonga 237 177 127 9.7% 3.2% 8 Uzbekistan 172,288 106,678 93,595 6.7% 4.3% 2,220 Standard GSP total 70,631,494 15,411,550 13,005,438 9.1% 5.8% 430,195 Annex 2: Effects of lowered thresholds for product graduation GSP Countries Graduated sections Total Imports x EURO 1,000 Eligible Imports x EURO 1,000 Preferential Imports x EURO 1,000 MFN average GSP rate average EU loss of revenue x EURO 1,000 Congo S-05 71,854 3,850 3,849 0.7% 0.7% 27 India S-03 273,555 262,840 254,663 5.3% 3.5% 8,923 India S-07a 985,329 960,287 848,855 6.5% 5.2% 44,061 India S-07b 760,733 725,509 692,450 3.7% 3.6% 25,000 India S-08a 136,918 112,623 108,055 4.8% 3.4% 3,719 India S-08b 1,082,753 1,082,730 1,015,073 3.9% 3.3% 33,782 India S-13 641,617 433,108 380,132 4.6% 3.0% 11,527 India S-16 5,105,031 3,480,980 2,633,846 2.9% 2.9% 75,580 India S-17a 19,403 19,219 11,907 1.8% 1.8% 213 Indonesia S-05 431,569 343 323 1.2% 1.2% 4 Indonesia S-06b 1,270,998 1,095,728 1,003,957 4.9% 4.9% 49,309 Indonesia S-09a 367,846 89,453 87,438 6.0% 3.3% 2,883 Indonesia S-09b 37,718 37,616 35,473 3.7% 3.7% 1,301 Nigeria S-05 16,185,680 167 Sum 27,371,004 8,304,453 7,076,020 4.1% 3.6% 256,328 Nimetus Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava ANDMED kohaldamist ALGATUSE KOHTA Eelnõu nr COM(2021) 579 Esitamise kuupäev: 22.09.2021 Menetluskord EL-is: tavamenetlus RKKTS § 1521 lg 1 1. p1 - algatuse/teatise reguleerimisala nõuab seaduse või Riigikogu otsuse vastuvõtmist, muutmist või kehtetuks tunnistamist SEISUKOHA 2. RKKTS § 1521 lg 1 - algatuse/ vastuvõtmisega või teatises toodud meetmete rakendamisega kaasneb oluline majanduslik , sotsiaalne või muu mõju VALITSUSSE p2 TOOMISE ALUS 3. RKKTS § 1521 lg 2 - Euroopa Liidu asjade komisjoni või väliskomisjoni nõue 4. VVS § 201 lg 1 - algatuse/teatise reguleerimisala nõuab VV pädevusse kuuluva otsuse vastuvõtmist (määruse vastuvõtmine, muutmine, tühistamine) 5. VVS § 201 lg 2 - seisukoha võtmist algatuse/teatise osas peab oluliseks peaminister või minister (on poliitiliselt oluline või tundlik (Eestis või EL-is)) KOKi VALITSUSELE EL menetluse Kuupäev 03.11.2021; ESITAMINE ajakava VVs 11.11.2021 Kaasatakse kõiki algatusse SISERIIKLIK Vastutav Kaasatud MKM, MEM, SIM, Sotsiaalpartnerid, MENETLUS min VÄM ministeeriumid JUM huvigrupid puutuvaid huvigruppe ja esindusorganisatsioone. EELNÕU ÜLEVAADE KOKKUVÕTE EELÕU SISUST JA Tegu on üldiste tariifsete soodustuste süsteemi (GSP) määruse uuendamisprotsessiga. EL on üldiste EESMÄRKIDEST" GSP raames võimaldanud arengumaadele kaubandussoodustusi alates 1971. aastast, see on osa ELi ühisest kaubanduspoliitikast. Praegune kava kehtib 31. detsembrini 2023. Kui uut määrust vastu ei võeta, lõpetatakse standardse GSP korra ja GSP+ korra kohaldamine 1. jaanuaril 2024. Standardse GSP ja GSP+ raames soodustatud arenguriikidest pärit impordi suhtes hakataks seega kohaldama kõrgemaid tollimaksumäärasid. Vähim arenenud riikidest pärit impordi suhtes kohaldataks aga edasi EBA korda, millel ei ole lõpptähtaega. Uue GSP määruse ettepaneku eesmärk on pikendada kava kohaldamist veel kümneks aastaks. Selle läbivaatamise eesmärk on täiustada GSP toimimist ning suurendada selle tõhusust ja tulemuslikkust. Seega on valitud poliitikavariandid, mis on kindlaks määratud ja mida on täiendavalt analüüsitud ka välisuuringu ja mõju hindamise raames, väga üksikasjalikud. Nendega taotletakse konkreetseid ja piiratud hulgal täiustusi, et tagada üldiselt GSP jätkuv asjakohasus ning saavutada selle arengu- ja kestlikkuse eesmärgid. GSP soodustuste alusel toimub väga väike osa Eesti ja EL-i kaubavahetusest. Sellest hoolimata on vaja tagada uuendatud režiimi vastavus Eesti regioonistrateegiatega (sh Aafrika, Aasia). Lisaks on partnerriikidele GSP staatus väga oluline ja seetõttu on Euroopa Liidus määruse uuendamine kõrgendatud poliitilise tähelepanu all. VÕIMALIKUD SOTS-MAJ. MÕJUD VÕIMALIKUD ÕIGUSLIKUD MUUDATUSED MÕJU EELARVELE KOMMENTAARID SEISUKOHAD EESTI SEISUKOHT TEISTE RIIKIDE SEISUKOHAD KOMMENTAARID 1/1 Alustatud: 05.10.2021 Muudetud: 05.10.2021 Resolutsiooni liik: Riigikantselei resolutsioon Viide: Välisministeerium / / ; Riigikantselei / / 2-5/21-02163 Resolutsiooni teema: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist Adressaat: Välisministeerium Ülesanne: Tulenevalt Riigikogu kodu- ja töökorra seaduse § 152` lg 1 p 2 ning Vabariigi Valitsuse reglemendi § 3 lg 4 palun valmistada ette Vabariigi Valitsuse seisukoha ja otsuse eelnõu järgneva algatuse kohta, kaasates seejuures olulisi huvigruppe ja osapooli: Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978 /2012, COM(2021) 579. EISi toimiku nr: 21-1064 Tähtaeg: 01.11.2021 Adressaat: Justiitsministeerium, Maaeluministeerium, Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Siseministeerium Ülesanne: Palun esitada oma sisend Välisministeeriumile seisukohtade kujundamiseks antud eelnõu kohta (eelnõude infosüsteemi (EIS) kaudu). Tähtaeg: 20.10.2021 Lisainfo: Eelnõu on kavas arutada valitsuse 11.11.2021 istungil ja Vabariigi Valitsuse reglemendi § 6 lg 6 kohaselt sellele eelneval nädalal (03.11.2021) EL koordinatsioonikogus. Esialgsed materjalid EL koordinatsioonikoguks palume esitada hiljemalt 01.11.2021. Kinnitaja: Katrin Juhandi, Euroopa Liidu asjade direktori asetäitja Kinnitamise kuupäev: 05.10.2021 Resolutsiooni koostaja: Ann Saks [email protected], 693 5201 Eelnõude infosüsteemis (EIS) on antud täitmiseks ülesanne. Eelnõu toimik: 5.4.1/21-1064 - COM(2021) 579 Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, mis käsitleb üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 978/2012 Arvamuse andmine eelnõu kohta Välisministeeriumile vastavalt Riigikantselei 05.10.2021 resolutsioonile. Osapooled: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium; Justiitsministeerium; Siseministeerium; Maaeluministeerium Tähtaeg: 20.10.2021 23:59 Link eelnõu toimiku vaatele: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/d4a04f3d-3475-46b6-91d3-183bc9c84797 Link menetlusetapile: https://eelnoud.valitsus.ee/main/mount/docList/d4a04f3d-3475-46b6-91d3-183bc9c84797?activity=2 Eelnõude infosüsteem (EIS) https://eelnoud.valitsus.ee/main
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel