dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Sotsiaalministeerium
Muu lepingAvalik

Leping

Sotsiaalministeerium · 5. jaanuar 2021
Viit
1.8-2/1258-2
Registreeritud
5. jaanuar 2021
Dokumendi liik
Muu leping
Funktsioon
1.8 Finantsplaneerimine ja raamatupidamisarvestus
Sari
1.8-2 Lepingud (töövõtt ja käsundus juriidiliste isikutega, koostöölepe kulude hüvitamiseks, haldus, liising, üür-rent, kindlustus, müük, litsentsid, ost, varaline vastutus, varakasutus, andmevahetus) koos aktidega
Toimik
1.8-2/2021
Vastutaja
Kristiane Rebane

Failid

  • 📎1.8-21258-2 05.01.2021 Muu leping (1).asice580 KB

Sisu (failidest)

TÖÖVÕTULEPINGU NR 1.8-2/1258-1 MUUTMISE KOKKULEPE NR 1 Eesti Vabariik, Sotsiaalministeerium kaudu, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn, keda esindab Marika Priske (edaspidi nimetatud „tellija“) ja OÜ Trendmark, registrikood 10711512, asukoht Metalli 5, 10615 Tallinn, keda esindab Olga Peresild (edaspidi nimetatud „töövõtja“), edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“, võttes arvesse, et: (i) Poolte vahel 13. novembril 2020 sõlmitud töövõtulepingu nr 1.8-2/1258-1 punkt 3.2 sätestab, et Tellijal on õigus teha meediaplaanis lepingu kehtivuse ajal muudatusi ja täiendusi, seejuures võib lepingu kogumaksumus koos täiendavalt tellitavate töödega olla kokku kuni 35 998 eurot koos käibemaksuga. Lepingu lisaks olevas meediaplaanis muudatuste tegemiseks sõlmivad pooled lepingu lisa; (ii) Tellijal on seoses Covid-19 viiruse epidemioloogilise olukorra halvenemise tõttu ja sellest tuleneva suurenenud viiruse levimise riski tõttu jõulu- ja aastavahetuse pühadel tekkinud täiendav vajadus täiendava meediakampaania järele, milles tuntud arstid kutsuvad elanikkonda üles riskivabamale käitumisele ja mille fookuses on sõnum „Terved pühad veeda kodus!“ leppisid kokku poolte vahel 13.11.2020 sõlmitud töövõtulepingu nr 1.8-2/1258-1 (edaspidi nimetatud „leping“) muutmises alljärgnevalt: 1. Muudetakse lepingu eritingimuste punkti 1 ja sõnastatakse see järgnevalt: „Lepingu objekt on töövõtja poolt vastutustundlikkuse kampaaniaga „Hoia Eesti avatud // Hoiame Eesti avatud“ ja „Terved pühad veeda kodus“ seotud meediaplaneerimise, meediaostu ja järelevalve teenuse osutamine (edaspidi „tööd“).Töövõtja ülesanne on planeerida meediaost vastavalt sihtgruppidele ja kampaania eesmärgile, broneerida ja korraldada avalikes huvides edastatavate teadaannete ilmumine meediapindadel ning teostada järelevalvet nende ilmumise osas. Lepingu alusel tehtavate tööde täpne loetelu ja ajagraafik on toodud töövõtja 06.11.2020. a esitatud meediaplaanis ja 23.12.2020. a esitatud meediaplaanis (edaspidi nimetatud „meediaplaan“).“ 2. Täiendatakse lepingut lisaga nr 2 (meediaplaan). 3. Käesolevale kokkuleppele on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad: 3.1. Lisa 2 – meediaplaan 4. Muudetakse lepingu eritingimuste punkti 7.3. ja asendatakse kuupäev „31.12.2020“ kuupäevaga „31.01.2021“. 5. Jätta lepingu ülejäänud punktid muutmata. 6. Kokkulepe jõustub selle allkirjastamisest mõlema poole poolt. 7. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt. Tellija Töövõtja /allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/ Tel: 626 9301 Tel: 668 8525 E-post: [email protected] E-post: [email protected] Antud materjal on MediaCom Estonia (Trendmark OÜ) intellektuaalomand. Käesolevas esitluses toodud strateegia kasutamine ilma MediaCom Estonia Kampaania üldplaan Klient: Kampaania: Sihtrühm: Periood: Kanal Formaat Ühik TV NB! Materjalide hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planee AMB 30",43",45" TRP PMG 30",43",45" TRP TV kokku: Raadio NB! Materjalide hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planee Sky Pluss 5x35" ja 1x10", EST esitlused RetroFM 5x35" ja 1x10", EST esitlused Russkoje Radio 1x35" ja 1x10", RUS esitlused Sky Radio 1x35" ja 1x10", RUS esitlused Elmar 5x35" ja 1x10", EST esitlused Kuku 5x35" ja 1x10", EST esitlused MyHits 5x35" ja 1x10", EST esitlused Narodnoje 1x35" ja 1x10", RUS esitlused Star+Power+Volna 5x35" ja 1x10", EST/RUS esitlused Raadio kokku: Digitaalmeedia NB! Materjalide hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planee Facebook 1200x628+tekst, videod Näitamised Instagram 1080x1920 Näitamised YouTube 45" Vaatamised Digitaalmeedia kokku: Lisateenused TV Katvus 1+: 67 Strateegilise plaani koostamine Ümberplaneerimine* Katvus 3+: 44 Eriprojektide koordineerimine (välimeedia, TV, raadio, print) Sagedus: 6 Koordineerimine / kokkuvõtted / reklaamiserveri kasutus TRPs: 403 (digitaalmeedia) Affinity: 1,32 Meediaalane konsulteerimine Lisateenused kokku: Raadio *Ümberplaneerimise tasu alates kolmandast ümberplaneer Katvus 1+: 45,2% Prepared by MediaCom05.01.2021 Page 1 Raadio Katvus 1+: 45,2% Sagedus: 5,06 Affinity: 104 Eelarve jagunemine meediate lõikes Online Katvus 1+: 81.1% Sagedus: 2.6 37% Affinity: 100 21% TV Raadio Prepared by MediaCom05.01.2021 Page 2 vas esitluses toodud strateegia kasutamine ilma MediaCom Estonia loata on keelatud. Sotsiaalministeerium Terved pühad veeda kodus 15-65, EST/RUS 26.12.2020-07.01.2021 Kuu detsember Materjalide Kliendi hind 49 50 51 52 Kogus esitamise Allahindlus kokku tähtaeg 30 07 14 21 de hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planeeritud mahtude realiseerumist 175 asap 0% 4 858,87 € 228 asap 0% 4 850,13 € 9 709,00 € de hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planeeritud mahtude realiseerumist 19 asap 64% 585,45 € 20 asap 64% 368,93 € 29 asap 64% 459,65 € 29 asap 64% 457,63 € 14 asap 48% 449,78 € 13 asap 48% 330,10 € 13 asap 48% 267,07 € 22 asap 58% 344,74 € 150 asap 75% 1 584,45 € 4 847,79 € de hilinemisel ei garanteeri me kampaaniasse planeeritud mahtude realiseerumist 780 000 asap 0% 1 950,00 € 400 000 asap 0% 1 200,00 € 112000 asap 0% 5 600,00 € 8 750,00 € enused Tund Maksumus egilise plaani koostamine 0 0,00 € rplaneerimine* 0 0,00 € ektide koordineerimine (välimeedia, TV, raadio, print) 0 0,00 € neerimine / kokkuvõtted / reklaamiserveri kasutus aalmeedia) 0 389,00 € aalane konsulteerimine 0 0,00 € enused kokku: 0 389,00 € erplaneerimise tasu alates kolmandast ümberplaneerimisest 65€/tund. Prepared by MediaCom05.01.2021 Page 3 rve jagunemine meediate lõikes TV 9 709,00 € Raadio 4 847,79 € Digitaalmeedia 8 750,00 € Meedia neto: 23 306,79 € Agentuuritasu 3%: 699,20 € 42% Lisateenused kokku: 389,00 € Kokku: 24 395,00 € KM 20%: 4 879,00 € Kokku KM-ga: 29 274,00 € 21% Raadio Digitaalmeedia Prepared by MediaCom05.01.2021 Page 4 detsember jaanuar 53 1 2 3 4 5 28 04 11 18 25 01 Prepared by MediaCom05.01.2021 Page 5 Indexes AMB PMG first/ last 1,4 1,4 4"-9" 1,55 1,55 Client: Riigikantselei 10"-14" 1,4 1,4 Campaign: Terved pühad veeda kodus 15"-19" 1,3 1,3 TV KALKULATSIOON Period: 24.12.2020 - 07.01.2021 20"-24" 1,2 1,2 Target Group: A15-65 25"-29" 1,1 1,1 Budget: 9 700 € 30+" 1 1 Spot'': 30,43 Index if applied 1 1 Ostumudel TVR Dec-Jan 1,11 1,16 Prognosed CPP'', Rate Card CPP'' rate CPP'' index if CPP'' with CPP'' with monthly ratings % of GRP-buy Channel Time Zone Budget Division position index Discount % CPP'' net Clip length Budget card applied length index index volume (GRP- volume if applied buy) prime time 31% 1 146 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,931 0,93 1,03 37 30 prime time 44% 1 642 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,93 0,93 1,03 37 43 off-prime 10% 372 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,561 0,56 0,62 20 30 off-prime 14% 533 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,56 0,56 0,62 20 43 A18-49 Totals 38% 100% 3 693 1,11 114 + 37% prime time 31% 196 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,93 0,93 1,03 6 30 prime time 44% 281 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,93 0,93 1,03 6 43 off-prime 10% 64 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,56 0,56 0,62 3 30 off-prime 14% 91 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,56 0,56 0,62 3 43 A18-49 Totals 7% 100% 632 1,11 19 + 6% prime time 31% 166 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,93 0,93 1,03 5 30 prime time 44% 238 9,80 9,80 9,80 90,50% 0,93 0,93 1,03 5 43 off-prime 10% 54 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,56 0,56 0,62 3 30 off-prime 14% 77 5,90 5,90 5,90 90,50% 0,56 0,56 0,62 3 43 A18-49 Totals 6% 100% 534 1,11 16 + 5% prime time 31% 635 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 21 30 prime time 44% 910 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 21 43 off-prime 10% 206 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 12 30 off-prime 14% 295 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 12 43 A18-49 Totals 21% 100% 2 047 1,16 66 + 22% prime time 31% 121 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 4 30 prime time 44% 173 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 4 43 off-prime 10% 39 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 2 30 off-prime 14% 56 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 2 43 A18-49 Totals 4% 100% 390 1,16 13 + 4% prime time 31% 115 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 4 30 prime time 44% 165 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 4 43 off-prime 10% 37 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 2 30 off-prime 14% 53 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 2 43 A18-49 Totals 4% 100% 370 1,16 12 + 4% prime time 31% 38 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 30 prime time 44% 54 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 43 off-prime 10% 12 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 30 off-prime 14% 18 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 43 A18-49 Totals 1% 100% 122 1,16 4 + 1% prime time 31% 68 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 30 prime time 44% 98 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 43 off-prime 10% 22 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 30 off-prime 14% 32 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 43 A18-49 Totals 2% 100% 219 1,16 7 + 2% prime time 31% 38 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 30 prime time 44% 54 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 43 off-prime 10% 12 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 30 off-prime 14% 18 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 43 A18-49 Totals 1% 100% 122 1,16 4 + 1% prime time 31% 21 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 30 prime time 44% 30 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 1 43 off-prime 10% 7 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 0 30 off-prime 14% 10 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 0 43 A18-49 Totals 1% 100% 68 1,16 2 + 1% prime time 31% 189 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 6 30 prime time 44% 271 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 6 43 off-prime 10% 61 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 3 30 off-prime 14% 88 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 3 43 A18-49 Totals 6% 100% 609 1,16 20 + 6% prime time 31% 189 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 6 30 prime time 44% 271 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 6 43 off-prime 10% 61 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 3 30 off-prime 14% 88 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 3 43 A18-49 Totals 6% 100% 609 1,16 20 + 6% prime time 31% 45 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 30 prime time 44% 65 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 43 off-prime 10% 15 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 30 off-prime 14% 21 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 43 A18-49 Totals 2% 100% 146 1,16 5 + 2% prime time 31% 45 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 30 prime time 44% 65 10,00 10,00 10,00 91,45% 0,86 0,86 0,99 2 43 off-prime 10% 15 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 30 off-prime 14% 21 6,00 6,00 6,00 91,45% 0,51 0,51 0,60 1 43 A18-49 Totals 2% 100% 146 1,16 5 + 2% Total: 100% Main channels TOTAL: 9 709 Summary of channels that sell GRP/TRP: Total GRP: 305,5 PT share: 198,4 POS share: 107,1 30'' 50% 43'' 50% Ag.fee 3%: 291 € TV TOTAL with fee: 10 000 € TOTAL GRP all chanels: 306 Spots total: All prices are without VAT! Campaign statistics Reach 67 Frequency 6 GRPs 306 TRPs 403 Affinity 1,32 Budget share by holding AMB 4 859 50% PMG 4 850 50% Prime Time share per channel PT share: GRP in PT % TV3 73,9 65% TV6 12,6 65% 3+ 10,7 65% Kanal 2 42,7 65% Kanal 11 8,1 65% Kanal 12 7,7 65% Discovery 2,5 65% MYHITS 2,5 65% Filmzone 1,4 65% TLC 4,6 65% REN 12,7 65% DOM KINO 12,7 65% SONY CHANNEL 3,0 65% SONY TURBO 3,0 65% TOTAL PT: 198 65% GRP-buy TRP-buy Weeks Split % TV3 TV6 3+ Kanal 2 Kanal 11 Kanal 12 Discovery MYHITS Filmzone TLC REN DOM KINO SONY CHANNEL SONY TURBO per week per week W52 15,4% 47 62 18 3 3 10 2 2 1 1 0 1 3 3 1 1 W53 53,8% 165 217 61 10 9 35 7 6 2 2 1 4 11 11 3 3 W1 30,8% 94 124 35 6 5 20 4 4 1 1 1 2 6 6 1 1 Total: 100,0% 306 403 114 19 16 66 13 12 4 4 2 7 20 20 5 5 Raadio meediaplaan Klient: Sotsiaalministeerium Kampaania: Terved pühad veeda kodus Sihtrühm: 15-65, EST/RUS Periood: 26.12.2020-07.01.2021 Klipi pikkus: 35" ja 10" Raadiojaam Ajavahemik Russkoje Sky Narodn Sky Plus Retro FM Star FM Radio Radio oe EST EST RUS RUS RUS EST 7:00 - 8:00 0 0 0 0 0 0 8:00 - 9:00 0 0 1 4 0 1 9:00 - 10:00 1 1 1 2 0 4 10:00 - 11:00 2 3 3 3 0 3 11:00 - 12:00 3 3 4 3 3 4 12:00 - 13:00 2 0 5 2 4 4 13:00 - 14:00 3 3 2 3 3 4 14:00 - 15:00 2 1 3 4 3 4 15:00 - 16:00 1 2 4 0 3 4 16:00 - 17:00 3 3 2 3 4 5 17:00 - 18:00 0 1 2 1 1 4 18:00 - 19:00 2 2 2 3 1 5 19:00-20:00 0 1 0 1 0 8 Esitlusi kokku 19 20 29 29 22 50 Allahindlus, % 48 48 48 48 58 75 Raadiojaama eelarve kokku: 585,45 € 368,93 € 459,65 € 457,63 € 344,74 € 1 584,45 € Raadio Katvus 1+:45,2% Raadio kokku: Sagedus: 5,06 Agentuuritasu 3%: Kokku Affinity:104 KM 20%: Kokku KM-ga: Antud materjal on MediaCom Estonia (Trendmark OÜ) intellektuaalomand. Käesolevas esitluses toodud strateegia kasutamine ilma MediaCom E Raadiojaam Power Hit Radio Elmar KUKU MyHits Radio Volna EST RUS EST EST EST 0 0 0 0 0 1 2 0 2 0 4 3 2 2 0 3 3 1 1 1 4 5 2 2 2 4 5 3 0 2 4 5 1 0 1 4 4 1 1 2 4 4 3 2 1 5 6 1 2 2 4 6 0 1 2 5 3 0 0 0 8 4 0 0 0 4 50 50 14 13 13 100 100 48 48 48 0,00 € 0,00 € 449,78 € 330,10 € 267,07 € 4 847,80 € 0,00 € 4 847,80 € 969,56 € 5 817,36 € oodud strateegia kasutamine ilma MediaCom Estonia loata on keelatud. Chart Title CPC EST CPM RUS CPV EST+RUS Fixed ENG Päev Pakett Digitaalmeedia plaan Klient: Sotsiaalministeerium Kampaania: Terved pühad veeda kodus Sihtrühm: 15-65, EST/RUS Periood: 26.12.2020-07.01.2021 Nädal 52 53 1 N 07.jaan R 01.jaan P 03.jaan K 06.jaan R 08.jaan P 10.jaan N 24.dets N 31.dets E 04.jaan K 23.dets R 25.dets P 27.dets K 30.dets L 02.jaan T 05.jaan L 09.jaan E 21.dets E 28.dets T 22.dets L 26.dets T 29.dets Formaat Planeeritud Arvutuslik Päevade Planeeritud Planeeritud Hinnakirja Kliendi hind Kanal Ostumudel Kogus Ühiku hind näitamised Allahindlus CPM arv CTR klikid kokku hind kokku kokku Kirjeldus Mõõtmed (pikslit) Keel Bännerreklaam 1 Facebook Uudisvoo reklaamid 1200x628+tekst, videod EST+RUS CPM 780 2,50 € 2,50 € 8 0,15% 780 000 1 170 1 950,00 € 0% 1 950,00 € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Instagram Stories 1080x1920 EST+RUS CPM 400 3,00 € 3,00 € 8 0,15% 400 000 600 1 200,00 € 0% 1 200,00 € 1 1 1 1 1 1 1 1 1 YouTube In-stream, skippable 45" EST+RUS CPV 112000 0,05 € 33,33 € 8 0,15% 168 000 252 5 600,00 € 0% 5 600,00 € 1 1 1 1 1 1 1 1 Digitaalmeedia kokku: 1 348 000 2 022 8 750,00 € 0% 8 750,00 € 0,00 € CPM - cost per mille ehk tuhande näitamise hind. Muud kulud Ostumudel Kogus Ühiku hind Maksumus CPC - cost per click ehk ühe kliki hind. Adserving CPM 1180 0,05 € 59,00 € CPV - cost per view ehk ühe vaatamise hind video puhul Adserving CPC 0,01 € 0,00 € Kampaania seadistamine (enne kampaania algust)* 200,00 € Arvutuslik CPM - ühtne ühik näitamis- ja päevapõhise Kampaania monitooring + optimeerimine (kamp. jooksul) 0,00 € ostumudeliga kanalite hinnataseme indikeerimiseks. Ümberplaneerimine (kampaania jooksul) 0,00 € Kampaania kokkuvõte (kampaania lõppedes) h 2 65,00 € 130,00 € Muud kulud kokku: 389,00 € * Vigaste bännerite puhul rakendame alates kolmandast versioonist ümberseadistustasu 65€/h, mis lisandub plaani maksumusele Digitaalmeedia kokku: 8 750,00 € Agentuuritasu 3%: 262,50 € Muud kulud kokku: 389,00 € Kokku: 9 401,50 € KM 20%: 1 880,30 € Kokku KM-ga: 11 281,80 € Antud materjal on MediaCom Estonia (Trendmark OÜ) intellektuaalomand. Käesolevas esitluses toodud strateegia kasutamine ilma MediaCom Estonia loata on keelatud. Page 1 by MediaCom, 2020
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →