Monika Normann
From:
[email protected]
Sent: 1. september 2017. a. 9:52
To: Monika Normann
Subject: Täpsustav küsimus hanke kohta
Riigihanke 189070 "Toetussoomukite CV90 ümberehitus ja elukaare toetus" juurde registreerunud pakkuja Milrem
AS esitas Riigihangete registri kaudu hanke kohta täpsustava küsimuse. Küsimusega saate tutvuda ja sellele vastata
Riigihangete registris.
Küsimused:
1. Taotlejate kvalifitseerimise nõuded ei näe ette taotleja riigisaladuse juurdepääsuloa olemasolu. Kas
hankelepingu täitmise käigus ei teki riigisaladust?
2. III.2.3) punkt 12. „Taotlejal peab olema hankelepingu täitmiseks leping vähemalt ühe (1) autoelektrikuga.
Autoelektrik peab olema autoelektriku kutseharidusega või sellega samaväärse Euroopa Liidus tunnustatud
kutsekvalifikatsiooniga (EQS tase)…“
Küsimus: Kas autoelektriku kutsehariduse all mõeldakse autodiagnostiku või autotehniku või mootorsõidukitehniku
kutseharidust? Autoelektriku kutseharidust antud nime all ei õpetata ja kõige lähim kutsestandard/kutseharidus on
autodiagnostik ja mootorsõidukitehnik ja autotehnik
(http://www.kutsekoda.ee/et/kutseregister/kutsestandardid/10596990). Palume täpsustada, millist kutseharidust
ja kutsestandardile vastavat kutset peab isik omama võttes arvesse hetkel kehtivaid kutsestandardeid.
3. III.2.3) punkt 6. „Taotlejal peab olema võimalus kasutada rasketehnika transpordivahendeid (Heavy Equipment
Transportation (HET)), mis on võimelised transportima hanke objektiks olevaid CV90 toetusmasinaid“
Küsimus: Millist minimaalselt kandevõimet peab soovitud transpordivahend omama? Milline peab olema
maksimaalne pealesõidunurk? Millised peavad olema veoplatvormi mõõtmed?
Lisaks palume välja tuua CV90NO mass ilma tornita, nii nagu nad ümberehitusse lähevad?
4. Riigihangete registris lisadokumendina oli lisatud ingliskeelne dokument „Qualification notice“ 24.08.2017.
Selle punkti 2.3.1 all on toodud alljärgnev tekst: The Contracting Authority takes into account an experience in
manufacturing or repair or maintenance of tracked and wheeled armored vehicles or machinery or tractors or
buses, also manufacturing or repair of maintenance of internal combustion engines and their transmission systems.
Viidatud tekst ei sisaldu hanketeate eestikeelses versioonis. Kas viidatud punkt rakendub taotlejate
kvalifitseerimisel?
5. III.2.3) punkt 8 .Taotlejal peab olema hankelepingu täitmiseks leping vähemalt ühe (1) masinaehituse
inseneriga. Inseneril peab olema masinaehitusinseneri kutseharidus, mis on omandatud kutsekoolis või ülikoolis,
mille õppeprogramm on Euroopa Liidus tunnustatud. Millise kutsega on tegemist masinaehitusinseneri puhul? Kas
masinaehituse insener ja mehaanikainsener ja autoinsener on samaväärsed kutsed?
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet.
This e-mail may contain information which is classified for official use.
1
Monika Normann
From:
[email protected]
Sent: 1. september 2017. a. 9:54
To: Monika Normann
Subject: Täpsustav küsimus hanke kohta
Riigihanke 189070 "Toetussoomukite CV90 ümberehitus ja elukaare toetus" juurde registreerunud pakkuja Milrem
AS esitas Riigihangete registri kaudu hanke kohta täpsustava küsimuse. Küsimusega saate tutvuda ja sellele vastata
Riigihangete registris.
Tere!
Üks märkus/küsimus. Nimelt on hankekeskonnas kaks Lisa 1 vorm II üleval.
________________________________
Käesolev e-kiri võib sisaldada asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud teavet.
This e-mail may contain information which is classified for official use.
1