Tõnis Stamberg
Turu-uuringute AS
Pärnu mnt. 102, A-korpus,
11312 Tallinn
Tel: +372 585 29 700
Marika Priske
Kantsler
Sotsiaalministeerium
TAOTLUS LEPINGU LÕPPTÄHTAJA PIKENDAMISEKS
Taotleme Sotsiaalministeeriumi poolt tellitud uuringu „Elanikkonna tegevuspiirangud ja hooldusvajadus”
lepingu lõpptähtaja pikendamist (30.04.2020 sõlmitud töövõtuleping nr. 2-2.2/1100-1, hanke
registreerimisnumber: 214162) tulenevalt uuringu ettevalmistuse etapi pikenemisest töövõtjast mitte
olenevatel põhjustel (lepingu punkt 5.3.).
Uuringu hankedokumentides ning ajakavas on lepingu lõpptähtajaks märgitud 8 kuud peale lepingu
sõlmimist (leping sõlmiti 30.04.2020, seega on lepingu lõpptähtajaks 30.12.2020). Taotleme lepingu
lõpptähtaja pikendamist 7,5 nädala võrra (arvestada lõpptähtjaks 22. veebruar 2021) alljärgnevatel
põhjustel:
1) Eetikakomitee loa kohustuse lisandumine
Peale hanke läbiviimist ilmnes, et uuringu läbiviimiseks on, lisaks hankes ette nähtud Andmekaitse
inspektsioonilt (AKI) teadusuuringu loa saamisele, siiski vajalik ka sellele eelneva loa saamine
Sotsiaalministeeriumi eetikakomiteelt. Eetikakomitee lisandumine oli aga asjaolu, millega ei hanke
korraldaja (Sotsiaalministeerium) ega pakkuja (Turu-uuringute AS) polnud arvestanud. Taotluse
menetlemine eetikakomitees kestis 28.04 – 02.06 (s.o 5 nädalat), mille arvelt pikenes nii loa
taotlemine AKI-lt kui kokkuvõttes kogu küsitlustööde läbiviimise etapp. AKI loa sai
Sotsiaalministeerium seega algselt kavandatust ca kuu aega hiljem (1.07.2020).
Algses ajakavas oli ette nähtud küsitluse valimibaasi koostamine kohe pärast AKI loa esialgselt
kavandatud tähtaega ehk taotlus selleks esitada Rahvastikuregistrile 4. juunil. Kuna kõigi selleks
vajalike lubade saamine pikenes eetikakomitee menetluseks kuluva aja arvelt (5 nädala võrra), jõuti
küsitlustööde ettevalmistustega lõpule 9. juulil.
2) Koroonaviiruse leviku ohust põhjustatud viivitused
Arvestades seda, et küsitlustööde tähtaegne alustamine oli küsitav juba lepingu sõlmimise hetkel (nii
eetikakomitee lisandumise kui koroonaviiruse levikust tingitud eriolukorra tõttu, mille lõppemise
kuupäev ei olnud aprilli lõpu seisuga veel kindel), leppisid Sotsiaalministeerium ja Turu-uuringute AS
aprilli lõpu avakohtumisel kokku selles, et kui valimibaas ei laeku (või eriolukord ei lõppe) juuni
alguseks, algavad küsitlustööd 10. augustil. Peamiseks põhjuseks oli asjaolu, et küsitluse metoodika
nägi ette uuringukutse saatmist inimese kodusele aadressile ning, lisaks veebi- ja telefoniküsitlusele,
ka märkimisväärse osa silmast silma intervjuude läbiviimist, mis eeldab küsitleja kohtumist vastajaga.
Koroonaviiruse ohust tingitud olukord andis alust arvata, et inimesed ei ole juunikuus veel valmis
võõraste inimestega kohtuma, vaid ootavad olukorra selginemist, et oma ohutuses kindel olla. Lisaks,
suvisel puhkuste perioodil (juulikuu ning augusti esimene pool) viibivad inimesed oma alalises
elukohas vähem, mistõttu on nendega küsitlemiseks kontakti saada keerulisem. Selleks, et vältida
vastamisaktiivsuse vähenemist, otsustati alustada küsitlusega peale puhkuste perioodi lõppu, mis
tavaliselt on ca augusti keskel.
Seega lisandus eetikakomitee kaasamisest tingitud täiendavale ajakulule (5 nädalat) veel 4,5 nädalat.
Küsitlustööd algasid 10. augustil ning lõppesid 8. novembril, kestes kokku ca 13 nädalat (st 2 nädalat
vähem kui algses ajakavas ette nähtud).
Eeltoodut arvesse võttes algas küsitlustöö 9,5 nädalat algses ajakavas ette nähtust hiljem. Samas lühenes
küsitlustöö periood 2 nädala võrra. Seega taotleme lepingu lõpptähtaja pikendamist 7,5 nädala võrra (22.
veebruarini 2021).
Samuti palume arvestada, et Turu-uuringute AS-i algses pakkumuses sisaldus viga 2. etapile (uuringu
tulemuste analüüs) kuluvate nädalate summa arvestamisel (oli märgitud, et 2. etapi jaoks kulub kokku 11
nädalat, kuid arvestades lepingu lõpptähtaega (8 kuud) oleks 2. etapile kuluv aeg pidanud olema 14
nädalat).
Avalduse on digitaalselt allkirjastanud Turu-uuringute AS-i juhatuse liige Tõnis Stamberg
Riigihange: Elanikkonna tegevuspiirangute ja hooldusvajaduse uuringu läbiviimine Sotsiaalministeeriumile
Viitenumber: 214162
Vorm I – Tegevused ja ajakava
Vormi täitmata jätmisel või poolikul täitmisel loetakse pakkumus mittevastavaks.
Pakkuja esitab uuringuprojekti ajakava (nädalates alates lepingu sõlmimise kuupäevast) võttes aluseks
lepingu kestuse 8 kuud lepingu sõlmimisest. Kuupäevad võivad muutuda, sõltuvalt hankemenetluse
kulgemisest ja lepingu allkirjastamise tegelikust kuupäevast. Pakkuja poolt pakkumuse esitamisel
ajakavas märgitud hinnad on lõplikud ning ei kuulu muutmisele. Lõplikud kuupäevad ajakavas lepitakse
kokku ja ajakava allkirjastatakse poolte poolt avakohtumisel tuginedes pakkumuses esitatud ajakavale ja
ajakohastades sealseid kuupäevi vastavalt lepingu sõlmimise tegelikule kuupäevale.
Pakkuja võib vormil toodud põhitegevusi vajadusel lahti kirjutada, näidates ära selle olulisemad
alategevused, mille põhjal hind kujuneb; samuti võib pakkuja vormil toodud põhitegevusi täiendada,
nähes muuhulgas ette vahekohtumisi tellijaga, nõustamist jms.
Pakkuja toob kõigi tegevuste juures välja nende maksumused, põhitegevuste puhul (rasvases kirjas) ka
nende eest vastutav isik.
Algus- ja Vastutav isik Maksumus Maksumus
lõpptähtaeg või ja tema roll km-ga km-ta
kestus nädalates
1. ETAPP: 27,5 nädalat
Küsitlustööde
ettevalmistus ja
läbiviimine
Lepingu sõlmimine* 30.04.2020 Tõnis Stamberg 500 600
(eelduslik, sõltub hanke (projektijuht)
läbiviimisest)
Tellija ja töövõtja 30.04 Tõnis Stamberg 740 888
avakohtumine (lõpliku ja Vaike Vainu
ajakava allkirjastamine, tööde (projektijuhid)
edasise korralduse ja
kontaktisikute täpsustamine,
instrumentaariumi
ettevalmistamise arutelu jms)
Loa taotlemine 28.04 – 02.06
Sotsiaalministeeriumi
eetikakomiteelt
Valimi isikuandmete 11.06 Tõnis Stamberg 1400 1680
töötlemiseks vajalike (projektijuht)
taotluste koostamine ja
edastamine
registripidajatele ja AKI-
le
Küsitlustööde 04.05 -25.05 Vaike Vainu 3520 4224
instrumentaariumi lõplik
ettevalmistamine
(projektijuht)
Tellija tagasiside 28.05
instrumentaariumi lõplikule
versioonile
Küsitlustööd 10.08 – 08.11 109500 131400
(Küsitlustööde
algus tuginevalt
avakohtumisel
kokku lepitule:
Juhul, kui
valimibaas ei laeku
ning eriolukord ei
lõppe 1. juuniks,
algavad
küsitlustööd 10.
augustil (eeldusel,
et eriolukord on
selleks ajaks
lõppenud))
Küsitlustööde vaheraport 06.10 Kaja Södor 1890 2268
(küsitlusjuht) ja
Vaike Vainu
(projektijuht)
Tellija tagasiside 13.10
Täiendav andmete Koheselt peale Tõnis Stamberg 1200 1440
taotlemine SKA-lt ja TK-lt küsitlustööde (projektijuht)
lõppvalimi isikute kohta lõppemist
(eeldusena esmaste
standardtabelite loomiseks)
1. ETAPI MAKSUMUS 50% arve esitamine Tõnis Stamberg 118750 142500
KOKKU: Sotsiaal- (projektijuht)
ministeeriumile
2. ETAPP: 15 nädalat
Uuringu tulemuste 0
analüüs
Tellija ja töövõtja Jooksvalt Vaike Vainu (projektijuht-
vahekohtumine küsitlustööde ajal analüütik)
(standardtabelite ja
vahearuande struktuuri
vormistuse läbivaatamine ja
ettepanekud)
Vahearuande üleandmine 08.12 Vaike Vainu 14000 16800
koos esmaste (projektijuht-
standardtabelitega jt analüütik)
vajalike lisamaterjalidega
Tellija tagasiside 15.12
Lõpparuande üleandmine 26.01.2021 Vaike Vainu 1700 2040
Tellijale koos kõigi (projektijuht-
lisamaterjalidega analüütik)
Tellija tagasiside 09.02
2
Lõpparuande ja kõigi 16.02 Vaike Vainu 1500 1800
lisamaterjalide lõplik (projektijuht-
üleandmine Tellijale analüütik)
Tellija tagasiside 22. 02
2. ETAPI MAKSUMUS 17200 20640
Lepingu lõpptähtaeg* (42,5 22.02 - -
nädalat ehk 10,5 kuud lepingu
sõlmimise kuupäevast)
1. ja 2. ETAPI - - 135950 163140
MAKSUMUS KOKKU:
3
TÖÖVÕTULEPINGU NR 2-2.2/1100-1 MUUTMISE KOKKULEPE NR 1
Sotsiaalministeerium (edaspidi tellija), registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel kantsler Marika Priske
ja
Turu-uuringute AS (edaspidi töövõtja), registrikood 10220984, asukoht Pärnu mnt. 102A,
11312 Tallinn, mida esindab juhatuse liige Tõnis Stamberg
edaspidi koos pooled või eraldi pool,
võttes arvesse, et töövõtjal ei olnud võimalik kinni pidada 30. aprillil 2020 poolte vahel
sõlmitud töövõtulepingu nr 2-2.2/1100-1 (edaspidi leping) ajakavast uuringu „Elanikkonna
tegevuspiirangute ja hooldusvajaduse uuring Sotsiaalministeeriumile“ (hanke viitenumber
214162) läbiviimiseks järgmistel asjaoludel:
i. pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva uuringu hankemenetluses (hanketeade
avaldatud 20.02.2020; pakkumuse esitamise tähtpäev 10.03) rakendus eriliiki
andmeid töötlevatele uuringutele ka tagantjärele Sotsiaalministeeriumi ajutise
eetikakomitee kontrollimenetluse läbimise kohustus (alus: sotsiaalministri
20.03.2020 käskkiri nr 28 „Sotsiaalministeeriumi sotsiaal- ja töövaldkonna uuringute
ja analüüside ajutise eetikakomitee moodustamine“) enne Andmekaitse inspektsiooni
teadusuuringu loa taotlemist;
ii. ajutise eetikakomitee näol on tegemist kolmanda osapoole lisandumisega, millest
tulenes tegevuste edasilükkumine olulisel määral ehk 5 nädala võrra ning tellijal ega
töövõtjal ei olnud võimalik selle asjaoluga arvestada ega seda mõjutada;
iii. eetikakomitee viivitusest, kuid pärast pakkumuste esitamist tekkinud koroonaviiruse
olukorrast põhjustatud takistused ja viivitused lükkasid tegevusi täiendavalt edasi,
mistõttu algselt juunis 2020 kavandatud küsitlustööd said alata augusti keskel;
iv. töövõtja on 08.12.2020 esitanud taotluse tegevuste ajakava muutmiseks ja lepingu
tähtaja pikendamiseks seoses eetikakomitee loa kohustuse lisandumisega ja
koroonaviiruse leviku ohust põhjustatud viivitustest tulenevalt,
leppisid lepingu punkti 5.3 ja riigihangete seaduse §123 lõike 1 punkti 2 alusel kokku lepingu
muutmises alljärgnevalt:
1. Lepingut pikendatakse 7,5 nädala võrra.
2. Lepingu punkti 4.1 muudetakse, töö üleandmise uueks tähtajaks on 22. veebruar 2021.
3. Lepingu lisa nr 1 muudetakse pikendatud aja võrra, lisades vastavalt ka uued 2. etapi
tähtajad ning loetakse see õigeks käesoleva kokkuleppe lisas 2 toodud sõnastuses.
4. Käesolevale kokkuleppele on allkirjastamise hetkel lisatud alljärgnevad lisad:
4.1. Lisa 1 – Muudetud ajakava
5. Jätta lepingu ülejäänud punktid muutmata.
6. Kokkulepe jõustub selle allkirjastamisest mõlema poole poolt.
7. Kokkulepe allkirjastatakse digitaalselt.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 626 9301 Tel: 566 000 49
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]