dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

EU Pilot päring

Rahandusministeerium · 1. detsember 2022
Viit
1.1-21/9504-1
Registreeritud
1. detsember 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.1 ÜLDJUHTIMINE JA ÕIGUSALANE TEENINDAMINE
Sari
1.1-21 Õigusalane kirjavahetus
Toimik
1.1-21/2022
Vastutaja
Eve-Ly Kübard (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Finants- ja maksupoliitika valdkond, Maksu- ja tollipoliitika osakond)
Lahendamise tähtaeg
30. jaanuar 2023

Failid

  • 📎E-kiri.pdf117 KB
  • 📎EUP_2022_+10339-ET-TRA-00.pdf208 KB
  • 📎EUP(2022) 10339.msg72 KB

Sisu (failidest)

Ref. Ares(2022)8253645 - 29/11/2022 EUROOPA KOMISJON MAKSUNDUSE JA TOLLILIIDU PEADIREKTORAAT Toll Tollialased õigusaktid Brüssel, TAXUD.A.2/AJ/(2022) Teema: EUP(2022) 10339: postitasud ELi imporditud väikese väärtusega postisaadetiste tollivormistusel tolliesindamise eest Lugupeetud kirjasaaja Euroopa Komisjon (edaspidi „komisjon“) on teinud kindlaks, et Omniva, kes on Eestis postiteenuste valdkonnas universaalteenuse osutaja,1 võtab kolmandatest riikidest saabuvate postipakkide eest tollivormistustasu2. Olemasolevat teavet arvesse võttes soovib komisjon juhtida Eesti tähelepanu järgmistele õiguslikele nõuetele. 1. ELi toimimise lepingu artikkel 30: tollimaksudega samaväärse toimega maksud Vastavalt väljakujunenud kohtupraktikale ei ole liikmesriikidel õigust lisada liidu eeskirjade alusel tasumisele kuuluvatele tollimaksudele ühepoolselt siseriiklikke makse, vastasel juhul võib sellistel eeskirjadel puududa nõutav ühtsus. Kui liikmesriikidel oleks lubatud ühepoolselt kehtestada kolmandatest riikidest pärit impordi suhtes tollimaksudega samaväärse toimega makse, kahjustaks see vastavalt väljakujunenud kohtupraktikale tõsiselt nii liidu tolliterritooriumi kui ka ühise kaubanduspoliitika ühtsust3. Meetmeid, mille on võtnud eraõiguslikud juriidilised isikud, kes on otseselt või kaudselt asjaomase liikmesriigi kontrolli all, loetakse samuti sellele liikmesriigile omistatavateks avaliku sektori meetmeteks. Peale selle võib isegi eraõiguslik üksus tulenevalt oma pädevusest, mis jäljendab riigi pädevust, olla võimeline reguleerima toodete sisenemist 1 Liikmesriigis universaalset postiteenust või selle osi osutav avalik-õiguslik või eraõiguslik postiteenuse osutaja, kelle andmed on esitatud komisjonile kooskõlas postiteenuste direktiivi (direktiiv 97/67/EÜ ELi postiteenuste siseturu arengut ja teenuse kvaliteedi parandamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta, EÜT L 015, 21.1.1998, lk 14) artikliga 4. 2 https://www.omniva.ee/public/files/failid/tolliteenuste_hinnakiri_era_en_2022_alates_01.04.pdf 3 5. oktoobri 1995. aasta otsus kohtuasjas C-125/94, Aprile Srl, likvideerimisel vs. Amministrazione delle Finanze dello Stato, ECLI:EU:C:1995:309, punktid 34 ja 35 ning nendes viidatud kohtupraktika. EU PILOT – Eesti keskne kontaktpunkt Süsteemi EU Pilot kaudu Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË. Telefon: +32 2299 1111. Büroo: J-79 05/047. Telefon otsevalimisel: +32 2298 6493. [email protected] liikmesriigi turule4. 2. Maksude proportsionaalsus Euroopa Kohus on tunnistanud liikmesriikide õigust kehtestada makse, mis kujutavad endast tasu, mida ettevõtja peab maksma temale reaalselt osutatava teenuse eest ning mis on proportsionaalne nimetatud teenusega5. Rahalist kohustust ei saa liigitada „samaväärse toimega maksuks“ siis, kui seda kohaldatakse teatavatel tingimustel kontrolli tulemusel, mis viidi läbi liidu õigusest tulenevate kohustuste täitmiseks, või kui tegemist on tasuga, mida ettevõtja peab maksma temale tegelikult osutatud teenuse eest ja mille summa on proportsionaalne nimetatud teenusega6. Euroopa Kohus leidis kohtuasjas C-39/82, Donner,7 et ELi toimimise lepingu artikkel 30 (kohtuasja menetlemise ajal EMÜ asutamislepingu artikkel 13) on kohaldatav tolliesindustasu suhtes, võttes arvesse postiettevõtja valitsevat seisundit. Euroopa Kohus järeldas, et selle tasu puhul on tegemist rahalise kohustusega, kui see on kehtestatud ühepoolselt ning see ei kujuta endast tasu, mida tuleb maksta tegelikult osutatud teenuse eest ja mille summa vastab sellele teenusele. Komisjonil ei ole piisavalt teavet järeldamaks, et Omniva võetavad tasud oleksid tollimaksudega samaväärse toimega maksud, mis on kehtestatud ühepoolselt, ja et need ei pruugi kujutada endast tasu, mis on proportsionaalne tegelikult osutatud teenusega. Seetõttu palutakse Eestil kontrollida Omniva poolt kolmandatest riikidest saabuvate postipakkidega seotud tolliteenuste eest võetavate tasude proportsionaalsust ja esitada komisjonile asjakohane teave. 3. Tolliesindamine Kaubasaajatel peaks olema võimalus määrata tolliesindaja kooskõlas liidu tolliseadustiku artikli 18 lõikega 1 või teha tollivormistus ise tolliasutuses. Näib, et Eesti ei järgi liidu tolliseadustiku artikli 18 lõikes 1 sätestatud nõuet olukorras, kus postipaki saajat ei teavitata õigusest valida omale esindaja või tegutseda tolliformaalsuste täitmiseks enda nimel. Liidu tolliseadustiku artikli 19 lõike 1 kohaselt peab esindajana tegutsemise volitus olema tollideklaratsiooni esitamisel juba olemas. Euroopa Kohus märkis kohtuasjas C-153/10, Sony Supply Chain Solutions (Europe), et esindamine peab olema otseselt väljendatud ja seda ei eeldata8. Sama kehtib esindamiseks volituse andmise kohta. 4 Kohtuasi C-171/11, DVGW, ECLI:EU:C:2012:453. 5 Vt eelkõige kohtuasi C-72/03, Carbonati Apuani, EU:C:2004:506, punkt 31 ja seal viidatud kohtupraktika. 6 Kohtuasi C-305/17, Fens, ECLI:EU:C:2018:986, punkt 31. 7 ECLI:EU:C:1983:3. 8 C-153/10, Sony Supply Chain Solutions (Europe), EU:C:2011:224, punkt 31. 2 4. Järeldused Komisjon palub Eesti ametiasutustel teavitada komisjoni sellest, kuidas nad kavatsevad järgida eespool kirjeldatud küsimustes ELi õigust. Komisjon sooviks saada järgmise teabe. 1. Kinnitus selle kohta, et Omniva poolt tolliteenuste eest võetav(ad) tasu(d) on proportsionaalne (proportsionaalsed) postipaki saajale osutatava teenusega. 2. Kas sama tasu võetakse olenemata sellest, kas tolliesindaja on Omniva või teeb postipaki saaja tollivormistuse ise või oma tolliesindaja ja mitte Omniva kaudu? Kui tasud ei erine, palun põhjendage. 3. Selgitus, mis teenust hõlmab „Deklaratsiooni muutmine (sh. kauba poolitamine) või tühistamine saaja soovil“, mille maksumus on 35 eurot. Kas see tasu on osutatava teenusega proportsionaalne? 4. Selgitus, kas Omniva teavitab kliente kõigist järgmistest aspektidest: a. nende õigus määrata esindaja või teha ise kauba tollivormistus, b.Omniva teenuste eest võetavad tasud, c. protseduurid, mille kaudu saavad kaubasaajad teha postisaadetise tollivormistust ilma Omniva tollivormistusteenust kasutamata. Kui kümne nädala jooksul alates käesoleva kirja kättesaamisest rahuldavat vastust ei saada, teeb komisjon võimaliku rikkumise kohta otsuse praegu tema käsutuses oleva teabe põhjal. Lugupidamisega Elektrooniliselt allkirjastatud Lina PAPAMICHALOPOULOU Üksuse juhataja 3 Elektrooniliselt allkirjastatud 18/11/2022 12:57 (UTC+01) vastavalt komisjoni otsuse (EL) 2021/2121 artikli 11 Saatja: Webdesktop <[email protected]> Saadetud: 01.12.2022 13:55 Adressaat: Virge Aasa <[email protected]>; RAM Info <[email protected]> Teema: Webdesktop: EU Pilot päring Reg. number: 15.3-5/7769Reg. kuupäev: 01.12.2022Juurdepääsupiirang: AKMärge tehtud: 01.12.2022Juurdepääsupiirang kehtib kuni menetluse lõpuniAlus: AvTS § 35 lg 1 p 3Teabevaldaja: VälisministeeriumTereEdastan Euroopa Komisjonilt EU Pilot andmebaasi kaudu tulnud päringu EUP(2022)10339, mis puudutab postitasusid ELi imporditud väikese väärtusega postisaadetiste tollivormistusel tolliesindamise eest.Ootame vastust 30.01.2023 aadressile [email protected]. Lisainfo manuses.LugupidamisegaKatre JaaksonEL õiguse bü[email protected]*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e- kirjarda essaatidele ning võii bsaldada ametialaseks kastuamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud tarua edasi saata ega mi urses viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e-kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful. Saatja: Eve-Ly Kübard </o=JM/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=user1eb2bb6a> Saaja: '[email protected]', Erle Kõomets, Maret Mets Teema: EUP(2022) 10339 Tere Välisministeerium edastas Rahandusministeeriumile EU Pilot andmebaasi kaudu tulnud päringu: EUP(2022) 10339: postitasud ELi imporditud väikese väärtusega postisaadetiste tollivormistusel tolliesindamise eest. Vastuse koostamisel konsulteerisime Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi, Maksu- ja Tolliameti ning Eesti Post ASiga. Vastus on lisatud manusena. Parimat Eve-Ly Kübard nõunik maksu- ja tollipoliitika osakond Rahandusministeerium Telefon +372 611 3065 | [email protected] <mailto:[email protected]> www.fin.ee <http://www.fin.ee/> | Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel