Saatja: Reigo Haug <
[email protected]>
Saatmisaeg: 14. m�rts 2014. a. 18:06
Adressaat: TJA - Avalik
Koopia: Ivar Lilleberg
Teema: EstLink 2 merekaabli osa projekteerimistingimuste taotlus
Manused: EstLink 2 projekteerimistingimuste taotlus.zip
Tere
K�esolevaga esitan EstLink 2 merekaabli projekteerimistingimuste taotluse vastavalt hr Ivar Lilleberg
poolt antud juhistele.
Tervitades
Reigo Haug
EstLink 2 projektijuht
Elering AS
Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
[email protected]
Mob
Tel
Faks
+ 372 5254095
+ 372 715 1229
+ 372 715 1200
M�tle enne selle kirja v�ljatr�kkimist loodusele
K�esolev e-kiri ja/ v�i selle lisad v�ivad sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni ning on m�eldud kasutamiseks ainult
nimetatud adressaadile. Juhul kui Te ei ole selle e-kirja adressaat, siis palume arvestada, et k�esoleva e-kirja sisuga tutvumine,
kasutamine, avaldamine ja/ v�i levitamine on keelatud. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult v�tta �hendust e-kirja saatjaga
ning kustutada saadud e-kiri, sellele lisatud failid ning koopiad.
From: Reigo Haug
Sent: Friday, March 14, 2014 1:28 PM
To: Ivar Lilleberg (
[email protected])
Subject: EstLink 2 merekaabli ehitusloast
Tere
T�nan eilse kohtumise ja t�iendavate selgituste eest.
J�rgnevalt esitan Elering AS poolse n�gemuse tekkinud olukorrast:
1. EstLink 2 t��de (sh merekaabelliini) ettevalmistamisega alustati 2007 a l�pus. Sellel ajal
puudus Eesti Vabariigis regulatsioon merekeaabelliinide ehitamiseks (st kaldaga p�sivalt
�hendamata ehitise ehitamiseks ja ehitusloa taotlemiseks).
2. Sellest hoolimata alustas Elering AS vee erikasutusloa taotlemist
Keskkonnaministeeriumilt juba 06.03.2009.
3. 10.07.2009 hakkas kehtima uus redaktsioon veeseadusest, mis kehtestas esmakordselt
regulatsiooni avaliku veekogu koormamiseks ehitisega. Sellest tingituna esitas Elering AS
22.07.2009 a taotluse MKM-ile ning 27.08.2009 v�ljastati Vabariigi Valituse korraldus nr
365, mis andis Eleringile loa L��nemere koormamiseks EstLink 2 kaabelliiniga.
4. 2009 a s�gisel alustasime kaabli hankedokumentide koostamiseks ning vastavalt kehtivale
seadusandlusele oli merekaabli ehitamiseks vajalik kaks luba: a) Vabariigi Valitsuse
n�usolek L��nemere koormamiseks veekaabelliiniga b) Vee erikasutusluba
5. Vee erikasutuba v�ljastati Eleringile peale kolmanda taotluse esitamist 30.07.2010.
6. 27.02.2010 hakkas kehtima ehitusseaduse uus redaktsioon, mis reguleerib esmakordselt
kaldaga p�sivalt �hendamata ehitise ehitamise (sh projekteerimistingimuste ja ehitusloa
v�ljastamise). Selleks ajaks oli EstLink 2 merekaabli trassi valik, merep�hjauuringud ja
merekeskkonna ekspertiis teostatud ning j�tkus kaabli hanke ettevalmistus.
Elering AS ei n�ustu sellega, et EstLink 2 merekaabel on paigaldatud ebaseaduslikult ning leiab,
et TJA poolt v�imaliku v��rteo menetluse alustamine ei ole ei p�hjendatud ega �igusp�rane.
K�ll aga oleme korrektsuse huvides valmis aktsepteerima TJA ettepanekut ning taotlema EstLink
2 merekaabli osa projekteerimistingimused ja ehitusloa tagantj�rele.
Kuna EstLink 2 kaabelliini dokumentatsioon on ��rmiselt mahukas, on meie konstruktiivne
ettepanek esitada teile lubade menetlemiseks j�rgmised dokumendid:
1. Projekteerimistingimuste taotlemisel:
a. Kaldaga p�sivalt �hendamata ehitiste projekteerimistingimuste taotlus
b. EstLink 2 rajamise l�hteandmed (sama dokument, mille 2009 juulis esitasime
MKM-le merep�hja h�ivamise n�usoleku taotlemisel. NB! Taotlesime kahe kaabli
paigaldamist, kuid tegelikkuses paigaldasime �he)
c. EstLink 2 trassi valiku aruanne ((sama dokument, mille 2009 juulis esitasime
MKM-le merep�hja h�ivamise n�usoleku taotlemisel)
d. EstLink 2 trassi valiku ja uuringute teostamiseks koostatud kirjavahetuse
kokkuv�te (2009)
2. Ehitusloa taotlemisel (K�ik esitatavad dokumendid va. taotlus ise on konfidentsiaalsed):
a. Ehitusloa taotlus koos oma lisadega
b. Marine Design Basis (29578-EIT-RT-23601)
c. Marine Cable Route Report (29578-EIT-RT-23602_E)
d. Onshore and Marine Load-out Procedure (29578-EIT-PI-23607)
e. Marine Installation Laying Procedure (29578-EIT-PI-23608)
f. Marine Nearshore Protection Procedure (29578-EIT-PO-23609)
g. Marine Offshore Protection Procedure (29578-EIT-PO-23610)
3. Kasutusloa teotlemisel (K�ik esitatavad dokumendid va. taotlus ise on konfidentsiaalsed):
a. Kasutusloa taotlus koos oma lisadega
b. Marine Cable Route Report (29578-EIT-RT-23602_AB)
c. Marine Offshore Protection Analysis Report (29578-EIT-RT-23655)
d. Marine As-Built Report - Offshore Protection (29578-EIT-RT-26880)
e. Near-Shore protection report
f. SAT report (kaabli paigaldusj�rgsete testide aruanne)
g. Turn point list of the marine cable
Kui TJA soovib muude v�i t�iendavate dokumentide esitamist v�i ei soovi m�ne nimetatud
dokumendi esitamist, siis palun informeerige meid sellest esimesel v�imalusel.
Projekteerimistingimuste taotluse esitame l�hip�evadel.
Tekkinud olukorra anal��simisel tekkisid j�rgmised k�simused, millele soovime TJA seisukohta:
1. Peale ehitusloa v�ljastamist ja enne ehitust��dega alustamist on vajalik kohalikule
omavalitsusele esitada ehitamise alustamise teatis. Vastavalt MkM m��rusele
�Ehitamise alustamise teatise vormin�uded� 26.11.2002 nr 12 on vajalik teatis
esitada kohalikule omavalitsusele. Millisele kohalikule omavalitsusele on vajalik
ehitamise alustamise teade esitada? Kas meie merekaabli ehitamise kohta on
vajalik ehitamise alustamise teatis esitada tagantj�rele?
2. EstLink 2 merekaabli ehitust��d on koosnenud neljast suuremast etapist a) kaabli
paigaldus b) kaabli s�vistamine mereosas c) kaabli s�vistamine madalmere osas
(kuni 12m s�gavuseni) d) kaablimuhvi paigaldus.
EstLink 2 kaabelliin paigaldati 2012 a s�gisel (okt-dets) ja s�vistamist��d
mereosas l�petati 30.12.2012. Kaablimuhvi ehitus toimus 2013 a kevadel (mai-
juuni, Soome majandusv��ndis). Eesti madalmere osas (kuni 4 km rannikult, kuni
12 m s�gavuseni) on teostud kaabli s�vistamise ettevalmistuse ja s�vistamise t�id
vahemikus juuli-november 2012, juuli-oktoober 2013 ning plaanis on t��d
l�petada juulis-augustis 2014. Kas 2014 a juulis-augustis teostatavate kaabli
s�vistamist��de kohta on vajalik ehitusloa taotlemine? Kui jah, siis kas on vajalik
eraldi ehitusloa taotlemine v�i on v�imalik t��d teostada meie poolt tagantj�rele
taotletava ehitusloa alusel? Allt��v�tja ressursi k�ttesaadavusest tingituna ei ole
t�� tegemise aeg hetkel 100% kindel.
3. Mis hetkel peate m�istlikuks kasutusloa taotlemist? St kas koheselt, kui meile on
ehitusluba v�ljastatud (kuna kaabel on paigaldatud) v�i peale seda kui t�iendavad
s�vistamist��d 2014 a suvel on l�petatud?
4. Ehitusseadusega reguleeritud ehitustegevuse j�lgimiseks on vajalik m��rata
omanikuj�relevalve tegija. Palun TJA seisukohta mis osas erinevad n�uded
omanikuj�relevalve tegijale ja omanikuj�relevalve tegevusele Eesti maismaal v�i
mereosas kaabelliini ehitamisel?
V�imalike k�simuste v�i t�iendavate ettepanekute korral palun minuga kindlasti �hendust v�tta.
Lugupidamisega
Reigo Haug
EstLink 2 projektijuht
Elering AS
Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
[email protected]
Mob
Tel
Faks
+ 372 5254095
+ 372 715 1229
+ 372 715 1200
M�tle enne selle kirja v�ljatr�kkimist loodusele
K�esolev e-kiri ja/ v�i selle lisad v�ivad sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni ning on m�eldud kasutamiseks ainult
nimetatud adressaadile. Juhul kui Te ei ole selle e-kirja adressaat, siis palume arvestada, et k�esoleva e-kirja sisuga tutvumine,
kasutamine, avaldamine ja/ v�i levitamine on keelatud. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult v�tta �hendust e-kirja saatjaga
ning kustutada saadud e-kiri, sellele lisatud failid ning koopiad.
From: Reigo Haug
Sent: Monday, March 10, 2014 10:37 AM
To: 'Ivar Lilleberg'; '
[email protected]'
Cc:
[email protected]
Subject: RE: P�ring, Elering AS
Lugupeetud Ivar Lilleberg
K�esolevaga kinnitan TJA 07.03.2014 esitatud p�ringu k�tte saamist.
Vastuseks teie p��rdumises esitatud j�relep�rimisele teatan, et EstLink 2 merekaabelliini paigaldamiseks
on andnud aluse
a) Vabariigi Valitsuse 27.08.2009 korraldus nr 365 (lisatud manusena) ja
b) Keskkonnaministeeriumi 30.07.2010 v�ljastatud vee erikasutusluba nr L.VV/319030 (lisatud
manusena).
Elering AS on seisukohal, et EstLink 2 kaabelliini ehitus on toimunud vastavalt kehtivale seadusandlusele
(sh vastavalt veeseadusele).
Samuti oleme valmis TJA-le esitama EstLink 2 maakaabelliini ja konverterjaama ehituseks hangitud load
ja dokumentatsiooni.
K�esolevaga teen ettepaneku kokkusaamiseks, mille k�igus oleks v�imalik:
a) Selgitada EstLink 2 ehituse tagamaid ja tutvustada projektdokumentatsiooni ja hangitud lubasid,
b) M��ratleda TJA poolt k�situd ehitusdokumentatsiooni esitamise maht ja esitamise viis,
c) Kokku leppida kasutusloa taotlemiseks vajaliku dokumentatsiooni maht ja tegevuskava
Kokkusaamiseks pakun Elering AS kontoris (Kadaka tee 42, Tallinn) k�esoleval n�dalal kolmap�eva
(12.03) kell 14:00 v�i neljap�eva (13.03). Neljap�eval sobib kokkusaamiseks terve p�ev, pakun algatuseks
kell 10:00.
Palun kinnitada kirja k�tte saamist ning teatada sobiv kokkusaamise aeg.
T�iendavate k�simuste korral palun v�tke minuga kindlasti �hendust.
Lugupidamisega
Reigo Haug
EstLink 2 projektijuht
Elering AS
Kadaka tee 42, 12915 Tallinn
[email protected]
Mo
b
Te
l
Fa
ks
+ 372 5254095
+ 372 715 1229
+ 372 715 1200
M�tle enne selle kirja v�ljatr�kkimist loodusele
K�esolev e-kiri ja/ v�i selle lisad v�ivad sisaldada konfidentsiaalset informatsiooni ning on m�eldud kasutamiseks ainult nimetatud adressaadile. Juhul kui Te ei ole selle e-kirja adressaat, siis palume arvestada, et
k�esoleva e-kirja sisuga tutvumine, kasutamine, avaldamine ja/ v�i levitamine on keelatud. Sellisel juhul palume Teil viivitamatult v�tta �hendust e-kirja saatjaga ning kustutada saadud e-kiri, sellele lisatud failid ning
koopiad.
From: Ivar Lilleberg [mailto:
[email protected]]
Sent: Friday, March 07, 2014 4:22 PM
To: EstLink 2
Subject: P�ring, Elering AS
Tere
Edastame digitaalselt allkirjastatud dokumendi.
Palume kinnitada kirja k�ttesaamist!
Ivar Lilleberg
Ehitus- ja elektriosakonna peaspetsialist
Tehnilise J�relevalve Amet
S�le 23A, 10614 Tallinn
667 2154
[email protected]
www.tja.ee
___________________________________________________________________________
Tehnilise J�relevalve Ametiga saab n��dsest suhelda ka elektrooniliselt l�bi
e-teenuste keskkonna: https://emoodul.tja.ee/