Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 07.09.2021 11:09
Koopia: KJD Pekin <
[email protected]>; Diana Iurkovski
<
[email protected]>; Shukhrat Kayumkhodjaev
<
[email protected]>
Teema: I-1/4/87/21 ID
tlefiEg*E* rolrlfrEroprAHnsArpr KOMITEE DER ORGANISATION COITMMTEE OF TH[, ORGANISATION
iall*ffiEl coTPWHtrrrEcTBA FOR DIE ZUSAMMDNAREEIT FIORC(X)PEMTION
00{8t lFiD xEnESHbtxAoPot DER EISENBAHNEN BETWEENRAILWAYS
w.XorKs6fl67 ul. Hola 63/67
811"h63t67+ bo-68r Bupru* 00{8lW&schau
ul.Hola63167
fiF6El Wanaw
Pecnydttrra fionbura Republik Polen Reoublic ofPoland
Hifrner.frel.: (+48) 22 657 36OO e-mail:
[email protected],pl
,f$H/Oarcttax: (+48) 22 621 94 l7,22 65:
195G2021 36 54 www.osjd.org
Nsl-U4l87l2l ID Bapruara, 6 cenrx6px 2021r.
Crpanau-rrJrerraM OCIKA
)Kelegnrru AoporaM crpaH-qreHoB OCIKA
Vnaxaeurre AaMbr rr rocrroAa,
B 4ononneHl{e K nI4cbMy Npl-ll4l73l2llD or23 artpem2}2I r. Bo r{cnorrHenrde nyuKra
1.2 [poroKonbHoro pelneHrlr coBerrlaHr,rr aKcreproB Kouraccun OCXA
ro TpaHcrloprHofi IronvrlaKe u crparerr4r4 pa3Bprrkrs. [o TeMe <<Pazpa6omrca
Mep, HqnpogreHHbtx HA OOIe?qeHue nepeceqeHun zpoHuv npu
MecrcdyHqpoduam )rcelesHodopoJtcHbtx nepeBosKax B EBpoa3r,rarcKoM npocrpaHcrBe) (13-16
anpellE 2021 r.) Kouurer OCXA HanpaBJurer o6o6qeunrrfi uareprlrrJr, rrpeAcrannennrrfi
crpaHaMlI-rIJreHaMI'I OCX,{, no rpoeKraM QopM ra6rr4rl (ura6lonon) (npunaeanmcfl K
Hacmonl4eMy nucbMy), AJUI paccMorpeH[s c qenbro r.rx AanbHefiruero yrBepxAeHvs. Ha
LITofoBoM coBeIIIaHIlLI Kour.rccuz OCXA rro rpancrroprHoft rroJrr,rrr{Ke z crparer}rkr pa3Btrrr4fl
(19 - 22 oKrs6p{ 2021 r.).
Ifpunocrceuue: o6o6uqeauatil uamepuan, npedcmqeneuuatil cmpaHqJvtu+neHqi,tu @ffi, no
npoeKmcrM Qop* ma6nw4 futa1noruoe) ua 3 cmp.
C vnaxenueu.
llctr: Diana Iurkovski
Ter: (+48 22) 657 36 04
€-nrril: iurkolski@ osjd.org.pl
es\
oXls
q
E
o !: S
s dEl
s=l
H
+
E S ,S
C!,SilFl
F\
EFI
fi
s'
\]P
tr
(a =Ul
i{ ^h
r-r
El
tra
\O rO
ertr
F= ,E>
t3,
/\t E >
2F
+
c.= EqJ
tE
L/
EE o r+
'9, u riGl
Gt :s
-o
r
ttx
O
AF
E eg
Ig lFE
93E
/\t
cO
=
=
9
tr ;tr = ts,a
Et =+
=t-=
=H
cU
=-
_l
N
O N
rt
rl B=
oG $*Y
gFF
(t
{g
o<.>
trE
F -==
liEE ==
Fs
aE
c.ii
FgF
ISEA
au o
oit
Ggs
r- c/
!0.
/\t 55
iJi
x=
SF
GtEHEI?
E
;
Hi
!H 5f;a
3EF
N
q) d
vl
rdtr
rcE-
E: EI= '()
iF
=
2rlrlLg
G
E =UO-
guh
O.r:
.!9
\90
F =
dE =6EE hF
tr E X X S, I
fi
!?b
.:
'E EF E$8
E
e
=F :*Y
ss
-2-2r.-
ggf
l-- Ri
AE oa
r
q Er
=v '1'i
ra c!- cll-= t2 +
cr
F
+9 +9 f
= Fq)
-L -i- rl
=
D 5e -- = dGl
F-
c- Es- =>?i
E:s- - Fi''
trU
iE ;:
4+
;=ii
tr=c!
=|/
GI
ci o= c=< et rn
sO-i:!Et-(, tr= tr=> h] > oi
g E5 EU.E
c0-
;v N
h oE oEX ;+|-r c) rn HI
r-l
,-
E
E>
Zciai3
3= gie
E
E-
ielclcr =E
Fit s
EFr
e'3
trE
g QE uE.s
i
-
!
-
t
11 > ti:
\ooo= Oi9
t\
rA
F-'
, Eq)
o E
OOq!,
Ei 4)
o\
r=G
'.)
o
F
I
xa
F- E'Ei?
cr EE -F c)
tr E=
t>
I o r.I ;rI
t!
g,
EF=
c) ?
v
ts
r{u
,:EFi F
F ,9F
ii s
z>
N-:cl
s=El
rr!.'cgl
sEcl
F7-I I
G x r.r +
rstvl
l\ *
I s
ts
o\
!tr q)
t\
trtrct I
I
ffe tB
F
g
:F XCB E
-e Er
xExEtr'-t
cg
=- o. €
s>tr>.ogtr
gE tr
N
9r {)
!?-
Aa
Y
Arz
E5
x4 EE
xE F
b
cq;
graeYc rs9 E
?? ?i q
Ei ET o
I
r- rt'
xEX:cl
q)2cr)Z
'- T
etOE^
F L
-F2 - -
5F
sq.)E(.) 5E F
s
--
q)-c)Fr - {)'l
*! *i ='
t!
g^h a.
E3 E=
F(l\X>
E
Fr
at
\o
tr
ll
t-t
\o
t9:
rE:-;E)'O s: tr
tri 5t Y
E'E FP
^et
a.2A2
-v
.o.F
E
-
o\
;od
==
Ei.'i irX
EU trH
EU E 9;.
iia
q)i''i E-,
a)=
tr
E (\
ra tsri
EZ
ii EZ et
c0
=\
ou
-
ic
!-\
c5>- E
F
'- trH
il4=,.0=cE=F
EE a 9
!t Ed
A I
F F -
-
OlCOEle
- >. Btr
aid!l- -
I
t Er
U9 Uq)
E>
GtI(!t='-
E> X
T
n
t?
>-o
=
2
r F E s :c)
eielc) -
I
. F -
o)
J!
YG
E: E: q)
ai+:-F
EIE!
cg
6) O q)n
F= E= I
Ei
HE '6 N
.7)
- aq)
\9- co F ti
ou
o
I4
t'11
lr
F ^!
cf)
F T1
N
t+ 9E
N -
O
q) F
C)
C) LI
R
rl
4>E
,cl
€JoIfiTEIFEEH+O
/eJ€Hfl€t*d€F€€ o\
+e+ped++
s rflr€dc€gllts€d3
F C) d
U a a
q)*
r{o (J
=v
|4Y
, a t-
x
X - -
ir
F C) ]^
H
vs s \o
(, ()
EY
X o
t{
F
{."ts,I
trfR
F
= -'x
H-
vH-
o lf)
F F 3 tr
{q) X 6
0) d !f,
()
X
I () c.l
-e o ta
c)
-
F
o
2 C)
6 a{
O
\/.
<H
3/n 6l
m; a
<P
a. 5 E
Fr re
;i
vi X
H
d
-
:U!
:!^
AH
tu
O
d! H9 n
tr
\;<)S,s -
, X !H :H
w
|1r
e b> !-
0)
O
F
Fcq
Ofr
ee
F PrX
c) 3
O Fc)
F X Fcq
F
6
a 6Y
>l
w
q) F O OF
c0!
F -l
a\I o
>tr \o
(.)
q)
F
t'- s>
ft F llI
O
q) C) :;t c)
;< t{
F \o >.I
9
I O VFr
C)
C) v>,
C)
4
OJ
A '9,
a)€
o ra
F ;E
reHhor?vedox
'runr'uuedro11
s
Voxedeu vrirHhvHedJolf ra
IqH€dJC 3
al
erqHslletredllo:)
2r=