<HEAD>
t_char_set = ISO-8859-1
t_email_addr =
[email protected]
t_d_sent = 2013-11-12
t_adm = FIN
</HEAD>
<NOTICE>
t_notice_type = T01
t_fragment = GE84
t_action = ADD
t_d_adm_ntc = 2013-11-12
t_freq_assgn = 104.000
t_ctry = FIN
t_site_name = KOUVOLA
t_long = +0264227
t_lat = +605240
t_bdwdth = 300.000
t_eff_hgtmax = 184
t_erp_v_dbw = 26.990
t_hgt_agl = 130
t_polar = V
t_site_alt = 100
<ANT_HGT>
t_eff_hgt@azm0 = 159
t_eff_hgt@azm10 = 160
t_eff_hgt@azm20 = 160
t_eff_hgt@azm30 = 159
t_eff_hgt@azm40 = 148
t_eff_hgt@azm50 = 157
t_eff_hgt@azm60 = 161
t_eff_hgt@azm70 = 161
t_eff_hgt@azm80 = 140
t_eff_hgt@azm90 = 162
t_eff_hgt@azm100 = 168
t_eff_hgt@azm110 = 170
t_eff_hgt@azm120 = 173
t_eff_hgt@azm130 = 178
t_eff_hgt@azm140 = 180
t_eff_hgt@azm150 = 180
t_eff_hgt@azm160 = 184
t_eff_hgt@azm170 = 182
t_eff_hgt@azm180 = 179
t_eff_hgt@azm190 = 176
t_eff_hgt@azm200 = 175
t_eff_hgt@azm210 = 176
t_eff_hgt@azm220 = 177
t_eff_hgt@azm230 = 177
t_eff_hgt@azm240 = 175
t_eff_hgt@azm250 = 167
t_eff_hgt@azm260 = 152
t_eff_hgt@azm270 = 154
t_eff_hgt@azm280 = 156
t_eff_hgt@azm290 = 154
t_eff_hgt@azm300 = 154
t_eff_hgt@azm310 = 160
t_eff_hgt@azm320 = 160
t_eff_hgt@azm330 = 158
t_eff_hgt@azm340 = 162
t_eff_hgt@azm350 = 156
</ANT_HGT>
<COORD>
t_adm = EST
t_adm = RUS
</COORD>
</NOTICE>
<TAIL>
t_num_notices = 1
</TAIL>
<HEAD>
t_char_set = ISO-8859-1
t_email_addr =
[email protected]
t_d_sent = 2013-11-12
t_adm = FIN
</HEAD>
<NOTICE>
t_notice_type = T01
t_fragment = GE84
t_action = ADD
t_d_adm_ntc = 2013-11-12
t_freq_assgn = 102.000
t_ctry = FIN
t_site_name = LAHTI
t_long = +0253836
t_lat = +605848
t_bdwdth = 300.000
t_eff_hgtmax = 213
t_erp_v_dbw = 23.010
t_hgt_agl = 150
t_polar = V
t_site_alt = 138
<ANT_HGT>
t_eff_hgt@azm0 = 196
t_eff_hgt@azm10 = 184
t_eff_hgt@azm20 = 178
t_eff_hgt@azm30 = 162
t_eff_hgt@azm40 = 167
t_eff_hgt@azm50 = 177
t_eff_hgt@azm60 = 174
t_eff_hgt@azm70 = 173
t_eff_hgt@azm80 = 176
t_eff_hgt@azm90 = 182
t_eff_hgt@azm100 = 186
t_eff_hgt@azm110 = 180
t_eff_hgt@azm120 = 192
t_eff_hgt@azm130 = 195
t_eff_hgt@azm140 = 195
t_eff_hgt@azm150 = 199
t_eff_hgt@azm160 = 207
t_eff_hgt@azm170 = 209
t_eff_hgt@azm180 = 213
t_eff_hgt@azm190 = 208
t_eff_hgt@azm200 = 193
t_eff_hgt@azm210 = 187
t_eff_hgt@azm220 = 197
t_eff_hgt@azm230 = 196
t_eff_hgt@azm240 = 184
t_eff_hgt@azm250 = 176
t_eff_hgt@azm260 = 167
t_eff_hgt@azm270 = 160
t_eff_hgt@azm280 = 138
t_eff_hgt@azm290 = 141
t_eff_hgt@azm300 = 161
t_eff_hgt@azm310 = 188
t_eff_hgt@azm320 = 188
t_eff_hgt@azm330 = 200
t_eff_hgt@azm340 = 200
t_eff_hgt@azm350 = 200
</ANT_HGT>
<COORD>
t_adm = EST
t_adm = RUS
</COORD>
</NOTICE>
<TAIL>
t_num_notices = 1
</TAIL>
Saatja: Musakka Auli <
[email protected]> (radiotaajuudet
<
[email protected]> nimel)
Saatmisaeg: 26. veebruar 2014. a. 9:31
Adressaat: TJA - Avalik
Teema: SPAM> Geneva 1984 Agreement, our ref 29807/721/2013
Manused: 2013-29807-721-1, FICORA-EST-RUS, 20131113 KOUVOLA_104.txt; 2013-
29807-721-1, FICORA-EST-RUS, 20131113 LAPPEENRANTA_1071.txt; 2013-
29807-721-1, FICORA-EST-RUS, 20131113 LAHTI_102.txt; 2013-29807-721-1,
FICORA-EST-RUS, 20131113 PORVOO_1048.txt; Untitled.pdf
T�htsus: K�rge
J�reltegevuse lipp: J�reltegevus
Olekulipp: Valmis
Dear Madam/Sir,
Please find the attached letter 29807/721/2013 with the technical characteristics.
Best Regards,
FICORA
Spectrum Management
Tel. +358 295 390 240
******************************************
-----Original Message-----
From: Endrik Kriisa [mailto:
[email protected]]
Sent: 25. helmikuuta 2014 13:51
To: Hautala Kari
Subject: RE: EST-FIN coordinations ref 32868/721/2013 and 29807/721/2013
Dear Kari
Unfortunately I have not been able to find your coordination request (29807/721/2013 dated
13.11.2013). Only the Kotka 106,4 MHz (29804/721/2013) has been recorded on that date.
Can you please re-send your request with technical data?
Best regards,
Endrik
-----Original Message-----
From: Hautala Kari [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, February 25, 2014 1:04 PM
To: Endrik Kriisa
Cc: Musakka Auli; Lehtonen Saija
Subject: RE: EST-FIN coordinations ref 32868/721/2013 and 29807/721/2013
Dear Endrik,
ref our 32868/721/2013 // yours 6.15-5/13-2224-001
You are right, that there should be in the Plan HELSINKI 103,1 MHz (MOD ESPOO 103,1 MHz)
instead of ESPOO 103,1 MHz. Related notification have to be done.
According to the new calculations against HELSINKI, there is no need for extra restriction for
TALLINN 103.1 MHz,
so after all we have no objections for this coordination 6.15-5/13-2224-001 with the related
technical data.
ref our 29807/721/2013 dated 13.11.2013
According to our data, we have not yet received response for our coordination request
29807/721/2013 dated 13.11.2013 for the
following stations and frequencies:
KOUVOLA 104,0
LAPPEENRANTA 107,1
LAHTI 102,0
PORVOO 104,8
Best Regards,
Kari
******************************************
-----Original Message-----
From: Endrik Kriisa [mailto:
[email protected]]
Sent: 20. helmikuuta 2014 11:14
To: Hautala Kari
Subject: RE: EST-FIN coordinations
Dear Kari,
It is just that the coordination of TALLINN 103,1 MHz (your ref 32868/721/2013) resulted ERP reductions
because of ESPOO 103,1 MHz, but in my database there is a coordinated transmitter HELSINKI 103,1
MHz (MOD ESPOO 103,1 MHz). Is it a cancelled coordination?
Best regards,
Endrik
-----Original Message-----
From: Hautala Kari [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, February 20, 2014 10:43 AM
To: Endrik Kriisa
Subject: RE: EST-FIN coordinations
Dear Endrik,
We are using for the calculations frequencies, which are in the Plan (published in BR IFIC)
and also those frequencies which are already coordinated with neighbourg countries but not yet
published in BR IFIC.
Naturally calculations are done by the new coordination parameters as agreed in Tallinn 18.2.13.
BR,
Kari
-----Original Message-----
From: Endrik Kriisa [mailto:
[email protected]]
Sent: 20. helmikuuta 2014 10:29
To: Hautala Kari
Subject: EST-FIN coordinations
Dear Kari,
Thank you for the coordination answer.
I have a question regarding the transmitters that have been used in coordination calculations.
Do you consider in calculations also the "in coordination process" transmitters or only transmitters that
have been published in BR IFIC?
Best regards
Endrik Kriisa
<HEAD>
t_char_set = ISO-8859-1
t_email_addr =
[email protected]
t_d_sent = 2013-11-12
t_adm = FIN
</HEAD>
<NOTICE>
t_notice_type = T01
t_fragment = GE84
t_action = MODIFY
t_d_adm_ntc = 2013-11-12
t_trg_adm_ref_id = 084017573
t_freq_assgn = 107.100
t_ctry = FIN
t_site_name = LAPPEENRANTA
t_long = +0281851
t_lat = +610340
t_bdwdth = 300.000
t_eff_hgtmax = 164
t_erp_v_dbw = 23.010
t_hgt_agl = 130
t_polar = V
t_site_alt = 86
<ANT_HGT>
t_eff_hgt@azm0 = 138
t_eff_hgt@azm10 = 138
t_eff_hgt@azm20 = 139
t_eff_hgt@azm30 = 132
t_eff_hgt@azm40 = 126
t_eff_hgt@azm50 = 121
t_eff_hgt@azm60 = 126
t_eff_hgt@azm70 = 143
t_eff_hgt@azm80 = 146
t_eff_hgt@azm90 = 157
t_eff_hgt@azm100 = 164
t_eff_hgt@azm110 = 162
t_eff_hgt@azm120 = 161
t_eff_hgt@azm130 = 159
t_eff_hgt@azm140 = 153
t_eff_hgt@azm150 = 156
t_eff_hgt@azm160 = 153
t_eff_hgt@azm170 = 146
t_eff_hgt@azm180 = 146
t_eff_hgt@azm190 = 153
t_eff_hgt@azm200 = 146
t_eff_hgt@azm210 = 145
t_eff_hgt@azm220 = 149
t_eff_hgt@azm230 = 150
t_eff_hgt@azm240 = 144
t_eff_hgt@azm250 = 137
t_eff_hgt@azm260 = 122
t_eff_hgt@azm270 = 129
t_eff_hgt@azm280 = 135
t_eff_hgt@azm290 = 137
t_eff_hgt@azm300 = 137
t_eff_hgt@azm310 = 134
t_eff_hgt@azm320 = 131
t_eff_hgt@azm330 = 130
t_eff_hgt@azm340 = 131
t_eff_hgt@azm350 = 136
</ANT_HGT>
<COORD>
t_adm = EST
t_adm = RUS
</COORD>
</NOTICE>
<TAIL>
t_num_notices = 1
</TAIL>
<HEAD>
t_char_set = ISO-8859-1
t_email_addr =
[email protected]
t_d_sent = 2013-11-12
t_adm = FIN
</HEAD>
<NOTICE>
t_notice_type = T01
t_fragment = GE84
t_action = MODIFY
t_d_adm_ntc = 2013-11-12
t_trg_adm_ref_id = 084017380
t_freq_assgn = 104.800
t_ctry = FIN
t_site_name = PORVOO
t_long = +0254021
t_lat = +602525
t_bdwdth = 300.000
t_eff_hgtmax = 174
t_erp_v_dbw = 23.010
t_hgt_agl = 125
t_polar = V
t_site_alt = 53
<ANT_HGT>
t_eff_hgt@azm0 = 139
t_eff_hgt@azm10 = 153
t_eff_hgt@azm20 = 151
t_eff_hgt@azm30 = 146
t_eff_hgt@azm40 = 137
t_eff_hgt@azm50 = 142
t_eff_hgt@azm60 = 152
t_eff_hgt@azm70 = 146
t_eff_hgt@azm80 = 150
t_eff_hgt@azm90 = 159
t_eff_hgt@azm100 = 165
t_eff_hgt@azm110 = 160
t_eff_hgt@azm120 = 151
t_eff_hgt@azm130 = 157
t_eff_hgt@azm140 = 153
t_eff_hgt@azm150 = 154
t_eff_hgt@azm160 = 164
t_eff_hgt@azm170 = 172
t_eff_hgt@azm180 = 169
t_eff_hgt@azm190 = 174
t_eff_hgt@azm200 = 168
t_eff_hgt@azm210 = 168
t_eff_hgt@azm220 = 164
t_eff_hgt@azm230 = 162
t_eff_hgt@azm240 = 159
t_eff_hgt@azm250 = 160
t_eff_hgt@azm260 = 158
t_eff_hgt@azm270 = 151
t_eff_hgt@azm280 = 144
t_eff_hgt@azm290 = 141
t_eff_hgt@azm300 = 140
t_eff_hgt@azm310 = 145
t_eff_hgt@azm320 = 143
t_eff_hgt@azm330 = 143
t_eff_hgt@azm340 = 130
t_eff_hgt@azm350 = 135
</ANT_HGT>
<COORD>
t_adm = EST
t_adm = RUS
</COORD>
</NOTICE>
<TAIL>
t_num_notices = 1
</TAIL>
1(1)
Date Diary number
13.11.2013 29807/721/2013
PL 313
00181 Helsinki
Customer No
*.0551.491355* 491355
*.0551.491355*
127918
Estonian Technical Surveillance
Authority
Sõle 23A
EE-10614 TALLINN
ESTONIA
Subject Geneva 1984 Agreement
Dear Sir / Madam,
Finnish Administration intends to make following modifications
KOUVOLA 104.0 MHz (ADD)
LAPPEENRANTA 107.1 MHz (MOD LEMI 107.2)
LAHTI 102.0 (ADD)
PORVOO 104.8 (MOD SIPOO 104.8)
The technical characteristics are enclosed to this letter.
Your prompt comments to this coordination request are appreciated.
Yours faithfully
Jarno Ilme
Director
Kari Hautala
Radio Network Specialist
.
Note This letter has been sent by e-mail
Viestintävirasto Kommunikationsverket Finnish Communications
Regulatory Authority
Itämerenkatu 3 A Östersjögatan 3 A Itämerenkatu 3 A
PL 313 PB 313, FI-00181 P.O Box 313, FI-00181
00181 Helsinki Helsingfors Finland Helsinki Finland
Puhelin 0295 390 240 Telefon +358 295 390 240 Telephone +358 295 390 240
[email protected] [email protected] [email protected]
www.viestintavirasto.fi www.kommunikationsverket.fi www.ficora.fi