Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 05.08.2021 12:20
Koopia: Shukhrat Kayumkhodjaev <
[email protected]>; KJD Pekin
<
[email protected]>
Teema: I-1/153SH
*HA{f'EF.*E+ ITOMI{TET OPTAHI{3AUI,III KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF THE ORGANISATION
COTPYNHI,IqECTBA FUR DIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION
'E=+fEE XEJIE3HbIX JIOPOT DER EISENBAIINEN BETWEENRAILWAYS
00-68r +!t
yt.Xoxa63l6'1 il,HoLa63167 DLHoZa6316'7
E+L:h63t67F 00-681 Bapuana 00-681 Wuschau 00-681 Warsaw
Pecny6luxa Ilo:rsua Republik Polen Republic ofPoland
Hifr/Ten./Tel.: (+48) 22 657 36 00 e-mail: osj d@osj d.org.pl
t956zazn 4€H/Oarcn'ax: (+48) 22 621 94 l'7,22 657 36 54 www.osjd.org
Jft I-i/l53SH Baplrana, 5 anrycra 2021r.
Crpanau-vneHaM OCXA
xteresHrrl4 AoporaM crpaH-rrJreHoB OCXA
Vnaxaevmre ,{arurr ra foclo4a,
Kovrzrer OCntA B rlpunoxenvIr HarrpaBJurer o6o6rqeunrre crarr4crr4qecKr4e
AaHHbIe ocHoBHbIX rroKa3areJrefi xenesHbrx Aopor 3a 2020 roA Lr rroKa3areJreft pa6orrr
x{ene3HoAopoxHblx rpaHcrloprHblx KopI4AopoB OCX,4 J,lbNe 1-13 sa 2020 rclaHa ocHoBe
AaHHbIX, [peAocTaBJIeHHbIX crpaHaMl4-qneHaMlz OCXA v rrpocr4T paccMoTperb rr
corrracoBarb rrx B cpoK Ao 3 ceHrqdpq 2021 roAa (
[email protected] vr
kayumkho dj aev @o sj d. o r g. pl).
Taxxe o6parqaenac.x c rpocb6ofi n crpaHaM-qJreHaM OCXA He rrpeAocraBr4Brru4M
cBoI4 crarucrl4qecKl,Ie AaHHbIe 3a2020 roA, rrpeAocraBr4Tb r4x B cpoK Ao 31 a,Brycraz0zl
roAa B aApec Kouurera OCXA.
BrrureyxasaHHble Bolpocbr ,rBJlr{rorcfl rrpeAMeroM o6cyx4eru4r, rrpeAcrof,qero
coBelrlaHzs 9Kc[epToB rlo reMe <Bonpocu crarvrc"wrlri2r )KeJre3HoAopo]KHoro rpaHcrropra)
B pelKrrMe B|4AeoKoHoepeHrlrrkr (2I-24 ceHrr6pr 202I roga).
IlpunocrceuLrc morbKo I oneKmpoHuou eude:
]. CmqmucmuuecKue dauuue ocHolubtN, noKasqmeneil trcenesuutx dopoz sa 2020 zod dnn
ny6nurca4uu e (EnrnemeHe cmamucmwlecKux dauuam OCIIQ no uceJt%HodopoctcttoMy
mpaHcnopmy);
2. Iforcqsamenu pa6omur. crcenesuodoponcHbrx mpaHcnopmuutx rcopudopoe OOI{I l&llb I-
l3 sa 2020 zod.
C vnaxenzena.
Cexperapr K T,
Zcnomrsrorur.rfi 3aHHOCTLI
llpe4ce4arenr ocxA
Arrprna Krannr