dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 23. august 2021
Viit
1.1-16/21-0024/4944-1
Registreeritud
23. august 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.1/S Ministeeriumi juhtimine
Sari
1.1-16 Valitsusasutuste kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.1-16/21-0024
Vastutaja
Ando Leppiman (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond)

Failid

  • 📎779-1_lisa.pdf906 KB
  • 📎779-1.msg1148 KB
  • 📎779-1.pdf161 KB
  • 📎E-kiri.pdf72 KB

Sisu (failidest)

Ref. Ares(2021)5180762 - 19/08/2021 Provisions of Regulation (EU) 2021/2671 containing periods that Member States were authorised to extend Provisions marked with a cross are the ones containing periods that Member States were authorised to extend. Member States in blue have not submitted requests for extensions BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE Article 2(1)2 X X X X X Article 2(3)3 X X X X X Article 2(5)4 X X X X Article 3(1)5 X X X Article 4(1)6 Article 4(2)7 Article 4(3)8 Article 5(1)9 Article 5(2)10 1 Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 laying down specific and temporary measures in view of the persistence of the COVID-19 crisis concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations, the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation and the extension of certain periods referred to in Regulation (EU) 2020/698, OJ L 60, 22.2.2021, p. 1. 2 Article 2(1) concerning the time limits for the completion, by the holder of a Certificate of Professional Competence, of periodic training under Directive 2003/59/EC of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers, amending Council Regulation (EEC) No 3820/85 and Council Directive 91/439/EEC and repealing Council Directive 76/914/EEC (OJ L 226, 10.9.2003, p. 4). 3 Article 2(3) concerning the validity of the marking of harmonised code, ‘95’ under Directive 2003/59/EC. 4 Article 2(5) concerning the validity of the driver qualification card under Directive 2003/59/EC. 5 Article 3(1) concerning the validity of driving licences under Directive 2006/126/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on driving licences (OJ L 403, 30.12.2006, p. 18). 6 Article 4(1) concerning the regular inspections of tachographs in road transport under Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1). 7 Article 4(2) concerning the renewal of driver cards under Regulation (EU) No 165/2014. 8 Article 4(3) concerning the replacement of driver cards under Regulation (EU) No 165/2014. 9 Article 5(1) concerning the time limits for the periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers under Directive 2014/45/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on periodic roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers and repealing Directive 2009/40/EC (OJ L 127, 29.4.2014, p. 51). Provisions of Regulation (EU) 2021/2671 containing periods that Member States were authorised to extend Provisions marked with a cross are the ones containing periods that Member States were authorised to extend. Member States in blue have not submitted requests for extensions BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE Article 7(1)11 Article 7(2)12 Article 8(1)13 Article 9(1)14 X Article 9(2)15 X Article 10(1)16 X X Article 10(2)17 X Article 11(1)18 X X Article 11(2)19 X X 10 Article 5(2) concerning the validity of roadworthiness certificates under Directive 2014/45/EU. 11 Article 7(1) concerning the validity of the Community licence for road haulage under Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international road haulage market (OJ L 300, 14.11.2009, p. 72). 12 Article 7(2) concerning the validity of the driver attestation under Regulation (EC) No 1072/2009. 13 Article 8(1) concerning the validity of the Community licence for passenger transport under Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (OJ L 300, 14.11.2009, p. 88). 14 Article 9(1) concerning the time limits for renewal of single safety certificates under Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety (OJ L 138, 26.5.2016, p. 102). 15 Article 9(2) concerning the validity of safety authorisations under Directive (EU) 2016/798. 16 Article 10(1) concerning the time limits for renewal of safety certificates under Directive 2004/49/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on safety on the Community's railways and amending Council Directive 95/18/EC on the licensing of railway undertakings and Directive 2001/14/EC on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification (Railway Safety Directive) (OJ L 164, 30.4.2004, p. 44). 17 Article 10(2) concerning the time limits for renewal of safety authorisations under Directive (EU) 2004/49/EC. 18 Article 11(1) concerning the renewal of licences of train drivers under Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the certification of train drivers operating locomotives and trains on the railway system in the Community (OJ L 315, 3.12.2007, p. 51). 19 Article 11(2) concerning the time limits for the completion of periodic checks of train drivers under Directive 2007/59/EC as regards exclusively the time limits for the completion of the medical periodic checks referred to in Article 16(1) and Annex II to Directive 2007/59/EC. Provisions of Regulation (EU) 2021/2671 containing periods that Member States were authorised to extend Provisions marked with a cross are the ones containing periods that Member States were authorised to extend. Member States in blue have not submitted requests for extensions BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE Article 12(1)20 Article 12(2)21 Article 14(1)22 Article 15(1)23 Article 15(2)24 Article 16(1) 25 X Article 16(2)26 X Article 17(1)27 X Article 17(2)28 X 20 Article 12(1) concerning the time limits for the performance of a regular review under Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (OJ L 343, 14.12.2012, p. 32). 21 Article 12(2) concerning the validity of temporary licences under Directive 2012/34/EU. 22 Article 14(1) concerning the time limits for undergoing medical examinations under Directive 96/50/EC of 23 July 1996 on the harmonization of the conditions for obtaining national boatmasters' certificates for the carriage of goods and passengers by inland waterway in the Community (OJ L 235, 17.9.1996, p. 31). 23 Article 15(1) concerning the validity of Union inland navigation certificates under Directive (EU) 2016/1629 Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 laying down technical requirements for inland waterway vessels, amending Directive 2009/100/EC and repealing Directive 2006/87/EC (OJ L 252, 16.9.2016, p. 118). 24 Article 15(2) concerning the validity of documents falling within the scope of Directive (EU) 2016/1629 and issued under Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (OJ L 389, 30.12.2006, p. 1). 25 Article 16(1) concerning the time limits for carrying out the periodic review of port facility security assessments under Regulation (EC) No 725/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on enhancing ship and port facility security (OJ L 129, 29.4.2004, p. 6). 26 Article 16(2) concerning the 18-month time limits for carrying out of the various types exercises under Regulation (EC) No 725/2004. 27 Article 17(1) concerning the time limits for the carrying out of the review of port security assessments and port security plans under Directive 2005/65/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on enhancing port security (OJ L 310, 25.11.2005, p. 28). 28 Article 17(2) concerning the 18-month time limits for the completion of training exercises under Directive 2005/65/EC. Legal notice: DG MOVE prepared this table to facilitate the provision of information to national authorities on application of Regulation (EU) 2021/267. If errors are brought to our attention, we will try to correct them. However, DG MOVE or the Commission accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the information specified in this table. This information is not necessarily comprehensive, complete, accurate or up to date and does not constitute a legal advice. Only European Union documents published in the Official Journal of the European Union are deemed authentic. Saatja: [email protected] <[email protected]> Saaja: Marten Kokk, Esindus EL juures üldaadress, [email protected] Teema: Regulation (EU) 2021/267 (Omnibus 2) – Commission Decisions authorizing certain Member States to extend the periods therein – Publication in the Official Journal - Ares(2021)5180762 _ ESTONIA Dear M. KOKK, Please find attached a document Ares(2021)5180762 for your attention, from Ms. Mona BJÖRKLUND, dated 19/08/2021, in relation to the above-mentioned subject. For further information, please do not hesitate to contact M. Alejandro MARTINEZ GODIN ([email protected]<mailto:[email protected]>) Best regards, MOVE LEGAL [cid:[email protected]] European Commission Directorat General for Mobility and Transport Unit A4 – Legal Issues & Enforcement B-1049 Brussels/Belgium P Please consider the environment before printing this email Ref. Ares(2021)5180762 - 19/08/2021 EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL FOR MOBILITY AND TRANSPORT Directorate A - Policy coordination The Director Brussels MOVE.A/MB/move.a.4(2021)5772039 Subject: Regulation (EU) 2021/267 (Omnibus 2) – Commission Decisions authorising certain Member States to extend the periods therein – Publication in the Official Journal Your Excellency, I refer to my letter of 15 July 2021 (with the reference number Ares(2021)4595794) in which I informed you on the adoption by the Commission of nine decisions extending certain periods referred to in Regulation (EU) 2021/267 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2021 laying down specific and temporary measures in view of the persistence of the COVID-19 crisis concerning the renewal or extension of certain certificates, licences and authorisations, the postponement of certain periodic checks and periodic training in certain areas of transport legislation and the extension of certain periods referred to in Regulation (EU) 2020/698 (OJ L 60 22.2.2021, p. 1). https://eur-lex.europa.eu/legal- content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R0267&from=FR I am pleased to inform you that such decisions have now been published in the Official Journal L 293, 16.8.2021. Please find enclosed the link to that publication: undefined (europa.eu) In addition, we have drafted a table, for information purposes, including a reference of the specific provisions of Regulation (EU) 2021/267 concerned by the extensions authorised by the Commission. I would like to thank you, once again, for your cooperation on this matter. Yours sincerely, e-signed Mona BJÖRKLUND M. Marten KOKK Deputy Permanent Representative of Estonia to the EU Rue Guimard, 11-13 1040 Bruxelles Commission européenne/Europese Commissie, 1049 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË - Tel. +32 22991111 Office: DM28 01/040 - Tel. direct line +32 229-95083 [email protected] Enclosure: Table with reference to the provisions of Regulation (EU) 2021/267 concerned by the extensions authorised by the Commission. 2 Electronically signed on 19/08/2021 11:16 (UTC+02) in accordance with article 11 of Commission Decision C(2020) 4482 Saatja: Webdesktop <[email protected]> Saadetud: 19.08.2021 17:45 Adressaat: MKM info <[email protected]> Koopia: Meelis Kivinurm MFA <[email protected]> Teema: Webdesktop: Regulation (EU) 2021/267 (Omnibus 2) – Commission Decisions authorising certain Member States to extend the periods therein TereEdastame AEELi saabunud kirja.Reg. number: 10.2-11/779-1Reg. kuupäev: 19.08.2021Sisu: Regulation (EU) 2021/267 (Omnibus 2) Commission Decisions authorising certain Member States to extend the periods therein Publication in the Official JournalParimatRaili LillemetsAEELi sekretä[email protected]*** TÄHELEPANU *** See e-kiri (kaasa arvatud manused) on mõeldud ainult e-kirja adressaatidele ning võib sisaldada ametialaseks kasutamiseks ettenähtud teavet. Teavet ei tohi ilma saatja selgelt väljendatud loata edasi saata ega mistahes viisil kõrvalistele isikutele avaldada. Juhul, kui Te olete saanud käesoleva e- kirja eksituse tõttu, palun teavitage sellest kohe saatjat ning kustutage e-kiri oma arvutist.*** ATTENTION *** This e-mail and its attachments may contain official information. If you are not the intended recipient, please notify the sender immediately, delete this e-mail and destroy any copies. Any dissemination or use of this information by a person other than the intended recipient is unauthorized and may be unlawful.
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →