Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 30. august 2021
- Viit
- 7-12/2021/5070-1
- Registreeritud
- 30. august 2021
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- OTIF
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 7 Raudteeinfrastruktuuri majandamise ja raudteeveo korraldamine
- Sari
- 7-12 Raudtee rahvusvaheliste organisatsioonidega seotud koostööalane kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
- Toimik
- 7-12/2021
- Vastutaja
- Indrek Laineveer (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Raudteetalitus)
Sisu (failidest)
Assemblée générale
Generalversammlung
General Assembly
SG-21042-AG 15
27.08.2021
Original : FR
TO THE MEMBER STATES AND ASSOCIATE MEMBERS OF OTIF AND
TO REGIONAL ORGANISATIONS WHICH HAVE ACCEDED TO COTIF
15th General Assembly
28 and 29 September 2021
Information notes
Plan of organisation and procedure for the work of the 15th General Assembly
Information note on verifying participants’ identity, powers and voting
procedures in a hybrid meeting
2
In preparation for the work of OTIF’s 15th General Assembly, which will be held on Tuesday, 28 and
Wednesday, 29 September 2021 in Berne at the Universal Postal Union, Weltpoststrasse 4, and
following the working documents sent with the circular letters (ref. SG-21005-AG 15 of 10.05.2021,
SG-21034-AG 15 of 08.06.2021 and SG-21037-AG 15 of 03.08.2021), I should like to invite you to
take note of:
the plan of organisation and procedure for the work of the 15th General Assembly
(doc. SG-21039-AG 15/INF.1). Agenda items marked "restricted" are not open to observers
(representatives of non-Member States that have expressed an interest in participating and
interested international organisations and associations),
the information note on verifying participants’ identity, powers and voting procedures in a
hybrid meeting (doc. SG-21040-AG 15/INF.2).
These documents are also available in the three languages under the following address:
General Assembly > AG 15: 28-29 September 2021 (Berne)
I should also like to inform you that, at the end of the first day of the 15 th General Assembly, on
Tuesday, 28 September 2021, you are cordially invited to a reception in the evening.
Yours faithfully
(Wolfgang Küpper)
Secretary General
Annexes:
Plan of organisation and procedure for the work of the 15th General Assembly
Information note on verifying participants’ identity, powers and voting procedures in a hybrid
meeting
cc:
– Non-Member States which have indicated their interest in attending the General Assembly
– International organisations and associations concerned