Kriminaalmenetluse 13260101645 lõpetamise määrus (põhistatud)

LÕUNA RINGKONNAPROKURATUUR III OSAKOND Kriminaalmenetluse 13260101645 lõpetamise määrus (põhistatud) Koostamise kuupäev ja koht: 07.06.2013, Põlvas Koostaja ametinimetus ja nimi: prokuröri abi Külli Zimm Kriminaalasja number: nr 13260101645 Kuriteo kvalifikatsioon: KarS § 120 Kahtlustatava/Süüdistatava nimi: M.F. Kriminaalasjas nr 13260101645 alustati menetlust 17.05.2013 KarS § 120 tunnustel selles, et Põlvamaal 07.05.2013 kella 12.30 paiku ähvardas M. F. tervisekahjustamise tekitamisega XX-i. Kannatanul oli alus karta ähvarduse täideviimist. Kriminaalasja juurde on lisatud ka teine kuriteoepisood. M. F.’i kahtlustatakse KarS § 120 järgi kvalifitseeritavate kuritegude toimepanemises, so ähvardamises tapmisega, mis seisnes selles, et tema isiklikest motiividest ajendatuna - 07.05.2013 kella 12:30 paiku Põlvamaal ähvardas XX`i, korduvalt lubades viimasel raudasjaga pea lõhki lüüa ja relva võtta ning kannatanut pähe tulistada. Kuna XX teadis, et M. F. on varasemalt vangis olnud, oli kannatanul alust karta ähvarduse täideviimist. - 07.05.2013, kella 21:00-21:30 vahel, täpselt kindlaks tegemata ajal, Põlvamaal maja juures ähvardas YY, öeldes kannatanule, et sa saad kuuli. M. F.`i varasema ebastabiilse ja äärmusliku käitumise põhjal oli kannatanul alust karta ähvarduse täideviimist. M. F. tunnistab enda süüd, ta on saanud aru, et on toime pannud kuriteod ja millised tagajärjed sellega kaasnevad. M.F`i poolt on toime pandud II astme kuriteod, mille eest nähakse karistusena ette rahaline karistus või kuni üheaastane vangistus. Kannatanute poolt tsiviilhagi ei ole esitatud. Kriminaalmenetluse kulu ei esine. M. F`i on varem kriminaalkorras karistatud ühel korral, kuid karistatud on kustunud, väärteokorras teda karistatud ei ole. Varem ei ole M. F`i suhtes menetlust otstarbekuse kaalutlusel lõpetatud. M.F`i karistust kergendav asjaolu on puhtsüdamlik kahetsus, raskendavad asjaolud puuduvad. Nii üld- kui ka eripreventiivsetest vajadusest ei ole menetluse jätkamine ja isiku karistamine vajalik. M. F. on teinud endale vastavad järeldused, ta on aru saanud, et iga õigusrikkumine võib kaasa tuua karistuse ja sellest tulenevalt lubanud õiguskuulekalt käituda. Karistuse eesmärgid on saavutatavad ka isikule kohustuse panemisega kriminaalmenetluse otstarbekuse kaalutlusel lõpetamisel. Menetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi. Neid asjaolusid arvesse võttes, on võimalik M. F`i mõjutada kriminaalkaristust kohaldamata. M. F. on nõus kriminaalmenetluse lõpetamisega ja võtma endale KrMS §-s 202 lg 2 p 2 sätestatud kohustuse – tasuda kindel summa riigituludesse. Arvestades seda, et M. F`i süü ei ole suur ja kriminaalmenetluse jätkamiseks puudub avalik menetlushuvi ja juhindudes KrMS § 202 lg 7 ja 206, prokuröri abi määras: 1.Lõpetada kriminaalasjas nr 13260101645 menetlus M. F`i suhtes. 2.Määratud kohustuse liik ja tähtaeg: maksta 350 eurot riigituludesse tähtajaga 07.10.2013 3.Tühistada tõkend – ei kohaldatud. 4.Asitõendid või äravõetud asjad: ei ole 5.Vahistuse andmed: puuduvad 6.Kriminaalmenetluse kulu: puudub. 7.Vastavalt KrMS § 206 lõikele 2 tuleb kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia viivitamata saata: kuriteoteate esitanud isiku; kahtlustatava või süüdistatava ning tema kaitsja; kannatanu või tema esindaja; tsiviilkostja või tema esindaja nimi ja aadress. 8. Vastavalt KrMS § 207 lõigete 2 ja 3 alusel võib kannatanu põhistatud kriminaalmenetluse lõpetamise määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul esitada kaebuse Riigiprokuratuurile, asukohaga Wismari 7, Tallinn 15188. 9. Lihtsustatud (põhistamata) määruse puhul on kannatanul õigus esitada kümne päeva jooksul alates määruse saamisest menetlejale taotlus põhistatud määruse saamiseks. Viieteistkümne päeva jooksul taotluse saamisest koostab menetleja põhistatud määruse. 10. Kannatanul on õigus vastavalt KrMS § 206 lõikele 3 tutvuda kriminaaltoimikuga kriminaalmenetluse lõpetamise lihtsustatud või põhistatud määruse koopia saamisest alates kümne päeva jooksul. Toimingust võttis osa tõlk T. M., keda hoiatati oma kohustuste täitmisest keeldumise ja teadvalt valesti tõlkimise eest KarS § 318 ja § 321 järgi Külli Zimm