Saatja: Grethe-Johanna Ploompuu <
[email protected]>
Saadetud: 19.07.2021 15:44
Adressaat: MKM info <
[email protected]>
Teema: Säilitusained kütustes
Tere!
Pöördun Teie poole k¨¹simusega toornaftas ja keskdestillaatides
kasutatavate säilitusainete kohta. Nimelt palus Euroopa Komisjoni alaline
biotsiidikomitee liikmesriikidel koguda andmeid C(M)IT/MIT SOLVENT BASED
biotsiidipere (ja teiste halogeen¨¹hendeid sisaldavate toodete)
kasutamise kohta säilitusainena toornaftas ja keskdestillaatides. Allpool
asuvas kirjas on toodud välja punktid, mille kohta infot palutakse. Ehk
oskate antud punktide kohta sisendit anda.
on leitav ka kirjas mainitud BPC opinion.
Juhul kui antud teema pole Teie pädevuses, siis oleksin tänulik, kui
suunate kirja edasi.
Lugupidamisega / Kind regards,
Grethe-Johanna Ploompuu
peaspetsialist / Chief Specialist
kemikaaliohutuse osakond / Department of Chemical Safety
[email protected]
Terviseamet
+372 794 3500
Paldiski mnt 81, 10614 TallinnKäesolev kiri on konfidentsiaalne ning
mõeldud kasutamiseks kirja päises nimetatud isikule/asutusele. Käesoleva
kirja mistahes viisil kasutamine või kopeerimine isiku poolt, kes ei ole
märgitud selle adressaadiks, on keelatud. Kui te olete saanud käesoleva
kirja ekslikult, palume sellest koheselt teavitada kirja saatjat ning
kustutada saadud kiri koos kõikide lisadega.This e-mail is confidential
and meant for use by the person named in the letterhead. Any use in any
way or copying of it by a person not marked as the addressee thereof is
prohibited. If you have got this e-mail by mistake, please notify of it
the sender without delay and delete the received e-mail together with all
its attachments.§¥§Ñ§ß§ß§à§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à §ñ§Ó§Ý§ñ§Ö§ä§ã§ñ
§Ü§à§ß§æ§Ú§Õ§Ö§ß§è§Ú§Ñ§Ý§î§ß§í§Þ §Ú §á§â§Ö§Õ§ß§Ñ§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§à §Õ§Ý§ñ
§Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§ñ §Ñ§Õ§â§Ö§ã§Ñ§ä§à§Þ. §§ð§Ò§à§Ö
§Ú§ã§á§à§Ý§î§Ù§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Õ§Ñ§ß§ß§à§Ô§à §á§Ú§ã§î§Þ§Ñ §Ü§Ñ§Ü§Ú§Þ-
§Ý§Ú§Ò§à §à§Ò§â§Ñ§Ù§à§Þ §Ú§Ý§Ú §Ü§à§á§Ú§â§à§Ó§Ñ§ß§Ú§Ö §Ý§Ú§è§à§Þ,
§Ü§à§ä§à§â§à§Ö §ß§Ö §à§Ò§à§Ù§ß§Ñ§é§Ö§ß§à §Ñ§Õ§â§Ö§ã§Ñ§ä§à§Þ,
§Ù§Ñ§á§â§Ö§ë§Ö§ß§à. §¦§ã§Ý§Ú §£§í §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú §Õ§Ñ§ß§ß§à§Ö
§á§Ú§ã§î§Þ§à §á§à §à§ê§Ú§Ò§Ü§Ö, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ,
§ß§Ö§Þ§Ö§Õ§Ý§Ö§ß§ß§à §ã§à§à§Ò§ë§Ú§ä§Ö §à§Ò §ï§ä§à§Þ
§à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§Ö§Ý§ð §á§Ú§ã§î§Þ§Ñ §Ú §å§Õ§Ñ§Ý§Ú§ä§Ö
§á§à§Ý§å§é§Ö§ß§ß§à§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à §Ó§Þ§Ö§ã§ä§Ö §ã
§á§â§Ú§Ü§â§Ö§á§Ý§×§ß§ß§í§Þ§Ú §Ü §ß§Ö§Þ§å §æ§Ñ§Û§Ý§Ñ§Þ§Ú.
Saatja: CAINZOS GARCIA Marta <
[email protected]>
Saatmisaeg: esmaspäev, 12. juuli 2021 11:12Adressaat: 'AT - Paul Krajnik'
<
[email protected]>; 'AT - Susanne Rose' <
[email protected]>;
'BE - H¨¦l¨¨ne Jarrety' <
[email protected]>; 'BE - Karima
Azdad' <
[email protected]>; 'BE - Thomas Cougnon'
<
[email protected]>; 'BG - Anna Maslarska'
<
[email protected]>; 'BG - Viktoriya Hristova'
<
[email protected]>; 'CH - Brunhilde Kolp'
<
[email protected]>; 'CH - Olivier Blaser'
<
[email protected]>; 'CY - Andreas Hadjigeorgiou'
<
[email protected]>; 'CY - Nicolas Adamides'
<
[email protected]>; 'CZ - Tomas Kucera' <
[email protected]>;
'DE - Carsten Bloch' <
[email protected]>; 'DE - Eva Dressler'
<
[email protected]>; 'DE - Lilia Medvedev'
<
[email protected]>; 'DK - Charlotta Amalia Wallensten'
<
[email protected]>; 'DK - Karen Krzywkowski' <
[email protected]>; 'DK - Nina Falk
Gregersen ' <
[email protected]>; 'DK - Pia Haugaard Jensen' <
[email protected]>;
Grethe-Johanna Ploompuu <
[email protected]>; Kristo Kleemann
<
[email protected]>; Riina Lahne <
[email protected]>; 'EL -
Dimitra Gkilpathi' <
[email protected]>; 'EL - Vasileios Vagias'
<
[email protected]>; 'ES - Covadonga Caballo Dieguez'
<
[email protected]>; 'ES - Inmaculada Izquierdo' <
[email protected]>;
'FI - Hannu Mattila' <
[email protected]>; 'FI - Tiina Tuusa'
<
[email protected]>; 'FR - Aurelie Chezeau'
<
[email protected]>; 'FR - Catherine Gourlay-France'
<
[email protected]>; 'FR - C¨¦cile Lemaître ' <cecile-
[email protected]>; 'FR - Elodie Verdier' <elodie-
[email protected]>; 'FR - Olivier Gras'
<
[email protected]>; 'FR - Sylvie Duchamp'
<
[email protected]>; 'HR - Ivana Vrhovac
Filipovic' <
[email protected]>; 'HU - Timea Szentgyorgyi'
<
[email protected]>; 'IE - Donal Lynch'
<
[email protected]>; 'IT - Raffaella Perrone'
<
[email protected]>; 'Janos Bacso' <
[email protected]>; 'LT -
Giedre Madziausaite' <
[email protected]>; 'LT - Saulius
Majus' <
[email protected]>; 'LU - Jeff Zigrand'
<
[email protected]>; 'LV - Ieva Igaune' <
[email protected]>;
'LV - Kristine Krafte' <
[email protected]>; 'MT - Bernice
Azzopardi' <
[email protected]>; 'MT - Ilona Borg'
<
[email protected]>; 'MT - Joanne Borg Galea' <joanne.borg-
[email protected]>; 'MT - Lothar Mallia' <lothar-
[email protected]>; 'NL - Diane Heemsbergen'
<
[email protected]>; ir. L.A. MSc. (Lucas <
[email protected]>;
dr. ir. M.C. (Martine <
[email protected]>; 'NO - Erlend Spikkerud'
<
[email protected]>; 'PL - Agnieska Baranowska-Morek'
<
[email protected]>; 'PL - Aneta Skaskiewicz'
<
[email protected]>; 'PL - Karolina Pastuszko'
<
[email protected]>; 'PT - Cesaltina Ramos' <
[email protected]
saude.pt>; 'PT - Ines Almeida ' <
[email protected]>; 'PT - Maria
Manuel Garrão ' <
[email protected]>; 'RO - Simona Dragoiu'
<
[email protected]>; 'SE - Ellen Schmalholz'
<
[email protected]>; 'SE - Mary Iakovidou'
<
[email protected]>; 'SI - Marta Pavlic Cuk' <marta.pavlic-
[email protected]>; 'SI - Vesna Ternifi' <
[email protected]>; 'SK - Katarina
Buranova' <
[email protected]>Koopia:
[email protected];
BEREND Klaus <
[email protected]>; ECHA Biocides Article 38
Requests <
[email protected]>; ECHA Committee Biocidal
Products <
[email protected]>; ECHA Biocides Union authorisation
<
[email protected]>;
[email protected];
[email protected];
[email protected]: UA CMIT/MIT SOLVENT BASED-
dioxins emissions
Dear Colleagues,
On 5 July 2021 we have received the BPC opinion based on a request
according to Article 75(1)(g) of the BPR on ¡°The evaluation of dioxins
emissions from the use of the biocidal product family (BPF) CMIT/MIT
SOLVENT BASED in fuels used in road and ship transport¡±
(ECHA/BPC/283/2021) that was adopted in the BPC-39 meeting.
One of the conclusions of the opinion is that ¡°although the potential
consequence of the use of C(M)IT/MIT as preservative in oil and fuel
cannot be neglected, it is not possible to draw any conclusions either on
the magnitude of the potential contribution of the use of C(M)IT/MIT in
fuels with respect to dioxin exposure, nor on the potential consequence
of chlorine additive such as C(M)IT/MIT in fuels on human health and on
environment¡±.
In order to facilitate the forthcoming discussions that will take place
in the Standing Committee to decide on the Union authorisation of this
biocidal product family, Member States' Competent Authorities are invited
to kindly provide information on the following issues:
- Member States are requested to indicated if they have national
rules banning or regulating the addition of products containing
halogenated organic compounds such as C(M)IT/MIT to crude oil and middle
distillate fuels.
- Member States are requested to indicate if the use of
preservatives for crude oil and middle distillate fuels is consider
necessary in their territories and for which specific uses (road
transport, water transport, heating¡).
- Member States are requested to provide an overview of the
biocidal products for preservation of crude oil and middle distillate
fuels allowed on their territory, indicating the identity of the active
substance(s) and whether the products have an authorisation granted
under the BPR or whether they are allowed under national rules in
application of Art. 89 of the BPR.
- Member States are requested to indicate if they are aware of
alternative products for the preservation of crude oil and middle
distillate fuels that do not contain halogenated compounds.
The response should be sent to . We will appreciate if you could provide
a response before the 10 September 2021.
Best Regards,
Marta
Marta Cainzos Garcia
Policy Officer
European CommissionDirectorate-General for Health and Food SafetyUnit
E4¨C Pesticides and BiocidesF101 05/058
+32 229-86997
e-mail:
Web:
Please note that the personal data provided in your correspondence is
processed in accordance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European
Parliament and of the Council of 11 December 2018. For more information
please consult the following website: .
The views expressed in this e-mail are purely those of the writer and may
not in any circumstances be regarded as stating an official position of
the European Commission. It is intended solely for the person to whom it
is addressed and may contain
confidential information. If you have received this message in error,
please notify me as soon as possible.