dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Sotsiaalministeerium · 23. juuli 2020
Viit
1.4-2/2300-1
Registreeritud
23. juuli 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
European Commission, Commissioner for Jobs & Social Rights
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-2 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.4-2/2020
Vastutaja
Agni Aav (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
15. september 2020

Failid

  • 📎Annex 1a_EFQEA reporting template_EE.docx5130 KB
  • 📎Annex 1b_National Commitments_EE.pdf154 KB
  • 📎Annex 2_EFQEA in OJ_EE.pdf441 KB
  • 📎E-kiri.pdf79 KB
  • 📎European Framework for Quality and Effective Apprenticeships_EE.pdf

Sisu (failidest)

I mplementation of the Council Recommendation on a E uropean Framework for Quality and Effective Apprenticeships (EFQEA) Reporting template for Member States left 4649041 0 0 Introductio n 1.1 Context and purpose of the reporting The Council Recommendation of 15 March 2018 on a European Framework for Quality and Effective Apprenticeships (EFQEA) states that , as part of its actions to support EU Member States to implement the 14 EFQEA criteria, the Commission will ensure: ‘ 22. Monitoring the implementation of this Recommendation with the support of the tripartite A dvisory Committee on Vocational Training, b uilding on the existing monitoring instruments used in the framework of the European Semester ; 23. Reporting to the Council on the implementation of the Framework within three years from the date of its adoption ’. In this context , through the reporting template included in Section 2, to be completed by Member States, the Apprenticeship Support Services ( AppSS ) aims to : Collect up-to-date information from each EU Member State on recent and ongoing reforms on the implementation of the EFQEA at national level ; C onduct an an alysis of progress on the implementation of the EFQEA across the EU ; and P repare a preliminary analysis of the responses provided , which will feed into the Commission’s report, to be submitted to the Council. 1.2 Structure of the reporting template The reporting template (Section 2) consists of three parts : Part I: Country-specific information on apprenticeships Part II: Main developments and reforms on apprenticeships Part III: Progress per EFQEA criterion Two a nnexes (Section 3) provide additional information to complete the template : Annex I – EAfA National Commitments Annex II – Questions included in the b enchlearning self-assessment tool The AppSS also provides support to Member States (Section 4) to complete the reporting template , in case needed . 20955 4892202 0 2 .0 Reporting template – c ountry Estonia 2.1 Part I : Country-specific information on apprenticeships In this part, a few questions are asked about which apprenticeship schemes exist in your country, and what the main developments have been since the adoption of the EFQEA Recommendation in March 2018. To minimise the reporting burden and build on already existing information, the AppSS team have pre-filled some of the boxes based on information included in Cedefop’s European database on apprentice ship schemes . For each question, we ask you to check whether or not the information provided is correct and up to date and if not, to adapt in line with latest developments . Please complete all of the boxes that are not shaded in grey. Question 1 – Is the information on the understanding of apprenticeships in your country, as provided by Cedefop , correct? Information on Cedefop’s European database on apprenticeship schemes Workplace-based form of study is an equivalent to ‘apprenticeship training’ in Estonia. As defined under Article 28 of the Vocational Education Institutions Act (2013), workplace-based form of study is a form of full-time study where work practice constitutes at least two-thirds of the volume of a curriculum . The apprenticeship includes: a curriculum in the course of which a pupil performs work and study assignments with specific study objectives in the working environment under the supervision of an instructor; a tripartite contract between the VET institution, the pupil or his/her legal representative and the company that conducts the work practice regulating their relation and setting out the specific organisation of workplace-based study and the rights and obligations of the parties to the contract; the enterprise conducting the practical training pays remuneration for students for fulfilling the job assignments at enterprise, or a salary (in case there is a valid employment contract between enterprise and student). Validation of the Member State Is the information provided correct and up to date ? Yes ☐ No ☐ If no, please specify: Question 2 – Is the information on the embedding of apprenticeships in any national legislation , as provided by Cedefop , correct? Information on Cedefop’s European database on apprenticeship schemes The apprenticeship training was legalised as a new study form by Vocational Education Institutions Act in 2006. In 2007, the regulation on ‘Policies and Conditions for Implementing Workplace-Based Learning’ was introduced regulating the provision of apprenticeship training . The new regulation established that apprenticeship is integrated into the VET system and is formalised as one of two study forms (apprentices can study at all levels in the VET system), and there is no age limit for participating in VET in Estonia. The regulation was then absorbed into the reformed Vocational Education Institutions Act in September 2013 (originally adopted in 2006), as a renewed regulation establishing Article 28, paragraph 7 of the Vocational Education Institutions Act. Historically, traditional apprenticeships have strong roots in Estonia (since medieval Hansaetic times). The apprenticeship training was not practiced in Soviet times (since 1950s). It was formally regulated in 2006 but remained unpopular. In recent years it became a clear priority to expand apprenticeship training in Estonia (through a special ESF programme). As apprenticeships have a relatively recent history in Estonia, there are indications of plans to develop the WBL pathway further, for example: plans to widen the dialogue to sector organisations; organisations offering their support in finding companies for on-the-job training in addition to VET schools; expanding cooperation to single enterprises; organising work practice at tertiary level. Validation of the Member State Is the information provided correct and up to date ? Yes ☐ No ☐ If no, please specify: Question 3 – Is the information on the history of apprenticeships in your country, as provide d by Cedefop , correct? Information on Cedefop’s European database on apprenticeship schemes In 2002, the workplace-based learning as a new and innovative study form was firstly piloted in Estonia during the project named ‘Development of Work-Based Learning Programmes and Network in North-East and South Estonia and in Islands Region’. In 2006, the workplace-based learning was legalised as a new study form in addition to school-based study form by Vocational Education Institutions Act. Validation of the Member State Is the information provided correct and up to date ? Yes ☐ No ☐ If no, please specify: Question 4 – Is the information on the different apprenticeship schemes in your country, as provided by Cedefop , correct? Information on Cedefop’s European database on apprenticeship schemes In Estonia , there is one apprenticeship scheme. Workplace-based learning ( Töökohapõhineõppevorm ) Description : Apprenticeship training is targeted at: people who have completed or have not completed basic and upper secondary education, but who do not have any professional skills; younger people who prefer practical training to school-based studies, often identified as students with low academic levels; unemployed people; already working employees that do not have a required qualification. Status of the learner : The apprentices retain their status as students, unless the apprentice signs a work contract with the company (which is then covered by the Labour Code). The apprenticeship contract is only partly covered by the Labour Code (in terms of regulating the working time). Apprenticeship training participants are entitled to all the customary rights of vocational school students but also wages are paid to the apprentice. Level : Apprentices can study at all levels and in all programmes in the Estonian VET system. The only exception is level 351/353 (3C) programmes, where the apprentices can enter directly, while the other students have to enter the level 354 (3B) programme first and show that they have difficulties with the general education part of the curriculum. Number of enrolled learners in this scheme in 2018 (and 2019, if available) : In 2017, 921 pupils participated in school and work-based vocational programmes . Validation by the Member State Is the information provided correct and up to date ? Yes ☐ No ☐ If no, please specify: 2.2 Part II : The m ain developments and reforms o f apprenticeships In this part, questions are asked about past and planned country-level developments . You are also invited to refer to the EAfA National Commitments to complete this section (see Annex I). Please fill in the white boxes in the tables below, following the instructions highlighted in yellow , and delete the yellow instructions when your answer is complete. Please delet e or add in extra rows where relevant for the amount of each of the apprenticeship schemes existing in your country . If no reforms or implementation measures have been planned or have taken since March 2018, please state this and briefly explain the reasons for this. Question 5 – Please discuss the country-level developments concerning apprenticeships in your country since March 2018 . For your information , you can find in Annex I the EAfA National Commitments for your country . Name of the first development / reform in English ( n ame of the development / reform in the national language in brackets and italics ) Description : please provide a short description of the reform or measure taken (context, aims / objectives, main actions included in the reform, etc.) Apprenticeship scheme(s) affected : please describe which apprenticeship scheme(s) and how were affected by the reform Results : please describe any results of the reform Links : please include link s to the (planned) reform / development, if available Name of the second development / reform in English ( n ame of the development / reform in the national language in brackets and italics ) Description : please provide a short description of the reform taken (context, aims / objectives, main actions included in the reform, etc.) Apprenticeship scheme(s) affected : please describe which apprenticeship scheme(s) and how they were affected by the reform Results : please describe any results of the reform Links : please include links to the (planned) reform / development, if available Question 6 – Please indicate any upcoming reforms or measures . Name of the first development / reform in English ( n ame of the development / reform in the national language in brackets and italics ) Description : please provide a short description of the reform taken (context, aims / objectives, main actions included in the reform, etc.) Apprenticeship scheme(s) affected : please describe which apprenticeship scheme(s) and how they were affected by the reform Results : please describe any results of the reform Links : please include links to the (planned) reform / development, if available Name of the second development / reform in English ( n ame of the development / reform in the national language in brackets and italics ) Description : please provide a short description of the reform taken (context, aims / objectives, main actions included in the reform, etc.) Apprenticeship scheme(s) affected : please describe which apprenticeship scheme(s) and how they were affected by the reform Results : please describe any results of the reform Links : please include links to the (planned) reform / development, if available Question 7 – Please briefly describe what impacts the COVID-19 crisis had on apprenticeships in your country and indicate any developments and / or measures related to apprenticeships to respond to the crisis (if any). Impact P lease briefly describe the impact : Development s / measure s Please briefly describe the development s / policy measures : Question 8 – How could the EU support you to tackle specific challenges related to apprenticeships as a result of the impact of the COVID-19 crisis ? Please describe your response below: Question 9 – Please describe whether and how, equal access and gender equality are being ensured and/or promoted in the apprenticeship schemes in your country ? Please describe your response below: Question 10 – Please describe how your country i nclude d the relevant implementing measures in the National Reform Programmes under the European Semester ? Please describe your response below: Question 11 – Please describe whether and to what extent EU funds are being used to support apprenticeship schemes, and explain to what extent the EFQEA criteria are applied? Please describe your response below: 2.3 Part III : Progress per EFQEA criterion In this part, questions are asked per criterion to review progress. In order to complete the assessment per criterion, the questions from the benchlearning self-assessment tool can be used for inspiration ( see Annex II) . I n the case that your country is taking part in the benchlearning activity and , a s part of this, has already completed the benchlearning self-assessment tool, you can also refer to the information from the self-assessment tool. Please fill in the white boxes in the tables for each criterion below, and briefly explain your response each time (even if no development took place) . Question 12 – To what extent are the following seven EFQEA c riteria for learning and working conditions in place in your country, and have any developments take n place relating to these criteria since March 2018? Criterion 1: Written contract / agreement EFQEA definition : ‘ Before the start of the apprenticeship a written agreement should be concluded to define the rights and obligations of the apprentice, the employer, and where appropriate the vocational education and training institution, related to learning and working conditions. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) d iscussion s have started, but this did not lead to any new measures ( yet ) ☐ Initial stage of system/scheme chang e (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response : Criterion 2: Learning outcomes EFQEA definition : ‘ The delivery of a set of comprehensive learning outcomes defined in accordance with national legislation should be agreed by the employers and vocational education and training institutions and, where appropriate, trade unions. This should ensure a balance between job-specific skills, knowledge and key competences for lifelong learning supporting both the personal development and lifelong career opportunities of the apprentices with a view to adapt to changing career patterns. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 3: Pedagogical support EFQEA definition : ‘ In-company trainers should be designated and tasked to cooperate closely with vocational education and training institutions and teachers to provide guidance to apprentices and to ensure mutual and regular feed-back. Teachers, trainers and mentors, specially in micro-, small and medium-sized companies, should be supported to update their skills, knowledge and competences in order to train apprentices according to the latest teaching and training methods and labour market needs. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any changes (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 4: Workplace component EFQEA definition : ‘ A substantial part of the apprenticeship, meaning at least half of it, should be carried out in the workplace with, where possible, the opportunity to undertake a part of the workplace experience abroad. Taking into account the diversity of national schemes, the aim is to progress gradually towards that share of the apprenticeship being workplace learning. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measure (yet ) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 5: Pay and/or comp ensation EFQEA definition : ‘ Apprentices should be paid or otherwise compensated, in line with national or sectoral requirements or collective agreements where they exist, and taking into account arrangements on cost-sharing between employers and public authorities. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 6 : Social protection EFQEA definition : ‘ Apprentices should be entitled to social protection, including necessary insurance in line with national legislation. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 7 : Work, health and safety conditions EFQEA definition : ‘ The host workplace should comply with relevant rules and regulations on working conditions, in particular health and safety legislation. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Question 1 3 – To what extent are the following seven EFQEA criteria for framework conditions in place in your country, and have any developments take n place in relation to these criteria since March 2018? Criterion 8 : Regulatory framework EFQEA definition : ‘ A clear and consistent regulatory framework should be in place based on a fair and equitable partnership approach, including a structured and transparent dialogue among all relevant stakeholders. This may include accreditation procedures for companies and workplaces that offer apprenticeships and/or other quality assurance measures. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 9 : Involvement of social partners EFQEA definition : ‘ Social partners, including, where relevant, at sectoral level and/or intermediary bodies, should be involved in the design, governance and implementation of apprenticeship schemes, in line with national industrial relations systems and education and training practices. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 10 : Support for companies (cost-sharing arrangements) EFQEA definition : ‘ Financial and/or non-financial support should be envisaged, particularly for micro-, small and medium-sized companies, enabling cost-effective apprenticeships for companies, taking into account, when appropriate, cost-sharing arrangements between employers and public authorities. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 11 : Flexible pathways and mobility EFQEA definition : ‘ To facilitate access, entry requirements for apprenticeships should take into account relevant informal and non-formal learning and/or, if relevant, the accomplishment of preparatory programs. Qualifications acquired through apprenticeships should be included in nationally recognised qualification frameworks referenced to the European Qualifications Framework. Apprenticeships should allow access to other learning opportunities, including at higher education and training levels, career pathways and/or, where relevant, the accumulation of units of learning outcomes. Transnational mobility of apprentices, either at the workplace or education and training institutions, should be progressively promoted as a component of apprenticeship qualifications. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 1 2: Career guidance and awareness raising EFQEA definition : ‘ Career guidance, mentoring and learner support should be provided before and during the apprenticeship to ensure successful outcomes, to prevent and reduce drop-outs as well as support those learners to reengage into relevant education and training pathways. Apprenticeships should be promoted as an attractive learning pathway through widely targeted awareness-raising activities. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 13 : Transparency EFQEA definition : ‘ The transparency of, and access to apprenticeship offers within and between Member States should be ensured, including with the support of public and private employment services as well as other relevant bodies, and, when appropriate, by using Union tools such as EURES as provided for in the EURES regulation. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Criterion 14 : Quality assurance and graduate tracking EFQEA definition : ‘ Quality assurance approaches should be in place taking into account the European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training (EQAVET) , including a process allowing a valid and reliable assessment of the learning outcomes. The tracking of employment and career progression of the apprentices should be pursued, in accordance with national and European legislation on data protection. ’ State of play in March 2018 Developments In our country, this criterion is: Not in place at all ☐ Somewhat in place ☐ To a large extent in place ☐ Fully in place ☐ Since March 2018, the following developments took place in relation to this criterion: No action taken ☐ (Some) discussions have started, but this did not lead to any new measures (yet) ☐ Initial stage of system/scheme change (some changes are visible) ☐ Advanced stage of system/scheme change ( changes are visible throughout the system/scheme) ☐ Please explain your response: Question 1 4 – Please select at least three criteria on which the most progress has been mad e and provide a short description of the developments and progress made. Criterion 1 ( p lease replace with the relevant criterion) Please explain your response: Criterion 2 ( p lease replace with the relevant criterion) Please explain your response: Criterion 3 ( p lease replace with the relevant criterion) Please explain your response: If, in your country’s opinion, significant progress has been made on any other criteria, please describe this below: Question 1 5 – P lease select at least three criteria where your country is experiencing implementation challenges and provide a short description of the specific implementation challenges related to each criterion. Criterion 1 (please replace with the relevant criterion) Please explain your response: Criterion 2 (please replace with the relevant criterion) Please explain your response: Criterion 3 (please replace with the relevant criterion) Please explain your response: If, in your country’s opinion, there have been chellenges implementing other criteria too, please describe those below: Question 1 6 – What further EU support would be beneficial to help you overcome the implementation challenges described in relation to the EFQEA criteria in question 15 ? Please describe your response below: 20955 4892202 0 3.0 Annexes 3.1 Annex I – EAfA National Commitments for name of the country The EAfA National Commitments for your country were provided as a separate a nnex in the email sen t to you. The EAfA National Commitments for your country can be used as inspiration to complete Part II of the reporting template, in which questions are asked about past and planned developments of apprenticeships your country. 3.2 Annex II – Questions included in the benchlearning self-assessment tool The table below can be used as inspiration to complete Part III of the reporting template, in which questions are asked about the details o f progress per EAfA criterion . In the case that your country is taking part in the benchlearning activity and, a s part of this, has already completed the benchlearning self-assessment tool, you can also refer to the information from the self-assessment itself . Criterion 1: Written contract / agreement 1.1 There is a written contract/agreement between either the employer and the learner, or the learner, the employer and the training institution / PES 1.2 Is there a procedure in place in case of breach of contract/agreement? 1.3 This contract/written a gre ement covers: 1.3.1 The duration of the learning in the company 1.3.2 The employers’ obligations 1.3.3 The apprentices’ rights and obligations 1.3.4 Details of remuneration 1.3.5 The hours in company 1.3.6 The holiday entitlement 1.3.7 How to terminate the contract/agreement Criterion 2: Learning outcomes 2.1 There is a system in place that requires the relevant actors (the employer, the education and training institution, and where relevant trade union) to agree the learning outcomes to be achieved by the individual apprentice in advance 2.1.1 This system takes into account needs and demands from different stakeholders (including companies, trade unions and society (government) 2.1.2 This system also takes into account future employment needs reflecting national and/or sectoral priorities 2.1.3 There is guidance in place for how learning outcomes should be described within programmes 2.2 The learning outcomes include non-occupation specific competences (e.g. transversal competences; key competences; competences to promote lifelong-learning and career changing/flexibility competences) Criterion 3: Pedagogical support 3.1 Employers have to assign a qualified staff member (in-company trainer) to train apprentices and/or provide mentoring 3.2 Quality and qualification criteria are defined for in-company staff (trainers/tutors/mentors) to train apprentices 3.3 In-company trainers engage in continuous professional development (CPD) activities 3.3.1 CPD includes both job-specific / technical competences and pedagogical competences 3.3.2 Undertaking CPD is a specified or legal requirement 3.4 Staff in VET institutions involved in apprenticeship delivery (teachers, trainers, mentors etc.) undertake CPD 3.4.1 CPD includes both job-specific / technical competences and pedagogical competences 3 .4.2 Undertaking CPD is a specified or legal requirement 3.5 Mechanisms for cooperation and exchange between in-company trainers and teachers (e.g. in schools) are in place 3.6 There are specific measures to support teachers, trainers and mentors in SMEs Criterion 4: Workplace component 4.1 There are general guidelines for the coordination of the work-based and school-based training 4.2 At least half of the time devoted to the apprenticeship is carried out in the workplace 4.2.1 If no, what is the approximate share? 4.2.2 Are there governmental plans to gradually increase this share (e.g. through providing administrative and/or financial support)? 4.3 Training plans or similar are in place that ensure that in-company learning covers a comprehensive set of practical skills and competencies required for a qualification 4.4 There are opportunities for mobility during apprenticeships that are available on a consistent and systematic basis Criterion 5: Pay and/or compensation 5.1 Which of the following do apprentices receive: 5.1.1 A salary (taxable income) 5.1.2 An allowance or compensation (non-taxable) 5.1.3 Only a reimbursement of expenses 5.1.4 Other form of compensation 5.2 What is the source of the wage/allowance/compensation? 5.3 What is the wage/allowance-setting mechanism? 5.4 Apprentices receive other financial support (e.g. study loans, reimbursement of travel costs etc.) 5.5 Apprentices are exempt from paying tuition fees Criterion 6: Social protection 6.1 Apprentices are covered by specific social protection regulations that specifically target apprentices 6.2 Apprentices are protected in case of company failure (e.g. bankruptcy) to continue the training Criterion 7: Work, health and safety conditions 7.1 There is regular inspection of work, health, and safety conditions in the apprenticeship workplace? 7.2 Apprentices are covered by health and safety regulations in the workplace 7.3 Apprentices are informed and trained to apply correctly the health and safety regulations in the workplace Criterion 8: Regulatory framework 8.1 A clear legal/regulatory framework is in place that covers all apprenticeship partners 8.1.1 This framework clearly outlines the mutual rights and responsibilities for each partner – e.g. VET providers, employers 8.1.2 This framework sets out a clear and balanced distribution of responsibilities between VET providers and employers 8.2 The regulatory framework includes quality assurance requirements or accreditation for companies to be engaged in the apprenticeship scheme? 8.3 Different levels of legislation (e.g. national and regional levels) cover apprenticeship schemes 8.4 (if applicable) There is adequate coordination between these levels of legislation with strategic and operational functions clearly defined Criterion 9: Involvement of social partners 9.1 A mechanism is in place to promote structured and transparent dialogue between all social partners and, where relevant, intermediary bodies? 9.2 Employer organisations, trade unions and/or other intermediary bodies are involved in the definition of learning outcomes of apprenticeship schemes, including where relevant at the sectoral level 9.3 Employer and employee representatives (e.g. trade unions) and/or intermediary bodies play a role in the final assessment of apprentices 9.4 Employer and employee representatives and/or intermediary bodies play a role in quality assurance 9.5 Employer and employee representatives and/or intermediary bodies are involved in developing (future) policies related to the apprenticeship system or schemes 9.6 Employer and employee representatives and/or intermediary bodies are involved in identifying and expressing the demand for apprenticeships at sectoral/occupational level 9.7 Social partners and/or intermediary bodies play a role in the development of apprenticeship curricula and/or in defining learning outcomes Criterion 10: Support for companies (cost-sharing arrangements) 10.1 Apprenticeship schemes are supported financially by public authorities, enabling cost-effective apprenticeships for companies 10.2 Cost-sharing arrangements are in place that, as appropriate, enable the sharing of apprenticeship costs between employers and public authorities 10.3 In what form is financial support provided? 10.3.1 Tax incentives 10.3.2 Grants 10.3.3 Other 10.4 Specific financial support is available that is targeted at SMEs 10.5 Non-financial support is available to companies, including SMEs, to help with their engagement (e.g. support with accreditation procedures) 10.6 Recognition and/or award schemes are in place for companies that provide quality apprenticeships Criterion 11: Flexible pathways and mobility 11.1 Mechanisms are in place to validate apprentices’ prior learning – formal, non-formal and informal – and these are taken into account for accessing apprenticeship programmes. 11.2 Apprenticeship schemes provide qualifications which are formally recognised within National Qualification Frameworks and/or the European Qualification Framework 11.3 Apprenticeship schemes offer learners access to further specialisation, also at higher qualification levels 11.4 There are pathways in place that offer a route between preparatory / pre-apprenticeship programmes and full apprenticeships 11.5 Apprenticeship schemes offer opportunities for the transnational mobility of apprentices on a consistent and systematic basis, either at the workplace or through education and training institutions Criterion 12: Career guidance and awareness raising 12.1 Quality information on apprenticeship characteristics and opportunities is systematically provided to all potential apprentices (and their parents)? 12.2 Careers guidance from qualified professionals is part of apprenticeship schemes 12.3 Mentoring support is provided to apprentices? 12.4 Marketing and awareness-raising initiatives are implemented to promote apprenticeships as an attractive learning pathway (competitions; advertisements; awards; etc.)? 12.5 Mechanisms are in place to support the matching of potential learners to apprenticeship opportunities? 12.6 Potential apprentices and their parents receive targeted, unbiased and comprehensive information about apprenticeship and what is on offer. 12.7 Apprentices receive support in finding places (through the VET provider, chambers, employer organisations, etc.). 12.8 Mechanisms are in place to monitor and address dropout rates from apprenticeships Criterion 13: Transparency 13.1 Information about apprenticeship opportunities and places is easily accessible for potential apprentices (and their parents) 13.1.1 Such information is accessible via a job portal 13.2 Apprenticeship offers are published in a publicly available format 13.2.1 Such offers are accessible via a job-portal 13.3 Apprenticeship offers are published outside of the country or on an European platform (e.g. EURES) Criterion 14: Quality assurance and graduate tracking 14.1 Training institutions and companies periodically carry out self-assessments under regional frameworks or at their own initiative 14.2 Training institutions and companies are subject to periodic quality assurance inspections carried out by independent bodies 14.3 Companies are subject to periodic external quality assurance inspections around apprenticeship provision 14.4 Is there a quality assurance framework for apprenticeships 14.4.1 Does this lead to outputs that anticipate skills needs, and provide forecasts of supply and demand for apprenticeship places? 14.4.2 Do quality assurance mechanisms build on EQAVET framework? 14.5 Are responsibilities for quality assurance shared, and are roles and responsibilities clear in terms of the process? 14.6 Public authorities produce statistics to show the transition rate from apprenticeship to employment 14.7 Ex-ante impact appraisals are in place to inform the development of apprenticeship schemes 14.8 Ex-post impact evaluations are undertaken in respect of apprenticeship schemes 20955 4892202 0 4 .0 Support available to Member States 4 .1 Summary of support available Should you have any queries about completing the reporting template, there will be designated AppSS team members to contact for support. Key elements of the support the AppSS team members will be able to provide you with are: Responding to any queries on the reporting template . Advising on practical aspects of completing the reporting process – e.g. which (parts of) questions have to be completed, which (parts of) questions can be left more open (for example, because little or no developments have taken place since March 2018) , the level of detail required in each question, etc. Support with comment ing on and finalis ing the reporting template from a linguistic and formatting point of view. Table 5.1 Support contacts AppSS contact Countries Simon Broek [email protected] Austria, Denmark, Finland, Germany, Malta , Netherlands, Sweden Fran çois Staring [email protected] Belgium, Cyprus , France, Italy, Ireland, Luxembourg , Slovenia Lucija Kilic [email protected] Croatia, Hungary, Poland, Portugal, Spain Ionela Bulceag [email protected] Bulgaria, Czech Republic, Greece , Romania Milda Butkute [email protected] Estonia, Latvia, Lithuania, Slovakia 20955 4892202 0 -251460 1884680 You can download our publications or subscribe for free at: https://ec.europa.eu/social/publications If you would like to receive regular updates about the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion sign up to receive the free Social Europe e-newsletter at: https://ec.europa.eu/social/e-newsletter You can download our publications or subscribe for free at: https://ec.europa.eu/social/publications If you would like to receive regular updates about the Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion sign up to receive the free Social Europe e-newsletter at: https://ec.europa.eu/social/e-newsletter 320040 4523105 EU_Social 0 EU_Social -127635 4485005 0 0 320040 3961130 Social Europe Social Europe -127635 3923030 0 0 2.5.2018 ET Euroopa Liidu Teataja C 153/1 I (Resolutsioonid, soovitused ja arvamused) SOOVITUSED NÕUKOGU NÕUKOGU SOOVITUS, 15. märts 2018, kvaliteetse ja tõhusa õpipoisiõppe Euroopa raamistiku kohta (2018/C 153/01) EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 166 lõiget 4 ja artiklit 292 koostoimes artikli 153 lõikega 2 ja artikli 153 lõike 1 punktiga b, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Kvaliteetne ja tõhus õpipoisiõpe, mille tulemus on kombinatsioon tööalastest oskustest, töökogemusest ja töö­ lõppimisest ning põhipädevustest, hõlbustab noorte sisenemist tööturule ning täiskasvanute karjääri arengut ja tööleasumist. Need on osa formaalse kutsehariduse ja -õppe süsteemidest ja eksisteerivad paralleelselt teiste töö­ lõppimise ja/või kutseõppe vormidega. (2) Hästi väljatöötatud õpipoisiõppe süsteemid toovad kasu nii tööandjatele kui ka õppijatele ning samuti tugevdavad töömaailma ning haridus- ja koolitusmaailma vahelist seost. Kvaliteetsete standarditega välditakse õpipoisiõppe suunatust väheseid kutseoskusi nõudvatele töökohtadele ja koolituse kesist taset, mis kahjustaks selle mainet. Lisaks sellele, et see avab tee tipptaseme suunas liikumisele, saab kvaliteetse õpipoisiõppega panustada kodaniku­ aktiivsuse ja sotsiaalse kaasatuse edendamisse, integreerides erineva sotsiaalse ja isikliku taustaga inimesed tööturule. (3) Kvaliteetne ja tõhus õpipoisiõpe saavutatakse struktureeritud partnerluste kaudu, millesse on kaasatud kõik asja­ omased sidusrühmad, eelkõige sotsiaalpartnerid, ettevõtjad, vahendusorganid (nt tööstus-, kaubandus- ja käsitöö­ kojad, kutse- ja valdkondlikud organisatsioonid), kutseharidus- ja -õppeasutused, noorte ja lapsevanemate organi­ satsioonid ning kohalikud, piirkondlikud ja riiklikud asutused. Alates 2013. aastast edendab komisjon koostöös liikmesriikide ja asjaomaste sidusrühmadega õpipoisiõppe pakkumist, kvaliteeti ja kuvandit Euroopa Õpipoisi­ õppe Liidu kaudu, mis on teinud seni kättesaadavaks üle 700 000 õpipoisiõppe, praktikakoha või esimese töö­ koha pakkumise. Ettevõtjate juhitavad algatused, nagu Euroopa noortepakt, on teinud kättesaadavaks veel pakku­ misi ja aidanud edendada ettevõtjate ja haridusasutuste partnerlusi kogu liidus. (4) Euroopa eri valdkondade sotsiaalpartnerid on kogunud tõendeid õpipoisiõppe kvaliteedi ja kulutõhususe saavuta­ mise kohta oma paralleelse töö ja 2016. aasta juuni ühisavaldusega ühise arusaama kujundamise kohta õpipoisi­ õppest, mis oli aluseks kutseõppe nõuandekomitee 2. detsembri 2016. aasta arvamusele ühise arusaama kohta kvaliteetsest ja tõhusast õpipoisiõppest ja töölõppimisest. (5) Sidusrühmade veelgi aktiivsema ja ulatuslikuma kaasamise tagamiseks korraldas komisjon kahes etapis, 30. märtsil ja 7. juunil 2017, arutelud Euroopa valdkonnaüleste ja valdkondlike sotsiaalpartnerite ning kauban­ dus-, tööstus- ja käsitöökodadega. C 153/2 ET Euroopa Liidu Teataja 2.5.2018 (6) Euroopa kvalifikatsiooniraamistik, mis kehtestati esimest korda 2008. aastal ja vaadati läbi 2017. aastal, (1) suu­ rendab kodanike, sealhulgas õpipoiste kvalifikatsioonide läbipaistvust, võrreldavust ja ülekantavust. (7) Nõukogu 18. juuni 2009. aasta soovitusega Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistiku loomise kohta kutse­ hariduse ja -koolituse valdkonnas (2) loodi võrdlusvahend, mis võimaldab liikmesriikidel edendada ja jälgida oma kutsehariduse ja -õppe süsteemide pidevat täiustamist. (8) Euroopa ametipraktika ja õpipoisiõppe 2012. aasta kvaliteedihartaga kutsus Euroopa Noortefoorum Euroopa riike, Euroopa institutsioone ja sotsiaalpartnereid üles kehtestama või tugevdama õpipoisiõppe õiguslikke kvali­ teediraamistikke. (9) Nõukogu 22. aprilli 2013. aasta soovituses noortegarantii loomise kohta (3) on soovitatud liikmesriikidel tagada, et kõik alla 25 aastased noored saaksid nelja kuu jooksul pärast töötuks jäämist või formaalharidussüsteemist lahkumist kvaliteetse töö-, haridustee jätkamise, õpipoisiõppe või praktikapakkumise. (10) Euroopa sotsiaalpartnerid, Euroopa Komisjon ja Euroopa Liidu Nõukogu eesistujariik Leedu võtsid 2. juuli 2013. aasta ühisdeklaratsioonis Euroopa Õpipoisiõppe Liidu loomise kohta kohustuse toetada õpipoisiõppe pakkumist, kvaliteeti ja atraktiivsust. (11) Nõukogu 15. oktoobri 2013. aasta avalduses Euroopa Õpipoisiõppe Liidu kohta märgiti, et õpipoisiõppe tõhu­ sust ja atraktiivsust tuleks edendada mitme ühise juhtpõhimõtte järgimisega. (12) Nõukogu 10. märtsi 2014. aasta soovituses praktika kvaliteediraamistiku kohta (4) nähti ette mitu põhimõtet praktika kvaliteedi parandamiseks väljaspool formaalharidust ja -koolitust. (13) Euroopa koostööd kutsehariduse ja -õppe valdkonnas käsitleva Kopenhaageni protsessi raames seati 22. juuni 2015. aasta Riia järeldustes, mille kiitsid heaks kutsehariduse ja -õppe eest vastutavad ministrid, töölõppimine kõigis oma vormides, eriti õpipoisiõpe, ja kvaliteedi tagamise mehhanismide loomine kaheks viiest Euroopa prioriteedist ajavahemikuks 2015–2020. (14) Hariduse ja koolituse 2020. aasta raamistiku kutsehariduse ja -õppe töörühm töötas oma ametiajal 2014.–2015. aastal välja kõrgetasemelise õpipoisiõppe ja töölõppimise 20 juhtpõhimõtet. (15) Euroopa Parlament kutsus oma 4. märtsi 2016. aasta raportis „Erasmus+ ja teiste vahendite kohta liikuvuse eden­ damiseks kutsehariduses ja -koolituses: pidevõppe lähenemisviis“ üles võtma meetmeid õpipoisiõppe kvaliteedi­ standardite tagamiseks. (16) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2016/589 (5) on sätestatud, et töölepingul põhinevat õpipoisiõpet võib alates 2018. aasta maist reklaamida Euroopa tööalase liikuvuse portaalis EURES. (17) Komisjon kinnitas oma 10. juuni 2016. aasta teatises „Euroopa uus oskuste tegevuskava“, et toetab sotsiaalpart­ nereid nende ühisprojektide tulemuste rakendamisel, näiteks õpipoisiõppe kvaliteediraamistiku väljatöötamisel. (18) Komisjoni 7. detsembri 2016. aasta teatises „Investeerimine Euroopa noortesse“ (6) kutsuti üles noorte toeta­ miseks rohkem pingutama, et anda neile eluks parimad võimalikud eeldused, investeerides selleks nende teadmis­ tesse, oskustesse ja kogemustesse, aidates neil leida esimest töökohta või neid selleks koolitades. Eesmärk oli aidata noortel võimalustest kinni haarata, sujuvalt ühiskonda integreeruda, aktiivseteks kodanikeks saada ja töö­ alaselt edukat karjääri teha, sealhulgas õpipoisiõppe süsteemide peamisi põhimõtteid sisaldava kvaliteediraamis­ tiku kaudu. (19) 25. märtsi 2017. aasta Rooma deklaratsioon sisaldab lubadust töötada selle nimel, et luua liit, kus noored saavad parima hariduse ja koolituse ning võivad õppida ja leida tööd kogu kontinendil. (1) ELT C 189, 15.6.2017, lk 15. (2) ELT C 155, 8.7.2009, lk 1. (3) ELT C 120, 26.4.2013, lk 1. (4) ELT C 88, 27.3.2014, lk 1. (5) ELT L 107, 22.4.2016, lk 1. (6) COM(2016) 940 final. 2.5.2018 ET Euroopa Liidu Teataja C 153/3 (20) 17. novembril 2017 välja kuulutatud Euroopa sotsiaalõiguste sambasse on koondatud mitu põhimõtet õiglaste ja hästitoimivate tööturgude ja sotsiaalhoolekande süsteemide, sealhulgas kvaliteetse ja kaasava hariduse ja koolituse saamise õiguse toetamiseks, et tagada tööturul ja ühiskonnas osalemiseks asjakohased oskused. (21) Komisjoni 30. mai 2017. aasta ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu soovitust hariduse omandanute edasise tege­ vuse jälgimise kohta, soovitakse muuta kättesaadavamaks kvalitatiivne ja kvantitatiivne teave hariduse omanda­ nute, sealhulgas õpipoiste edasise tegevuse kohta pärast hariduse ja koolituse saamist. (22) Õpipoisiõpet toetavad Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondid (2014–2020), nimelt Euroopa Sotsiaalfond (ESF) ja Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF), ning Erasmus+, ettevõtete konkurentsivõime ning väikeste ja kesk­ mise suurusega ettevõtjate programm (COSME), Euroopa tööhõive ja sotsiaalse innovatsiooni programm ning noorte tööhõive algatus. (23) Euroopa Parlament ja sidusrühmad kutsusid hiljuti komisjoni üles soodustama õpipoiste pikaajalist liikuvust ELis, andes noortele võimaluse arendada nii tööga seotud oskusi kui ka põhipädevusi. Komisjon lisas selle üleskutse vastuseks Erasmus+ programmi uue meetme Erasmus Pro, mis toetab konkreetselt pikemat praktikat välismaal. (24) Oma 2015. ja 2017. aasta aruandes noortegarantii kohta soovitab Euroopa Kontrollikoda komisjonil välja töö­ tada õpipoisiõppe ja muude selle algatuse raames toetatavate pakkumiste kvaliteedikriteeriumid. (25) Liikmesriikide ühine arusaam kvaliteetsest ja tõhusast õpipoisiõppest toetab nende jõupingutusi suurepäraseid õppimis- ja karjäärivõimalusi pakkuvate õpipoisiõppe süsteemide reformimiseks ja ajakohastamiseks. Ühine aru­ saam aitab suurendada vastastikust usaldust ja hõlbustab seega õpipoiste piiriülest liikuvust. (26) Selle soovituse üldine eesmärk on suurendada õpipoiste tööalast konkurentsivõimet ja edendada nende isiklikku arengut ning aidata arendada tööturu vajadustele vastavat kõrge kvalifikatsiooniga ja kvalifitseeritud tööjõudu. (27) Selle konkreetne eesmärk on luua õpipoisiõppe sidus raamistik, mis põhineb ühisel arusaamal kvaliteedist ja tõhususest ning millega võetakse arvesse erinevate liikmesriikide kutseharidus- ja kutseõppesüsteemide mitmeke­ sisust ja traditsioone ning poliitilisi prioriteete. (28) Kõnealune soovitus ei takista liikmesriike säilitamast või kehtestamast õpipoisiõpet käsitlevaid sätteid, mis ulatu­ vad siin soovitatutest kaugemale, ega säilitamast või välja töötamast muid, soovituse kohaldamisalast välja jäävaid töölõppimise ja/või kutsehariduse ja -õppe vorme ning kohaldama nende suhtes täielikult või osaliselt allpool esitatud kriteeriume, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE: Liikmesriigid peaksid kooskõlas siseriiklike õigusaktidega ja tihedas koostöös sidusrühmadega tagama, et õpipoisiõppe süsteemid vastaksid tööturu vajadustele ja tooksid kasu nii õppijatele kui ka tööandjatele, tuginedes allpool esitatud kva­ liteetse ja tõhusa õpipoisiõppe kriteeriumidele. Ilma et see mõjutaks liikmesriikides kasutusel olevat terminoloogiat, mõistetakse käesolevas soovituses õpipoisiõppe all formaalse kutsehariduse ja -õppe korraldust, mis: a) ühendab mahuka töölõppimise äriühingutes ja muudes töökohtades õppimisega haridus- või õppeasutustes; b) annab riiklikult tunnustatud kvalifikatsiooni; c) põhineb lepingul, milles määratakse kindlaks õpipoisi, tööandja ja asjakohasel juhul kutseharidus- ja kutseõppeasu­ tuse õigused ja kohustused, ning d) tagab õpipoisile oma töö eest palga või hüvitise. C 153/4 ET Euroopa Liidu Teataja 2.5.2018 Õppimis- ja töötingimuste kriteeriumid Kirjalik leping 1. Enne õpipoisiõppe algust tuleks sõlmida kirjalik leping, et määrata kindlaks õpipoisi, tööandja ja asjakohasel juhul kutseharidus- ja kutseõppeasutuse õigused ja kohustused seoses õppimis- ja töötingimustega. Õpiväljundid 2. Tööandjad, kutseharidus- ja kutseõppeasutused ning asjakohasel juhul ametiühingud peaksid kokku leppima siseriik­ like õigusaktide kohaselt kindlaks määratud laiahaardelise õpiväljundite kogumi elluviimises. See peaks tagama tasa­ kaalu konkreetsete tööga seotud oskuste, teadmiste ja nii õpipoiste isiklikku arengut kui ka elukestvaid karjäärivõima­ lusi toetavate elukestva õppe võtmepädevuste vahel, pidades silmas muutuvate karjäärimudelitega kohanemist. Pedagoogiline tugi 3. Tuleks määrata äriühingusisesed koolitajad ja anda neile ülesanne teha õpipoiste juhendamiseks ja korrapärase vastas­ tikuse tagasiside tagamiseks tihedat koostööd kutseharidus- ja kutseõppeasutusega ning kutseõpetajatega. Eelkõige mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate puhul tuleks õpetajaid, koolitajaid ja mentoreid toetada oma oskuste, teadmiste ja pädevuste täiendamisel, et koolitada õpipoisse uusimate õppe- ja koolitusmeetodite ning tööturu vajaduste kohaselt. Töökoha komponent 4. Oluline osa, st vähemalt pool õpipoisiõppest peaks toimuma töökohas ning võimaluse korral peaks olema võimalik saada osa töökogemusest välismaal. Võttes arvesse riiklike süsteemide mitmekesisust, on eesmärgiks liikuda järk-jär­ gult selle suunas, et osa õpipoisiõppest oleks töölõppimine. Palk ja/või hüvitis 5. Õpipoisid peaksid saama palka või muud hüvitist kooskõlas riiklike või valdkondlike nõuete või kollektiivlepingutega, kui need on olemas, ning võttes arvesse tööandjate ja avaliku sektori asutuste vahelisi kulude jagamise kokkuleppeid. Sotsiaalkaitse 6. Õpipoistel peaks olema õigus sotsiaalkaitsele, sealhulgas vajalikule kindlustusele kooskõlas liikmesriigi õigusaktidega. Töö-, tervishoiu- ja ohutustingimused 7. Õpipoissi vastuvõttev töökoht peaks vastama asjakohastele töötingimusi käsitlevatele eeskirjadele, eelkõige tervise- ja ohutusalastele õigusaktidele. Raamtingimuste kriteeriumid Õigusraamistik 8. Kehtima peaks selge ja järjepidev õigusraamistik, mis tugineb õiglasel ja võrdsel partnerlusel põhinevale lähenemisvii­ sile, sealhulgas kõigi asjaomaste sidusrühmade vahelisele struktureeritud ja läbipaistvale dialoogile. See võib hõlmata õpipoisiõpet pakkuvate äriühingute ja töökohtade akrediteerimist ja/või muid kvaliteedi tagamise meetmeid. Sotsiaalpartnerite kaasamine 9. Sotsiaalpartnerid, sealhulgas asjakohasel juhul valdkondliku tasandi omad ja/või vahendusasutused, tuleks kaasata õpipoisiõppe süsteemide väljatöötamisse, juhtimisse ja rakendamisse kooskõlas liikmesriigi töösuhete süsteemi ning haridus- ja koolitustavadega. Äriühingute toetamine 10. Eriti mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate jaoks tuleks kavandada rahalist ja/või mitterahalist toetust, mis võimaldaks äriühingutele kulutõhusat õpipoisiõpet ja võtaks asjakohasel juhul arvesse tööandjate ja avaliku sek­ tori asutuste vahelisi kulude jagamise kokkuleppeid. 2.5.2018 ET Euroopa Liidu Teataja C 153/5 Paindlikud õppimisvõimalused ja liikuvus 11. Juurdepääsu lihtsustamiseks tuleks õpipoisiõppe vastuvõtutingimuste puhul arvesse võtta asjakohast informaalset ja mitteformaalset õppimist ja/või asjakohasel juhul ettevalmistavate programmide läbimist. Õpipoisiõppega omanda­ tud kvalifikatsioonid tuleks lisada Euroopa kvalifikatsiooniraamistiku kohastesse riiklikult tunnustatud kvalifikat­ siooniraamistikesse (1). Õpipoisiõpe peaks võimaldama juurdepääsu muudele õppimisvõimalustele, sealhulgas kõrge­ matele haridus- ja koolitustasemetele, karjäärivõimalustele ja/või asjakohasel juhul õpitulemuste liitmist. Õpipoiste õpiränne kas töökohas või kutseharidus- ja -õppeasutustes peaks saama järk-järgult õpipoisiõppe kvalifikatsioonide osaks. Kutsenõustamine ja teadlikkuse suurendamine 12. Õpipoisiõppe ajal ja enne seda tuleks pakkuda karjäärinõustamist, mentorlust ja õpituge, et saavutada head tulemu­ sed ning ennetada ja vähendada väljalangemist ning toetada kõnealuste õppijate tagasipöördumist asjaomaste hari­ dus- ja koolitusvõimaluste juurde. Õpipoisiõpet tuleks edendada atraktiivse õppimisvõimalusena laiahaardelise tead­ likkuse suurendamise teel. Läbipaistvus 13. Õpipoisiõppe pakkumiste läbipaistvus ja kättesaadavus liikmesriikides ja liikmesriikide vahel tuleks tagada avalike ja eratööturuasutuste ja muude asjaomaste organite toel ning vajaduse korral liidu vahendeid (nt EURES, vastavalt EURESe määruses sätestatule) kasutades. Kvaliteedi tagamine ja õpipoiste jälgimine 14. Tuleks kasutusele võtta kvaliteedi tagamisega seotud lähenemisviisid, mis võtaks arvesse Euroopa kvaliteeditagamise võrdlusraamistikku kutsehariduse ja -õppe valdkonnas (EQAVET), (2) sealhulgas õpiväljundite kindlat ja usaldusväär­ set hindamist võimaldav protsess. Tuleks püüelda õpipoiste tööhõive ja karjääri arengu jälgimise suunas kooskõlas andmekaitset käsitlevate riiklike ja Euroopa õigusaktidega. Rakendamine riigi tasandil Käesoleva soovituse rakendamiseks peaksid liikmesriigid selle kohaldamisala piires tegema järgmist. 15. Edendama sotsiaalpartnerite aktiivset osalemist õpipoisiõppe süsteemide väljatöötamises, juhtimises ja rakendamises kooskõlas riiklike töösuhete süsteemide ning haridus- ja koolitustavadega. 16. Tagama võrdse juurdepääsu, edendama soolist tasakaalu ja võitlema diskrimineerimise vastu õpipoisiõppe süsteemides. 17. Lisama asjakohased rakendusmeetmed Euroopa poolaasta raamistikku kuuluvatesse riiklikesse reformikavadesse. 18. Võtma kõnealust raamistikku arvesse Euroopa Liidu rahalisi vahendeid ja õpipoisiõpet toetavaid vahendeid kasutades. Komisjon peaks pakkuma vajalikku toetust, sealhulgas järgmiste meetmete kaudu. Tugiteenused 19. Tugiteenuste väljatöötamine teadmiste jagamiseks, võrgustike loomiseks ja vastastikuseks õppimiseks, et aidata liik­ mesriikidel ja asjaomastel sidusrühmadel rakendada õpipoisiõppe süsteeme kooskõlas käesoleva raamistikuga. See peaks hõlmama kutsehariduse ja -õppe õpetajate ja koolitajate lisakoolituse vajadusi seoses digitaalse innovatsioo­ niga õpipoisiõppes. Teadlikkuse suurendamine 20. Õpipoisiõppe kõrgetasemelisuse ja atraktiivsuse ning positiivse kuvandi edendamine noorte, nende perede ja töö­ andjate hulgas teadlikkuse suurendamise kampaaniatega, nagu Euroopa kutseoskuste nädal. (1) ELT C 189, 15.6.2017, lk 15. (2) ELT C 155, 8.7.2009, lk 1. C 153/6 ET Euroopa Liidu Teataja 2.5.2018 Rahastamine 21. Käesoleva soovituse rakendamise toetamine asjakohaste liidu rahastamisvahenditega vastavalt asjakohasele õigusraamistikule. Järelmeetmed 22. Käesoleva soovituse rakendamise jälgimine kolmepoolse kutseõppe nõuandekomitee toel, kasutades Euroopa pool­ aasta raames olemasolevaid jälgimisvahendeid. 23. Nõukogule raamistiku rakendamise kohta aruannete esitamine kolme aasta jooksul selle vastuvõtmise kuupäevast alates. EUROPEAN ALLIANCE FOR APPRENTICESHIPS MEMBER STATES – PLANNED REFORMS/INITIATIVES Considering the Council Declaration1 on the European Alliance for Apprenticeships of 15 October 2013, Estonia will undertake the following measures to increase the quality, supply and attractiveness of apprenticeships. Main objective 1. Improving the coherence of labour market and education and training systems. 2. Reducing the share of adults without professional qualification or vocational training. 3. Strengthening vocational education and training systems, including work-based learning and apprenticeship schemes. Description In 2016, the Labour market and education cooperation programme became fully operational. The PRÕM programme – which sets the conditions for the provision of European Social Funds support under the Labour market and education cooperation programme – aim is to expand apprenticeships training and develop systemic work-based learning systems. PRÕM programme set out objectives for a sustainable, unified and transparent work-based learning and apprenticeships system that would involve more employers in the learning process and would meet the needs of all parties. In 2018 the Vocational Education Institution’s Act was renewed. Added value In Estonia, apprenticeship studies are less common than traditional school based programmes. Workplace-based study-schemes are not used very widely. In the academic year 2018/19 students enrolled in workplace-based studies made up 7,4 percent of total VET students (2012/13 study year only 2%), this is 1.729 persons from 23.387 students. Expected outcome (PRÕM): a) increasing the number of enterprises involved in apprenticeships to 350 by 2023; b) supporting participation of 7200 learners in apprenticeships programmes (during the period 2015-2023); c) increasing completion rate in apprenticeship to 75% by 2023; d) 5000 work-based learning and apprenticeship tutors in enterprises and VET schools are trained (during the period 2015-2023); 1 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/lsa/139011.pdf End of 2018 4141 apprentices has participated training, ca 250 enterprises involved in apprenticeship and 3448 work-based learning and apprenticeships tutors has been trained. Added value of the initiative: it’s targeted to reduce the share of people without professional qualification or vocational training; workplace-based study form will also be more widely used in Estonia. Better links between education, training and employment and improved the quality of practical training. Partners A wide range of partners are involved: other Ministries, employers, their representative organisations, Professional Councils, VET providers etc. Contact information, date: Ministry of Education and Research, Ms Karin Ruul, [email protected] 06.05.2019 Saatja: Tiiu Noobel <[email protected]> Saadetud: 22.07.2020 18:58 Adressaat: HM <[email protected]>; SM Info <[email protected]>; Annely Salumaa <[email protected]> Koopia: Ülle Kurvits Brüsselis <[email protected]>; Anu Peljo <[email protected]>; Thea Treier Brüsselis <[email protected]> Teema: Kiri nr 10.1-13/680 / FW: Letter from Commissioner Schmit on the European Framework for Quality and Effective Apprenticeships Tere! Edastame Euroopa Komisjoni voliniku Nicolas Schmiti kirja haridus- ja teadusminister Mailis Repsile ja sotsiaalminister Tanel Kiigele (registreeritud EV AEEL juures 22.07.2020 nr 10.1-13/680). Vastamise tähtaeg on 15.09.2020. Heade soovidega Tiiu Noobel Sekretär Eesti alaline esindus Euroopa Liidu juures Rue Guimard 11/13, 1040 Brüssel Tel: + 32 2227 4337, From: Maili Liivamäe <[email protected]> Sent: Wednesday, July 22, 2020 3:56 PMTo: Esindus EL juures üldaadress <[email protected]>Subject: FW: Letter from Commissioner Schmit on the European Framework for Quality and Effective Apprenticeships From: Rein Tammsaar Sent: Wednesday, July 22, 2020 3:54 PMTo: Maili Liivamäe Subject: Fwd: Letter from Commissioner Schmit on the European Framework for Quality and Effective Apprenticeships Välisministeerium | Rein Tammsaar | ---------- Forwarded message ---------- From: Date: 22 July 2020 at 13:55:35 CESTSubject: Letter from Commissioner Schmit on the European Framework for Quality and Effective ApprenticeshipsTo: Rein Tammsaar <>Cc: Your Excellency, Please find attached a letter from Mr Nicolas Schmit, Commissioner responsible for Jobs and Social Rights, to Mr Tanel Kiik, Minister of Social Affairs and Ms Mailis Reps, Minister of Education and Research. I would be grateful if you could ensure the transmission of this letter. Yours faithfully, Antoine Kasel Head of Cabinet for Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs & Social Rights European Commission BERL 10/314Tel: +32 2 29 56039E-mail: Your Excellency, Please find attached a letter from Mr Nicolas Schmit, Commissioner responsible for Jobs and Social Rights, to Mr Tanel Kiik, Minister of Social Affairs and Ms Mailis Reps, Minister of Education and Research. I would be grateful if you could ensure the transmission of this letter. Yours faithfully, Antoine Kasel Head of Cabinet for Nicolas Schmit, Commissioner for Jobs & Social Rights European Commission BERL 10/314Tel: +32 2 29 56039E-mail:
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel