Sissetulev kiriAvalik
Taotlus standardikavandite tõlgete heakskiitmiseks
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet · 12. november 2013
- Viit
- 13-0052-015
- Registreeritud
- 12. november 2013
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- Eesti Standardikeskus MTÜ
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 6.1 Raudtee valdkonna arendustegevus ja standardimine (2009-2013)
- Sari
- 6.1-1 Raudtee valdkonna standardimisega seonduv kirjavahetus
- Toimik
- 13-0052
- Vastutaja
- Jaak Simon (Transpordi investeeringute osakond)
- Lahendamise tähtaeg
- 12. detsember 2013
Sisu (failidest)
Saatja: Heiki Aasmann <[email protected]>
Saaja: Mati Räli, Jaak Simon, Andres Laansoo, Jaan Laub, [email protected], Urmas Lükki, Riho Päärsoo
Teema: Standarditõlgete heakskiitmisest
Tere
Palun Tehnilise Järelevalve Ametilt kinnitust lisatud 5 standardi tõlke avaldamiseks:
· prEVS-EN15085-1:2007+A1:2013 „Raudteealased rakendused. Raudteeveeremi ja veeremidetailide keevitamine. Osa 1: Üldine“
· prEVS-EN15085-2:2007 „Raudteealased rakendused. Raudteeveeremi ja veeremidetailide keevitamine. Osa 2: Keevitusettevõtte kvaliteedinõuded ja nende sertifitseerimine“
· prEVS-EN15085-3:2007 „Raudteealased rakendused. Raudteeveeremi ja veeremidetailide keevitamine. Osa 3: Konstruktsiooninõuded“
· prEVS-EN15085-5:2007 „Raudteealased rakendused. Raudteeveeremi ja veeremidetailide keevitamine. Osa 5: Kontrollimine, katsetamine ja dokumenteerimine“
· prEVS-EN 15273-3:201 „Raudteealased rakendused. Gabariidid. Osa 3: Ehitusgabariidid“
Tänan kõiki, kes esitasid oma arvamusi standarditõlgete kommenteerimisel. Laekunud kommentaarid on lõppkavandites arvesse võetud vastavalt kommentaaride kokkuvõttele. (lisatud on kommentaaride kokkuvõtted prEVS-EN15085-2 ja prEVS-EN15085-3 kohta, prEVS-EN 15273-3 tõlkes on parandatud viga lk 86 joonisel C.2)
Lugupidamisega
Heiki Aasmann
Standardimiskoordinaator
Eesti Standardikeskus
Aru 10, 10317 TALLINN,
[email protected]
tel: 605 5059
www.evs.ee <http://www.evs.ee/>