Lõppdokument

TARTU LINN, VORBUSE KÜLA, MÕISA TEE JA TIIGI RINGI KINNISTUTE ÜHENDAMINE ÜHISVEEVÄRGI JA - KANALISATSIOONIGA NING VORBUSE KÜLA TORUSTIKE ÜHENDAMINE TARTU LINNA VÕRGUGA Projekti tunnus: 25025 Projekti staadium: TÖÖPROJEKT Kaasatud kinnistute aadressid: Tartu linn, Vorbuse küla Tellija: AS Tartu Veevärk Registrikood 10151668, Tähe tn 118 Tartu, Tartumaa 50107, tel. +372 7306200 Ehitusprojekti koostaja - veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk: Altren Projekt OÜ Registrikood 12609551 / MTR nr. EEP002873 Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald Tartumaa 61113, tel. +372 53402723 Vastutav isik / Projektijuht: Vahur Laas volitatud veevarustus- ja kanalisatsiooniinsener, tase 8 Vastutav isik / Teedeehituslik osa: Tiit Korn diplomeeritud teedeinsener, tase 7 Projekteerija: Vahur Laas Projekti valmimise kuupäev: 15.07.2025 Altren Projekt OÜ Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva Tel: 53402723 Registrikood 12609551 vald Tartumaa 61113  Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 Projekti konteiner 25025 _TP _v01 _Vorbuse-VKV .bdoc 25025_TP_v01_Vorbuse-VKV.bdoc Pakitud fail 25025 _TP _v01 _Vorbuse-VKV .zip 25025_TP_v01_Vorbuse-VKV.zip 0. Ülddokumedid 1 Tiitelleht 25025 _TP _VKV -0 -01 _v01 _tiitelleht .pdf 25025_TP_VKV-0-01_v01_tiitelleht.pdf 2 Dokumentide nimekiri 25025 _TP _VKV -0 -02 _v01 _dok-nimekiri .pdf 25025_TP_VKV-0-02_v01_dok-nimekiri.pdf 3 Kausta koosseis 25025 _TP _VKV -0 -03 _v01 _kaust .pdf 25025_TP_VKV-0-03_v01_kaust.pdf 1. Lähtedokumendid - Puuduvad 2. Kooskõlastused 1 Telia AS kooskõlastus 25025 _TP _VKV -2 -01 _v01 _telia-kk .pdf 25025_TP_VKV-2-01_v01_telia-kk.pdf 2 Elektrilevi OÜ kooskõlastus 25025 _TP _VKV -2 -02 _v01 _elektrilevi-kk .pdf 25025_TP_VKV-2-02_v01_elektrilevi-kk.pdf 3 AS Tartu Veevärk kooskõlastus 25025 _TP _VKV -2 -03 _v01 _tartuveevark-kk .pdf 25025_TP_VKV-2-03_v01_tartuveevark-kk.pdf 4 AS Eesti Raudtee kooskõlastus 25025 _TP _VKV -2 -04 _v01 _gaasivorgud-kk .pdf 25025_TP_VKV-2-04_v01_gaasivorgud-kk.pdf 5 Transpordiameti kooskõlastus 25025 _TP _VKV -2 -05 _v01 _TRAM-kk .pdf 25025_TP_VKV-2-05_v01_TRAM-kk.pdf 3. Seletuskirjad 1 Seletuskiri 25025 _TP _VKV -3 -01 _v01 _seletus .pdf 25025_TP_VKV-3-01_v01_seletus.pdf 4. Asendiplaani joonised (väliosa plaanijoonised) 1/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 4. Asendiplaani joonised (väliosa plaanijoonised) 1 Tingmärgid 25025 _TP _VKV -4 -01 _v01 _tingmargid .pdf 25025_TP_VKV-4-01_v01_tingmargid.pdf 2 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -02 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-02_v01_asend.pdf 3 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -03 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-03_v01_asend.pdf 4 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -04 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-04_v01_asend.pdf 5 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -05 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-05_v01_asend.pdf 6 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -06 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-06_v01_asend.pdf 7 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -07 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-07_v01_asend.pdf 8 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -08 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-08_v01_asend.pdf 9 Torustike asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -09 _v01 _asend .pdf 25025_TP_VKV-4-09_v01_asend.pdf 10 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -10 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-10_v01_katted.pdf 11 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -11 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-11_v01_katted.pdf 12 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -12 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-12_v01_katted.pdf 13 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -13 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-13_v01_katted.pdf 2/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 14 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -14 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-14_v01_katted.pdf 15 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -15 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-15_v01_katted.pdf 16 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -16 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-16_v01_katted.pdf 17 Katete taastamise asendiplaan 25025 _TP _VKV -4 -17 _v01 _katted .pdf 25025_TP_VKV-4-17_v01_katted.pdf 5. Ehitise üldised plaanijoonised (horisontaalsed üldjoonised, sh üldskeemid) - Puuduvad 6. Ehitise üldised vaated, lõiked (vertikaalsed üldjoonised) Ehituskaeviku tüüpristlõiked ja katete 1 25025 _TP _VKV -6 -01 _v01 _ristloiked .pdf 25025_TP_VKV-6-01_v01_ristloiked.pdf taastamise ristlõiked Kaablite kaitsmise ja toestamise 2 skeem ristumisel projekteeritud 25025 _TP _VKV -6 -02 _v01 _toestus .pdf 25025_TP_VKV-6-02_v01_toestus.pdf torustikuga Reoveekanalisatsioonitorustiku 3 25025 _TP _VKV -6 -03 _v01 _PP-K1-K14 .pdf 25025_TP_VKV-6-03_v01_PP-K1-K14.pdf pikiprofiil K-1 kuni K-14 Reoveekanalisatsioonitorustiku 4 25025 _TP _VKV -6 -04 _v01 _PP-K14-K15 .pdf 25025_TP_VKV-6-04_v01_PP-K14-K15.pdf pikiprofiil K-14 kuni K-15 3/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 Reoveekanalisatsioonitorustiku 5 25025 _TP _VKV -6 -05 _v01 _PP-K16-1K .pdf 25025_TP_VKV-6-05_v01_PP-K16-1K.pdf pikiprofiil K-16 kuni 1K Survekanalisatsioonitorustiku 6 25025 _TP _VKV -6 -06 _v01 _PP-RVP1-KS12 .pdf 25025_TP_VKV-6-06_v01_PP-RVP1-KS12.pdf pikiprofiil RVP-1 kuni KS-12 Survekanalisatsioonitorustiku 7 25025 _TP _VKV -6 -07 _v01 _PP-KS12-KS21 .pdf 25025_TP_VKV-6-07_v01_PP-KS12-KS21.pdf pikiprofiil KS-12 kuni KS-21 Survekanalisatsioonitorustiku 8 25025 _TP _VKV -6 -08 _v01 _PP-KS21-KS28 .pdf 25025_TP_VKV-6-08_v01_PP-KS21-KS28.pdf pikiprofiil KS-21 kuni KS-28 Survekanalisatsioonitorustiku 9 25025 _TP _VKV -6 -09 _v01 _PP-KS28-KS38 .pdf 25025_TP_VKV-6-09_v01_PP-KS28-KS38.pdf pikiprofiil KS-28 kuni KS-38 Survekanalisatsioonitorustiku 10 25025 _TP _VKV -6 -10 _v01 _PP-KS38-KS46 .pdf 25025_TP_VKV-6-10_v01_PP-KS38-KS46.pdf pikiprofiil KS-38 kuni KS-46 Survekanalisatsioonitorustiku 11 25025 _TP _VKV -6 -11 _v01 _PP-KS46-KS55 .pdf 25025_TP_VKV-6-11_v01_PP-KS46-KS55.pdf pikiprofiil KS-46 kuni KS-55 12 Veetorustiku pikiprofiil V-1 kuni V-15 25025 _TP _VKV -6 -12 _v01 _PP-V1-V15 .pdf 25025_TP_VKV-6-12_v01_PP-V1-V15.pdf 13 Veetorustiku pikiprofiil V-15 kuni V-30 25025 _TP _VKV -6 -13 _v01 _PP-V15-V30 .pdf 25025_TP_VKV-6-13_v01_PP-V15-V30.pdf 4/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 14 Veetorustiku pikiprofiil V-31 kuni V-7 25025 _TP _VKV -6 -14 _v01 _PP-V31-V7 .pdf 25025_TP_VKV-6-14_v01_PP-V31-V7.pdf 15 Veetorustiku pikiprofiil V-34 kuni V-11 25025 _TP _VKV -6 -15 _v01 _PP-V34-V11 .pdf 25025_TP_VKV-6-15_v01_PP-V34-V11.pdf 16 Veetorustiku pikiprofiil V-12 kuni V-42 25025 _TP _VKV -6 -16 _v01 _PP-V12-V42 .pdf 25025_TP_VKV-6-16_v01_PP-V12-V42.pdf 17 Veetorustiku pikiprofiil V-18 kuni V-51 25025 _TP _VKV -6 -17 _v01 _PP-V18-V51 .pdf 25025_TP_VKV-6-17_v01_PP-V18-V51.pdf 18 Veetorustiku pikiprofiil V-51 kuni V-60 25025 _TP _VKV -6 -18 _v01 _PP-V51-V60 .pdf 25025_TP_VKV-6-18_v01_PP-V51-V60.pdf 19 Veetorustiku pikiprofiil V-11 kuni V-5 25025 _TP _VKV -6 -19 _v01 _PP-V60-V71 .pdf 25025_TP_VKV-6-19_v01_PP-V60-V71.pdf 20 Veetorustiku pikiprofiil V-71 kuni V-81 25025 _TP _VKV -6 -20 _v01 _PP-V71-V81 .pdf 25025_TP_VKV-6-20_v01_PP-V71-V81.pdf 21 Veetorustiku pikiprofiil V-81 kuni V-90 25025 _TP _VKV -6 -21 _v01 _PP-V81-V90 .pdf 25025_TP_VKV-6-21_v01_PP-V81-V90.pdf Veetorustiku ristumine 22 kõrvalmaanteega Vorbuse-Kardla tee 25025 _TP _VKV -6 -22 _v01 _PP-MNT1 .pdf 25025_TP_VKV-6-22_v01_PP-MNT1.pdf (tee nr 22102) km-l 2.583 Survekanalisatsioonitorustiku 23 ristumine kõrvalmaanteega Vorbuse- 25025 _TP _VKV -6 -23 _v01 _PP-MNT2 .pdf 25025_TP_VKV-6-23_v01_PP-MNT2.pdf Kardla tee (tee nr 22102) km-l 2.583 5/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 Veetorustiku ristumine 24 kõrvalmaanteega Vorbuse-Kardla tee 25025 _TP _VKV -6 -24 _v01 _PP-MNT3 .pdf 25025_TP_VKV-6-24_v01_PP-MNT3.pdf (tee nr 22102) km-l 1.37 Survekanalisatsioonitorustiku 25 ristumine kõrvalmaanteega Vorbuse- 25025 _TP _VKV -6 -25 _v01 _PP-MNT4 .pdf 25025_TP_VKV-6-25_v01_PP-MNT4.pdf Kardla tee (tee nr 22102) km-l 1.37 Reoveekanalisatsiooni ristumine 26 kõrvalmaanteega Tiksoja-Vorbuse tee 25025 _TP _VKV -6 -26 _v01 _PP-MNT5 .pdf 25025_TP_VKV-6-26_v01_PP-MNT5.pdf (tee nr 22101) km-l 1.594 Veetorustiku ristumine 27 kõrvalmaanteega Tiksoja-Vorbuse tee 25025 _TP _VKV -6 -27 _v01 _PP-MNT6 .pdf 25025_TP_VKV-6-27_v01_PP-MNT6.pdf (tee nr 22101) km-l 1.545 Ristumine Tapa-Tartu raudteega km-l 28 25025 _TP _VKV -6 -28 _v01 _PP-EVR1 .pdf 25025_TP_VKV-6-28_v01_PP-EVR1.pdf 421.637 Ristumine Tapa-Tartu raudteega km-l 29 25025 _TP _VKV -6 -29 _v01 _PP-EVR2 .pdf 25025_TP_VKV-6-29_v01_PP-EVR2.pdf 421.617 Kaeviku ristlõige Transpordiameti maa- 30 25025 _TP _VKV -6 -30 _v01 _RL-TRAM .pdf 25025_TP_VKV-6-30_v01_RL-TRAM.pdf alas 6/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 Survekanalisatsioonitorustiku 31 25025 _TP _VKV -6 -31 _v01 _LPK1 .pdf 25025_TP_VKV-6-31_v01_LPK1.pdf läbipesukaevu skeem Survekanalisatsioonitorustiku 32 25025 _TP _VKV -6 -32 _v01 _LPK2 .pdf 25025_TP_VKV-6-32_v01_LPK2.pdf õhueraldusega läbipesukaevu skeem 33 Veetorustiku läbipesukaevu skeem 25025 _TP _VKV -6 -33 _v01 _LPK3 .pdf 25025_TP_VKV-6-33_v01_LPK3.pdf Veetorustiku õhueraldusega 34 25025 _TP _VKV -6 -34 _v01 _LPK4 .pdf 25025_TP_VKV-6-34_v01_LPK4.pdf läbipesukaevu skeem 7. Muud joonised (sõlmed, detailid jms) 1 Veetorustiku sõlmede skeemid 25025 _TP _VKV -7 -01 _v01 _solmed .pdf 25025_TP_VKV-7-01_v01_solmed.pdf 2 Veetorustiku sõlmede skeemid 25025 _TP _VKV -7 -02 _v01 _solmed .pdf 25025_TP_VKV-7-02_v01_solmed.pdf 3 Veetorustiku sõlmede skeemid 25025 _TP _VKV -7 -03 _v01 _solmed .pdf 25025_TP_VKV-7-03_v01_solmed.pdf Survekanalisatsioonitorustiku 4 25025 _TP _VKV -7 -04 _v01 _solmed .pdf 25025_TP_VKV-7-04_v01_solmed.pdf sõlmede skeemid 7/8 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja - Töö nimi: Vastutav isik: Vahur Laas kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Dokumentide nimekiri Faili nimeväljad Jrk Dokumendi nimi Faili nimi Grupi tähis Järjekorra Versiooni Staadium osa tähis Projekti- Projekti Faili tähis märkus nr 1 2 tunnus laiend 3 8. Spetsifikatsioonid, mahtude loetelud jms Põhiliste materjalide loetelu torustike 1 25025 _TP _VKV -8 -01 _v01 _materjalid .pdf 25025_TP_VKV-8-01_v01_materjalid.pdf rajamisel. Põhiliste tööde loetelu torustike 2 25025 _TP _VKV -8 -02 _v01 _ehitustood .pdf 25025_TP_VKV-8-02_v01_ehitustood.pdf rajamisel. 9. Lisad (sh kõik muud lisatavad dokumendid) 1 Kaevutabelid 25025 _TP _VKV -9 -01 _v01 _kaevutabelid .pdf 25025_TP_VKV-9-01_v01_kaevutabelid.pdf EVEL-i täpsustavad nõuded vee- ja 2 kanalisatsioonirajatiste 25025 _TP _VKV -9 -02 _v01 _teostusenouded .pdf 25025_TP_VKV-9-02_v01_teostusenouded.pdf teostusmõõdistamisele Tartu Veevärk nõuded kanalisatsiooni- 3 25025 _TP _VKV -9 -03 _v01 _kaevude-nouded .pdf 25025_TP_VKV-9-03_v01_kaevude-nouded.pdf ja sademeveekaevudele 8/8  KAUSTA KOOSSEIS 0. Ülddokumendid 1. Lähtedokumendid 2. Kooskõlastused 3. Seletuskirjad 4. Asendiplaani joonised (väliosa plaanijoonised) 5. Ehitise üldised plaanijoonised (horisontaalsed üldjoonised, sh üldskeemid) 6. Ehitise üldised vaated, lõiked (vertikaalsed üldjoonised) 7. Muud joonised (sõlmed, detailid jms) 8. Spetsifikatsioonid, mahtude loetelud jms 9. Lisad (sh kõik muud lisatavad dokumendid) 0. ÜLDDOKUMENDID 1. LÄHTEDOKUMENDID 2. KOOSKÕLASTUSED 3. SELETUSKIRJAD 4. ASENDIPLAANI JOONISED (VÄLIOSA PLAANIJOONISED) 5. EHITISE ÜLDISED PLAANIJOONISED (HORISONTAALSED ÜLDJOONISED, SH ÜLDSKEEMID) 6. EHITISE ÜLDISED VAATED, LÕIKED (VERTIKAALSED ÜLDJOONISED) 7. MUUD JOONISED (SÕLMED, DETAILID JMS) 8. SPETSIFIKATSIOONID, MAHTUDE LOETELUD JMS 9. LISAD (SH KÕIK MUUD LISATAVAD DOKUMENDID)  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 SISUKORD 1 ÜLDOSA................................................................................................................................... 5 1.1 PROJEKTI NIMETUS ..................................................................................................................... 5 1.2 EHITISE ASUKOHT ....................................................................................................................... 5 1.3 EHITISE LÜHIKIRJELDUS ............................................................................................................... 6 1.4 TELLIJA ...................................................................................................................................... 6 1.5 EHITUSPROJEKTI KOOSTAJA ........................................................................................................ 6 1.5.1 Vastutavad isikud ................................................................................................................. 6 1.5.2 Projekteerimise projektijuht .................................................................................................. 6 1.5.3 Projekteerijad ....................................................................................................................... 6 1.6 LÄHTEANDMED............................................................................................................................ 6 1.6.1 Tehnovõrkude valdajate tehnilised tingimused .................................................................... 6 1.6.2 Ehitusuuringud ..................................................................................................................... 7 1.7 VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI OSA PROJEKTEERIMISE STANDARDID JA JUHENDID ................ 7 1.8 TÄIENDAVAD KRITEERIUMID ......................................................................................................... 7 1.8.1 Kaevude, torude sügavus ja vahekaugus ............................................................................ 7 1.8.2 Rajatiste ja ehitiste eeldatav kasutusiga .............................................................................. 8 2 PROJEKTLAHENDUS............................................................................................................. 8 2.1 PROJEKTEERITUD VEEVARUSTUS ................................................................................................. 8 2.2 PROJEKTEERITUD KANALISATSIOON ............................................................................................. 9 3 MATERJALIDE NOMENKLATUUR ...................................................................................... 11 3.1 ÜLDNÕUDED ............................................................................................................................. 11 3.2 VEETORUSTIK ........................................................................................................................... 11 3.2.1 Torustikud ja armatuur ....................................................................................................... 11 3.2.2 Siibrid, maakraanid, spindlipikendused, kaped .................................................................. 12 3.3 REOVEEKANALISATSIOONITORUSTIK ................................................................................ 13 3.4 KAEVUD ................................................................................................................................... 14 3.5 KINNITUSVAHENDID, TIHENDID JA MÄÄRDEAINED ......................................................................... 15 3.6 TORUSTIKE TÄHISTAMINE, MÄRKELINT ........................................................................................ 15 4 EHITUSTÖÖD ........................................................................................................................ 16 4.1 SEADUSANDLUS JA STANDARDID ................................................................................................ 16 4.2 ÜLDISED JUHISED JA NÕUDED TÖÖDE TEOSTAMISEKS ................................................................. 16 4.2.1 Elanikkonna ja kinnistuomanike teavitamine ehitustöödest ............................................... 16 4.2.2 Ehitustööde korraldamine .................................................................................................. 16 4.2.3 Olemas olevat veevarustust ja kanalisatsiooni mõjutavad tegevused ............................... 16 4.2.4 Ehitusplatsi ja ümbritseva alade korrashoid ....................................................................... 17 4.2.5 Ohutuse tagamine ja liikluse korraldamine ........................................................................ 17 4.2.5.1 Liikluskorralduse ja ohutuse eest vastutav isik ........................................................................ 18 4.2.5.2 Liikluse taasavamine ............................................................................................................... 18 4.2.6 Geodeetiliste märkide kaitsmine ........................................................................................ 19 4.2.7 Liinirajatiste kaitse .............................................................................................................. 19 4.2.8 Olemasolevad kommunikatsioonid ja rajatised .................................................................. 20 4.2.9 Olemasolevate hoonete ja rajatiste kaitsmine ................................................................... 21 4.3 KAEVETÖÖD JA TORUSTIKE PAIGALDAMINE ................................................................................. 22 4.3.1 Katete eemaldamine .......................................................................................................... 22 4.3.1.1 Asfaltkatte eemaldamine ......................................................................................................... 22 4.3.1.2 Kruuskatte eemaldamine ........................................................................................................ 22 4.3.1.3 Killustikkatte eemaldamine ...................................................................................................... 22 4.3.1.4 Tükkmaterjalist katte eemaldamine ......................................................................................... 22 4.3.1.5 Äärekivide eemaldamine ......................................................................................................... 23 4.3.1.6 Kasvupinnase eemaldamine ................................................................................................... 23 4.3.2 Ettevalmistustööd ............................................................................................................... 23 4.3.3 Kaevetööd .......................................................................................................................... 23 4.3.4 Ehituskaevikust väljakaevatud pinnas ............................................................................... 24 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 2/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4.3.5 Ehituskaeviku toestamine .................................................................................................. 25 4.3.6 Veetõrje ehituskaevikust .................................................................................................... 25 4.3.7 Toru aluse, tasanduskihi rajamine ..................................................................................... 25 4.3.8 Ehituskaeviku tagasitäide ................................................................................................... 26 4.3.9 Algtäide .............................................................................................................................. 26 4.3.10 Lõpptäide ....................................................................................................................... 27 4.3.11 Tagasitäite tihendamine ................................................................................................. 27 4.3.12 Rajamine kinnisel meetodil ............................................................................................ 27 4.3.13 Torustiku paigaldus, lubatud kõrvalekalded .................................................................. 27 4.3.14 Ühendus olemasolevate torustike ja kaevudega ........................................................... 28 4.3.15 Siibrite (maakraanide) kapede, kaevukaante ja raamide paigaldamine ........................ 29 4.3.16 Torustiku soojustus ........................................................................................................ 29 4.3.17 Mahajäetavad torustikud ja kaevud ............................................................................... 29 5 KATSETUSED JA KONTROLLTOIMINGUD ........................................................................ 30 5.1 ÜLDIST ..................................................................................................................................... 30 5.2 VEETORUSTIKU LÄBIPESU VEEANALÜÜS JA DESINFITSEERIMINE ................................................... 30 5.3 ISEVOOLSETE KANALISATSIOONITORUSTIKE LÄBIPESU ................................................................. 31 5.4 ÜLEVAATUSED .......................................................................................................................... 31 5.4.1 Isevoolse torustiku kaameravaatlus ................................................................................... 31 5.4.2 Isevoolsete torustike veepidavuskatse .............................................................................. 32 5.4.3 Isevoolsete torustike ovaalsuse kontroll ............................................................................ 32 5.4.4 Survetorustike survekatse .................................................................................................. 32 5.5 TEOSTUSJOONISTE KOOSTAMINE ............................................................................................... 33 6 TEEDEEHITUSLIK OSA ........................................................................................................ 34 6.1 NORMID JA STANDARDID ............................................................................................................ 34 6.2 KATETE TAASTAMINE – ÜLDIST ................................................................................................... 36 6.3 TEEKATETE AJUTINE TAASTAMINE .............................................................................................. 37 6.4 ÜLDISED NÕUDED KATETE RAJAMISELE JA TAASTAMISELE............................................................ 37 6.4.1 Asfaltkatte lõplik taastamine............................................................................................... 37 6.4.2 Nõuded materjalidele ......................................................................................................... 38 6.4.2.1 Asfaltsegud ............................................................................................................................. 38 6.4.2.2 Killustikalused ......................................................................................................................... 39 6.4.2.3 Äärekivid ja sillutiskivid............................................................................................................ 39 6.4.3 Killustikkatte rajamine ja taastamine .................................................................................. 39 6.4.4 Tükkmaterjalist katte lõplik taastamine .............................................................................. 40 6.4.5 Haljastuse taastamine ........................................................................................................ 40 6.4.6 Freespurukatte taastamine ................................................................................................ 40 7 KESKKONNAKAITSE ........................................................................................................... 41 7.1 KÕRGHALJASTUSE KAITSE JA RAIED ........................................................................................... 41 7.2 TEENINDAVA TRANSPORDI PUHASTAMINE ................................................................................... 42 7.3 KORISTAMINE ........................................................................................................................... 42 7.4 JÄÄTMEKÄITLUS ........................................................................................................................ 43 8 REOVEEPUMPLA ................................................................................................................. 44 8.1 REOVEEPUMPLA ÜLDISED NÕUDMISED ....................................................................................... 44 8.2 REOVEEPUMPLA TEHNOLOOGIA JA NÕUDED PUMPLA RAJAMISEKS. ............................................... 44 8.3 REOVEEPUMPLA SISEMISED TORUSTIKUD ................................................................................... 46 8.4 PUMPLA PARAMEETRID ...................................................................................................... 47 9 REOVEEPUMPLA EHITUSTÖÖD ......................................................................................... 48 9.1 ETTEVALMISTUSTÖÖD ............................................................................................................... 48 9.1.1 Üldist .................................................................................................................................. 48 9.1.2 Pumpla süvendi kaevamine ............................................................................................... 49 9.1.3 Killustikaluse ettevalmistamine .......................................................................................... 50 9.1.4 Tagasitäide konstruktsioonide ümber ................................................................................ 50 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 3/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 9.2 BETOONITÖÖD .......................................................................................................................... 50 9.2.1 Betoneerimine .................................................................................................................... 50 9.3 MATERJALID JA TOOTED ............................................................................................................ 51 9.3.1 Üldised nõuded .................................................................................................................. 51 9.3.2 Ehitusmaterjalid .................................................................................................................. 51 9.4 SEADMETÖÖD ........................................................................................................................... 54 9.4.1 Pumbad .............................................................................................................................. 54 9.4.2 Imi-ja survetorud ................................................................................................................ 54 9.4.2.1 Roostevabad terastorud .......................................................................................................... 54 9.4.2.2 Siibrid ja tagasilöögiklapid ....................................................................................................... 55 9.4.2.3 Poldid ja mutrid ....................................................................................................................... 55 9.4.3 Keevitamine........................................................................................................................ 55 9.4.4 Katsetused ......................................................................................................................... 56 9.4.4.1 Torustike katsetamine ............................................................................................................. 56 9.4.4.2 Muud katsetused ..................................................................................................................... 57 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 4/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 TÖÖKIRJELDUS 1 ÜLDOSA 1.1 PROJEKTI NIMETUS Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga 1.2 EHITISE ASUKOHT Käesoleva projektiga rajatavad vee- ja reoveekanalisatsioonitorustikud paiknevad Tartu linnas Vorbuse külas. Asukoha skeem Objekti asukoht Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 5/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 1.3 EHITISE LÜHIKIRJELDUS Käesolevas projekti osas käsitletakse veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrke. Torustikud rajatakse enamuses ühises kaevikus. Osaliselt rajatakse vee- ja reoveekanalisatsioonitorustik kinnisel meetodil. 1.4 TELLIJA AS Tartu Veevärk Tähe tn 118 Tartu, Tartumaa 50107 Tel. +372 7306200 [email protected] 1.5 EHITUSPROJEKTI KOOSTAJA Altren Projekt OÜ Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald Tartumaa 61113 Tel. 53402723 [email protected] MTR EEP002873 1.5.1 Vastutavad isikud Vahur Laas – volitatud veevarustus- ja kanalisatsiooniinsener, tase 8. Kutsetunnistus nr 176960. 1.5.2 Projekteerimise projektijuht Vahur Laas – projektijuht [email protected] +372 53402723 1.5.3 Projekteerijad Veevarustuse ja kanalisatsiooni osa projekteerija: • Vahur Laas – projekteerija, [email protected] Teedeehituslik osa projekteerija: • Tiit Korn – projekteerija, [email protected] 1.6 LÄHTEANDMED 1.6.1 Tehnovõrkude valdajate tehnilised tingimused • AS Tartu Veevärk tehnilised tingimused 13.02.2025 25ARE-2-TT-1. • AS Eesti Raudtee tehnilised tingimused 31.07.2025 13-8/2916-1. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 6/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 1.6.2 Ehitusuuringud • Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ, 2025 a. Töö nr 25G9555. Kõrgused EH2000 süsteemis. Koordinaadid L-Est '97 süsteemis. 1.7 VEEVARUSTUSE JA KANALISATSIOONI OSA PROJEKTEERIMISE STANDARDID JA JUHENDID Projektlahenduse koostamise aluseks on järgmised standardid ja juhendid: • EVS 921:2022 – Veevarustuse välisvõrk • EVS 835:2022 - Hoone Veevärk • EVS 848:2021 – Väliskanalisatsioonivõrk • EVS 846:2021 – Hoone kanalisatsioon • EVS 843:2016 – Linnatänavad • EVS 932:2017 - Ehitusprojekt • EVS 812-6:2012- Ehitise tuleohutus • „Veevõtukoha rajamise, katsetamise, kasutamise, korrashoiu, tähistamise ja teabevahetuse nõuded, tingimused ja kord“, määrus nr 10. 01.03.2021. • RIL 77-2013 - Pinnasesse ja vette paigaldatavad plasttorud. Paigaldusjuhend. • Jäätmeseadus/ Riigi Teataja 1.8 TÄIENDAVAD KRITEERIUMID Alljärgnevalt on kirjeldatud projekteerimisülesannet täpsustavad kriteeriumid, millest on projektlahenduse koostamisel lähtutud. 1.8.1 Kaevude, torude sügavus ja vahekaugus • Projekteeritud veetorude minimaalne rajamissügavus on 1,8 m toru peale, arvestades maapinnast. • Projekteeritud torude välispindade kaugus kaeviku servadest peab olema vähemalt 400 mm. Kaevude kohale tehakse vajalikud laiendused nii, et kaeviku seinad jäävad vähemalt 200 mm kaugusele kaevust. Projekteeritud torudevaheline vertikaalkaugus peab olema selline, et kõikide vajalike liitmike tegemine ei oleks takistatud, olles vähemalt 100 mm. • Olemasolevate teadmata kõrgusega veetorude sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,8 m toru peale. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 7/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 • Olemasolevate teadmata kõrgusega gaasitorude sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,2 m toru peale. • Olemasolevate teadmata kõrgustega side- ja elekterikaablite sügavuseks maapinnast arvestatakse 1,0 m kaablite peale. Juhul kui olemasolevad teadamata asukoha ja sügavusega kommunikatsioonid paiknevad teistel asukohtadel ja sügavustel kui projektis näidatud, siis korrigeeritakse vajadusel projektlahendust ehitustööde käigus peale tegeliku sügavuse ja asukoha selgumist ning sellest tulenevalt projekteerimistööde ja ehitustööde kulud finantseerib ehitustööde Töövõtja. Projekteeritud torude külgnemisel või ristumisel teiste tehnovõrkude valdajate trassidega on lähtutud Eesti standardist (EVS 843:2016 – Linnatänavad). 1.8.2 Rajatiste ja ehitiste eeldatav kasutusiga Tööprojekti koostamisel on lähtutud alltoodud nõuetest ehitiste ja rajatiste kasutuseale: • võrgustikud, torustikud - 50 aastat • masinad ja seadmed - 15 aastat 2 PROJEKTLAHENDUS Töövõtja peab arvestama kõigi vajalike materjalide ja toimingutega projektis kajastatud lahenduste väljaehitamiseks ka siis, kui need ei ole otseselt esitatud käesoleva projekti joonistel ja selgitustes. Töövõtja peab täitma kõik kooskõlastustes toodud tingimused/märkused. Projekti alas tuleb arvestada kõikide olemasolevate teiste rajatistega (kaablid, drenaaž, vesi, truubid). Enne ehitustööde algust Ehitajal tuleb täpsustada puuduliku infoga rajatiste andmeid ning vajadusel projekteerija korrigeerib projekti. 2.1 PROJEKTEERITUD VEEVARUSTUS Käesoleva projektiga rajatakse veeühendustorustik Mõisa tee 2, Mõisa tee 4, Mõisa tee 5, Mõisa tee 8, Tiigi ring 1 // 3 ning Tiigi ring 5 kinnistutele. Samuti rajatakse PE PN10 De160 tänava veetorustik Tähtvere puurkaevu kinnistul asuvast ol. olevast veetorust kuni Jänese tee T2 kinnistul asuva ol. oleva veetoruni. Piibu teele tuleb rajada proj. De160 veetorust perspektiivne De110 veetorustik, mis tuleb lõpetada sõlme V-82 juures otsakorgiga. Lõigus V-15 kuni V-17 raudteemaa all tuleb veetorustik rajada kinnisel meetodil ning paigaldada kaitsehülssi De225 SN17. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 8/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Tänavatorustikuks kasutada PE De50-160 PN10 ning liitumistorustikeks PE De32-50 PN10. Toru hargnemistele paigaldada siibrid, mis on varustatud pikendusvarda ja kapega. Torustike paiknemine ja läbimõõdud, siibrite asukohad on näidatud joonistel. Torustike sõlmed on projekteeritud arvestades töö lõppeesmärgiks oleva lahendusega. Töövõtja peab arvestama töökorraldusest tulenevate täiendavate sõlmedega (ajutised ühendused, lõikude erinev ehitusaeg jmt.), mis projektis ei kajastatu ning teostama tööd oma kuludega. Olemasolevad kliendid tuleb ümber ühendada uuele rajatavale torustikule. Ehitustööde käigus tuleb täpsustada olemasolevat liitumispunktide asukohad ning teostada vajalikud ümberühendused. Kõikide kinnistute olemasolevad ühendused pole teada ning tuleb täpsustada tööprojekti käigus. Lepalinnu olemasolev kinnistut läbiv veetorustik peab jääma töösse, kuni kõik kinnistud on end ümberühendanud. Ehitustööde käigus tuleb täpsustada harutorude ja olemasolevate veetorustike läbimõõte, kõrgusi ning ühendusi. Vajadusel Projekteerija täpsustab projektis sõlmede lahendusi. Kõik olemasolevad ühendused tuleb ümber ühendada uuele torustikule. Isevoolse torustiku ja veetorustiku ristumisel tuleb viia veetorustik üle või altpoolt isevoolset torustikku, kas painutades või kasutades põlvi. Veetorustik Veetorustike dimensioneerimisel on aluseks eelkõige standard EVS 921:2022 – Veevarustuse välisvõrk. Kinnistute ühendamiseks veevarustuse tänavatorustikuga PE PN10 De50-160 on kinnistutele projekteeritud peatorustikust sadulühendusega veeühendus- torustik üldjuhul PE PN10 De32-50 mm (kui plaanil ei ole märgitud teisiti). Ühendustorustikele on kinnistu piirist kuni 1,0 m kaugusele (kinnistu piirist väljapoole) projekteeritud teleskoopse spindlipikenduse ja kapega varustatud maakraan. Torustike läbimõõdud ja paiknemine on toodud joonisel VKV-4-02 kuni VKV-4- 10, veetorustiku sõlmede skeemid on toodud joonisel VKV-7-01 ja VKV-7-03. Torustik rajatakse lahtise kaevega ning kinnisel meetodil raudteega ristumisel ja maanteega külgnemisel. 2.2 PROJEKTEERITUD KANALISATSIOON Käesoleva projektiga rajada projektipiirkonda tänavatele isevoolse kanalisatsiooni ja liitumistorustikud. Tänavatorustikuks rajada De160-200 SN8 ning liitumistorustikud De160 SN8. Torustikule paigaldada teleskoopsed PE kaevud 400/315, 560/500, 800/630. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 9/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Käesoleva projektiga rajatakse reoveetorustik Mõisa tee 2, Mõisa tee 4, Mõisa tee 5, Mõisa tee 8, Tiigi ring 1 // 3 ning Tiigi ring 5 kinnistutele. Jaani kinnistule tuleb rajada reoveepumpla RVP-1 (Di2000; Q=15 l/s; Hmin=25,0 m). Samuti rajatakse PE PN10 De225 survekanalisatsioonitorustik 22102 Vorbuse-Kardla ning Jänese teele lõigus RVP-1 kuni KS-55. Survekanalisatsioonitorustiku sõlmede skeemid vt joonis VKV-7-04. Survekanalisatsioonitorustikule tuleb paigaldada läbipesukaevud (vt joonised VKV-6-31 ning VKV-6-32). Isevoolsele reoveetorustikule paigaldada teleskoopsed PE kaevud 400/315, 560/500 ning 800/630. Raudteemaa alune reoveekanalisatsioonitorustik tuleb rajada kinnisel meetodil (CIPP InPipe) lõigus K-15 kuni K-12. Ol. olevad DN900 betoonkaevud OK-1; OK-2; OK-3 ning OK-4 tuleb torkreetmeetodiga rekonstrueerida. Torustike paiknemine, läbimõõdud ja kõrgusarvud, kaevude asukohad on näidatud joonistel. Reoveetorustik Reoveetorustik on projekteeritud PVC SN8 De160-200 mm reoveetorudest. Kinnisel meetodil rajatakse reoveetoru CIPP(Cured-in-place-pipe) – INPIP „sukk“ tehnoloogiaga. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 10/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 3 MATERJALIDE NOMENKLATUUR 3.1 ÜLDNÕUDED Enne ehitustööde alustamist tuleb tööde teostajal esitada Tellija poolt määratud ehitusjärelvalve insenerile (edaspidi Insener) kasutatavate materjalide tehnilised näitajad, nõutud standarditele vastavust tõendav dokumentatsioon ning nimekiri nende materjalide tootjatest ning tarnijatest. Inseneril on õigus nõuda täiendavat informatsiooni (katsete tulemused, paigaldusjuhised jne). Materjalide kasutamiseks tuleb saada Inseneri kirjalik nõusolek. Materjalide transport, ladustamine ja paigaldamine peab toimuma vastavalt tootja poolt koostatud nõuetele ja eeskirjadele. Transportimisel, ladustamisel, paigaldamisel või mõnel muul tööoperatsioonil saadud defekti tõttu standardiga kehtestatud nõuetele mittevastavaks muutunud materjalid tuleb asendada. Asendamisega seotud kulud kannab tööde teostaja. Paigaldatavad materjalid peavad olema loetavalt ja koos materjaliga ajas säilivalt markeeritud. Alternatiivina alljärgnevalt märgitud toodetele, võib Inseneri nõusolekul kasutada teistele standarditele vastavaid tooteid eeldusel, et nende kasutamine annab võrdväärse või parema tehnilis-majandusliku tulemuse. Varem kasutusel olnud materjale ei ole lubatud kasutada. 3.2 VEETORUSTIK 3.2.1 Torustikud ja armatuur Vee- ja kanalisatsioon survetoru materjaliks on PE PN10 (polüetüleen). PE-torud ja -liitmikud peavad vastama minimaalselt PN10 surveklassile. PE-torud ja plastist fassongosad peavad vastama standardile EN 12201- 2:2011+A1:2013 või ISO4427-2:2019 või mõnele teisele samaväärsele satandardile. Standardi tähis peab olema kantud torule. PE veevarustuse torustike värvus on must sinise triibuga ja kanalisatsiooni survetorustike värvus must pruuni triibuga. Ehitusplatsile tarnitavad torud peavad olema varustatud otsakorkidega, mis peavad jääma paigale kuni torustike paigaldamiseni. Toru SDR peab olema vahemikus, mida on lubatud kasutada vastava ühenduselemendi (nt. keevismuhvi) puhul. Maa-alustes ühendustes tohib kasutada ainult plast ja malm detaile (kolmikud, ristid). Keelatud on kasutada roostevabast terasest kolmikuid ja liitmikke. Samuti on keelatud kasutada ilma plast või galvaanilist katet omavaid terasest detaile. Maa-alustes ühendustes on keelatud kasutada plastist mehaanilisi koonusliitmikke. PE-torud ja nende plastdetailid ühendatakse elekterkeevismuhv või põkk- keevisühendusega. Ehitatava toru ühendamisel olemasolevaga kasutada tõmbekindlat mehaanilist liidet olemasoleva toru poolt. Kasutatavad poldid, seibid jne peavad olema valmistatud roostevabaterasest. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 11/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 PE torustiku ühendused tempermalmist fassongosadega tuleb teha elekterkeevismuhvidega ühendatavate või põkk–keevitatavate PEH–kaeluste ja terasäärikutega (plastkattega). Kõik malmist detailid (olenemata liigist) peavad olema kaetud korrodeerumist takistava kattega vastavalt standardile DIN 30677. De110-st suuremate läbimõõtude korral tohib kasutada ainult latist toru väljaarvatud kinnise meetodi puhul. Torustik ja torustiku ühendused tuleb madalal temperatuuril rajada vastavalt RIL 77-2013 ja tootja nõuetele. Tööd tuleb eelnevalt kooskõlastada Inseneriga. 3.2.2 Siibrid, maakraanid, spindlipikendused, kaped Tempermalmist siibrid peavad vastama minimaalselt surveklassile PN10 ning vastama standarditele DIN 3352 ja DIN 3202, äärikud ja poldiaugud vastavalt standardile ISO 7005-2 (BS 4504, DIN 2501). Maakraanid peavad vastama minimaalselt surveklassile PN10 ning vastama standardile DIN 3352 ja olema PE torule sobivate tõmbekindlate muhvliitmikega. Maakraanid (välja arvatud plastist) peavad olema kaetud korrodeerumist takistava epoksiidvaigust kattega vastavalt standardile DIN 30677. Siibrite ja maakraanide spindlipikendused peavad olema galvaniseeritud terasest vardaga ning teleskoopilised. Spindlipikenduse varda kinnitus spindlile peab olema malmist. Siibrite ja maakraanide spindlipikenduste kaped peavad vastavama EN124 klassile D. Siibrite ja maakraanide spindlipikenduste kaped on kandejõuga 400 kN. Kaped peavad olema “ujuva” paigaldusega ja kaetud korrodeerumist takistava värvkattega. Siibrite ekspluatatsioonil (avamine ja sulgemine) ei tohi rakendada jõudu üle 200 N. Siibrite avamine toimub vastupäeva. Pinnasesse paigaldatavate siibrite ja maakraanide avamiseks ja sulgemiseks peab Töövõtja andma Tellijale üle vähemalt kaks (2) võtmete komplekti. Maakraanid, spindlipikendused, kaped Miinimumnõuded: • malmist maakraanid peavad vastama DIN 3352; • peavad vastama surveklassile vähemalt PN 10; • peavad olema elastse tihenduspinnaga; • seest ja väljast kaetud minimaalselt 250 μm epoksüüdkattega (DIN30677); • korpus peab olema tempermalmist minimaalse tugevusklassiga GG 25 - DIN; Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 12/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 • spindel peab olema valmistatud roostevabast terasest (X20Cr13), teleskoopset tüüpi; • spindel ja spindlipikendus peavad olema tiftiga ühendatud; • spindlipikenduste kaped peavad vastavama EN124 klassile D. Liiklusalal kasutada ujuvaid kapesid. • Spindlipikenduse ümber peab olema teleskoopne kaitsetoru mis ulatub kapest kuni siibrini välja. Kaitsetoru ümbrus peab olema tihendatud liivaga. • Spindlipikendus peab olema tsentreeritud kaitsetoru keskele tsentreerimisrõngastega. • Spindlipikenduse ülemise osa kaugus “kape” luugist peab olema vahemikus 10-15 cm. • Asfalteeritud pindadel tuleb kasutada ainult ujuvat tüüpi, tihendita ja eeltöödeldud kontaktpindadega mittekolksuvaid „kapesid“. • Kiviparketi korral kasutada mitteujuvaid „kapesid“ või projekteerida “kape” alla betoonist tugirõngas. • „Kape“ puhasava peab olema minimaalselt 140mm. • Poltkinnitustega „kape“ luukide kasutamine on keelatud. • Asfalteeritud pindadel tuleb kasutada ainult teleskoopseid spindlipikendusi 3.3 REOVEEKANALISATSIOONITORUSTIK Projekteeritava isevoolse reoveekanalisatsioonitoru materjaliks on PVC(De110- 250) või PP (De315 ja suurem) klassiga SN8. Reoveekanalisatsioonitorud ja liitmikud peavad vastama standardile EN 1401 (PVC), EVS-EN 13476-2 või mõnele teisele samaväärsele standardile. Standardi tähis peab olema tootja poolt kantud torule. Reoveekanalisatsioonitorud peavad olema täisseinalised PVC torud. Torude sisesein peab olema tasane ja sile. PVC ühendused ja liitmikud peavad olema samast kvaliteediklassist kui torudki. Isevoolsete torustike ühendusmuhvides ja fassongosades kasutatavad NBR tihendid peavad vastama standardile SS367612. Ühenduste tegemisel olemasolevate reoveekanalisatsioonitorudega kasutada termokahanevaid muhve. Reovee puhul tuleb kasutada vastavat sertifikaati omavaid torusid. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 13/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 3.4 KAEVUD Reoveekanalisatsiooni- ja sademeveetorustike ehitamisel võib kasutama tööstuslikult valmistatud voolurenniga moodulkaeve (valatud vormiga, nn lego) ja betoonist kaeve. Äärmisel juhul kui ei ole võimalik ja otstarbekas moodulkaevu kasutada, võib kasutada tehaseliselt valmistatud teleskoopseid plastkaevusid (PE-polüetüleen). Reoveekanalisatsioonikaevud peavad vastama standardile EVS-EN 13598- 2:2016. Kõik paigaldatavad kaevud ja nendega tehtud ühendused peavad olema veetihedad. Kõik ühendustorude liited kaevudega peavad olema tehtud vastavalt kaevu tootjatehase ühendusdetaile kasutades ja paigaldusjuhiseid järgides nii, et on tagatud ühenduste püsivus ning veetihendus kogu kaevu kasutusaja vältel. Kaevupõhjad peavad olema varustatud hüdrauliliselt sobivate voolurennidega (keelatud on 90º nurgad ja liitumised voolurennides jms). Reoveekanalisatsioonikaevu voolurenni raadius ei tohi olla suurem, kui väljavoolutoru raadius. Voolurenni sügavus keskel peab olema vähemalt renni raadiusega võrdne. Juhul, kui kaevu siseneb kõrgemalt külgharu, peab külgharu sisenemiskoha all olev kaevupõhi olema piisava kaldega, et oleks välistatud külgharust voolava reovee tahke komponendi kogunemine kaevupõhjale. Keelatud on kasutada voolurenni-kujulise välispõhjaga kaevusid. Käsitöökaevu põhi peab olema horisontaalne ja sile. Käsitöökaevu põhjaplaadi minimaalne paksus: • De560 - põhi minimaalselt 15 mm; • De800 - põhi minimaalselt 15 mm. Keevitatud kaevu tõustoru külge seest ja väljast; • De1000 - põhi minimaalselt 20 mm. Keevitatud kaevu tõustoru külge seest ja väljast; • Suurematel kui De1000 põhi minimaalselt 20mm, lisaks peab tooja kontrollima plaadi tugevust arutuslikult. • sügavusega üle 4,0 m – minimaalset 20,0mm. Lisaks peab tootja kontrollima plaadi tugevust arutuslikult. Diameetriga üle 800mm peab põhi olema keevitatud tõustoru külge sees ja väljast; Betoonist kaevude rajamisel võib kasutada ainult tootjatehases valmistatud voolurenni ja torustike ühendusmuhvidega kaevupõhjasid. Kõik betoonrõngaste ühenduskohtades peavad olema faasitud ja/või valtsääred. Ühendused tihendatakse faasis asetsevate tihendiga (kummitihenditega). Ehitusvahtude kasutamine on keelatud. Rõngaste valmistamiseks kasutatav betoon peab sisaldama veetihedust tagavat lisandit ning vastama tugevusklassile C30/37 või olema samaväärne. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 14/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kaevu kõik konstruktsioonielemendid peavad taluma pinnasest ja liiklusest tulenevat koormust. Kaevud sügavusega kuni 2,5 m peavad olema rõngasjäikusega vähemalt SN2 ja sügavusega 2,5-6,0 m kaevud rõngasjäikusega vähemalt SN4. Sügavamate kaevude korral tuleb tootjal tugevusarvutus esitada. Kaevude teleskoopide rõngasjäikus peab olema vähemalt SN2 (rõngasjäikus peab olema kantud teleskoobile). Kaevude luugid peavad vastama standardile EVS-EN 124. Liiklusalale paigaldatavad kaevud tuleb varustada raske liikluse jaoks ette nähtud “ujuva” luugiga kandevõimega 40t. Liitumiskaevudele paigaldada torustik kuni kinnistu piirini ja torustiku ots sulgeda korgiga. 3.5 KINNITUSVAHENDID, TIHENDID JA MÄÄRDEAINED Poltliited peavad olema kuumtsingitud terasest või roostevabast terasest A4 (AISI 316). Ühenduses kasutatav polt peab olema minimaalselt nii pikk, et lõpuni pingutamisel oleks mutter kogu ulatuses peale keeratud. Poltliited peavad mõlemas otsas olema varustatud seibiga. Survetorustike liitmike, siibrite ja maakraanide puhul kasutatavad tihendid peavad olema valmistatud etüleen-propüleen-dieenkummist (EPDM) ja vastama standardile EN 681-1. Kanalisatsioonitorustike NBR tihendid peavad vastama standardile SS 367612 ja SBR tihendid standardile SS 367611. Ühendustel kasutatavad määrdeained ei tohi avaldada kahjulikku mõju ei torudele, tihenditele ega ühendustele ja olla ise mõjutatavad torudes transporditava vedeliku poolt. Torude ühendamiseks kasutatavad määrdeained ei tohi avaldada mõju vee maitsele ja/või värvile, omada kahjulikku toimet inimeste tervisele ning peavad olema vastupidavad bakterite kasvu suhtes. Kasutada tuleb tootja poolt soovitatavaid määrdeaineid. Kanalisatsioonitorude ühendamiseks kasutatavad ühendusliitmikud peavad olema sobilikud kasutatavatele torudele. 3.6 TORUSTIKE TÄHISTAMINE, MÄRKELINT Veetorustike ja kanalisatsiooni survetorustike lahtise kaevikuga paigaldamisel tuleb torustiku külge kinnitada asukoha määramiseks (ca 300...400 mm toru laest) märkelint. Kaabli otsad tuua tänaval sulgemisarmatuuri kapede alla. Isevoolsele torustikule märkelint ca 300…400 mm toru laest. Lindi värvus ja tekst peab olema järgmine: • veetorustikul sinine, kirjaga VESI; • survekanalisatsioonil pruun, kirjaga SURVEKANALISATSIOON; • reoveekanalisatsioonitorustikul pruun, kirjaga KANALISATSIOON; • sademeveetorustikul roheline, kirjaga SADEMEVESI. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 15/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4 EHITUSTÖÖD 4.1 SEADUSANDLUS JA STANDARDID Ehitustööd tuleb teostada vastavuses Eesti Vabariigis kehtivate seaduste ja muude õigusaktidega, samuti projektlahendusest tulenevate teiste normide ja standarditega. Käesoleva projekti teostamist puudutavate Eestis kehtivate seaduste ja õigusaktide tundmine on tööde teostaja vastutusel. 4.2 ÜLDISED JUHISED JA NÕUDED TÖÖDE TEOSTAMISEKS Alljärgnevalt on kirjeldatud üldised juhised ja nõuded käesoleva projektiga kavandatud tööde teostamiseks. Lisaks järgnevale tuleb tööde teostajal järgida kõikide tehnilisi tingimusi esitanud kooskõlastusi andnud organisatsioonide nõudeid ning arvestada neist tulenevate kuludega. 4.2.1 Elanikkonna ja kinnistuomanike teavitamine ehitustöödest Töövõtja peab omal kulul kohalikke elanikke teavitama ehitustöödest ja kõigist liikluskorralduse muudatustest. Samuti tuleb vastav info edastada Tellija poolt määratavatele isikutele kohalikes omavalitsustes. Kinnistuomanikke, kelle ligipääsu kinnistule ehitustööd takistavad, peab Töövõtja ligipääsu takistamisest teavitama vähemalt üks nädal ette. 4.2.2 Ehitustööde korraldamine Erinevate tööliikide ajalisel planeerimisel tuleb arvestada tiheasustusalal kehtivate piirangutega mürale, tolmule jms. Torustiku ehituskaeviku kaevamine, torude paigaldamine ning tagasitäitmine kooritud pinnani peab toimuma samal päeval, jättes iga päeva lõppedes avatuks 3 – 5 m pikkuse kaevikulõigu. Veetõrjetöödega peab olema välditud vee kogunemine kaevikusse. Täitmata kaevikus peavad paigaldatud torud olema kaitstud vigastuste eest (kivide kukkumine jms). Ehitustööde käigus tuleb likvideeritavate puude raie teostada vastavalt kohaliku omavalitsuse korrale. Kui ehitustöid teostatakse puule lähemal, kui 2 m, siis tuleb kohale kutsuda kohaliku omavalitsuse haljastusspetsialist ja järgida tema poolt ette antud juhiseid. 4.2.3 Olemas olevat veevarustust ja kanalisatsiooni mõjutavad tegevused Olemas olevaid torustikke haldab AS Tartu Veevärk. Tööde planeerimisel tuleb arvestada, et olemasolevad torustikud tuleb säilitada töötavatena kuni neid asendavate uute torustike töölerakendamiseni. Kui see mingil põhjusel ei osutu võimalikuks, tuleb nende funktsiooni täitmine tagada muude meetmetega (reovee äravedu, ümberpumpamine, rajada ajutine veevarustustorustik jms). Kasutatavad meetmed peavad saama Inseneri nõusoleku. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 16/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kõik vee- ja kanalisatsiooniteenuse katkestamise taotlused tuleb Töövõtjal esitada Tellijale vähemalt seitse päeva enne teenuse katkestamise vajadust. Siibrite avamisi ja sulgemisi teostab ainult Tellija või tema poolt volitatud isik (see õigus võidakse volitada ka Töövõtjale), v.a. avariilised sulgemised suurema kahju ärahoidmiseks. Tarbijate teavitamine teenuse katkestamisest teostatakse Tellija poolt määrataval moel Töövõtja poolt ja kulul. Üldjuhul peab tavatarbijate teavitamine seisnema kirjalike teadete panemises üksikelamute ja ridamajade postkastidesse ning kortermajade, avalike hoonete jne teadetetahvlile vms nähtavale kohale. Tarbijate teavitamine peab toimuma vähemalt kaks ööpäeva enne teenuse katkestamise algust. 4.2.4 Ehitusplatsi ja ümbritseva alade korrashoid Töövõtja on vastutav Tööde läbiviimise ala kohase korrashoiu eest. Materjalide ladustamisel kolmandatele isikutele kuuuluvatele kinnistutele peab Töövõtjal olema kinnistuomaniku kirjalik nõusolek, mis tuleb nõudmisel esitada Tellijale või Insenerile. Materjalid ja varustus tuleb paigutada, ladustada ja virnastada korralikult. Väljakaevatud materjal ja ehituspraht tuleb ehitusplatsilt koheselt eemaldada; materjale ei tohi tuua ehitusplatsile enne, kui neid tarvis läheb. Töövõtja peab kasutama keskkonnasõbralikke materjale, vahendeid ja töömeetodeid ning vältima keskkonna reostamist. Kõik jäätmed tuleb käidelda ning nendest vabaneda kohasel moel, vastavalt jäätmete omadustele. Ohtlikud jäätmed tuleb koguda ja käidelda eraldi. Kõik materjalid või jäätmed, mis kanduvad ehitusplatsilt välja tuule, vee, autorataste vms. mõjul, peab Töövõtja koheselt eemaldama ning kahjustatud ala tuleb puhastada Inseneri ja asjassepuutuvat maaomanikku või teevaldajat rahuldaval moel. Kaeve- ja tagasitäitetööde ajal tuleb kõik tööpiirkonna naabruses paiknevad teed ja muud alad hoida puhtana. Tööde ala tuleb iga tööpäeva lõpus puhastada. Töövõtja peab vältima pinnase või jäätmete pudenemist tänavatele tööde alalt lahkuvatelt täislaaditud veokitelt ning mistahes sellisel moel tekkinud reostus tuleb koheselt eemaldada. Tolmu ja pori vähendamiseks tohib torustike ehitustööde Ehitusplatsil või selle vahetus läheduses tolmavaid puistematerjale (kuiv liiv või kruus) ladustada ainult sellises koguses, mis kasutatakse ära ühe tööpäeva jooksul. 4.2.5 Ohutuse tagamine ja liikluse korraldamine Mistahes liikluse ümberkorraldamine või sulgemine (osaline või täielik) ilma tee omaniku kooskõlastuseta on keelatud. Tööpiirkinna ohutus ja liikluskorraldus peab vastama majandus- ja taristuministri 13.07.2018.a määrusele nr 43 ” Nõuded ajutisele liikluskorraldusele”. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 17/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kõigi avatud kaevikute korral tuleb rakendada ohutusabinõusid kaitsetõkete, ohutus siltide, ohutusmärkide (koonuste), vilkuvate oranžide tulede, öiste tulede, jms paigaldamise näol – vältimaks õnnetusi inimestega ja vara kahjustamist. Kõik hoiatavad sildid on eestikeelsed ning vastavad esitatavatele nõuetele. Ennetav informatsioon tänavate sulgemise kohta esitatakse ajutiste siltide, ohutusmärkide (koonuste) ja vilkuvate oranžide tulede rakendamise kujul. Töövõtja kooskõlastab omavalitsusega tänava sulgemise mitte vähem kui 15 päeva enne tänava planeeritavat sulgemist ning esitab Insenerile põhjaliku informatsiooni tähistuste ja ohutusmärkide (koonuste) kasutamise ja muude liiklemist reguleerivate meetmete rakendamise kohta. Enne omavalitsuse poolt antud kooskõlastust ei tohi ühtegi tänavat sulgeda. Inseneri poolt Töövõtjale juurdepääsuloa väljastamise üheks eeltingimuseks on omavalitsuse-poolse sulgemisloa ja kaeveloa olemasolu. Tööde teostaja peab arvestama kõigi projekti teostamiseks vajalike liikluse sulgemisest, ümbersuunamisest ja endise liiklusolukorra taastamisest (näit. olemasolevate liiklusmärkide eemaldamine, ajutiste liiklusmärkide paigaldamine, jne.) tulenevate kulutustega. Tööde teostaja vastutab ajutiste tähiste, piirete ja liiklusmärkide säilimise ning nende puudumisest tekkinud kahjude hüvitamise eest. Ajutiselt mitte kasutusel olevad ehitusmasinad ning kasutamisjärge ootavad materjalid tuleb paigaldada nii, et nad ei häiriks liiklust ning ei takistaks ligipääsu hoonetele ning muudele objektidele (näit hüdrandid, alajaamad jne). 4.2.5.1 Liikluskorralduse ja ohutuse eest vastutav isik Töövõtja on kohustatud määrama liikluskorralduse ja -ohutuse eest vastutava isiku ning kirjalikult teatama Insenerile ja tee omanikele selle isiku nime ning kontaktandmed. Juhul, kui seda ei ole tehtud, vastutab liikluskorralduse ja - ohutuse eest Töövõtja Esindaja. Liikluskorralduse ja -ohutuse eest vastutav isik on kohustatud: • kontrollima tööpiirkonnas vajalike liikluskorraldusvahendite olemasolu ja seisukorda, samuti teetööde lõigu ja ümbersõiduteede seisundit; • puuduste avastamisel viima liikluskorraldusvahendite seisukorra ja paigalduse vastavusse liikluskorralduse projektiga; • esitama töökohal järelevalvet teostava ametniku nõudmisel kooskõlastatud liikluskorralduse projekti. 4.2.5.2 Liikluse taasavamine Tänavat või selle osa pole lubatud liikluseks avada ja piirdeid eemaldada enne, kui kaevikud on täies mahus täidetud ja tagatud vähemalt tee minimaalsed ohutud ekspluatatsioonitingimused. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 18/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Pärast ehitustööde lõpetamist peab Töövõtja taastama esialgse liikluskorralduse ning eemaldama kõik ajutised liikluskorraldusvahendid. Töövõtja parandab kõik kahjustused, mis ta on tekitanud olemasolevatele liikluskorraldusvahenditele (s.h. teekattemärgistus). Juhul, kui liikluseks avatakse ajutise kattega teelõik, peavad kiirust piiravad ning ebatasasest teest ja/või teetöödest teavitavad liikluskorraldusvahendid jääma kohale kuni teekatte lõpliku taastamiseni. 4.2.6 Geodeetiliste märkide kaitsmine Vastavalt ruumiandmete seaduse § 26 lg-le 1 on geodeetilise märgi kaitsevööndis geodeetilise märgi omaniku (antud juhul Tartu linna) loata keelatud igasugune tegevus, mis võib kahjustada geodeetilist märki ja selle tähistust, takistada sellele juurdepääsu või sellega seotud mõõtmisi, eelkõige: 1) ehitamine, mis tahes mäe-, laadimis-, süvendus-, lõhkamis ja maaparandustööde tegemine, puude ja põõsaste istutamine, puude langetamine, jäätmete ladestamine ning oma tegevusega geodeetilise märgi korrosiooni põhjustamine; 2) pinnases paikneva geodeetilise märgi kaitsevööndis löökmehhanismidega töötamine, pinnase tihendamine või tasandamine, transpordivahenditele ja mehhanismidele läbisõidukohtade rajamine ning künnivõi mullatööde tegemine. Vastavalt ruumiandmete seaduse §-le 35 võib geodeetilisi punkte ja võrke võib rajada, rekonstrueerida, mõõta ning hooldada isik, kellel on geodeedi kutse, mis vastab vähemalt kutseseadusega sätestatud kvalifikatsiooniraamistiku 7. tasemele kõrgema geodeesia valdkonnas. Kui geodeetilisi punkte ja võrke rajab, rekonstrueerib, mõõdab ning hooldab ettevõtja, peab tal olema asjaomane õigussuhe käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud isikuga, füüsilisest isikust ettevõtjal peab olema käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud geodeedi kutse. Töövõtja teavitab Tartu linnavalitsuse linnaplaneerimise ja maakorralduse osakonna geodeesiateenistust märkide teisaldamistöödega alustamisest enne ehitustööde algust. Enne teisaldus- või kaitsmisetöid peab Töövõtja koostama geodeetiliste tööde projekti ja kooskõlastama geodeetiliste tööde projekti Maa- ameti ja Tartu linnavalitsuse geodeesia teenistusega. Geodeetilised märgid tohib nende praegusest asukohast eemalda alles siis, kui teisaldamistöid tegev maamõõduettevõte annab selleks loa. 4.2.7 Liinirajatiste kaitse Liinirajatiste kaitset reguleerivad järgmised õigusaktid: • Elektroonilise side seadus; • Ehitise kaitsevööndi ulatus, kaitsevööndis tegutsemise kord ja kaitsevööndi tähistusele esitatavad nõuded; • Ehitusseadustik. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 19/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Enne tööde alustamist tuleb Töövõtjal koostöös võrguvaldajate esindajatega (Telia AS; Elektrilevi OÜ; jne.) olemasolevate liinirajatiste (sidekanalisatsioon, sidekaablid, elektrikaablid, õhuliinid, sidekapid ja elektrikapid) asukohad täpsustada ja tähistada. Ehitajal tuleb täita nimetatud rajatiste valdaja poolt esitatavad nõuded (näiteks toestamine, kaitsmine jms) rajatise vahetus läheduses töötamisel. Tööde teostamine sidevõrgu kaitsevööndis võib toimuda kooskõlastatud sidevõrgu järelevalvega. Elektriliini kaitsevööndis tegutsemiseks on alati vaja liini omaniku luba. Õhuliini või alajaama kaitsevööndis või nende läheduses tuleb lisaks kaabli näitamisele tegevus kooskõlastada ning taotleda kaevetöödeks luba! Täpsem info liinivõrgu kodulehelt. Tööde teostamine sidevõrgu kaitsevööndis näha ette kõik vajalikud meetmed ja tööd siderajatise kaitsmiseks, tagada normatiivsed sügavused ja vahekaugused. Liinirajatiste kaitsevööndis on liinirajatise omaniku loata keelatud igasugune tegevus, mis võib ohustada liinirajatist. 4.2.8 Olemasolevad kommunikatsioonid ja rajatised Geodeesial mitte kajastatud rajatiste puhul peab Töövõtja teavitama Tellijat leitud kajastamata rajatistest ning ehitustöödega ei või jätkata enne kui ei ole välja selgitatud, kellele olemasolevad rajatised kuuluvad, kes on nende omanik. Töövõtja ei tohi demonteerida olemasolevaid süsteeme, rajatisi ja seadmeid enne kui on korraldatud ajutised ühendused või uued süsteemid on võimalik töösse rakendada, et tagada vajalikud teenused tarbijatele, vesi, kanalisatsioon, sadevesi, gaas, elekter, telefon, teed, tänavad, kõnniteed jms. Lubatud on lühiajalised katkestused vastavalt kohalikele ja ametkondlikele eeskirjadele ja määrustele. Töövõtja peab enne kaevetööde teostamist saama kõik vajalikud load vastavatelt ametkondadelt, kelle rajatised asuvad kaevetööde piirkonnas. Enne tööde alustamist peab Töövõtja olema absoluutselt kindel, et ta ei kahjusta ühtegi olemasolevat rajatist. Töövõtja peab korraldama kõik rajatiste omanike poolt ettekirjutatud vajalikud tegevused, et piisavalt kaitsta olemasolevaid rajatisi – telefoni- ja elektrikaableid, gaasi-, vee-, kanalisatsiooni-, sademevee ja kaugküttetorustikke ning muid rajatisi. Nimetatud rajatiste rikkumise korral peab Töövõtja heastama ja taastama olemasoleva olukorra ja katma kõik sellega seotud kulutused ja ametkondade nõuded. Kui Töövõtja juhtub tööde käigus kahjustama olemasolevaid rajatisi olenemata sellest kas vastavad kohad olid märgitud või mitte peab ta viivitamatult teavitama juhtunust rajatiste omanikke ja Tellijat. Töövõtja peab võimalikud kahjustused omal kulul korrastama. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 20/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kui tööde käigus on vajalik ajutiselt teha avad aedadesse, seintesse või vallidesse tuleb need viivitamatult peale vajaduse lõppemist taastada esialgne olukord nii nagu Tellija seda nõuab. Ehitaja peab teostama kontrollkaevamisi ja kasutama vastavat metoodikat olemasolevate rajatiste leidmiseks, et vähendada nende rikkumisega seotud riske ja katma kõik sellega seonduvad kulutused. Sellised takistused nagu liiklusmärgid, piirded ja teised valmistatud (rajatud) objektid võib tööde käigus ajutiselt kõrvaldada eeldusel, et vastav teenus (funktsioon) säilib ka ümbermuudetud asukohas. Kõik ümberpaigutatud või ajutiselt eemaldatud objektid tuleb pärast tööde lõppu esialgsele kohale tagasi paigaldada. Tööd elektri- ja telekommunikatsioonirajatiste kaitsevööndis tuleb teostada kooskõlastatult kaabli valdajaga või tema poolt volitatud ettevõttega. Tuleb järgida kõiki kaabli valdaja või volitatud isiku poolt seatud tingimusi. Kaablite kaitsevööndis tuleb tööd teostada käsitsi ja kasutades meetodeid, mis väldivad kaabli purunemist. See nõue kehtib ka tööde teostamisel talvel, külmunud pinnase korral. Torustike ristumisel elektri- või telekommunikatsioonikaabliga tuleb kaabel paigaldada kaablikaitsetorusse. Kaabel tuleb kaitsta toruga, mis ulatub kummalegi poole kaevikut äärmise vee- või kanalisatsioonitorustiku välispinnast minimaalselt 1 m ulatuses. 4.2.9 Olemasolevate hoonete ja rajatiste kaitsmine Töövõtja peab rakendama kõik meetmed hoonete ja rajatiste vundamentide kaitsmiseks mistahes vigastuste tekitamise eest. Hoonete ja rajatiste seisundi fikseerimiseks tuleb enne ehitustööde algust hooned ja rajatised pildistada. Ohu vähendamiseks tuleb kaevikute rajamisel kasutada minimaalselt vibratsiooni tekitavaid seadmeid (s.h. tuleb vältida külmunud pinnase purustamist hüdrovasaratega hoone vahetus läheduses); torustik tuleb paigaldada võimalikult lühikeste lõikudena ja kaevikuid võimalikult lühikest aega avatuna hoides. Kaevikud tuleb vajadusel toestada. Ilma hoone omaniku kirjaliku nõusolekuta pole lubatud hoonetega paralleelselt kulgevate torustike projekteerimine ja paigaldamine hoonele lähemale kui torustiku paigaldussügavus + 2 m. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 21/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4.3 KAEVETÖÖD JA TORUSTIKE PAIGALDAMINE 4.3.1 Katete eemaldamine 4.3.1.1 Asfaltkatte eemaldamine Asfaltpinnad tuleb üles freesida selleks ettenähtud masinatega ja sirgjooneliselt. Lõigete laiuse määrab kaevatava kaeviku pealtlaius, kusjuures freesitav ala peab olema kaevikust mõlemalt poolt 0,3 m laiem. Freesimata võib kokkuleppel Tellijaga eemaldada asfaltkatte kohtadest, kus asfaltkatte olukord freesimist ei võimalda. Freespuru kuulub tee valdajale ja tuleb Töövõtja kulul transportida Omanikujärelevalve või tee valdaja poolt selleks määratud asukohta.. Hoiuplatsil tuleb freespuru hoida korrektselt vallitatuna, hoiuplatsi korrashoiu eest vastutab Töövõtja. Kohaliku omavalitsuse loal on ladestuskohta transporditud freespuru lubatud kasutada käesoleva projektiga seotud liiklusalade teekatte ajutisel või lõplikul taastamisel. Töövõtja peab pidama freespuru arvestust. Kui lahti freesitud teekattega lõik on liikluseks osaliselt või täielikult avatud ning freesimissügavus ületab 50 mm, peab Töövõtja tegema freesitud ala otstesse, ristmikele ning kinnistute jne sissesõidukohtadesse freespurust üleminekud freesitud ja freesimata serva ohutuks ületamiseks liiklusvahenditega. 4.3.1.2 Kruuskatte eemaldamine Kruuskattega teede kate eemaldatakse sellise laiusega, mis on vajalik kavandatud ehituskaeviku rajamiseks. Väljakaevatud materjal tuleb transportida ametlikule ladustusalale. 4.3.1.3 Killustikkatte eemaldamine Killustikkattega teede kate eemaldatakse sellise laiusega, mis on vajalik kavandatud ehituskaeviku rajamiseks. Väljakaevatud materjal tuleb transportida ametlikule ladustusalale. 4.3.1.4 Tükkmaterjalist katte eemaldamine Tükkmaterjalidest teekatted tuleb eemaldada selliselt, et materjali oleks võimalik taaskasutada pärast torustike paigaldamist teekatte taastamisel. Katkine tükkmaterjal tuleb kasutusest kõrvaldada ning taastamisel asendada sama tüüpi tükkmaterjaliga. Teekatte eemaldamise laius peab olema piisav ehituskaeviku rajamiseks ning tööohutuse tagamiseks. Töövõtja peab arvestama tekkiva teekattematerjali kadudega demonteerimisel, ladustamisel ja taaspaigaldamisel. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 22/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4.3.1.5 Äärekivide eemaldamine Äärekivid tuleb eemaldada selliselt, et materjali oleks võimalik taaskasutada pärast torustike paigaldamist. Katkised või ehitustööde käigus vigastatud äärekivid tuleb kasutusest kõrvaldada ning asendada uutega. Katkised äärekivid tuleb utiliseerida ehitusjäätmete ladustuskohas. Kui äärekivi on lõhutud, tuleb see asendada uuega. Kui üks äärekivi läheb katki, siis tuleb paigaldada uus, täpselt samasugune või siis panema uued tervel lõigul. 4.3.1.6 Kasvupinnase eemaldamine Haljasalade kasvupinnase kiht tuleb eemaldada. Eemaldatud kasvupinnas tuleb ladustada eraldi, et seda oleks võimalik peale torustiku paigaldamist kasutada haljasalade taastamisel. 4.3.2 Ettevalmistustööd Tööde alustamine on võimalik peale loa saamist omavalitsuse territooriumil kehtestatud alustel ja korras ning Inseneri nõusolekut. Rajatise mahamärkimine peab toimuma vastavasisuliste ehitusgeodeetiliste tööde litsentsi omava isiku poolt digitaalsete mõõtevahendite abil. Töövõtja peab enne ehitustööde alustamist fikseerima olemasoleva olukorra ehituseelsete fotode abil. Fotosid tuleb teha piisaval hulgal, et anda ülevaade kogu ehitusala ja seda ümbritsevate hoonete, rajatiste, haljastuse jne olukorrast. Erilist tähelepanu tuleb pöörata järgmiste objektide fotografeerimisele – teekatted ja äärekivid, tehnovõrkude maapealsed osad, kraavid ja truubid, piirdeaiad, väravad ja hekid, torustike läheduses asuvate hoonete fassaadid, sillutusribad, välistrepid ja – pandused, liikluskorraldusvahendid, kõrghaljastus. Fotod tuleb failinime kaudu arusaadavalt identifitseerida asukoha mõttes ning paigutada eraldi kataloogidesse tänavate ja nende lõikude kaupa. Fotod esitatakse Insenerile kahes eksemplaris digitaalselt Inseneriga kokkulepitaval andmekandjal. Fotod tuleb üldjuhul teha vahetult enne tööde alustamist, et fikseerida võimalikult täpselt ehituseelne olukord. Juhul, kui mingis töölõigus planeeritakse tööde alustamist talvel, tuleb fotod teha enne lumekatte tekkimist ning vajadusel (olemasoleva olukorra muutumisel pärast fotode tegemist) teha lisaks täpsustavaid fotosid vahetult enne tööde alustamist. Lisaks fotode tegemisele tuleb kinnispunktide (õhuliinide postid, aiapostid, puud) suhtes üles mõõta teekatte serva asukoht nendel tänavatel, kus kaevetööde tulemusena likvideeritakse olemasolev teekatte serv. Mõõdud fikseeritakse skeemil, mille kaks eksemplari antakse üle Insenerile. Fotode ja mõõtmiste tegemisel osaleb ning annab täpsemaid juhiseid Insener. 4.3.3 Kaevetööd Kaevetööd hõlmavad kogu selle pinnase väljakaevamist olenemata selle olemusest, mis on vajalik tööde teostamiseks. Insener kooskõlastab tööde teostamiseks vajalikud seadmed ja meetodid. Kaevetööd on lubatud kohalikult omavalitsuselt saadud kaevloa alusel. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 23/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Üldjuhul tehakse ehituskaevik võimalikult kitsas, võttes arvesse võimalike tugitarindite jaoks vajalikku laiust, töötamisruumi ja seda, et torustiku ümber paiknevat algtäidet saaks nõutekohaselt tihendada. Ehituskaeviku ristlõige (ehituskaeviku nõlva kalle) selgitatakse konkreetsel töölõigul Töövõtja poolt sõltuvalt geoloogilistest tingimustest võttes aluseks EVS 1997-1:2003 kriteeriumid. Kõik võimalikud kulud, mis on seotud tingimuste hindamisega ehitusplatsil on arvestatud Töövõtja pakkumise hinna sisse. Toestamata ehituskaeviku nõlva kalde ( α ) määrab Töövõtja konkreetsel töölõigul sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. Toestamata kaeviku põhja minimaalne laius on 1,2 m ja kaevik on vähemalt 0,8 m laiem toru läbimõõdust. Toestatud kaeviku põhja minimaalne laius on 1,0 m ja kaevik on vähemalt 0,8 m laiem toru läbimõõdust. Töövõtjal tuleb ehituskaevik rajada nii, et kõik ohutusnõuded oleksid tagatud. Kui kaevikute kaevamiseks on vajalik eemaldada asfalt- või muud tüüpi kõvakattega teede, tänavate ja kõnniteede kate, siis kõigepealt lõikab Töövõtja antud katte läbi kogu paksuse ulatuses sirge ja korraliku kihina, seejärel eemaldab katte ning paigaldab selle Inseneriga kooskõlastatud kohta. Lõige peab olema tehtud vähemalt 30 cm kauguselt tagasitäidetava kaeviku servast, nii et külgnev teekate või pinnas jääks puutumata ja muud tööd häirimata. Äralõigatud pinnase serv peab jääma terav, ühtlane, vertikaalne ja sirge. Ehituskaevikute tüüpristlõiked on näidatud joonisel VKV-6-01. Kasutatavad mehhanismid ja tööde teostamise tehnoloogia peab olema valitud nii, et oleks välditud olemasoleva kõrghaljastuse vigastamine tööde käigus. Väljakaevatud pinnase ladustamisel tuleb vältida olukordi, kus suletakse olemasolevad sademevee voolusängid põhjustades sellega vee kogunemise või väljakaevatud pinnase uhtumise. Tööde planeerimisel tuleb arvestada, et maa-aluste rajatiste avamine ja nende vahetus läheduses kaevetööde teostamine tuleb teha käsitsi. Kui torustik rajatakse kinnisel meetodil, siis torustiku ristumisel olemasolevate kommunikatsioonidega tuleb vajadusel ristumiskohad lahti kaevata, et vältida olemasolevate kommunikatsioonide vigastamist (vajaduse otsustab Töövõtja sõltuvalt kasutatavast tehnoloogiast). Juhul kui olemasolev kommunikatsioon saab kahjustatud, siis taastab Töövõtja selle endise olukorra võimalikut kiiresti ja oma kuludega. Kaevetööde käigus tuleb arvestada kultuuriväärtuste leidude ilmsikstuleku võimalusega väljaspool mälestisi või nende kaitsevööndit. Kultuuriväärtuste leidude ilmnemisel on leidja kohustatud neist teatama Muinsuskaitseametile ning säilitama leiukoha muutumatul kujul. 4.3.4 Ehituskaevikust väljakaevatud pinnas Ehituskaevikust väljakaevatav, tagasitäiteks mittekasutatav materjal ja lammutatud ehitiste materjal tuleb koheselt ära vedada ja ladustada kohaliku omavalitsusega kooskõlastatud kohas. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 24/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Ehituskaevikust väljakaevatav pinnas, mis sobib tagasitäiteks, tuleb ladustada kohapeal. Pinnase vaheladustamise kohad tuleb leida (vahetult enne töödega alustamist) vastavalt Töövõtja logistilisele vajadusele ning kokkuleppele Inseneriga. Väljakaevatud pinnase ladustamisel tuleb vältida olukordi, kus suletakse olemasolevad sademevee voolusängid põhjustades sellega vee kogunemise või väljakaevatud pinnase uhtumise. Kui väljakaevatud materjal on ajutiselt ladustatud murukattele või selle servale, siis pärast tööde lõpetamist tuleb taastada antud murukatte esialgne olukord. 4.3.5 Ehituskaeviku toestamine Ehituskaeviku toestamise vajadus konkreetsel töölõigul otsustatakse Töövõtja poolt sõltuvalt tööde teostamise ajal valitsevatest ehitustingimustest. Töövõtjal tuleb ehituskaevik toestada nii, et kõik ohutusnõuded oleksid tagatud. Üldjuhul rakendatakse kaevikute seinte vertikaaltoestamist siis, kui alumine tasapind on allpool põhjaveekihi taset või kui kaeviku seinte kallete kaevetööde teostamiseks pole piisavalt ruumi. Ehituskaeviku toestamisel on ettenähtud kasutada tehases valmistatud tugikilpe ja vahetugesid. Konkreetses kaeviku ristlõikes kasutatavate kilpide ja tugede parameetrite valikul tuleb lähtuda EVS- EN 1997-1:2005+A1:2013+NA;2014 juhistest. Toestatud ehituskaevikute tüüpristlõige on näidatud joonisel VKV-6-01. 4.3.6 Veetõrje ehituskaevikust Veetõrjetööde vajadus ja aeg sõltub veetasemest pinnasest ehitustööde ajal ning pinnase omadustest konkreetsel kaeviku lõigul. Veetõrjega tuleb tagada veetaseme püsimine kaeviku põhjast allpool võimaldamaks rajatiste nõuetekohast paigaldust ning kaeviku tagasitäite tihendamist. Ehituskaevikust välja pumbatud vee juhtimine olemasolevasse torustikku ei ole lubatud. Ehituskaevikus oleva vee pumpamine tuleb kooskõlastada torustiku valdajaga ja Inseneriga. Avasängi juhtimisel tuleb lähtuda heitvee loodusesse juhtimist reguleerivast Eestis kehtivast seadusandlusest. Võimalikud kaasnevad kulud kannab tööde teostaja. Töövõtja vastutab nende kahjunõuete likvideerimise eest ja kannab loodusliku aluspinnase, ehitiste, rajatiste jms, mis on saanud kannatada veetõrje protsessi käigus, asendamise või taastamisega seotud kulud. Töövõtja kannab kõik kulud, mis on põhjustatud tema enda hooletusest antud töö teostamisel või veetõrje protsessi ebaõnnestumisest. Töövõtja peab nimetatud töö teostamisel järgima kõiki vastavaid kohalikke eeskirju. 4.3.7 Toru aluse, tasanduskihi rajamine Toru aluse, tasanduskihi rajamisel tuleb juhinduda Maa sisse ja vette paigaldatavate plasttorude paigaldusjuhendist RIL 77. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 25/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Tasanduskiht tehakse ehituskaeviku põhja. Tasanduskiht peab olema vähemalt 0,4 m laiem kui toru läbimõõt. Tasanduskihi tihendusaste peab olema vähemalt 90% ja tihendamine peab olema tehtud mehhanismidega kogu kaeviku laiuselt. Tihendustestid tehakse vastavalt Inseneri poolt antud juhistele. Sõltuvalt geoloogilistest tingimustest tehakse toru alus, tasanduskiht ehituskaeviku põhja liivast, mille kihi paksus on vähemalt 150 mm või filterkangasse paigaldatud peenefraktsioonilisest killustikust, mille kihi paksus on vähemalt 150 mm: Toru aluse, tasanduskihi materjal Toru aluse materjali valikul tuleb lähtuda Maa sisse ja vette paigaldatavate plasttorude paigaldusjuhendist RIL 77. Tasanduskiht tehakse liivast, kruusast või peenefraktsioonilisest killustikust. Tasanduskihina kasutatava loodusliku kivimaterjali suurim lubatud fraktsioon dmax sõltub paigaldatava toru välisläbimõõdust De. Kui 200 <= De <= 600 mm, siis dmax = 0,1 De. Kui toru läbimõõt on väiksem kui De200 mm, siis on suurim lubatud fraktsioon 20 mm. Materjal peab olema homogeenne, puhas, ühtlane ning osakesi, mis on väiksemad kui 0,02 mm peab olema vähem kui 10%. Materjal ei tohi sisaldada orgaanilisi ja kahjulikke aineid ning savi või liivsavi (kas eraldi või kokku) rohkem kui 15% materjali kaalust. Materjal peab olema tihendatav. Peenefraktsioonilist killustikku võib kasutada De110 mm ja suuremate torude korral. Tasanduskihina kasutatava killustiku fraktsiooni suurus ei tohi olla suurem kui 16 mm. 4.3.8 Ehituskaeviku tagasitäide Ehituskaeviku tagasitäitmisel ja materjali valikul tuleb juhinduda Maa sisse ja vette paigaldatavate plasttorude paigaldusjuhendist RIL 77. 4.3.9 Algtäide Algtäite all mõeldakse toru ja kaevu ümber tasanduskihi peal kasutatavat materjali. Algtäide peab torude puhul ulatuma 300 mm toru ülaservast kõrgemale. Algtäidet ei tohi torule ja kaevule valada nii, et see toru või kaevu paigast nihutaks. Esimene täitekiht võib maksimaalselt ulatuda poole toru kõrguseni. Täide tihendatakse ja surutakse toru külgedele ja alla nii, et täitmise ja tihendamise ajal toru ei nihkuks paigast ega saaks kahjustada. Ehituskaeviku algtäide tehakse võimalikult võrdsete kihtidena toru mõlemal poolel ja ka toru pikisuunas. Eriti hoolikalt tuleb tihendada toru alumist poolt toetav kiht. Torustiku nihkumise ja kerkimise vältimiseks tihendamise ajal tuleb see ballastida. Toru peal olevat täitekihti võib tihendada mehhanismidega alles siis, kui kihi paksus on vähemalt 300 mm. Algtäite materjal on sama, mis toru aluse, tasanduskihi materjal (vt p Toru aluse, tasanduskihi rajamine). Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 26/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4.3.10 Lõpptäide Ehituskaevik tuleb liikluspiirkonnas (kattega sõidu- ja jalakäijate teede all) tagasi täita liivaga, väljaspool liikluspiirkonda kohapeal väljakaevatud, tagasitäitmiseks ja tihendamiseks sobiva pinnasega. Juhul kui kaevikust väljakaevatud pinnas on hästi tihendatav ja sobib kasutamiseks liikluspiirkonnas lõpptäitena, kasutatakse seda, muudel juhtudel tuleb kasutada juurdeveetavat lõpptäiteks sobivat pinnast. Tihendamine tuleb sooritada kihtide kaupa. Toru ülaservast mõõdetud 1,0 m paksuses lõpptäitekihis ei tohi olla üle 300 mm läbimõõduga kive ega kamakaid. Lõpptäite ülaosas ei tohi kivide läbimõõt ületada 2/3 ühekorraga tihendatava kihi paksusest. Täitematerjal peab olema mitmekesise teralise koostisega, et täitesse ei jääks tühimikke. Tagasitäide peab olema selline, et oleks tagatud maapinna endine olukord. 4.3.11 Tagasitäite tihendamine Ehituskaeviku täitmine ja tihendamine toimub ettevaatlikult ja kihtidena. Toru ümbrus tuleb tihendada käsitsi. Toruümbruse tagasitäidet võib mehhanismide abil tihendada alles siis, kui toru peale jääva tagasitäitekihi paksus on vähemalt 300 mm. Tihendatava kihi paksus sõltub tihendamisel kasutatavast mehhanismist. Liikluspiirkonnas (teede ja platside all) tuleb tagasitäide tihendada 98 % maksimumtiheduseni (Proctorini), väljaspool liikluspiirkonda (haljasaladel) 95% maksimumtiheduseni (Proctorini). 4.3.12 Rajamine kinnisel meetodil Sõltuvalt kohalikest oludest, konkreetsest puurimisseadmest – metoodikast jmt võivad muutuda kinnise/lahtise meetodi kasutamise ulatus ja viis ning plaanidel näidatud ettevalmistamiseks rajatud kaeviku asukoht (koos sellega ka hilisem näiteks tee või siis muruplatsi taastamise ulatus). Toru plaanilist asukohta ja sügavust määravate toimingute tegemine (varraste pinnasesse puurimine vms) peab toimuma Inseneri järelevalve all ja Töövõtja peab selle käigus tehtavad mõõtmised dokumenteerima ning esitama Insenerile heakskiitmiseks. Kinnisel meetodil paigaldatav toru peab olema kaetud spetsiaalse kaitsekihiga, milles sobivuse kavandatava töömetoodika ja tingimustega kinnitab Insener. Kõik suundpuurimisega paigaldatavad kõrgsurve polüetüleentorud (HDPE) ühendatakse soovitatavalt põkk-keevitusega (eriti suuremate läbimõõtude korral). Ehitaja peab kasutama torude ühendamiseks sobivat põkk- keevitusaparatuuri. Ühendused peavad vastama Tootja soovitustele ja survekatsele. Põkk-keevitusel tekkiv krae peab olema ühtlane, näidates õiget kokkusulamist. Ühendused, mis ei vasta neile nõuetele, tuleb lahti lõigata ja uuesti teha. 4.3.13 Torustiku paigaldus, lubatud kõrvalekalded Torude ja toruarmatuuri paigaldamisel tuleb lähtuda tootjate poolt koostatud kasutus- ja paigaldusjuhenditest. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 27/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Toru asetatakse kaevikusse ettevaatlikult, et viga ei saaks ei toru ega kaevik ning et eelnevalt ettevalmistatud toru aluspõhjale või toru sisse ei langeks pinnast ega prahti. Mitte mingil juhul ei tohi toru visata või lasta tal kukkuda kaevikusse. Torude paigaldamisel tuleb järgida järgmisi paigaldusnõudeid ja nende kõrvalekaldeid: • Torustike vahekaugused näidatakse projektis ning peavad vastama Tellija Tingimustes esitatud nõuetele. Lubatud kõrvalekaldumine vahekaugustest on -0/+100 mm; • Torustiku lubatud horisontaalne kõrvalekalle projekteeritud asukohast ±100 mm; • Torustiku lubatud kõrvalekalle projekteeritud kõrgusest -50/+200 mm (isevoolse torustiku puhul eeldusel, et on tagatud nõuded kaldele); • Isevoolse torustiku kalde lubatud kõrvalekalle on 1,0‰, üle 7,0‰ kalde puhul 1,5‰. Nõutav kalle peab olema tagatud kogu lõigu pikkuses (lubatavad on üksikud lühikesed läbivajumisega lõigud täitega kuni 10% toru sisediameetrist); • Isevoolse torustiku kaevus ei tohi siseneva toru põhi olla sügavamal väljuva toru põhjast. • Kanalisatsioonikaevu tõusutoru ja teleskoobi lubatud kõrvalekalle vertikaalist on 10 mm kaevu kõrguse 1 m kohta. Kõrvalekalded projektlahendusest on lubatud järgmistel eeldustel: - teiste projekteeritud torustike paigaldamine ei saa takistatud - tagatud on minimaalne projektis märgitud paigaldussügavus - kaevu suubuva isevoolse toru põhi ei jää madalamaks kaevust väljuva toru põhjast. - torustik jääb kogu pikkuses isevoolselt tühjenevaks. 4.3.14 Ühendus olemasolevate torustike ja kaevudega Plasttorude ühendamine olemasoleva raudbetoonkaevuga toimub kasutades läbiviiguhülsse. Hülsid betoneeritakse kaevu seina sisse. Olemasolevad põhjakanalid lammutatakse ja vajadusel valatakse uued. Uue kanali vajalikkuse üle otsustab Insener. Betoon, mida kasutatakse ühenduste ja kanalite tegemiseks peab vastama vähemalt klassile C12/15. Olemasolevate reoveetorustike ühendamisel uute plastorudega tuleb kasutada kuumkahanevaid liitmike. Töövõtja peab arvestama kuludega, mis võivad tekkida uue toru ühendamisel olemasoleva teadmata parameetritega toruga. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 28/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 4.3.15 Siibrite (maakraanide) kapede, kaevukaante ja raamide paigaldamine Siibrite (maakraanide) kaped, kaevude kaaned tuleb paigaldada järgmiselt: - asfaltkattega tänavatel tuleb kape, kaevu kaas paigaldada teekattega samale tasapinnale; - kruusa- ja killustikkattega tänavatel tuleb kape, kaevu kaas paigaldada 15-20 cm madalamale teepinnast; - betoon-, betoonist sillutuskividega ja loodusliku kiviga kaetud teedel tuleb kape, kaevu kaas paigaldada 0-5 mm maapinnast allapoole. Kaped, kaevude kaaned tuleb paigaldada teekattega samale kaldele. Kaevu kaane suurus valitakse vastavalt kaevu läbimõõdule. Tagamaks kaevude veetihedust (eriti kõrge pinnasevee taseme korral), tuleb kaevukaane raami ja teleskooptoru ühendus teha korrektselt ja veetihedalt. 4.3.16 Torustiku soojustus Projekteeritud veetorustik ja kanalisatsiooni survetorustik tuleb soojustada kasutades XPS soojusisolatsiooniplaate (h=100 mm ja survetugevusega min 300 kN/m2), kui paigaldamissügavus on ≤1,8 m maapinnast toru peale. Projekteeritud isevoolne kanalisatsioonitorustikud tuleb soojustada), kui paigaldamissügavus on ≤1,2 m maapinnast toru peale. Ristumisel kraavide ja truupidega tuleb projekteeritud isevoolne kanalisatsioonitorustik isoleerida, kasutades XPS soojusisolatsiooniplaate, kui sügavus kraavi (truubi) põhjast kuni toru ülemise pinnani on ≤1 000 mm. Soojustamiseks on sobiv kasutada maaaluseks soojustamiseks sobivate soojustusplaatidega (n Styrofoam) või kasutada kasuktoru. Torustiku soojustamine on töömahtudes isegi kui asendiplaanil ei ole näidatud. Töövõtja peab arvestama reaalse olukorraga objektil. 4.3.17 Mahajäetavad torustikud ja kaevud Kõik olemasolevad vee- ja kanalisatsioonitorustikud ning -kaevud, mis uute torustike rajamisel ja/või rekonstrueerimisel kasutusest välja jäävad tuleb likvideerida sh need kaevud, mis asuvad väljaspool kaevetööde piirkonda. Uue torustikuga samas asukohas paiknevad likvideeritavad torustikud tuleb välja kaevata (kui kasutatakse lahtist meetodit). Uuest torustikust sügavamal ja/või plaaniliselt teises asukohas paiknevad kasutusest välja jäävad torustikud tuleb täita liiklusalal kergbetooniga. Haljasalal tuleb torustiku otsad betoneerida. Likvideeritavatel (kasutusest väljajäävatel) kaevudel tuleb eemaldada ülemised rõngad (rakked) koos nende peale jäävate kaevukonstruktsioonidega (katteplaat, kaevuluuk jms). Likvideeritavad kaevud võetakse lahti kuni 1.5 m sügavuseni ning kaevud täidetakse ja tihendatakse vastavalt lõpptäitele kehtivatele nõuetele. Likvideeritavates kaevudes olevad torude otsad betoneeritakse kinni, et vältida pinnase sattumist torusse. Kaev tuleb täita ja tihendada sobiva täitematerjaliga ja pinnakate taastada ümbritsevaga samaväärselt. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 29/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kasutusest välja jäävatel veetorustiku sõlmedel tuleb eemaldada kõik sõlme elemendid (sulgarmatuur, vms), sulgeda sõlme ühendatud kasutusest välja jäävate torustike otsad betooniga ning juhul, kui sõlm paikneb kaevus, toimida kaevude likvideerimisel sarnaset eelnevale. Likvideeritavate kaevude luugid, luugiraamid ning hüdrandid kuuluvad Tellijale. 5 KATSETUSED JA KONTROLLTOIMINGUD 5.1 ÜLDIST Töövõtja peab hoolitsema, et sooritataks kõik seaduste ja määrustega määratud ametiisikute poolt teostatavad katsetused, ülevaatused ja kontrollid. Katsetustest, ülevaatustest ja kontrollidest tuleb eelnevalt teatada Omanikujärelevalvele piisavalt varakult, kuid mitte hiljem kui 1 tööpäev ette, et tema esindaja võiks ülevaatustest osa võtta. Kõik kulud, mis tulenevad torustike katsetamisest ja kontrollimisest tuleb Töövõtjal arvestada pakkumuse hinna sisse (survetorustiku katsetamine, läbipesu, desinfitseerimine, proovivõtmine, analüüsid, kaameravaatlus jms). 5.2 VEETORUSTIKU LÄBIPESU VEEANALÜÜS JA DESINFITSEERIMINE Pärast survekatsetust ja enne kasutuselevõttu tuleb Töövõtjal teostada torustiku läbipesu lõikude kaupa ning olema kirja pandud iga lõigu kaetud tööde aktis. Pärast veetorustiku läbipesu tuleb Töövõtjal torustikust võtta veeproov (ühekorraga läbi pestud torustiku osa kohta), et kontrollida kas veeproovi tulemused vastavad Eestis kehtestatud joogivee mikrobioloogiliste kvaliteedinõuete osas. Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ning analüüsimeetodid peavad vastama sotsiaalministri 24. september 2019. a määrusele nr 61 „Joogivee kvaliteedi- ja kontrollinõuded ning analüüsimeetodid“. Torustike läbipesu toimub Omanikujärelevalvega kokkulepitud perioodi jooksul soovitavalt veekiirusel 0,8 m/s. Pärast läbipesu desinfitseerib Töövõtja vajadusel torustikud. Töövõtja kohustus on desinfitseerida torustikud Omanikujärelevalve nõudmisel ja/või juhul kui pärast torustiku läbipesu tehtud veeanalüüsidest on ilmnenud vastav vajadus. Töövõtja peab vajadusel läbi viima olemasolevate veetorustike desinfitseerimise kuni esimese sulgarmatuurini olemasoleval torustikul, mis eraldab olemasolevat süsteemi uuest või renoveeritud torustikust ja uute ehitatud torustike osade desinfitseerimise ning bakterioloogiliste proovide võtmise. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 30/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 5.3 ISEVOOLSETE KANALISATSIOONITORUSTIKE LÄBIPESU Peale ehituskaeviku lõplikku tagasitäitmist, kuid mitte varem kui 10 päeva on möödunud lõpliku tagasitäite tegemisest, tuleb Töövõtjal kõik isevoolse kanalisatsioonitorustiku lõigud läbi pesta veega, kasutades selleks spetsiaalset survepesurit, et eemaldada torustikku ehituse käigus sattunud liiv, kivid, mustus, jms. 5.4 ÜLEVAATUSED 5.4.1 Isevoolse torustiku kaameravaatlus Vahetult peale torustiku survepesu tuleb kõikide (s.h. majaühenduste harud kuni piirikaevudeni) isevoolsete kanalisatsioonitorustiku lõikudele teha videouuring torustiku paigaldusjärgse seisukorra väljaselgitamiseks. Kõikidele isevoolsetele torustikele (s.h. kinnistuühendustele ja käesoleva projekti käigus rajatud/rekonstrueeritud kinnistusisestele torustikele pikkusega üle 3 m) tuleb läbi viia kaameravaatlus. Kasutatav kaamera peab olema varustatud kaldemõõtjaga ja tarkvaraga kaldegraafikute genereerimiseks. Kaameravaatluse tulemused esitatakse Inseneriga kokkulepitaval andmekandjal ja formaadis. Kaevude, tänavate jne identifitseerimine kaameravaatluse materjalides peab langema kokku projektdokumentatsioonis kasutatavate tähistega. Kaameravaatluse tegemisel tuleb järgida alltoodud nõudeid: • Kaameravaatluse läbiviimiseks kasutatav seadmestik peab olema korras (nt kaldemõõtja kalibreeritud, objektiiv puhas ja defektideta, kaamera rattad õige suurusega). Insener lähtub vaatluse tulemuste hindamisel sellest, et need on korrektsed. • Kaameravaatluse tegemise ajaks peab tagasitäide ja liiklusala puhul ka teekatte aluskiht olema valmis ja tihendatud. • Pealevool vaadeldavasse lõiku peab vaatluse ajal olema suletud. • Vaadeldava lõigu läbipesu peab olema tehtud vähemalt 1 h enne kaameravaatluse tegemist; läbipesu tegemine kaameravaatluse ajal on keelatud. Pärast läbipesu ja enne kaameravaatlust tagab Töövõtja Inseneri nõudel vee juhtimise torustikku, vett lastakse torustikku senikaua, kuni voolav vesi jõuab vaadeldava lõigu alumise kaevuni. • Kõiki kaeve tuleb vähemalt ühest suunast vaadelda lõigu lõpukaevuna (s.t. nii, et filmiv kaamera sõidab kaevu suunas). Kaevude, tänavate jms identifitseerimine kaameravaatluse materjalides peab langema kokku teostusmõõdistuse joonistel kasutatavate tähistega. Videos peab olema ära näidatud filmimise asukoht, aeg, kuupäev, eesmärk (kas esmane filmimine või kordus), filmitava lõigu pikkus jm. filmimisseadme poolt võimaldatav info. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 31/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Töövõtjal tuleb lähivaatluste tegemiseks kasutada 360-kraadist radiaalset videokaamerat. Erilist tähelepanu tuleb pöörata uuendatud haruühendustele, kinnistuühendustele ja kaevude tihendusele, liigutades kaamerat aeglaselt ja andes 100% ülevaate kõikidest komponentidest. Kinnistuühendustel tuleb kaamera peatada, et anda ühendusest täielik ja terviklik pilt. Igat ebakorrapärasust tuleb hoolega uurida ja fikseerida lõplikus videouuringute päevikus. Kaamera peab olema varustatud kaldemõõtjaga ja tarkvaraga, mis võimaldab kaldemõõtja mõõtmistulemuste põhjal koostada iga torulõigu (kaevuvahe) kohta kallete graafiku. Kaldemõõtja peab olema tootja nõuete kohaselt kalibreeritud. Videomaterjalina esitatakse redigeerimata ja täielikud video- ning uuringu protokollid iga kaevuvahe kohta (s.h. defektide loetelu ja kallete graafik). Pärast esmasel vaatlusel selgunud puuduste likvideerimist on vajalik teostada korduv kaameravaatlus. Kordusvaatluse korral tuleb esitada eelmine film koos parandatud lõikudega ühel plaadil. Seejuures peab olema filmitud ka eelnev ja järgnev kaevude vaheline lõik. Väiksemate defektide puhul, mis Omanikujärelevalve arvates ei nõua kohest parandamist või kõrvaldamist, võib Omanikujärelevalve nõuda täiendavat uuringut, mis viiakse läbi Töövõtja kulul.. 5.4.2 Isevoolsete torustike veepidavuskatse Inseneril on õigus nõuda Töövõtjalt täiendava kontrollimeetodina (kui kaameravaatluse tulemusena tekib kahtlus torustiku veepidavuse osas) isevoolse torustiku mingi lõigu veepidavuskatse tegemist. Metoodika määrab Insener. 5.4.3 Isevoolsete torustike ovaalsuse kontroll Inseneril on õigus nõuda Töövõtjalt täiendava kontrollimeetodina (kui kaameravaatluse tulemusena tekib kahtlus torustiku veepidavuse osas) isevoolse torustiku ovaalsuse kontrolli. Selleks hangib Töövõtja silindri, mille välisdiameeter on võrdne toru lubatud ovaalsuse võrra vähendatud sisediameetriga, ning tõmbab selle läbi kontrollitava lõigu. Toru ristlõike kuju ei tohi paigalduse ja täite tegemise käigus muutuda rohkem, kui tootja poolt lubatud, igal juhul mitte rohkem, kui PVC torudel max 8%, PE torudel max 9%. Kui katse ebaõnnestub, on Omanikujärelevalvel õigus nõuda antud lõigus toru asendamist uuega 5.4.4 Survetorustike survekatse Survetorustike survekatse tehakse kõikidele survetorustikele järgmise metoodika alusel: • Korraga testitava torustiku pikkus ei tohi olla üle 500 meetri. Erandina võib seda nõuet eirata juhul, kui torustikul ei ole vahepealset sulgarmatuuri. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 32/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 • Survekatsel kasutatav manomeeter peab olema taadeldud vastavalt seadusandluses kehtestatud nõuetele, skaala peab ulatuma vähemalt 12 baarini ja olema vähima jaotusega 0,2 baari või väiksem. • Enne surveproovi täita torustik veega (torustikust peab õhk olema täielikult eemaldatud). Tõsta torustikus rõhk 10 baarini ja jätta see regulaarse jälgimise alla orienteeruvalt ööpäevaks venima, vajadusel ka pikemaks ajaks. Rõhu langemisel alla 8 baari tuleb rõhku uuesti tõsta 10 baarini. Töövõtjal tuleb protseduuri korrata seni kuni rõhk stabiliseerub. • Surveproovi alustades tõsta rõhk torus 1,3 kordse toru nominaalse rõhuni ja lasta torul survestatuna seista minimaalselt 2 tundi tagamaks toru ja ühenduste venimise. • Seejärel vähendada rõhku toru nominaalrõhuni. Jälgida, et 30 minuti jooksul rõhk torus ei langeks üle 0,2 bari. Peale tulemuse fikseerimist vähendada rõhk võrgu surveni. • Survekatse järel lastakse surve alla 0 bar-ni, surve allalaskmine toimub Inseneri poolt valitud punkti(de)st. Inseneril on õigus kinnisel meetodil rajatud/rekonstrueeritud torustike survekatse läbiviimisel kohaldada rangemaid nõudeid (nt kõrgem katserõhk). Veetorustikud tuleb katsetada vastavalt standardile EVS 921:2014 Veevarustuse välisvõrk Survekatse tuleb teostada pärast kõikide ühenduste tegemist katsetataval lõigul, kuid enne olemasolevate kinnistuühenduste ümberühendamist. Kinnistuühenduse ümberühendamisel tuleb ühenduste veepidavust jälgida võrgusurvel enne tagasitäite tegemist. 5.5 TEOSTUSJOONISTE KOOSTAMINE Kõik Lepingu raames rajatud ja rekonstrueeritud ehitised tuleb peale väljaehitamist teostusmõõdistada. Teostusjooniste koostamisel tuleb arvestada: 9_Lisad VKV-9-02, „EVEL-i täpsustavad nõuded vee- ja kanalisatsioonirajatiste teostusmõõdistamisele“. Teostusmõõdistused peavad vastama Majandus- ja Kommunikatsiooniministri 14.04.2016. a määrusele nr 34 „Topo-geodeetilisele uuringule ja teostusmõõdistamisele esitatavad nõuded. Teostusmõõdistust on lubatud läbi viia vastavat litsentsi ja registreeringut omavatel isikutel või firmadel. Töövõtja peab koguma vajalikku informatsiooni teostusjooniste koostamiseks kogu ehitusperioodi vältel. Taoline informatsioon peab olema kättesaadav Töövõtja kohapealses kontoris ning Tellija nõudmisel esitatama kontrolliks. Omanikujärelevalvel on õigus nõuda teostusjoonistele ja teostusmõõdistuse aruandesse nii sisulisi kui ka vormilisi täiendusi ja täpsustusi ning töö vastavusse viimist eelpoolmainitud nõuetega. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 33/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Teostusjoonistel tuleb kasutada projektiga identset kaevude ja sõlmede tähistust. Kaevude ja sõlmede tehnilised andmed ja skeemid tuleb esitada joonistel noolega kaevule või sõlmele osutades. Teostusjoonistele tuleb märkida mõõtkava ja eraldi välja tuua kõik kasutatud tingmärgid koos selgitava tekstiga. Teostusmõõdistamise aruandes tuleb eraldi välja tuua kõikide torude pikkused läbimõõtude kaupa. Teostusmõõdistada ja joonisele tuleb kanda kõik ehitatud reoveepumplate elektripaigaldised alates liitumiskilbist kuni reoveepumplani ja/või vooluhulgamõõtmise kaevuni. Mõõdistus tuleb teha mahus, mis võimaldab seadusega kindlaksmääratud täpsusega positsioneerida ehitiste asukohta looduses (ka kõrguslikult). Samuti peab mõõdistus sisaldama informatsiooni mõõdistatud rajatise üksikosade ning selle rajatisega otseselt seotud teiste rajatiste asendi ning tehniliste parameetrite kohta (torustike majaühendused jms). Maa-aluste vee- ja kanalisatsioonirajatiste teostusmõõdistus tuleb teha avatud kaevikuga. Erandiks on kinnisel meetodil paigaldatavad torustikud, kus objektid tuleb teostusjoonistele kanda maapinnalt mõõdistatud kontrollpunktide ja paigaldamise käigus määratud suhtelise sügavuse alusel. Teostusmõõdistuse aruanne peab sel juhul sisaldama vastavat märget. Kinnisel meetodil paigaldatavate torustike puhul tuleb avatud kaevikuga mõõdistada kõik ligipääsetavad punktid (otspunktid, hiljem tehtavad ühendused jne). Juhul kui ehitamise käigus jäeti ekspluatatsioonist täielikult või osaliselt välja rajatisi (vanade torustike lõigud, kaevude kambrid jne), siis tuleb need teostusjoonisel ära näidata ning nõuetekohaselt tähistada. 6 TEEDEEHITUSLIK OSA 6.1 NORMID JA STANDARDID Projekt on koostatud juhindudes järgmistest standarditest, normdokumentidest ja juhenditest, millest peab lähtuma ka ehitustöödel: Seadused: • Ehitusseadustik (vastu võetud 17.03.2023) • Liiklusseadus (vastu võetud 27.06.2022) Määrused: • Tee projekteerimise normid ( Majandus- ja taristuministeeriumi määrus: 03.01.2022 nr 106 ) • Tee ehitusprojektile esitatavad nõuded (Majandus- ja taristuministeeriumi määrus : 23.11.2020 nr 2) • Tee seisundinõuded (Majandus- ja taristuministeeriumi määrus : 05.11.2018 nr 92) • Tee ehitamise kvaliteedi nõuded (Majandus- ja taristuministeeriumi määrus: 23.11.2020 nr 1) • Nõuded ajutisele liikluskorraldusele (Majandus- ja taristuministeeriumi määrus : 01.01.2019 nr 43) Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 34/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Standardid • EVS 901-1:2020 Tee-ehitus. Osa 1: Asfaldisegude ja pindamiskihtide täitematerjalid • EVS 901-2:2016 Tee-ehitus. Osa 2: Bituumensideained • EVS 901-3: 2009 Tee-ehitus. Osa 3: Asfaldisegud • EVS 843:2016 Linnatänavad • EVS-EN 13242:2006+A1:2008. Ehitustöödel ja tee-ehituses kasutatavad sidumata ja hüdrauliliselt seotud täitematerjalid; • EVS-EN 13282-1:2013 Hüdrauliline teesideaine. Osa 1: Kiirkivistuv hüdrauliline teesideaine. Koostis, spetsifikatsioonid ja vastavuskriteeriumid • EVS-EN 1340: 2003+AC:2006/AC:2014 Betoonist äärekivid. Nõuded ja katsemeetodid; • EVS-EN 1338: 2003+AC:2006 Betoonist sillutisekivid. Nõuded ja katsemeetodid • EVS 613:2001/A1:2008 Liiklusmärgid ja nende kasutamine; • EVS - 614:2008 Teemärgised ja nende kasutamine • EVS 932:2017 Ehitusprojekt • Maa RYL 2010 Ehitustööde üldised kvaliteedinõuded. Pinnasetööd ja alustarindid Transpordiameti juhised • „Riigiteede liikluskorralduse juhis“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 30.11.2018.a käskkirjaga nr. 1-2/18/496 • “Killustikust katendikihtide ehitamise juhend“, kinnitatud Transpordiameti peadirektori 26.01.2022. a käskkirjaga nr 1.1-7/22/43 • „Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis“, kinnitatud Transpordiameti peadirektori poolt 2021.a • „Pindamisjuhis“ 28.12.2017 • “Juhis passiivse ohutuse tagamiseks teedel sõidukipiirdesüsteemide abil 2016-1“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 22.04.2016.a käskkirjaga nr 0093 • “Teehoiutöödel kasutatava killustiku purunemiskindluse määramine“ MA 18.04.2006. a käskkiri nr 98 • “Freespuru kasutamine“ MA 16.09.2010. a käskkiri nr 270 • „Riigiteede liikluse ajutise piiramise ja sulgemise kord“ MA 2016-11 • „Täiendavad tehnilised tingimused teele ehitusperioodiks“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 10.01.2017.a käskkirjaga nr 0015. • „Teetööde tehnilised kirjeldused“ kinnitatud Maanteeameti peadirektori 18.02.2019 käskkiri nr 1-2/19/096 Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 35/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 • „Muldkeha ja dreenikihi, ehitamise ja remondi juhis“ kinnitatud maanteeameti peadirektori 05.01.2016.a käskkirjaga nr 0001 • „Riigiteede ajutine liikluskorraldus. Juhend liikluse korraldamiseks riigiteede ehitus- ja korrashoiutöödel“ MA 2018-009’ Muud juhised • "Tartu linna kaevetööde eeskiri", määrus nr 52. 18.12.2003 6.2 KATETE TAASTAMINE – ÜLDIST Peale ehitustööde lõpetamist tuleb taastada ehitustööde käigus rikutud või eemaldatud katted (asfalt, muru, betoon jne) enne ehitustööde alustamist pindalaliselt samaväärses mahus. Taastamistöödega tuleb alustada nii kiiresti kui võimalik ja mõistlik, eriti asustatud piirkondades. Kuni taastamistööde lõpuleviimiseni peab Töövõtja hoidma tänavad ja kinnistute ligipääsuteed kasutatavas seisukorras. Juhul, kui puuduva murukatte tõttu kandub kraavidesse, truupidesse või nõlvadest alla pinnast, peab Töövõtja üleliigse pinnase eemaldama ning ärauhutud kohad taastama. Kõik tänavaelemendid, nagu tänavakate, äärekivid, jalgteed, piirded, teekattemärgistus, liiklusmärgid, piirdepostid, haljasalad jne, mis on Töövõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu kas kõrvaldatud või kahjustatud, tuleb taastada või samale kohale tagasi paigaldada Töövõtja kulul nii, et see rahuldaks Omanikujärelevalve ja kohaliku omavalitsuse nõudmisi. Kõik tänavarajatised tuleb viia vähemalt nende endisesse tehnilisse seisukorda. Objekti tänavaelemendid tuleb taastada nii kiirsti, kui võimalik pärast iga torulõigu paigaldamise ja kaeviku tagasitäite lõpetamist. Peale teekatete taastamist peab tee vastama Majandus- ja taristuministri määruses nr 92 ``Tee seisundinõuded“ (vastu võetud 05.11.2018) toodud nõuetele. Tänavakatete korrektse taastamise eelduseks on nõuetekohaste materjalide kasutamine ja paigaldustehnoloogiate järgimine. Teealuses osas peab ehituskaeviku tagasitäide olema tehtud kruusliivaga, mille filtratsioonimoodul on min. 0,5 m/ööp.Teekatted tuleb taastada nii, et säiliks tänava esialgne kõrgus, kui projektis ei ole määratud teisiti. Teekatendi konstruktsiooni taastamise projekteerimisel ja ehitamisel tuleb lähtuda Majandus- ja taristuministri määrusest nr 2 ”Tee ehitusprojektile esitatavad nõuded” (vastu võetud 23.11.2020), Majandus- ja taristuministri määrus nr 1 “Tee ehitamise kvaliteedi nõuded“ (vastu võetud 23.11.2020) ja Transpordiameti juhenditest, ministri määrustest jne, mis on kätte saadavad Transpordiameti veebilehel (https://www.mnt.ee/et/ametist/juhendid). Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 36/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Alljärgnevalt on kirjeldatud asfaltkatte, sillutiskividest või betoonkatte, kruusast- või killustikust katte ja freespurukatte taastamist. Juhul, kui esineb pinnakatteid (eelkõige kinnistutel) mida pole alljärgnevalt kirjeldatud tuleb need taastada esialgse konstruktsiooniga ja vähemalt ehituseelse kvaliteediga arvestades seejuures Omanikujärelevalve poolt esitatud nõudmiste ja ettepanekutega. Enne ehitustööde vastuvõtmist Omanikujärelevalve poolt peab kohalik omavalitsus ja vajadusel ka eraomanik(ud) olema haljastus ning teekatete taastamise tööd heaks kiitnud. Kirjaliku heakskiidu hangib Töövõtja. Juhul kui kohaliku omavalitsuse kaevetööde eeskiri erineb projektis toodud nõuetest, siis on ülimuslik kohaliku omavalitsuse kaevetööde eeskiri. 6.3 TEEKATETE AJUTINE TAASTAMINE Eemaldatud kattega teeosad peavad jääma liikluseks suletuks kuni teekatte taastamiseni või ajutise teekatte paigaldamiseni. Ajutise teekatte rajamisel peavad teel või selle osal olema liikluse avamiseks tagatud tee ekspluatatsiooninõuded. 6.4 ÜLDISED NÕUDED KATETE RAJAMISELE JA TAASTAMISELE Üldjuhul taastatakse kate ehituseelse kattega samatüübilisena, lähtudes seda tüüpi uue katte rajamise tingimustest ja kvaliteedinõuetest ning MTM määrusest nr 1 „Tee ehitamise kvaliteedi nõuded“. Kaevetöödele eelnenud pinnakatte liik ja paksus fikseeritakse kaevetööde käigus Tellija poolt. Asfaltkattega sõidutee ja kõnnitee all tuleb kaevik täita liivaga, mille filtratsioonimoodul peab olema min Kf>=0.5m 24/h. Sõidutee osas tuleb täiteliiva peale rajada nõuetekohane dreenikiht ja killustikalus. Kontrollida olemasolevate äärekivide seisukorda. Kohtades, kus on tühimikud või on toimunud varingud tuleb täita ja kindlustada betooniga. (min betooni klass C15/20). Ehitusalal kahjustatud äärekivid tuleb asendada uutega. 6.4.1 Asfaltkatte lõplik taastamine Asfaltkatte taastamine (v.a. väikesemahulised taastamistööd) peab toimuma asfaldilaoturiga. Kui taastamisele ei kuulu kogu tee laius, siis enne tee killustikaluse tegemist tuleb Töövõtjal teekatte serv lahti lõigata nii, et see jääks ehituskaeviku servast vähemalt 0,3 m kaugusele. Serv lõigatakse sirgeks ühtse sirgjoonena paralleelselt tee teljega või ristisuunalise kaevetöö korral risti tee teljega. Serva profiilis ei tohi olla kõrvalekaldeid ega varisemisi. Asfalteerimine vihma ajal on keelatud. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 37/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Asfalteerimisperioodil tuleb teekatted lõplikult taastada hiljemalt 30 päeva jooksul alates lõigu tagasitäite lõpuleviimisest. Teekatte taastamise ettevalmistustöid (ajutise katte väljakaevamine ja tasandamine asfaldikihi paigaldamiseks jms) ei tohi teha varem, kui kaks päeva enne eeldatavat asfalteerimistööde toimumist. Töövõtja on kohustatud Omanikujärelevalve nõudmisel rajama asfalteerimistöödeks ettevalmistatud aladel ajutise katte uuesti, kui 4 päeva jooksul ettevalmistustööde alustamisest ei ole vastavas lõigus asfaltkatte taastamist lõpule viidud. Kivimaterjali kvaliteedinõuded ja killustikaluse elastsusmoodul tihendatud aluse pinna mõõdetuna INSPECTOR või LOADMAN seadmega: • sõidutee killustikaluse elastsusmoodul - Emin=170MPa • kõnnitee killustikaluse elastsusmoodul - Emin=140 MPa • 2x pinnatava ja freespurukatendi killustikaluse elastsusmoodul Emin= 170 MPa • betoonkivi killustikaluse elastsusmoodul Emin= 140 MPa • äärekivide killustikaluse elastsusmoodul Emin= 140 MPa Kaevuluugid ning kaped tuleb asfalteerimisel või pindamisel paigaldada ümbritseva teepinnaga samale tasapinnale (±3 mm) ning sama kaldega. Kaevude ümber, luugikomplekti korpuse toetuspinna (nn krae) all, tuleb asfaltkate taastada kõikides ümbritseva teekatte kihtides ning vastavas teekatte kihis nõutava seguga. Pindamistöödel või pindamistööde järgsel kaevuluukide või kapede tee tasapinnale tõstmisel tagada, et luugikomplekti korpuse või kape toetuspinna alune katendikiht saaks kaetud sideainega (bituumeniga) ja tekiks ülejäänud pinnatud teega katkematu ja homogeenne kiht. Freespuru kasutamine kaevu ümber ei ole lubatud. Asfaltkatte taastamisel tuleb olemasoleva katte serv enne asfalteerimist katta bituumenemulsiooniga. Katte ülemine kiht tuleb võimalikult suures ulatuses taastada korraga, ilma töövuukideta Sõidutee taastamisel kujundada 50 cm laiused teepeenrad 4% kaldega tagamaks vee äravoolu. Teepeenrad taastada teekatte servast 50 cm (minimaalselt 25cm) ulatuses purustatud kruusaga segu nr 6. Kõnniteedel tagada vee äravool kattelt. Koos asfaltkatte taastamisega tuleb taastada ka teekattemärgistus ja kiirustõkked (kui need olid tööde käigus eemaldatud asfaldipinnal). 6.4.2 Nõuded materjalidele 6.4.2.1 Asfaltsegud Asfaltsegude koostamisel juhinduda EVS 901-1:2020, EVS 901-2:2016, EVS 901-3:2021 ja „Asfaldist katendikihtide ehitamise juhis“ esitatud nõuetest. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 38/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 1 kihilise asfaltkatte sõidutee taastamise asfaldisegude jämetäitematerjalidele esitatavad miinimumnõuded vastavalt EVS 901-3:2021 tabelite 7 AKÖL 1500 – 2999. 2 kihilise asfaltkatte sõidutee taastamise asfaldisegude jämetäitematerjalidele esitatavad miinimumnõuded vastavalt EVS 901-3:2021 tabelite 7 AKÖL 3000 – 5999. Kasutatavad materjalid peavad olema nõuetekohaselt sertifitseeritud. Materjalide vastavust nõuetele peab tõendama materjalide tootja või tema volitatud esindaja vastavusdeklaratsiooniga. 6.4.2.2 Killustikalused Killustikalustes kasutatavate materjalide omadused ja paigaldus peavad vastama "Killustikust katendikihtide ehitamise juhend" (kinnitatud Transpordiameti peadirektori käskkirjaga nr 1.1-7/22/43, 26.01.2022. a) ja selles viidatud standarditele. Teede ja platside killustikalused rajada fraktsioneeritud killustkust kiilumismeetodil. Minimaalsed nõuded fraktsioneeritud paekivikillustikule kiilumismeetodil vt "Killustikust katendikihtide ehitamise juhend" Tabel 1. 1 kihiline asfaltkatte killustikalus - veerg nr.6 AKÖL 20 500 – 3000 2 kihiline asfaltkatte killustikalus - veerg nr.4 AKÖL 20 3000 – 6000 6.4.2.3 Äärekivid ja sillutiskivid Betoonist äärekivid peavad vastavad Eesti standardi EVS-EN 1340:2003+ AV:2006 nõuetele. Betoonist äärekivid - kasutada sõiduteede ääres kasutamiseks toodetud äärekive (graniitkillustiku baasil), külma- kindluse klass vähemalt Klass3. Toodang peab olema vastupidav teede talihooldes kasutatavatele kemikaalidele. Paigaldusbetooni tugevusklass C15/20, märgbetoon. Äärekivi paigaldamisel tuleb algus ja lõpp viia kõrguslikult kokku olemasoleva äärekiviga. Betoonist sillutuskivid vastavad Eesti standardi EVS-EN 1338:2003 nõuetele. Sobivuse korral kasutada olemasolevaid kive. Olemasolevate kivide kasutamisel kivid eelnevalt puhastada. 6.4.3 Killustikkatte rajamine ja taastamine Aluskiht (jämedateraline kruus või killustik) tuleb tihendada ja tasandada teehöövliga enne ülemise kihi (peeneteraline kruus või killustik paksusega min 100 mm) paigaldamist. Ülemise kihi tegemiseks kasutatav materjal ei tohi sisaldada üle 20 mm terasuurusega osiseid. Ülemine kiht tuleb tasandada ja rullida. Valmis katte ebatasasus ei tohi ületada 10 mm/3 m. Olemasolevate killustik- või kruuskattega teede rekonstrueerimisel tuleb enne ülalkirjeldatud kihtide lisamist teha sõltuvalt olemasoleva tee olukorrast järgmised ettevalmistustööd: Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 39/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 • eemaldada kasvupinnas; • täita augud ja ebatasasused ning tihendada täide; • parandada tee piki- ja põikprofiili. 6.4.4 Tükkmaterjalist katte lõplik taastamine Tükkmaterjalist teekatete taastamine peab toimuma nii, et tulemusena oleks kate vähemalt esialgses seisukorras. Tükkmaterjalist sõidutee kate tuleb paigaldada 6 cm paksusele liivast aluskihile (maks. tera suurusega 2 mm), mille all on vähemalt 30 cm paksune killustikalus. Kõnniteel peab killustikaluse paksus olema vähemalt 20 cm. Tuleb tagada, et katte välimus ja omadused jääksid taastatult vähemalt samaväärseks ehitustöödele eelnenuga. Kaevuluugid ning kaped tuleb katte taastamisel panna ümbritseva teepinnaga samale tasapinnale (±3 mm) ning sama kaldega. Luugiraamide paigaldamine kivikatte peale ei ole lubatud. Sõidutee taastamisel kujundada 50 cm laiused teepeenrad 4% kaldega tagamaks vee äravoolu. Teepeenrad taastada teekatte servast 50 cm (minimaalselt 25cm) ulatuses purustatud kruusaga segu nr 6. 6.4.5 Haljastuse taastamine Enne kaevetöid eemaldatud või juurde hangitud kasvupinnas tuleb laotada haljastatavale alale ning külvata peale Tellija poolt heakskiidetud muruseeme (külvinorm 20...30 g/m2) või paigaldada mätastus. Paigaldatava kasvupinnase minimaalne paksus pärast mururulliga tihendamist on 15 cm, vajadusel tuleb kasvupinnast juurde vedada (nõue kehtib ka rekonstrueeritavate murualade puhul, nt reoveepuhastite ja joogiveerajatiste territooriumil). Kasvupinnas ei tohi sisaldada kive vms suurusega üle 20 mm. Pärast tihenemist peab taastatud ala jääma ümbritseva maapinnaga ühele tasemele ning olema piisavalt tasane käsimuruniitjaga niitmiseks. Haljastatud pindade taastamise juurde kuulub ka muru hooldamine kuni täieliku tärkamiseni kogu haljastatud alal. Esimese muru niitmise teeb Töövõtja. Kaevuluugid ja kaped tuleb haljasalal paigaldada ümbritsevast maapinnast 50 mm kõrgemale. Maapind tuleb planeerida kaevuluukidest ja kapedest eemale kaldega 1:20, et tagada haljasala niidetavus ning oleks välditud pinnavee sissevool kaevudesse. 6.4.6 Freespurukatte taastamine Freespurukattega teekatte taastamine peab toimuma nii, et tulemusena oleks kate vähemalt esialgses seisukorras. Peale taastustöid tuleb teostada kogu teelõigu nõuetekohane profileerimine ja tagada tee vajalikud põikkalded. Freespurukatendi taastamisel rajada 10 cm paks killustikalus ja seejärel 10 cm paks kiht asfaltfreespuru. katte elastsusmoodul Emin= 140 MPa. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 40/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 7 KESKKONNAKAITSE Peale tööde lõpetamist tuleb taastada ehitustööde käigus rikutud või eemaldatud katted (asfalt, muru, betoon jne) enne ehitustööde alustamist pindalaliselt olemas olnud mahus. Tööpiirkond tuleb puhastada ehitusprahist, materjalidest, väljakaevatud pinnasest jms taastades piirkonna endise välisilme ja kvaliteedi. Töövõtja peab kasutama keskkonnasõbralikke materjale, vahendeid ja töömeetodeid ning vältima keskkonna reostamist. Kõik jäätmed tuleb käidelda ning nendest vabaneda kohasel moel, vastavalt jäätmete omadustele. Ohtlikud jäätmed tuleb koguda ja käidelda eraldi. 7.1 KÕRGHALJASTUSE KAITSE JA RAIED Osaliselt tehakse ehitustööd olemasolevate puude kaitsetsoonis. Tööd korraldada nii, et ei rikutaks puude tüvesid ja suuremaid juuri. Puude raie ja asendusistutamine toimub vastavalt kohaliku omavalitsuse eeskirjadele. Töövõtja ei või ilma omavalitsuse ja/või maakonna keskkonnateenistuse kooskõlastuseta eemaldada, teisaldada või lõigata maha ühtegi avalikul alal või kõnniteedega külgnevat puud. Töövõtja vastutab kõigi projekti piirkonnas asuvate olemasolevate puude ja haljasalade kaitse eest. Kui Inseneri arvates on mõnda puud või haljasala põhjendamatult vigastatud või kahjustatud, siis asendab Töövõtja iga vigastatud või kahjustatud puu ja/või haljasala uuega, mis on sama või parema kvaliteedi ja näitajatega. Enne ehitustööde algust tuleb projektikohaselt või inseneriga konsulteerides määratleda säilitatavate puude vm haljastuse kaitsetsoon, et kaitsta taimi ehitustööde käigus tekkida võivate vigastuste ja kahjustuste või otsese hävimise eest. Pärast trassi mahamärkimist ja enne kaevetöödele asumist tuleb trassi koridor koos haljastusspetsialistiga üle vaadata. Puude puhul on kaitsetsoon minimaalselt puu võra ristprojektsioon maapinnal. Tsoon tuleb piiritleda kas (latt- või plast-)tara või mitmekordse märgistuskilega. Tsooni märgistus tuleb säilitada kogu ehitustegevuse aja. Kui mingil puhul on vajalik masinate või ehitajate sisenemine puu(de) kaitsetsooni, tuleb paigaldada puutüvele kaitse. Tüve ümber siduda püstised lauad, laudade ja tüve vahele panna pehmendus (kivivill, autokummid, vms). Laudadest kaitse peab ulatuma kogu tüve ulatuses võrani. Jälgida tuleb, et ehitustööde käigus ei vigastataks puude oksi. Vajadusel võib inseneri nõusolekul kärpida puu alumisi oksi nii, et see ei tekita puule jäävaid kahjustusi ja puu võrakuju säilib. Kaevetööde vahetus läheduses tuleb puude tüved ümbritseda vigastuste vältimiseks kuni 3 m kõrguseni 100x50 mm prussidega. Lõikust peab teostama vastava ala spetsialist (arborist). Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 41/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Ehitustööde ajal kasutada puudel tüvekaitsmeid ning vältida juurestiku kinnisurumist mehhanismide poolt. Puude kasvutsoonis läbiviidavate ehitustööde ajal tuleb arvestada järgnevate asjaoludega: puu kaitsetsoonis teostatud kaevetööd tuleb läbi viia eriala spetsialisti juuresolekul; suuremaid kui 4 cm juuri ei tohi läbi raiuda vaid need tuleb lahti kaevata ja ümber tõsta. Juuri on keelatud lõhkuda kopaga rebides (puujuurte ümbertõstmisel mitte murda juuri kokku). Puu ümbruses asuvat pinnast ei tohi tõsta ehk juurekaelasid ei tohi matta ehitustööde ajal. Võra ulatuses ei tohi sõita rasketehnikaga. Puu ühel või mitmel küljel ei tohi kõiki juuri läbi raiuda, tekib puu ümberkukkumise oht. Üle 4 cm läbimõõduga juuri ei tohiks läbi raiuda, see muudab puu altiks haigustele. Kui sellise läbimõõduga juured jäävad kaevetööde alasse, siis tuleb seal kaevata labidaga käsitsi ja seda ka vaid puu ühelt küljelt. Kui see on siiski vältimatu, tuleb juured läbi lõigata teravalt (järsult) – lõikekoht ei tohi jääda narmendav või ebaühtlane. Paljastunud juured tuleb katta nii ruttu kui võimalik mulla, multši või niiske kangaga. Läbilõigatud puujuuri kaitstakse järgmiselt: kaevise sein toestatakse maasse taotud vaiade vahele tõmmatud võrgu ja kotiriidega (kõdunev kotiriie jäetakse maasse) ning juurte ja kaevise seina vahe täidetakse liiva- ja turbasegust kihiga, kuhu peale kaevetööde lõppu kasvavad juured. Kui kaevist hoitakse pikemalt lahti, kaetakse kaevise puupoolne serv kilega, mis ei lase kastmisveel välja nõrguda ning puud kastetakse iga päev. Kaevise kinni ajamisel säilitada turba ja liivasegu kinnihoidev kangas, kile eemaldada. Likvideeritavad puud tuleb eemaldada koos kändudega, tüved ja oksad tükeldada ning transportida kohaliku omavalitsuse poolt näidatud kohta. 7.2 TEENINDAVA TRANSPORDI PUHASTAMINE Ehitamisega kaasnevate veoste vedamisel ja muude sõidukite liiklemisel peab kindlustama ehitusobjektilt väljuvate sõidukite rehvide puhtuse ja vältima ehitusprahi, pinnase, tolmu ning vee kandumise väljapoole ehitusobjekti piire. Selleks tuleb rajada ehitusobjektile või selle vahetusse lähedusse rehvide puhastamiseks sobiv hooldusala (enne tööde algust kooskõlastada omavalitsusega) ning korraldada vajadusel teehooldetööd. Juhul kui hooldusala asub väljaspool ehitusobjekti tuleb kavandada ja tagada ka selle ala ehitusjärgne heakorrastamine. 7.3 KORISTAMINE Töövõtja koristab ehitusplatsilt töö käigus tekkinud prahi ja prügi iga tööpäeva lõpus. Kõik koristamistööde käigus tekkinud praht, prügi ja jäätmed kuuluvad Töövõtjale ja need eemaldatakse ehitusplatsilt ilma tänavaid reostamata ja külgnevaid krunte kahjustamata ning ladustatakse legaalselt lubatud paigas. Kõik veokite poolt avalikele aladele (tänavatele jm) tööde ja ehitusplatsi koristamise käigus kantud pinnas ja muda eemaldatakse koheselt või Inseneriga kokkulepitud korras. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 42/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kõik materjalid või jäätmed, mis kanduvad ehitusplatsilt välja tuule, vee, autorataste vms. mõjul, peab töövõtja koheselt eemaldama ning kahjustatud ala tuleb puhastada omanikujärelevalve ja asjassepuutuvat maaomanikku rahuldaval moel. Kaeve- ja tagasitäitetööde ajal tuleb kõik tööpiirkonna naabruses paiknevad teed, kõnniteed ja muud alad hoida puhtana. Töövõtja peab vältima pinnase või jäätmete pudenemist tänavatele tööde alalt lahkuvatelt täislaaditud veokitelt ning mistahes sellisel moel tekkinud reostus tuleb koheselt eemaldada. Ehituskaeviku veetõrje tegemisel on pinnaseosakesi sisaldava vee juhtimine või pumpamine kanalisatsioonitorustikesse või sademe- ja pinnasevee ärajuhtimiseks mõeldud kraavidesse keelatud. Lõpp-koristus Pärast teatud ehitusetapi lõppu ja testimist (vajadusel) koristab Töövõtja antud ehitusetapi käigus tekkinud prahi ja liigpinnase objektilt ja kõrvaldab kõik ajutised rajatised, platsitähistused, töövahendid, tellingud, materjalid, tarnitud seadmed ja ehitusmasinad ning –seadmed, mida tema ise või mõni tema alltöövõtjatest on antud etapis kasutanud. Lõpp-koristus toimub seitsme (7) päeva jooksul pärast pinnase taastamist. Kõik lammutusjärgsed materjalid tuleb eraldada ja ladustada sortimentide kaupa ning käidelda vastavalt kohaliku omavalitsuse poolt kehtestatud jäätmekäituskorra kohaselt. 7.4 JÄÄTMEKÄITLUS Töövõtja peab oma tegevuses lähtuma headest ehitustavadest ning ei tohi kahjustada keskkonda. Töövõtja peab vältima saasteainete sattumist pinnasesse ja/või (põhja) vette. Kütused ja õlid peavad olema ladustatud viisil, mis välistab võimalikud lekked. Masinate ja seadmete tankimine ei tohi toimuda veekogule lähemal kui 50 meetrit. Töövõtja peab olema valmis hädaolukordadeks ja nende puhul vastavalt tegutsema. Töövõtja peab koheselt Tellijat teavitama õnnetusjuhtumistest, mis võivad olla keskkonnale ohtlikud. Ehituse Töövõtja vastutab ehitusperioodil keskkonnakaitse eest ehitusplatsil ja sellega vahetult piirnevail aladel vastavalt Eesti Vabariigis kehtivaile seadustele ja nõuetele ning Tellija poolt esitatud juhistele. Tähelepanu tuleb pöörata ehitustöödel tekkivate jäätmete käitlusele. Ohtlikud jäätmed tuleb koguda muudest jäätmetest eraldi ning üle anda ohtlike jäätmete käitlemise litsentsi omavatele ettevõtetele. Ehitusjäätmete kogumine ja utiliseerimine on Töövõtja kohustus. Tööde piirkonnas peavad olema prügikonteinerid ning kõik tekkivad jäätmed tuleb ladustada sinna. Jäätmete ladustamine väljaspool selleks ettenähtud kohti on keelatud. Kõik ehitustööde ajal ajutiselt hõivatud tööpiirkonnad tuleb lepingu lõppedes taastada nende endises seisukorras. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 43/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 8 REOVEEPUMPLA 8.1 REOVEEPUMPLA ÜLDISED NÕUDMISED Pumpla on projekteeritud võimalikult väljapoole liiklusala. Maapind pumpla ümber peab kas olema looduslikult pideva kaldega pumplast eemale (vähemalt 3 m raadiuses ümber pumpla; väljaspool seda ala peab olema tagatud vee (sh lumesulamisvee) äravool pumpla ümbrusest) või tuleb see täitmise teel nii kujundada. Pumplasse tuleb paigaldada kaks pumpa, millest kumbki peab olema võimeline eraldi arendama pumpla määratud tootlikkust vajaliku tõstekõrguse juures. Pumbad töötavad vaheldumisi. Pumpla juurde on ette nähtud rajada lähimalt avalikult teelt või tänavalt juurdesõidutee, mis võimaldab pääseda transpordil (sh veoauto) vähemalt 2 m kaugusele pumplast. Reoveepumpla ning automaatikakilbi ümbruses peab olema 0,80 meetri laiune ning min 0,30 meetri paksune killustikuga (fr 4/63) täidetud ja tihendatud jalgtee teeninduseks. Pumpla elektrikilp ei tohi jääda auto ja pumpla vahele. Seoses pumplate paiknemisega tee ääres, tuleb ette näha pumplatele kaitsepiire takistamaks pumplatele otsasõitu. Kaitsepiire peab olema piisvalt tugev, et taluda autolt saadud lööki. Täpne lahendus tuleb leida koos Tellijaga, kui pumplad on paigas. Samuti tuleb pumpla ümber paigaldatakse helkurpostid tähistamaks ära pumpla asukoha sõidukitele. 8.2 REOVEEPUMPLA TEHNOLOOGIA JA NÕUDED PUMPLA RAJAMISEKS. Pumpla korpus tuleb rajada polüetüleentorust või rotovalumeetodil, mille rõngasjäikuse klass on vähemalt SN 4. Korpuse sisepind peab olema hele (valge, helehall, kollane vms). Pumplate valmistaja ja paigaldaja peavad järgima järgmisi standardeid: • EVS-EN 1778 “Keevitatud termoplastiliste konstruktsioonide väärtused. Lubatud pingete ja moodulite määramine termoplastilise varustuse määramisel.” • EVS-EN 12579-2:2000 “Keevitatud staatilised rõhu all mitte olevad mahutid – 2osa: Vertikaalsete silindriliste mahutite arvutused.” Reoveepumpla rajatakse siseläbimõõduga 2000, selle peal on hoolduskaev. Pumpla luugi ava peab olema vähemalt 800 mm, see peab võimaldama pumpla vaba teenindamise ja tagama suurima pumplas kasutatava ühes tükis konstruktsiooni teisaldamise. Kaev varustatakse AISI316 redeliga. Hoolduskaev koos luugiga peab ulatuma maapinnast vähemalt 0,30 m kõrgemale. Hoolduskaev tuleb katta PE plastist luugiga. Pumpa ümber rajatakse killustikkate paksusega 30 cm. Pumpla põhi peab olema isepuhastumist soodustava kujuga. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 44/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Pumplakorpuse külge tohib torusid, kaableid jm pumpla sisustust kinnitada ainult tehaselaselt paigaldatud kinnituselementide abil. Hilisem mehaaniliste kinnitusvahendite (kruvid jne) paigaldamine ei ole aktsepteeritav. Pumplasse tuleb paigutada survetorule kulumõõtjad. Peapumplas on kaks induktiivset kulumõõtjat. Kulumõõtja mark ja mudel kooskõlastada eelnevalt Inseneriga. Pumpla kaevu luugi alla tuleb paigaldada soojustus, mille minimaalne paksus on min. 50 mm ja soojusjuhtivustegur 0,035W/(m*K). Pumpla korpus tuleb soojustada min 800mm sügavuseni loetuna maapinnast. Soojustuskiht peab olema täielikult kaetud veekindla kattega, va pumpla lae soojustamisel kui soojustuskiht paikneb pumplas seespool. Luugi konstruktsioonis peab olema selline lukustusseade, mis tagab, et luugi avatud asendis oleks välistatud luugi iseeneslik sulgumine (nt tuule mõjul). PE plastist lehega kaetud luuk peab olema varustatud kahe lukuga. Lukk peab olema ühilduv Uusküla külas1,5 olemasolevate reoveepumplate lukustuselementidega. Lisaks nähakse luugile ette tabaluku aasad (ava 10 mm). Luugi raami kinnitamisel hoolduskaevu külge peab poldi mutter jääma hoolduskaevu sisse. Luuk ei tohi avatud asendis takistada redeli ja pumba juhtsiinide kasutamist, st luuk ei tohi avaneda redeli ega pumba juhtsiinide poole. Pumpla hoolduskaevu maapealse osa soojustus peab olema kaetud r/v pleki või ehitusplaatvooderdusega. Pumplatel, mis jäävad sõidu- või kõnnitee sisse (erandjuhus), kasutatakse neljakandilist malmluuki. Malmluugi kandevõime sõiduteedel ja parkimisplatsidel peab olema min 40 t. Kõnniteedel paiknevate malmluukide kandevõime peab olema min 12,5 t. Pumpla teenindusplatvorm peab katma kogu pumpla ristlõike, va. torud ja pumba juhtsiinid. Teenindusplatvorm ja platvormi kandetalad peavad olema r/v terasest. Platvormis peab olema ava ja selle sulgemiseks kaks platvormiga samast materjalist luuki. Ava ja luukide mõõtmed peavad olema sellised, millest pumbad vabalt läbi mahuvad. Ühe luugi avamisel peab olema võimalik ühe või mõlema pumba ülestõstmine. Teenindusplatvormi konstruktsioon ei tohi põhjustada libisemist, komistamist ega kukkumist. Pumplasse siseneva kanalisatsioonitoru otsa ette on ette nähtud PE plastist vee rahustusplaat, mis tagab, et pumplasse suubuv reovesi ei langeks pumpade ja armatuuri peale. Kanalisatsiooni sissevool varustatakse pumplast väljas kummikiilsiibriga, paigaldatakse spindlipikendus ja kape. Sisenevad ja väljuvad torud tuleb paigaldada korpust läbiva ja seina külge keevitatud hülsi sisse. Kahe toru vahe tuleb tihendada veetihedust tagava materjaliga seest ja väljast. Kanalisatsiooni survetorud varustatakse seespool pumplat kummikiilsiibriga, paigaldatakse käsiratas. Väljaspool pumplat tuleb survetorule paigaldada samuti kummikiilsiiber koos spindlipikenduse ja kapega. Isevoolsele torule tuleb ette näha siiber, kas pumpla sisse või väljaspool pumplat koos spindlipikenduse ja kapega. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 45/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Pumpla alus. Pumpla kest tuleb ankurdada betoonplaadi külge, mille mõõtmed on 2,6 x 2,6 x 0,2 m. Lõplik betoonplaadi laius tuleb vastavalt pumpla tootja andmetele. Alusplaadi all peab olema rajatud tihendatud killustikalus, elastsusmoodul 90 Mpa. Ankurduspoldid (kiilankrud) peavad olema roostevabast terasest A2. Lõplik ankurdus või koormustasandus plaat tuleb paigaldada vastavalt Tootja nõuetele kooskõlastades Inseneriga. Ümber pumpla kesta tuleb paigaldada liiv või peenkruus. Vahetult pumpla alusplaadi peale pandava liiva sisse on soovitatav segada tsementi (40 kg 1 m3 liiva kohta). Tsemendiga segatud liivakihi paksus peab olema vähemalt 1 m. Pumpla korpuse sisene ventilatsioon. On ette nähtud 2 õhutustoru. Need tuleb valmistada PE plastist De110. Esimene toru ulatub pumpla sees avariitasemest ca 300 mm kõrgemale (ei tohi segada teenindusluukide avamist). Teise toru ava jääb pumpla lae alla. Õhutustorude ülemised otsad on toodud pumpla teeninduskaevu juures maapinnale. Toru otste kõrgus maapinnast on min 700mm. Torude tuulutusotsikud peavad välistama sademete tungimise pumplasse ning olema varustatud putukavõrguga. Reoveepumplale tuleb rajada ka uus toitekaabel liitumiskilbist. Liitumis-ja elektrikilpide paiknemine ei tohi takistada pumplasse sisenemist. 8.3 REOVEEPUMPLA SISEMISED TORUSTIKUD Sisetorustike ehitusel tuleb järgida torustike paigutust pumpla lõigetel. Torustike paigaldus ja asetus ning projektimuudatused tuleb kooskõlastada Tellija inseneriga. Pumplasisesed torustikud ehitatakse roostevabast terasest AISI 316 või PE100 materjalist, vastavalt pumpla joonistele. Kõik toruliited peavad olema kergesti ja palju kordi monteeritavad ja demonteeritavad, et kergendada pumpade, armatuuri jne välja tõstmist ja vahetamist. Roostevabast ja happekindlast roostevabast terasest konstruktsioonide ja torustike keevitamisel on oluline kasutada põhimetalliga kokkusobivaid keevitusmaterjale. Kasutatav keevitusmeetod vastavalt ISO4063 G või W, materjal kaitsta mõlemalt poolt, kaitsegaasina kasutada argooni. Põhjalikumad juhised on toodud EPN-ENV 3.1.4 lisas C. Kõik keevisõmblused tuleb teostada vastavalt EN 25817 keevitusklassile C (intermediate). Roostevabast terasest torustikke, elemente ja konstruktsioone tuleb kaitsta oksiidikihi mehaaniliste ja muude kahjustuste eest valmistamisel, transpordil ja ladustamisel. Roostevaba terast tohib töödelda ainult samast materjalist tööriistadega ning seda tuleb säilitada muudest metallmaterjalidest eraldi. Roostevabast terasest toodete tõstmisel tuleb vältida roostevaba terase ja tõstetrosside kokkupuudet. Tuleb vältida erinevate metallide kokkupuutepindu. Torud tuleb nõuetekohaselt toestada. Pumplakambris olevad toed valmistatakse r/v terasest AISI316. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 46/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Toed tuleb paigutada nii, et ei takistataks torustiku soojuspaisumist. Torustike liikumisel tekkivad jõud ei tohi seadmeid koormata. Tugede ja toru vahele pannakse kummiriba. 8.4 PUMPLA PARAMEETRID Pumplasse paigaldada kaks reoveepumpa. Pump valitakse vastavalt lähteandmetele ja pumpla tüübile. Kasutatavad pumbad peavad olema 3- faasilised 380V 50Hz. Antud projektis on valitud pumplasse pumbad, mille vooluhulk Q=15 l/s ja tõstekõrgus on 25,0 m. Pumpla siseläbimõõt on Di2000 mm. Pumba tööpunkt tuleb valida selline, et oleks tagatud isepuhastuskiirus. Pumpade eelistud valik on Grundfos tulenevalt sellest, et Teised pumbad Uusküla külas on samuti Grundfos. Pakutud pumpadest erineva valiku korral, peab Töövõtja kontrollima elektrivarustuse (nt. peakaitsme) ja ka automaatjuhtimissüsteemi sobivust uue valikuga. Juhul kui osutub vajalikuks elektrivarustuse või automaatjuhtimissüsteemi muutmine (nt. peakaitsme suurendamine), siis kõik sellega seotud kulud kannab Töövõtja. Kõik muudatused peavad seejuures olema eelnevalt heakskiidetud Tellija ja Inseneri poolt. Ilma Tellija või Inseneri loata pumpade valikut muuta pole lubatud. Reoveepumpadele esitatavad nõuded: • minimaalne tahkise läbimõõt (solid size) pumbatavas vees, mis peab vabalt läbima pumpa, on 80 mm; • kahe pumbaga pumplatesse paigaldatavatel pumpadel peab olema temperatuuri ja niiskusandur; • pumbad peavad taluma töökeskkonda kuni 40 °C; • pumba välised malmdetailid peavad olema kaetud reoveekindla pinnakattega (2-komponendilise epoksiidkattega); • pumbad peavad normaalses töörežiimis taluma vähemalt 15 sisse- väljalülitust tunnis; • staatori mähiste isolatsiooniklass peab olema F; • töövõtja poolt paigaldatavate pumpade hooldus- ja remondiesindus peab asuma Eesti Vabariigi territooriumil; • asenduspumpade tarneaeg ei tohi ületada 72 tundi. Reoveepumpade valmistajatehase nimi ja täpne mark tuleb kirjutada veekindla markeriga reoveepumpla luugi siseküljele ja pumba tehnilised andmed (sh HQ karakteristik) paigutada automaatikakilbi ukse siseküljele kiletaskusse. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 47/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 9 REOVEEPUMPLA EHITUSTÖÖD 9.1 ETTEVALMISTUSTÖÖD 9.1.1 Üldist Kõik torustike kraavid ja ehitusplatsid peavad olema ümbritsetud pideva, kindla ja vähemalt 2 m kõrguse metalltaraga, mis peab vastu vähemalt 0,5 kN/m horisontaalsuunalisele koormusele tara ülaservas. Ehitusmasinate ja transpordivahendite juurdepääsu võimaldamiseks võib töötundide ajal tara eemaldada, eeldusel, et tagatakse üldsuse ohutus ning tara paigaldatakse kohe pärast tööpäeva lõppu ja lõunavaheajaks oma kohale tagasi. Ajutine tara peab jääma oma kohale kuni tööd on jõudnud niikaugele, et ala võib kasutada ilma üldsust ohtu seadmata. Üldjuhul ei või tara eemaldada enne, kui kraav on täidetud ümbritseva maapinna tasemeni. Töövõtja peab vältima lähedalasuvate ehitiste ja insenertehniliste kommunikatsioonide liigutamist, vajumist või kokkuvarisemist. Sellise liigutamise, vajumise või kokkuvarisemise korral peab töövõtja oma kuludega kahjustused koheselt kõrvaldama. Veetase kaevikus tuleb hoida madal, et vältida kraaviseinte ja täite rikkumist. Ettevalmistustööd tuleb teostada kooskõlas eeskirjaga MaaRYL 2000 peatükk 3. Töövõtja on vastutav tööde ala korraliku hooldamise ja korrashoiu eest. Väljakaevatud pinnast võib kasutada ainult kaeviku tagasitäiteks liikluseks mittekasutatavatel aladel. Välja kaevatud materjal, mida edaspidi ei kasutata ja praht tuleb kohe tööplatsilt eemaldada. Kõik materjalid või praht, mis on territooriumilt ära kantud kas tuule, vee, sõidukite rataste vms poolt, tuleb Töövõtja poolt kohe eemaldada ning mõjualune piirkond tuleb tellija esindaja ning asjasse puutuva maaomaniku jaoks rahuldavalt puhastada. Kaevetööde, pinnase täitmistööde või muude tööde ajal tuleb kõik teed, jalgrajad ja muud tööde piirkonna läheduses olevad alad hoida puhtad mustusest ja väljakaevatud materjalist. Tööde piirkond tuleb koristada iga tööpäeva lõpuks. Enne kaevetööde alustamist ehitusplatsil laseb Töövõtja maa-aluste kommunikatsioonide valdajatel ära näidata ja/või määrata ning tähistada kommunikatsioonide asukohad, et vältida võimalikku ehitustööde käigus tekkinud kahju. Olemasolevate kommunikatsioonide ristumisel kaevikuga lähtuda nende valdajate ettekirjutustest ja kehtivatest normidest. Töö käigus vajalikke ehitisi ja seadmeid kaitstakse või paigaldatakse ümber vastavalt projektile ja nende haldaja poolt antud juhistele. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 48/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kui kaevetöid tehakse olemasolevate kommunikatsioonide kõrval või all, toestatakse ja kaitstakse need nii, et nad ei liiguks ehitustööde jooksul või neid ei vigastataks. Kaablite kaitsevööndis tuleb tööd teostada käsitsi. 9.1.2 Pumpla süvendi kaevamine Pumpla süvendi kaevamine tuleb teostada kooskõlas eeskirjaga MaaRYL 2000. Kaevamistööde jooksul ei tohi rikkuda pumpla aluse aluspinnase looduslikku struktuuri. Sellest nõudest kinni pidamiseks tuleb viimased 200 mm kaevetöid teostada käsitsi või muul tellija esindajaga kooskõlastatud viisil. Kõigi avatud kaevikute korral tuleb rakendada ohutusabinõusid kaitsetõkete, ohutus siltide, ohutusmärkide (koonuste), vilkuvate oranžide tulede, öiste tulede, jms paigaldamise näol – vältimaks õnnetusi inimestega ja vara kahjustamist. Kõik hoiatavad sildid on eestikeelsed ning vastavad esitatavatele nõuetele. Ennetav informatsioon tänavate sulgemise kohta esitatakse ajutiste siltide, ohutusmärkide (koonuste) ja vilkuvate oranžide tulede rakendamise kujul. Töövõtja kooskõlastab omavalitsusega tänava sulgemise mitte vähem kui 15 päeva enne tänava planeeritavat sulgemist ning esitab Insenerile põhjaliku informatsiooni tähistuste ja ohutusmärkide (koonuste) kasutamise ja muude liiklemist reguleerivate meetmete rakendamise kohta. Enne omavalitsuse poolt antud kooskõlastust ei tohi ühtegi tänavat sulgeda. Inseneri poolt Töövõtjale juurdepääsuloa väljastamise üheks eeltingimuseks on omavalitsuse-poolse sulgemisloa ja kaeveloa olemasolu. Töövõtja rakendab kõiki ettevaatusabinõusid vältimaks liiklejate vigasaamist avatud kaevikutes. Kõik kaevikud, väljakaevatud pinnas, seadmed ja muud takistused, mis võivad olla liiklejatele ohtlikud, peavad olema hästi valgustatud alates pool tundi enne päikese loojumist kuni pool tundi pärast päikesetõusu ja muudel juhtudel, kui nähtavus on halb. Lampide asukoht ja arv valitakse selliselt, et tööde ulatus ja asukoht oleksid hästi identifitseeritavad. Kõigi avatud kaevikute ümber paigaldatakse metalltara (vähemalt 2.0 m kõrge) ning seda ei eemaldata enne, kui kaevikud on täies mahus täidetud. Tara peab vastu pidama vähemalt 0.5 kN horisontaaljõule piki ülemist tarandit. Kõik muud tarastamise variandid (plastikribad, puust tõkked, jms) ei ole lubatud ning neid võib kasutada vaid ladustamisalade, jms tähistamiseks. Kaevikud sügavusega üle 1,4m näha ette toestusega. Toestatud kaeviku põhjalaius –min 1m. Toestatud kaevikutes, kuhu rajatakse siibrikambrid peab tugistuse ja kaevu seina vahe olema min 1m. Tugistus paigaldada nii, et olemasolevad kommunikatsioone ei rikutaks. Vajadusel kommunikatsioonid kaitsta ja toestada täiendavalt. Kaevikud tuleb toestada nii, et oleks tagatud vajalik tööohutus ja heakord. Töö maa-ala piirata tõketega, et objektile ei satuks võõrad isikud. Kaevikute tugistamised ja piiramisemised teha nii, et tööpiirkonnas ei oleks ohtu inimese elule ja tervisele. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 49/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kaeviku lõplik laius ja taastamise ulatus selgub Töövõtja poolt kasutatavatest töö meetoditest ning tagamaks ehitusplatsil ohutuse. Tööde käigus tuleb tagada kinnistuomanike vara ja heakorra säilimine. Tulenevalt sellest on kaeviku laiused ja taastamised näidatud kuni kinnistu piirideni. Vajadusel tuleb Töövõtjal tööprojekti käigus laiendada katete taastamise alasid kinnistutele ning kõik ehitustegevused kinnistutel tuleb kooskõlastada kinnistu omanike ja Inseneriga. Kinnistute esialgne olukord tuleb taastada. 9.1.3 Killustikaluse ettevalmistamine Põhjaplaadi alus peab olema tehtud tihendatud killustikust, tihendusaste min 90 MPa, killustikukihi paksus peab olema min 300 mm. Lisatäidis liigse väljakaevamise korral peab olema killustik fr 16-32, tagada nõutud tihendusaste. 9.1.4 Tagasitäide konstruktsioonide ümber Tagasitäitmine tuleb teostada kooskõlas eeskirjaga MaaRYL2000, peatükk 15, üksikasjalised nõuded on esitatud punktides 15.1, 15.41,15.42, 15.6. Taastäitmine peab olema teostatud tihendatud kihtidena, kihtide paksus tuleb määrata vastavalt pinnase tüübile, tihendusseadmetele ja ilmastikutingimustele. Väljakaevatud pinnast võib taastäitmiseks kasutada ainult tellija esindajaga kooskõlastatult. 9.2 BETOONITÖÖD 9.2.1 Betoneerimine Betooni valamine ja tihendamine peab toimuma kooskõlas eeskirjadega RIL 149-1995, peatükk 4 ja TarindiRYL 2000, peatükk 23. Segregatsiooni välimiseks ei tohi betooni langemiskõrgus olla suurem kui 1,0 m. Kõrgemate konstruktsioonide betoneerimisel tuleb vaba langemise kõrguse vähendamiseks kasutada spetsiaalseid seadmeid. Betoneerimistöid ei tohi teostada tugeva vihma või tormise ilma korral. Töövõtja peab rakendama sobivaid meetmeid, et kaitsta valatud betooni ilmastikutingimuste ootamatute muutuste eest. Talvistes tingimustes tuleb betoneerimist teostada kooskõlas eeskirjadega RIL 149-1995, peatükk 6. Kui ümbritseva keskkonna temperatuur on alla 2°C, tohib betoneerimistöid teostada juhul, kui on täidetud alljärgnevad nõuded: • valamise ajal peab betooni temperatuur olema vähemalt 5°C; • betooni temperatuur tuleb hoida vähemalt 5°C, kuni betooni tugevus saavutab väärtuse 5 MPa. Betooni peab kaitsma ja hooldama alljärgnevate asjaolude suhtes: • enneaegne kuivamine • tsemendi eraldumine betoonist betoonipiimana • kõrge temperatuurigradient. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 50/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 9.3 MATERJALID JA TOOTED 9.3.1 Üldised nõuded Kõik kestvatesse töödesse hõlmatud materjalid peavad olema uued ja vastama Euroopa standarditele. Materjale tuleb transportida ja ladustada kooskõlas tootja juhendite ja nõudmistega. Defektidega materjalid ja tooted peab töövõtja tellija esindaja nõudmise korral omal kulu ehitusplatsilt eemaldama ja asendama. Niipea kui pärast lepingu sõlmimist on võimalik, peab töövõtja esitama tellija esindajale kooskõlastamiseks nimekirja väljapakutavatest tarnijatest ja materjalide/seadmete allikatest ning tööde teostamiseks kasutatavaid materjale/seadmeid puudutava tehnilise informatsiooni. Tellija esindaja võib nõuda lisainformatsiooni (sertifikaate, kontrollaruandeid, paigaldusjuhendeid jne) ning esitama oma otsuse mitte hiljem kui kahe nädala pärast kogu vajaliku tarnijaid ja materjale/seadmeid puudutava informatsiooni saamisest arvates. Ühtegi materjali ei tohi soetada ega töödel kasutada enne selle kohta kirjaliku kooskõlastuse saamist tellija esindajalt. Ehitustööde viivituste vältimiseks tuleb kooskõlastus saada piisavalt vara. 9.3.2 Ehitusmaterjalid Tagasitäitematerjal: Taastäitmine tuleb teostada mittekülmakerkelise materjaliga. Materjali parameetrid peavad olema kooskõlas eeskirjadega MaaRYL 2000, klausel 15.1. Materjal ei tohi sisaldada orgaanilisi komponente, prahti ega muid lisandeid. Killustik: Raudbetoonplaatide alune killustik peab olema valmistatud paekivist või graniidist ning peab olema sobiva kvaliteediga. Kasutada keskmise terasuurusega killustikku (fr 16-32). Betoon – tsement: Kui projekteerimisdokumentides ei ole sätestatud teisiti, peab tsement olema Portland Cement CEM I või CEM II/B-T kooskõlas eeskirjadega EN 197. Betoon – täiteained: Peene- ja jämedateralised täiteained peavad olema puhtad ja väheaktiivsed mineraalsed materjalid. Peeneteraliseks täiteaineks on nõutava terajämedusega liiv, mida tuleb nõutava teralisuse struktuuri saavutamiseks vajaduse korral sõeluda. Liiv ei tohi sisaldada kahjulikke lisandeid, savi, tolmu jne. Killustiku osakeste suurus sõltub käesolevas tehnilises kirjelduses määratletud betoonisegu tüübist. Nõutava osakeste suuruse tagamiseks peab killustikku sõeluma. Nagu liivgi, ei tohi ka killustik sisaldada kahjulikke lisandeid. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 51/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Betooni täiteained peavad vastama eeskirjades RIL-131 sätestatud nõuetele. Töövõtja peab OJV inseneri nõudel esitama kõigi erinevatest allikatest pärinevate betooni täiteainete kohta volitatud sertifitseerimisasutuse poolt välja antud sertifikaadi. Betoonisegud: Raudbetoonist konstruktsioonid peavad kuuluma vähemalt tugevusklassi C25/30. Betooni töödeldavus peab olema selline, et betooni saab paigaldada ja tihendada ilma koostisainete eraldumiseta ja betooni sisse õõnsusi jätmata. Betooni tootmine ja transportimine: Töövõtja peab saama tellija esindaja heakskiidu iga valmissegatud betoonisegu allika kohta. Betoonitehas peab omama volitatud sertifitseerimisasutuse poolt väljastatud sertifikaati. Betooni koostis, tootmine ja kvaliteet peavad olema kooskõlas eeskirjadega RIL 131. Valmissegatud betoonisegu tuleb transportida kasutades seadmeid, mis väldivad koostisosade eraldumist või kaotsiminekut ning säilitavad nõutava töödeldavuse. Iga valmissegatud betoonisegu koorma tarnedokumendid peavad sisaldama eeskirjades prEN 206:1997 alamklauslis 7.2 nimetatud informatsiooni. Armatuur: Kuumvaltsitud varrastest armatuurvardad peavad olema kooskõlas kehtivate eeskirjade ja standarditega. Sarruste klasside A I (sile armatuur), A II, A III (profileeritud armatuur) omadused on järgmised: Armatuuri klass AI A II A III Elastsusmoodul [MPa] 210000 210000 200000 Voolavuspiir [MPa 235 295 390 Tõmbetugevus [MPa] 370 490 590 Suhteline pikenemine % 25 19 14 Töövõtja peab esitama armatuuri kaubapartii kohta volitatud sertifitseerimisasutuse poolt välja antud sertifikaadi. Raketis: Ettemääratud mõõtmete, asendi ja betoonkonstruktsiooni pinna kvaliteedi säilitamiseks peab raketis olema sobivast materjalist, jäik ja tihe. Aine raketise lahtirakestamiseks peab sobima betooni pinnaga ja olema kantud raketisele ühtlaselt. Tuleb vältida raketise aine kokkupuudet sarrustega ja muude betooni sisse valatavate elementidega Raketise fiksaatorid: Kasutada tohib ainult selliseid raketise fiksaatoreid, millest ei jää betooni pindmisse kihti (kuni 50mm sügavuseni) alaliselt mingeid metall- ega plastosi. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 52/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Teraskonstruktsioonid: Terasest kandekonstruktsioonid peavad olema toodetud materjalidest, mis on vastavad nõuetele EN 10025 või prEN 10027. Ristkülikukujulised kuumvaltsitud õõnesprofiilid peavad olema kooskõlas eeskirjadega SFS 5001 või prEN 10210-2. Kuumvaltsitud I ja H profiilidest teraskonstruktsioonid peavad olema kooskõlas eeskirjadega prEN 10034. Kuumvaltsitud nurkprofiilidest teraskonstruktsioonid peavad olema kooskõlas eeskirjadega prEN 10056. Kuumvaltsitud teraslehed, -plaadid ja –ribad peavad olema kooskõlas eeskirjadega EN 10029 või EN 10 051. Roostevaba teras ja happekindel roostevaba teras: Roostevabast terasest konstruktsioonid peavad olema toodetud materjalidest AISI 304 või AISI 304L (1.4301 või 1.4306 kooskõlas eeskirjadega EN 10088). Happekindlad roostevabast terasest konstruktsioonid peavad olema toodetud materjalidest AISI 316 või AISI 316L (1.4401 või 1.4404 kooskõlas eeskirjadega EN 10088). Keevitusmaterjalid: Kõik keevitusmaterjalid peavad olema kooskõlas vastavate EN standarditega ning sobima keevitatavate materjalidega ja keevitusmeetodiga. Poldid, mutrid, seibid: Poldid, mutrid ja seibid peavad olema kooskõlas eeskirjades EPN-ENV 3T.1 1. osa, tabel 5.4.1 loetletud EN ja ISO standarditega. Kui ei ole määratletud teisiti, peavad kinnituselemendid olema roostevaba teras A2 Soojusisolatsioonimaterjalid: Pumpla ülemise osa soojustamiseks kasutada STYROFOAM 500 (Floormate SL-A) soojustusplaate. Lühiajaline survetugevus 500 kN/m2 ja pikaajaline 190kN/m2. Töövõtja peab OJV inseneri nõudel esitama soojusisolatsioonimaterjalide kohta volitatud sertifitseerimisasutuse poolt välja antud sertifikaadi. Soojusisolatsiooni tahvlid lõigata, paigaldada ja kinnitada nii, et moodustuks katkestusteta isolatsioonikiht. Soojusisolatsioon tuleb paigaldada või laduda nii, et see kataks kogu selleks ettenähtud ruumi. Kehtivad eeskirjades TarindiRYL 2000 punkt 61.41 ja alampunkt 61.411, 61.412 ja 61.414 esitatud nõuded. Redelid: Redelid peavad olema valmistatud nelikanttorust, AISI 316. Redeli astmete pind peab olema libisemist takistav. Redeli toru min läbimõõt 33,7 mm, samm – 300 mm. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 53/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Metallplatvormid ja –trepid: Metallplatvormid koosnevad terasest kandekonstruktsioonidest ja restidest. Pumpla sisesed kandekonstruktsioonid, restid, restastmed ja nende kinnitusdetailid peavad olema tehtud tehasetoodetest ning valmistatud AISI316 r/v terasest. Käsipuu: Käsipuu peab olema rajatud ristkülikulistest terastorudest. Kui ei ole teisiti sätestatud, tuleb kasutada torusid ristlõikega 33,7x33,7x3 mm. Pumpla sees rajatakse käsipuu materjalist AISI 316. Tellija eelistab pumplast väljas asuvat käsipuud. 9.4 SEADMETÖÖD 9.4.1 Pumbad Pumbaseade komplekteeritakse elektrimootoriga, võllistikuga, laagritega, laagri tugedega, torustikuga, paigaldussiinidega, põranda tugiraami või jalandiga, poltidega, õhtusega jne nagu on kirjeldatud allpool või on esitatud joonistel. Pakkumises peavad sisalduma komplekteeritud pumba karakteristikud, mis näitavad survekarakteristikut, kasutegurit, vajalikku võimsust. Pumba kiirühendussiinid – roostevabast terasest torud AISI 316. Läbimõõt vastavalt pumba passis ettenähtule. Pumba tõstekett – roostevabast terasest silmaga 6x18 (kontrollida ketti purunemisele lähtudes pumba kaalust) 9.4.2 Imi-ja survetorud Töövõtja hangib ja paigaldab pumplasisesed survetorustikud koos siibrite, tagasilöögiklappide, toruliitmike jne, mis on tarvilikud pumpla efektiivseks ning edukaks tööks vastavalt lisatud joonistele. Kõik torud, toruliitmikud ja toruarmatuur peavad olema hüdrauliliselt katsetatud ning omama tunnistusi katsetuste kohta. Kõik torud, toruliitmikud ja toruarmatuur peavad olema projekteeritud töösurvele PN10 kui pole teisiti nõutud. Pumplas kasutatava toru materjaliks on happekindel roostevaba teras AISI 316 või parem. 9.4.2.1 Roostevabad terastorud Torud võivad olla valmistatud keevitatud roostevabast terasest kooskõlas ISO 683/XÜI standardiga. Torud peavad olema markeeritud selge silmatorkava koodiga. Torud võivad olla valmistatud ka õmbluseta tüüpi, eeldusel, et oleks kinni peetud kehtivast standardist. Torud ja seadmed peavad olema dimensioneeritud vastavalt ISO standarditele. Torukäänakud peavad olema pressitud. Kolmikud peavad olema tööstuslikult toodetud. Roostevabast terasest torud ühendatakse kas äärikühendusega või keevitamisega. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 54/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Vabaäärikud vastavad DIN 2642-le, rõhule PN10. Kaelused roostevabast terasest torule- kasutatakse pressitud tüüpi standardseid kaeluseid. Tihendite materjaliks on kummeeritud asbesttsement (Klingerit). Keermestatud toruühendusi välditakse ja kasutus piirdub läbimõõtudega ≤ DN32. 9.4.2.2 Siibrid ja tagasilöögiklapid Siibrid survetorul peavad olema kummikiiluga, korpus malmist, kaetud seest ja väljast epoksiidvärviga (min 100 mikronit) vastavalt standardile DIN 30677, tootja peab omama ISO 9001 sertifikaati. Tagasilöögiklapid peavad olema kummikuuliga, korpus malmist, kaetud seest ja väljast epoksiidvärviga (min 100 mikronit) vastavalt standardile DIN 30677, tootja peab omama ISO 9001 sertifikaati. 9.4.2.3 Poldid ja mutrid Montaažtöödel käsutatavad poldid ja mutrid peavad olema roostevabast terasest. Uputatud liidetele ette nähtud poldid ja mutrid peavad olema happekindlast terasest. Poldid peavad olema varustatud nendega samast materjalist vaheseibidega. Poldi jääkpikkus peale nõuetele vastavat pingutust ei tohi ületada mutri paksust. Montaaž teostatakse kasutades montaažimääret. 9.4.3 Keevitamine Üldine nõutav keevitamise klass on C=keskmine, standard ISO/EN 2581/93. Kõiki keeviseid tuleb kontrollida selle standardi kohaselt. Inspekteerimisel tuleb kontrollida järgmisi aspekte: • keevisõmbluse veatus; • keevise kõrgus ja laius; • võimalikud keevisõmbluse põhja (juure) vead; • kaare süütamise kohad. Kontrollimisel avastatud vigased õmblused tuleb täielikult avada, puhastada ja uuesti keevitada. Vead ja nende lubatavuse määr on esitatud ülalnimetatud ISO/EN standardis. Tellija Esindaja korraldab röntgenmeetodit kasutades pistelise kontrolli suvalistele juba visuaalse vaatluse käigus heakskiidetud konstruktsiooni-või torustikukeevisele 10 % ulatuses projekti raames teostatud keeviste kogu mahust. Iga röntgenmenetlusega kontrollimisel Üldine nõutav keevitamise klass on C=keskmine, standard ISO/EN 2581/93. Kõiki keeviseid tuleb kontrollida selle standardi kohaselt. Inspekteerimisel tuleb kontrollida järgmisi aspekte: • keevisõmbluse veatus; • keevise kõrgus ja laius; • võimalikud keevisõmbluse põhja (juure) vead; • kaare süütamise kohad. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 55/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Kontrollimisel avastatud vigased õmblused tuleb täielikult avada, puhastada ja uuesti keevitada. Vead ja nende lubatavuse määr on esitatud ülalnimetatud ISO/EN standardis. Tellija Esindaja korraldab röntgenmeetodit kasutades pistelise kontrolli suvalistele juba visuaalse vaatluse käigus heakskiidetud konstruktsiooni-või torustikukeevisele 10 % ulatuses projekti raames teostatud keeviste kogu mahust. Iga röntgenmenetlusega kontrollimisel avastatud vigane keevis tuleb täielikult avada ning uuesti keevitada vastavalt algsetele juhistele. Pärast uuesti keevitamist tehakse täiendavad röntgenülesvõtted 10 % seni röntgenmenetlusel kontrollimata õmblustest. Enne keevitustööde algust esitab Töövõtja Tellija Esindajale kinnitamiseks keevitajate sertifikaadid. Radiograafiline test tuleb läbi viia vastavalt standardile ISO 1106-1...3/84. Keevise paksus ei tohi olla väiksem kui põhimaterjali paksus. Räbu ja oksiidikiht tuleb eemaldada. Roostevaba terase keevitamisel tohib kasutada ainult samast materjalist tööriistu. Kõik roostevaba terase keevisõmblused tuleb töödelda ja puhastada. Kattega keevituselektroode tuleb säilitada kuivas kohas. Keevitatav serv peab vastama standardile ISO 6761/81. Kaare süütamine peab toimuma väljaspool keevisõmblust ilma põhimetallile vigastuste tekitamist, kuna need võivad olla purunemise põhjustajateks. Juhul kui elektroodi, selle hoidja või maanduskontaktiga tekitatakse siiski tahtmatult vigastusi, tuleb need maha lihvida nii sügavalt, kui metall on kahjustatud. Kui põhimetall lihvitakse liiga õhukeseks, tuleb see ala täita sobiva elektroodiga peale keevitades ning puhastada lihvimise ja söövitamise teel. Juuspraod ei ole lubatud. Roostevabast terasest torude töötlemine tavalisest terasest tööriistadega on keelatud. Lihvimiseks võib kasutada sünteetilisest vaigust või kummisegust lihvimiskettaid- ja paberit. Lihvitud kohad tuleb söövitada ja passiveerida sobivate happevedelike- või pastadega. 9.4.4 Katsetused Kõiki materjale, süsteeme, paigaldisi ning tööde kvaliteeti tuleb kontrollida ja katsetada kooskõlas kehtivate normide, standardite ja kvaliteedinõuetega, nii nagu on sätestatud riiklike või kohalike õigusnormidega ja/või osutatud käesolevates tellija nõudmistes. Kõik katsetamiste kulud kannab töövõtja. Sama kehtib ka katsete kordamise kohta, kui esmane katsetamine ebaõnnestus. 9.4.4.1 Torustike katsetamine Suvalise pikkusega monteeritud toru, siibritega torujuhtmed, käänakud, hargmikud ja eridetailid katsetatakse kindlaksmääratud pikkusega sektsioonide kaupa Töövõtja kulul. Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 56/57  Koostaja: Altren Projekt OÜ Kuupäev/versioon: 15.07.2025/v01 Katsetamine teostatakse vastavalt ISO standarditele. Katsetussurve peab töösurvet ületama vähemalt 20%. Katsetamine teostatakse hüdraulilise survega. Katsesurve peab jääma muutumatuks vähemalt üheks tunniks alates nõutava katsetusrõhu saavutamisest. Sealjuures ei tohi esineda lekkeid. 9.4.4.2 Muud katsetused Iga pumbaagregaati katsetatakse eraldi, peale montaaži kohapeal täpselt fikseeritud manomeetri näidul. Katsetus teostatakse ainult ülesmonteeritud mõõteseadmestiku abil. Selle katsetuse eesmärgiks on kontrollida, et käesolevalt ülesmonteeritud pumpade võimsus vastaks Töövõtja poolt pakkumises antud garantiidele. Need katsetused teostatakse Tellija Esindaja juuresolekul ja protokoll katsetuste kohta (aruanne) esitatakse talle kinnitamiseks. Järgnevalt on esitatud muude vajalike tegevuste ja kontrollide loetelu: • kõikide elektriliste ja mehaaniliste kontaktide ning juhtahelate toimimise katsetamine ja kontrollimine • kõikide juht-, signaal- ja alarmahelate kontroll • seadmete pöörlemissuundade kontrollimine • pumpade töötingimuste kontrollimine ja katsetamine. Samuti tuleb kontrollida seadmete vibratsiooni ning õlitus- ja jahutussüsteemide toimimist • mootorite võimsuse kontrollimine ja katsetamine ning võrdlemine tootja poolt antud suuruste ja testitingimustega. Kui erinevus on märgatav, tuleb põhjus välja selgitada ning vajadusel võtta käsutusele meetmeid korrigeerimiseks • - kraanide ja ventiilide mehaanilise talitluse kontroll • - kõikide dreenide, õhueemaldussüsteemide, rõhumõõturite jm seadmete kontroll. Paigalduse ülevaatusel ja kuival katsekäivitamisel peavad osalema kõik asjassepuutuvad Töövõtjad ja Tellija Esindaja. Nende katsete ja ülevaatuse põhjal koostatakse kõikide poolte allkirjadega protokoll ja aruanne. Koostajad: Vahur Laas (Torustikud) /allkirjastatud digitaalselt/ Tiit Korn (Tee-ehituse osa) /allkirjastatud digitaalselt/ Projekti tunnus ja osa: 25025 / Veevarustuse ja kanalisatsiooni välisvõrk Staadium: Tööprojekt Töö nimi: Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi ringi kinnistute Vastutav isik: Vahur Laas ühendamine ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla torustike ühendamine Tartu linna võrguga Ehitise aadress(id): Tartu linn, Vorbuse küla 57/57  Tingmärgid: Olemasolevad kommunikatsioonid : - Kinnistupiir X X X X X - Likvideeritav rajatis K-10 Ø560 - proj. reoveekanalisatsioonikaevu tähis - kaevu läbimõõt TINGMÄRGID "Tabivere-Kärkna JV KM 410,777 - Likvideeritav kaev 32.35 30.66 - proj. maapind - väljuva toru põhja kõrgusmärk - Kärkna-Tartu JV KM 421,536 CCS" - Likvideeritav element 30.66 - siseneva toru põhja kõrgusmärk 1.85 - kaevu sügavus - Likvideeritava toru ots sulgeda LPK-1 - proj. survekanalisatsiooni läbipesukaevu tähis Projekteeritud kääbusfoor 54.92 - proj. maapind Projekteeritud kommunikatsioonid : 50.56 - väljuva toru põhja kõrgusmärk 50.56 1.55 - siseneva toru põhja kõrgusmärk Projekteeritud mastifoor V1 - proj. veetorustik - toru põhja sügavus V2 - proj. veetorustik (kinnisel metodil rajatav) Projekteeritud veesõlme tähis Proj. maapind Projekteeritud CCS sidekaabel K1 - proj. reoveekanalisatsioonitorustik K2 - proj. reoveekanalisatsioonitorustik (kinnisel metodil rajatav) Projekteeritud Ø100/110mm kaitsetoru K3 - proj. reoveepumpla ülevoolutoru Toru põhja kõrgusmärk Projekteeritud puurimine KS1 - proj. survekanalisatsioonitorustik Projekteeritud KS2 - proj. survekanalisatsioonitorustik survekanalisatsioonisõlme tähis Projekteeritud karbik Proj. maapind (kinnisel metodil rajatav) - proj. reoveekanalisatsioonikaev Projekteeritud markerpall - proj. maakraan Toru põhja kõrgusmärk - proj. veetorustiku siiber - proj. survekanalisatsioonitorustiku siiber Projekteeritud sidekaev - proj. kummikiilsiiber - sidekaabli kaitsevöönd raudteemaal - proj. läbipesukaev - elektrikaabli kaitsevöönd raudteemaal Projekteeritud välikapp - proj. läbipesukaev (õhueraldusega) - proj. õhueralduskaev Projekteeritud teekast De110 L=26.5 m - Projekteeritud veetoru läbimõõt ja pikkus - 1 kihiline asfaltkate De160 i=0.010 L=24.5m - Projekteeritud reoveekanalisatsioonitoru Projekteeritud isoleerlukk läbimõõt, lang ja pikkus De110 i=0.010 L=24.5m - Projekteeritud survekanalisatsioonitoru - 2 kihiline asfaltkate Projekteeritud tähispost läbimõõt, lang ja pikkus 75.63* - Toru kõrgusmärk täpsustada ehitustööde käigus - kruuskate 33.10 - olemasolev/projekteeritu maapind 31.60 - toru põhja kõrgusmärk - teekaitsevöönd - raudteekaitsevöönd - murukate - toru hülss - soojustus - tugipeenar - märkepost survekanalisatsioon läbipesukaevule - puu kaitsevöönd R=2.0 m - freespuru kate Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: Tellija: Altren Töö nimetus: Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald Tartumaa 61113 -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla Ehitusprojekti koostaja: Tel: +372 53402723 torustike ühendamine Tartu linna võrguga Altren Projekt OÜ Objekti aadress või aadressid: Tartu linn, Vorbuse küla Joonise nimetus: Mõõtkava: Vastutav isik: Allkiri: Tingmärgid Töö nr : 25025 Vahur Laas Joonise 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: Projekteerija: Allkiri: Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-01  X X X X X X 40.30 X X KS-12 37.75 X X K-21 X X Ø560 X Puurimise kaeviku asukoht 3 2 1 42.20 1) 40.74 05 X K1 K1 0.0 De1 1.5 2) 41.03 i=0. L= 006 i= X 60 3) 40.74 9 3. K1 1 1.46 X L= 00 K1 K1 X 2 De K-22 1 K1 X Ø560 3 2 X 42.20 K1 1) 40.81 X K1 V1 2) 41.26 D K1 e20 Ristumine kõrvalmaanteega X V1 K2 0 3) 40.81 L= 69 39.50 Tiksoja-Vorbuse tee (tee nr 1.39 V1 . K1 7 i= X V-17 37.20 V1 De K1 40 0 .00 22101) km-l 1.594 L= 5 K2 V1 46 Et .2 sid teva V2 .8 X K1 20 ek atu aa be st L= De V1 l! 05 V1 1 K1 V2 40 0.0 X K1 K-10 2 i= 41.95 V1 V2 V-35 Ø800 K1 .6 X V1 38 40.15 K1 K-20 43.05 L= K2 2 V2 K-16 V1 Ø560 00 1 1) 40.18 X K1 42.85 2 Ø560 K2 Ristumine Tapa-Tartu K1 De 2) 41.33 V2 V1 42.60 1) 40.39 3) 40.18 raudteega km-l 421.637 X De X K1 2) 40.39 .0 0 2 K2 16 ET V2 i=0 K 1) 41.49 3 0L TE 2.87 .5 X V1 K VAA 8 2) 41.49 =2 K1 AAB TU 2.46 0L =6 X 5.2 11 V2 X EL ST K1 K2 1.11 i= t De .5 0.0 tus V1 2 aa l! L= 2 28 13 tev be K X V2 1 Et ekaa X K2 X sid K1 0 20 K1 V1 V2 De V1 2.6 K2 X K2 42.85 K1 X X 42.50 =1 4 1 X X V2 V-34 V-36 40.85 V1 X sP E 0L X üls .0 m 2 3 40.70 X X eh 4 K1 its =102 X De V2 De X a OK-2 V1 V1 X k Proj. reoveekanalisatsioonitoru 20 ru 17 L K2 De 0 X eto X 40 K1 L= tus t N Ø900 Ve 25 S V2 40 X L= X aa l! De160 rajada kinnisel meetodil 42 .9 V1 i=0 X 41.15 tev be Et ekaa D e 2 39.40 X .0 V-15 39.05 X X 1 . i d 1 005 KX s sukkamismeetodil ol. oleva DN200 V2 1) 38.04 X 2 reoveetoru sisse K-25B V1 X st 2) 38.04 atu l! X X Ø560 K1 K2tteva abe X V1 X E eka 1.36 X 43.40 V2 s id K1 K2 1) 41.90 X X V1 K-17 2) 42.14 K1 41.70 Reoveekaevu K-15 kohale paigaldada V2 Ristumine kõrvalmaanteega Ø560 K-9 3) 42.26 X 3 V-14 39.90 3.8 3 K2 X V1 Ø560 DN1000 betoonist kaevurake (h=1000 mm) =3 V2 .00 42.50 1.50 02 0L =0 X 2 1 11 .0 4 i K2 X Tiksoja-Vorbuse tee (tee nr 43.45 0 koos betoonist kaevukaanega De2 3. 1) 41.00 i= K1 V L= 4 22101) km-l 1.545 1) 41.55 De .9 X X 00 K1 V1 2) 41.34 L=6160 10 e2 K2 2) 41.55 23 L= V1 D 3) 41.45 1 i=0. .8 V2 010 00 K1 X 4) 41.17 3) 41.83 K1 e2 0 X X X X 3 D1 9. X X X V2 K2 1.90 K1 V1 X De63 L=63.7 X X 1.50 1 X XV1 V1 L= X 2 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 2 1 st 1 K1 V1 tu 6 3 X K1 K1 K1 K1 K1 K1 K1 K1 K1 K1 aa l! K2 K2 ttev aabe De X 2 De200 L=55.9 i=0.005 K2 De200 L= Ristumine Tapa-Tartu X K1 X E ek K2 45.0 i=0.00 d X X si K1 K1 V1 V1 K-8 V1 X K2 6 X raudteega km-l 421.617 X K2 K2 X K2 Ø560 X De X K2 K1 Ehitustööde käigus välja selgitada kaevust K2 1 20 K1 2 44.25 X 0 väljuva ol. oleva reoveetoru sügavus. 5 0 V1 .6 L= 1. .00 1.0 K1 V1 De 1) 42.29 20 X L= 42 K-13 63 i=0 L= 2) 42.60 0 K1 V1 .5 02 32 K-14 OK-1 L= X 0. Ø800 i= K1 K V1 63 X De 1.96 40 45.10 i= 0. Ø800 Ø900 V1 De 41.70 .4 V-31 43.00 =2 00 7 De50 L=9.5 6. 42.85 Puurimise 5 X 3 1 1 V-13 41.05 41.40 40.50 0L 1) 39.75 X De50 L=8.7 20 1 L= K V V2 Ettevaatust stardikaeviku asukoht 1) 38.40* V2 De50 L=19.9 0 1) 38.15 sidekaabel! X e2 0 2) 39.75 De V2 K1 V1 V2 V2 V2 D 1.95 2) 39.47 2) 38.15 X K1 V1 .3 43.05 K1 V1 27 X Veetoru kaitsehülss PE V-11 3.00 2.35 L= De90 SN17 L=33.0 m V2 X 63 41.25 1 X V1 K1 K 1 V1 De V1 2 X 43.70 .9 L=24 1 V-10 De63 V K1 X V2 De 41.60 V1 K1 0.005 K1 V1 X 5 0 K1 V1 K1 i= L= V1 =23.6 K-12 44.80 1 3 K1 De 200 L X Puurimiskaeviku 3 1 V-32 42.70 V2 X 6. Ø800 9 2 2 Puurimiskaeviku asukoht X 42.85 V1 X asukoht V2 V1 1) 39.85 K1 K1 K-7 K-11 2) 39.85 X X Ø560 Ø800 3.00 V1 V2 De V1 46.25 K1 43.40 20 X X 0 K1 X De 1) 44.21 44.25 1) 39.97 L= 40 V2 V-9 2 2) 45.54 V1 2) 41.55 5. V1 L= K1 42.45 0 X 3) 39.97 26 3) 44.21 i= 6 K1 0. . 03 3 X 2.04 3.43 0 44.90 0. X 10 43.50 X i= K1 V1 V-33 43.10 V1 V2 44 .8 . 5 V-12 41.50 X L= 47 K1 X 0 1 L= 20 K1 V 3 6 K-33 De V1 De V2 X 1 Ø560 X De 50 43.70 X V1 2 L= V2 K1 3 1) 41.80 X 9. 7 ET 2) 41.80 X X K1 V1 TE V1 KA VA K1 1.90 X V2 AB AT EL US X T X K-6 V1 K1 K1 V2 V1 X Ø560 X 43.70 X 1 46.69 DeL=6 .01 V-37 41.90 V1 V2 07 3 2 1) 44.28 16 .0 0 X i= K1 K1 0.0 V1 De 0X 0 2) 44.28 i= K1 20 X .7 De V2 0L 2.41 9 10 5. De3 V1 V1 X 40 VKV-4-03 L= =3 L= 2L L= 0 K1 8.2 3 =7 V1 20 6 K1 De .3 37 De 1 46.20 i=0 X .4 ST V-8 1 BE U .01 2 V1 K A AT V1 44.20 L 46.50 VA K1 V1 0 X TE 45.60 A VK ET K V- X X 4 K1 -0 V1 1 V1 K 4 X VKV-4-02 1 V1 K K1 V1 X 7 L= 1 K1 .00 0 1 VK i= 46.35 X K-34 .9 .0 V-7 44.15 42 45 2 V V- Ø560 = 1 L 43.80 V1 K 0 50 43.80 4- 0 V-38 42.00 2 De De 1) 42.18 V1 05 K1 X K-5 Ø560 2) 42.18 1 1.62 V1 K X 46.80 1) 44.58 V1 K1 VK X 2) 44.58 1 V1 K 2.22 De2 V-4 X 00 L V1 K1 1 De4 V1 K -06 =34 X 1 0 L= .2 i= 2 34.5 X V1 K1 0.01 V1 K1 7 46.80 X V-6 VK 44.60 V1 K1 V1 K1 X V-4 K-35 X Ø560 V1 K1 -07 V1 K1 44.85 X 1) 42.76 V1 K1 1 2) 43.29 X ET KAA 2.09 VK 7 44.85 2 0 TE BE K1 0.0 V-39 42.75 VA L V1 i= V1 X V-4 Ehitustööde käigus ol.olev AT .1 .3 53 US 53 K1 L= reoveetoru välja kaevata L= T 0 -08 V1 50 20 K1 X ja selgitada toru kõrgus. V1 De De Vajadusel korrigeerida K1 De K-4 projektlahendust V1 K1 20 Ø560 0L V1 De =2 46.60 40 K1 9.8 K-36 V1 1) 44.95 K1 L= VK i=0 2) 44.95 Ø560 30. V1 .01 1.65 45.40 2 V-4 2 V1 K1 1) 43.64 K1 2) 43.64 - V1 1.76 09 V1 K1 K1 1 V1 2 1 46.60 45.40 2 V-5 De200 L=14.0 i=0.020 V-40 43.40 V1 De50 L=12.9 K1 44.40 K1 V1 De K1 200 V1 L= V1 25 K1 .9 46.95 K1 i= 0. 44.95 V-4 Ehitustööde käigus välja selgitada ol. oleva V1 01 4 1 K1 2 reoveetorustiku täpne sügavus ning asukoht. K-3 V1 Vajadusel korrigeerida projektlahendust Ø560 K1 K1 V1 De40 L=28 ET 46.95 X V1 TE 45.70 KA VAA 1K 1) 45.23 K1 AB T U EL ST 44.00 Märkused: 2) 45.23 X V1 1. Tingmärgid vt joonis VKV-4-01 .9 De 1.72 V1 K1 De 50 20 L =2 0L =2 K1 V19.1 47.40 Puurimise kaeviku 2. Torustike pikiprofiilid vt joonis VKV-6-03 kuni VKV-6-35. X 8.8 i= 45.60 V-3 asukoht 3. * tähistatud kõrgus täpsustada ehitustööde käigus. 0.0 V1 2 0 K1 45.70 V2 X 1 V-41 43.90 De 40 4. Ehituskaeviku tüüpristlõiked vt joonis VKV-6-01. L= .6 10 2 19 5. Kaablite kaitsmise ja toestamise skeem ristumisel projekteeritud torustikuga vt joonis VKV-6-02. =10 De5 V1 X V2 0.0 .0 0L K-2 .5 i= Ø560 V2 6. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis. L=9 K1 47.40 7. Kõrgused EH2000 süsteemis. 60 1) 45.81 V1 De1 1 2) 45.85 47.65 V-2 8. Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ 1.59 2 45.85 2025 a. Töö nr 25G9555. X Puurimise kaeviku 46.15 asukoht V-42 44.35 X V2 X X K-1 V2 Ø400 Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: .7 47.48 L=42 1) 45.94 2) 46.60 De50 V2 1.54 Tellija: Puurimiskaeviku Altren Töö nimetus: asukoht Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk V2 MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald Tartumaa 61113 -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla Ehitusprojekti koostaja: V2 Tel: +372 53402723 torustike ühendamine Tartu linna võrguga Altren Projekt OÜ Objekti aadress või aadressid: V2 Tartu linn, Vorbuse küla Joonise nimetus: Mõõtkava: 1:500 48.30 V-1 46.50 V2 Vastutav isik: Allkiri: Torustike asendiplaan Töö nr : 25025 Vahur Laas Joonise 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: Projekteerija: Allkiri: Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-02  Reoveepumpla automaatikakilp RVP-1 Ø2000 35.00 1) 33.20 2) 33.81 3) 32.30 4.20 Projekteeritud reoveepumpla RVP-1 Di2000 (Q=15 l/s, Hmin=25,0 m) m 20 36.75 R= Reoveepumpla De200 ülevoolutorule V-30 34.75 paigaldada kummikiilsiiber Läbipesukaev De225 L=2.4 X 35.00 V1 KS-1 33.20 2 1 3 2 De200 L=8.5 36.80 0.005 De V-29 34.80 K1 1 K3 200 V1 De225 L=3.8 VKV-4-03 X 2 L= 3 1 35.20 1 K-38 10. 2 KS-2 33.20 KS 2 Ø560 4 K1 i=0 1 34.85 V1 2 .11 KS 37.40 2 1) 33.77 X 0 VK De KS-3 2) 33.77 16 2 35.00 KS V- 3) 33.77 V1 0 L= 4- 2 K-37 1.08 30 KS 04 Puurimise kaeviku 6.9 Ø560 .7 =4 X 5L 35.15 asukoht 22 KS2 VKV-4-02 De V1 1) 33.45 37.10 KS 2 2) 33.45 De V-28 35.30 1.70 1 60 VK 2 KS X L= V15 .3 V- 2 KS De160 L=3.9 37.40 4 V-27 -0 KS 2 35.60 X T 2 5 US Puurimise kaeviku AT 1 VA L .3 TE ABE L=9 T E KA 5 S2 asukoht 22 K .4 D V1 De V1 =7 e40 36.60 0L X VK 2 De 16 L= 11 .8 V1 34.80 V-59A 1 V-4 37.85 2 KS-4 35.45 KS V2 -06 X 2 37.85 KS V2 V-26 35.85 X 2 V2 VK KS Puurimise kaeviku asukoht V-4 2 V2 KS X -07 V2 2 KS X VK V2 2 KS V-4 - X KS 2 08 V 2 2 KS X V2 VK 2 De KS V2 16 39.00 De V-4 X 0L V-25 22 =5 37.00 5L 7.7 2 =5 V2 - KS 09 8.9 X 2 V2 KS 2 1 X V2 39.00 2 KS KS-5 37.00 V2 X De 2 KS De 16 39.85 22 0L V-24 V2 5L =2 37.85 =2 6.3 X 5.9 2 KS V2 2 X KS V2 39.85 KS-6 37.85 2 1 V2 X 2 KS V2 X KS2 V2 De1 De2 60 L 25 L X =26 KS2 V2 =25 .2 .8 KS2 V2 2 X 1 40.50 KS-7 38.50 KS2 V2 X 40.50 38.50 V-23 De160 L=38.8 De225 L=38.7 X KS2 V2 Ettevaatust sidekaabel! X KS2 V2 X KS2 V2 De32 L=1.7 Puurimise kaeviku 41.70 KS-8 39.60 asukoht KS2 V2 X 2 De32 L=0.8 1 V2 2 KS V2 2 KS V2 2 KS V2 41.70 2 KS 39.49 V-22 V2 2 KS 42.10 V2 KS-9 40.10 42.10 2 KS 39.79 V-21 V2 4.8 =5 4.7 5 L =5 e 22 60 LS2 D e1 K 2 D V t us at l! 2 De225 L=4.6 va abe KS 2 te Et eka V Puurimise kaeviku sid 2 KS V2 asukoht Läbipesukaev koos 2 õhueraldusega 1 Paigaldada märkepost 2 1 42.06 39.78 V-20A V1 KS 1 Läbipesukaev koos LPK-1 V1 õhueraldusega KS Ø1600 1 42.15 1) 40.10 De V1 De 16 KS 5 L 2) 40.10 22 1 0L 2.52 =3 V1 =3 4.4 2.4 KS 1 42.15 V1 KS-10 39.95 KS 1 41.55 39.65 V-20 V1 S1 K 2 1 K-15 1 Ø800 KS V2 2 39.70 2 41.00 39.70 V-19 37.70 1) 37.52 K2 KS-11 37.90 KS V2 2) 37.52 2 3.48 . 2 29 L= K2 KS .9 V2 5 28 2 22 L= De 0 16 K2 De KS V2 2 el t ab us 7 K2 ! ka at 00 de va 0. si tte V2 KS i= m ss E 2 .7 Ristumine kõrvalmaanteega .0 ül 47 2 11 seh 1 L= K L= ait 0 Vorbuse-Kardla tee (tee nr 14 0 m E 20 17 k L= 1. s P 2 u De SN or 22102) km-l 2.583 s L= hül 5 it K2 al De 17 tse .7 1 KS V2 e3 n D ka 2 SN kai 40.50 1 e .3 PE urv V-18 37.35 13 25 u 5 e2 or 22 L= S K2 D eet V2 KS 0 V 16 2 De De160 L=19.9 K2 40.30 1 KS-12 37.75 2 K2 KS 1 2 V2 V1 Puurimise kaeviku asukoht 2 De KS2 22 V2 5L =1 9.7 9.9 V1 KS .00 K2 2 =2 V2 4 0L =0 11 De i V1 9.3 =2 K2 V2 KS2 0L 20 V2 KS2 V1 De K2 OK-4 V2 S2 De Ø900 K 16 41.15 0L V-43 V1 K2 39.75 =4 39.50 De 22 V2 S2 0.0 38.35 V-17 37.20 K 1) 37.85 5L =4 2) 37.85 0.4 V2 2 KS Puurimise K2 V2 1.90 stardikaeviku asukoht V2 2 V2 1 KS 2 V2 2 V2 KS 1 K2 V2 Puurimise 2 V2 2 Ristumine Tapa-Tartu V2 lõpukaeviku asukoht KS raudteega km-l 421.637 OK-3 .00 K2 V2 3 8.5 V2 S2 L= 6 Ø900 K i=0 0 e11 V2 D 39.85 V2 S2 De 41.45 tus t V-44 8.5 K 16 aa l! 1) 37.95 0 K2 tev be L= 39.35 =2 V2 Et ekaa 4 sid 2) 37.95 De V2 2 4.9 0L 22 KS 1.90 41.15 5L 20 =4 V2 KS-14 6.0 De V2 2 38.65 KS K2 V2 E sP m V2 2 üls KS seh 2.0 ait L=10 V2 k ru 17 OK-2 K2 eto V2 t N Ø900 Ve 25 S 2 tus KS V2 aa l! 41.15 tev be Et ekaa De 2 39.40 V2 V-15 39.05 sidV2 2 1 1) 38.04 KS 2 1 2 V2 De1 st atu l! 2) 38.04 60 K2 teva abe L V2 =57 2 Et eka sid 1.36 De2 KS .9 V2 25 K2 L= S2 56. K V2 1 V2 41.45 Reoveekaevu K-15 kohale paigaldada K2 KS-15 39.09 KS2 3.8 3 DN1000 betoonist kaevurake (h=1000 mm) =3 V2 .00 0L =0 11 4 i K2 koos betoonist kaevukaanega De2 . V = 43 0L 20 2 V2 De K X X X X X X K2 X De63 L=63.7 X X V2 X XV1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 2 1 V1 st 1 K1 K1 K1 K1 K1 tu K1 K1 aa l! X K1 K1 K1 K1 K2 K2 ttev aabe X 2 De200 L=55.9 i=0.005 K2 De200 L= K2 45.0 i=0.00 E ek s i d Ristumine Tapa-Tartu K1 V1 K2 6 X K2 K2 K2 raudteega km-l 421.617 K2 Ehitustööde käigus välja selgitada kaevust K2 2 1 X väljuva ol. oleva reoveetoru sügavus. 5 .6 K1 V1 .00 20 K-13 i=0 L= K-14 OK-1 X Ø800 63 1.0 Ø800 Ø900 De 41.70 =2 Puurimise 41.40 40.50 0L 1) 39.75 X 1) 38.40* 20 2) 39.75 stardikaeviku asukoht 1) 38.15 De 1.95 2) 39.47 2) 38.15 X 3.00 2.35 X Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: X K-12 X Ø800 Tellija: 42.85 Altren Töö nimetus: X 1) 39.85 2) 39.85 Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk Märkused: X 3.00 MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja 1. Tingmärgid vt joonis VKV-4-01 Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla Ehitusprojekti koostaja: X Tartumaa 61113 2. Torustike pikiprofiilid vt joonis VKV-6-03 kuni VKV-6-35. Tel: +372 53402723 torustike ühendamine Tartu linna võrguga Altren Projekt OÜ 3. * tähistatud kõrgus täpsustada ehitustööde käigus. Objekti aadress või aadressid: X 4. Ehituskaeviku tüüpristlõiked vt joonis VKV-6-01. Tartu linn, Vorbuse küla X 5. Kaablite kaitsmise ja toestamise skeem ristumisel projekteeritud torustikuga vt joonis VKV-6-02. Joonise nimetus: Mõõtkava: 1:500 K-33 Ø560 6. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis. Torustike asendiplaan Töö nr : 25025 X 43.70 Vastutav isik: Allkiri: 1) 41.80 7. Kõrgused EH2000 süsteemis. Joonise 2) 41.80 Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg X 1.90 8. Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ Projekteerija: Allkiri: Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : 2025 a. Töö nr 25G9555. X Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-03  8 9 0 -4 -4 -5 -5 1 .50 V .30 V .00 V 41 .50 42 .30 43 .00 .10 V - 47 40 43 .10 39 41 .00 V 41 41 .00 39 6 -4 .85 V 40 .85 38 V2 De160 L=48.6 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 2 De160 L=50.0 V2 1 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 V2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 KS2 KS2 1 2 V2 De225 L=48.6 V2 KS2 V2 V2 47.5 KS2 KS2 V2 V2 De160 L= V2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 De160 L=47.9 KS2 KS2 KS2 V2 V2 KS2 KS2 1 2 V2 V2 De225 L=50.0 V2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 V2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 47.8 KS2 V2 De225 L= KS2 KS2 V2 V2 1 2 KS2 KS2 1 V2 V2 KS2 2 V2 V2 KS2 De225 L=47.8 KS2 KS2 KS2 V2 KS2 V2 V2 De160 L= KS2 V2 V2 KS2 De225 L=50.0 KS2 -45 0 L=4 7.0 V2 KS2 .20 V De16 7 .10 V2 KS2 41 .20 V2 KS2 L=46 .5 -1 ise t 43 .10 39 V2 De22 5 0 KS rim koh .30 1 21 4 KS2 .0 41 .00 .50 u 42 .30 - .00 V2 KS2 41 .50 Pu asu 0 KS 19 4 43 .00 V2 39 KS2 9 18 3 u S- 2 1 - ik 0 41 ev K V2 -2 ev KS2 KS ka ka KS V2 KS2 di u V2 6 ar es KS2 -1 st bi p V2 VKV-4-03 Lä ise KS2 5 KS V2 .8 rim oht KS2 40 .85 u k De16 0 L= 49.8 V2 KS2 38 Pu asu V2 t 4 KS2 VK k u oh -4 V2 L=51 .3 V- e vi s uk .45 V V2 KS2 De22 5 4- i ka a 41 .35 KS2 04 rd ise iku 39 V2 1 2 sta rim kaev VKV-4-02 KS2 3 -4 u Pu ardi V2 KS2 .15 V V2 2 41 .35 st K- 0 KS2 VK LP 150 0 V2 38 KS2 Ø 1.2 .20 V- V2 KS2 4 ) 39 .20 4- V2 1 ) 39 05 KS2 V2 V2 KS2 2 .47 KS2 2 L=57.9 V2 VK De160 2 KS2 ise t V L=56.1 KS2 V2 V-4 rim koh 2 De225 V2 KS2 1 V2 u Pu asu -06 KS2 V2 44.9 De160 L= KS2 u V2 V2 KS2 ik v Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: ev ae V2 KS2 46.0 ka uk V2 KS2 De225 L= i s V2 KS2 d e ar V2 De160 L=40.0 2 p KS2 V2 1 bi V2 KS2 st V2 KS2 VK Lä KS2 Tellija: KS2 De225 L=40.4 Altren Töö nimetus: V-4 .45 14 41 .09 Märkused: Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk S- -07 5 39 .15 K S- 1 1. Tingmärgid vt joonis VKV-4-01 MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja 41 .65 K Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald 38 2. Torustike pikiprofiilid vt joonis VKV-6-03 kuni VKV-6-35. -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla Ehitusprojekti koostaja: VK Tartumaa 61113 Tel: +372 53402723 torustike ühendamine Tartu linna võrguga V-4 3. * tähistatud kõrgus täpsustada ehitustööde käigus. Altren Projekt OÜ Objekti aadress või aadressid: -08 4. Ehituskaeviku tüüpristlõiked vt joonis VKV-6-01. 5. Kaablite kaitsmise ja toestamise skeem ristumisel projekteeritud torustikuga vt joonis VKV-6-02. Tartu linn, Vorbuse küla Joonise nimetus: Mõõtkava: 1:500 t oh 6. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis. s uk Torustike asendiplaan Töö nr : 25025 VK a 7. Kõrgused EH2000 süsteemis. u Vastutav isik: Allkiri: ik ev V-4 a Vahur Laas Joonise k 8. Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg 09- 2025 a. Töö nr 25G9555. Projekteerija: Allkiri: Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-04  6 -5 5 -5 0 V 4 42 .00 7 -5 0 V -5 41 .80 3 0 V 44 .0 -5 41 .90 0 V 43 42 .40 .8 0 V po da 43 41 .80 .9 44 .4 ke a st är ld 43 .8 m aiga P 1 -5 0 V 8 41 .10 -5 43 0 V .1 42 .00 45 .9 De160 L=50.0 De160 L=48.0 De160 L=50.0 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 V2 2 1 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 V2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 1 2 De160 L=50.0 V2 V2 V2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 KS2 V2 KS2 KS2 V2 KS2 V2 V2 KS2 2 V2 1 KS2 V2 V2 KS2 KS2 De160 L=53.6 De225 L=47.9 V2 KS2 KS2 De225 L=50.0 V2 KS2 V2 De225 L=50.1 V2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 De160 L=53 V2 KS2 2 1 V2 KS2 KS2 De225 L=49.9 V2 .3 1 KS2 2 V2 V2 KS2 V2 V2 KS2 KS2 V2 KS2 KS2 V2 9 V2 KS2 V2 V2 KS2 -5 KS2 48.5 V2 KS2 De225 L=53 KS2 De225 L=52.0 KS2 De160 L= .4 0 V 2 V2 1 V2 43 .00 KS2 KS2 V2 KS2 V2 42 .00 V2 KS2 KS2 45 V2 .0 KS2 KS2 po da 0 V2 V2 5 44 41 .80 .0 KS2 41 .90 V2 KS2 ke a V2 st V2 KS2 0 är ld KS2 4 43 0 .8 KS2 3 43 V2 m aiga 1 .9 KS2 V2 2 -2 50.0 V2 De225 L= 41 .80 KS2 KS2 oh e KS 2 V2 V2 P 1 uk is -2 0 KS2 2 43 De1 -2 V2 t .8 as rim KS2 60 L KS2 V2 KS V2 =43 42 .40 KS KS2 .7 V2 KS2 u KS2 V2 0 6 44 Pu -2 .4 De2 41 .50 25 L KS2 V2 KS =44 u v 0 41 .10 .9 2 43 ik ae KS2 V2 .5 ev -2 0 ev 3 uk .1 KS2 V2 ka 21 4 KS ka oh e es 5 uk is su di 43 15 -3 ip t V- as rim V2 pe 1 .5 00 ar Ø PK b KS2 - Lä bi KS st 52 .5 0 ik Puu 2 )4 0 L 2. ) 41 1.5 Lä 1 0 42 .00 V2 2 u 8 KS2 5 .7 27 4 v V2 ev ae De2 KS2 25 ka uk L=5 0.1 di es - KS V2 2 ar ip KS st b Lä V2 2 KS V2 2 De KS 160 L= v 51. ae V2 7 oh e 2 uk KS uk is t as rim es 45 15 -4 VKV-4-03 p 1 .0 00 Ø PK ik Puu bi 47 .0 0 Lä 2 )4 0 L 2. ) 43 3.0 0 u ev VK ka V- di 4- ar 04 st VKV-4-02 VK V- 4- 05 VK V-4 -06 Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: VK V-4 Tellija: Altren Töö nimetus: -07 Märkused: Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk 1. Tingmärgid vt joonis VKV-4-01 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja VK MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald 2. Torustike pikiprofiilid vt joonis VKV-6-03 kuni VKV-6-35. -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla V Tartumaa 61113 Ehitusprojekti koostaja: -4- Tel: +372 53402723 3. * tähistatud kõrgus täpsustada ehitustööde käigus. torustike ühendamine Tartu linna võrguga 08 Altren Projekt OÜ 4. Ehituskaeviku tüüpristlõiked vt joonis VKV-6-01. Objekti aadress või aadressid: 5. Kaablite kaitsmise ja toestamise skeem ristumisel projekteeritud torustikuga vt joonis VKV-6-02. Tartu linn, Vorbuse küla Joonise nimetus: Mõõtkava: 1:500 6. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis. VK V 7. Kõrgused EH2000 süsteemis. Torustike asendiplaan Töö nr : 25025 -4- Vastutav isik: Allkiri: 8. Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ 09 Vahur Laas Joonise 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: 2025 a. Töö nr 25G9555. Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : Projekteerija: Allkiri: Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-05  6 9 24 V- seg koos 44. 0 4 46. iku v a era kae 8 ev 6 õhu ipesu ldu koh ska 20 V- pos a 7 d t 44. 0 6 asu rimi mä galda L=39.1 2 b 40 V- t De160 46. Lä V2 rke 44. 0 V2 u KS2 L=39.7 5 i Pu V2 KS2 Pa De225 46. V2 KS2 KS2 1 -66 V2 2 KS2 V2 KS2 V2 .8 31 V L=33 V2 KS2 De160 44. 5 V2 KS2 6 V2 KS2 .5 L=32 46. KS2 De225 1 2 V1 7 .0 1 KS L=1 0 1 .5 16 V 14 De L= 59 1 KS 22 5 De 00 V- pos a V1 d 1 .40 43. 0 t mä galda 19 0 2 45. -36 46 44. rke .6 0 KS 21 V1 t us 1 6 i L= at el! Pa va b 5 80 V- 60 te aa Et dek 6 e1 43. 0 si 30 V- D .6 KS KS PE V1 8 23 1 ss 45. L= lss 44. 0 ül .0 m 3 e h 0 5 ü its =2 22 eh 46. De aits .0 m V1 KS ka 7 L 1 0 -64 u 1 k 2 or N u = or L et 5 S Ve e22 lit 17 na SN 15 V 61 V1 KS D 1 a 44. 0 ek 15 rv e3 3 00 V- 44. 0 Su D 46. 2 .2 24 V2 1 PE 44. 0 KS2 -35 46 V2 0 63 62 V2 KS2 46. KS2 53.5 V2 De160 L= Ø1 K-5 KS2 20 V- V2 00 V- 46 600 V2 2) 4.36 V2 V2 KS2 2.6 44.36 1) 4.50 KS2 V2 KS2 1 44. 0 V2 44. 0 2 54.9 LP KS2 De225 L= KS KS2 4 0 KS2 V2 V2 De225 L=50.1 KS2 46. 46. V2 V2 KS2 De160 L= suk e KS2 V2 KS2 0 51 V2 .7 u a mis oht KS2 V2 KS2 2 V2 KS2 1 V2 KS2 KS2 V2 V2 vik uuri KS2 V2 V2 KS2 L= 41.5 De160 KS2 V2 KS2 1 V2 2 V2 V2 KS2 KS2 P seg s V2 V2 KS2 L=41.9 KS2 o a De160 De225 V2 V2 KS2 era v ko KS2 KS2 V2 L=5 0.3 V2 KS2 kae V2 KS2 KS2 2 ldu De225 1 õhu ukae V2 V2 L=5 KS2 KS2 .30 0.4 V2 V2 rdi v KS2 KS2 19 V2 kae V2 KS2 KS2 55.0 -33 46 V2 Ø1 K-4 e160 L= sta 44. V2 es 45 500 KS2 KS2 D 2) 3.00 44. 5 V2 1 2.4 43.00 V2 KS2 .6 esu 30 2 bip 1) 4.00 KS2 V2 LP KS2 54.8 V2 V2 -34 46 L= De225 KS2 KS2 V2 Lä bip V2 De160 L= 43. 0 KS2 V2 KS2 7 50.1 V2 KS .8 53 KS2 V2 KS2 V2 Lä KS2 V2 -28 45 V2 KS2 a KS2 V2 2 V2 De225 L= 1 De160 L=50.3 221 la tee nteeg KS2 V2 V2 km ee nr KS2 50.3 KS KS2 V2 V2 V2 KS2 .37 V2 V2 V2 KS2 1 2 KS2 KS2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 .00 44. 0 De225 L=49.7 -l 1 (t 79 a .3 11 KS a -29 46 -32 46 43. lm se- õrva 02) rd VKV-4-03 KS k Ka KS 00 Vo mine 00 . -30 46 44. 0 44. rbu 4 05 tu VK . -31 46 Ris V- asu ise 4- t KS koh 04 iku urim KS VKV-4-02 Pu VK v kae V- 4- rdi 05 sta VK V-4 -06 Muudatuse nr: Kuupäev: Projekteeris: Selgitus: VK Tellija: Altren Töö nimetus: V-4 Projekt OÜ Tartu linn, Vorbuse küla, Mõisa tee ja Tiigi AS Tartu Veevärk -07 Märkused: MTR nr EEP002873 reg. 21.02.2014 ringi kinnistute ühendamine ühisveevärgi ja 1. Tingmärgid vt joonis VKV-4-01 Vana-Hansu, Suure-Rakke küla Elva vald -kanalisatsiooniga ning Vorbuse küla Ehitusprojekti koostaja: VK Tartumaa 61113 2. Torustike pikiprofiilid vt joonis VKV-6-03 kuni VKV-6-35. Tel: +372 53402723 torustike ühendamine Tartu linna võrguga V-4 3. * tähistatud kõrgus täpsustada ehitustööde käigus. Objekti aadress või aadressid: Altren Projekt OÜ -08 4. Ehituskaeviku tüüpristlõiked vt joonis VKV-6-01. Tartu linn, Vorbuse küla Joonise nimetus: Mõõtkava: 1:500 5. Kaablite kaitsmise ja toestamise skeem ristumisel projekteeritud torustikuga vt joonis VKV-6-02. 6. Koordinaadid L-Est 97 süsteemis. Torustike asendiplaan Töö nr : 25025 VK Vastutav isik: Allkiri: 7. Kõrgused EH2000 süsteemis. V-4 Vahur Laas Joonise 25025_TP_VKV-4-6-7-9_v01.dwg /allkirjastatud digitaalselt/ digiaadress: 8. Projekteerimise alusplaanina on kasutatud digitaalset alusplaani mõõtkavas 1:500. Metricus OÜ -09 Projekteerija: Allkiri: Kuupäev/versiooni nr: Projekti tunnus: Projekti staadium: Joonise nr : 2025 a. Töö nr 25G9555. Vahur Laas /allkirjastatud digitaalselt/ 15.07.2025/v01 25025 TP VKV-4-06  7 3 6 89 V- 7 45. .10 00 V- 36. 5 45. .05 8 41 33. 0 iku 0 37 v koh skae 5 4 7 7 00 V- -77 asu rimi 12 V- 45. .65 -72 t 33. 5 45. .40 35. 0 4 90 V 37 u 7 39 35. 0 80 V Pu 4 42. 5 44. 1 -70 46. 25 V 44. 5 2 46. De160 L=40.6 71 De160 L=45.8 V2 V2 V2 V2 V2 V2 De160 L=23.1 V2 V2 KS2 KS2 V2 V2 KS2 De160 L=37.6 V2 V2 KS2 KS2 2 1 1 V2 2 8 5 V- V2 V2 KS2 KS2 KS2 V2 9 V2 V2 KS2 De225 L=40.4 KS2 KS2 V2 2 KS2 1 V2 V2 De160 L=57.8 KS2 V2 V2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 6 V2 De225 L=23.2 KS2 V2 KS2 KS2 V2 V2 43. 0 V2 V2 KS2 KS2 KS2 KS2 V2 2 1 1 KS2 2 V2 KS2 De225 L=45.8 24 V- KS2 V2 De225 L=37.2 3 seg koos V2 KS2 KS2 KS2 KS2 46. V2 KS2 KS2 De225 L=57.8 44. 0 V2 -42 457.65 V2 KS2 4 .45 KS2 -41 459.40 V2 46. 00 .70 KS2