dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Sissetulev kiriAvalik

Answer to informal consultation

Andmekaitse Inspektsioon · 24. aprill 2023
Viit
2.1.-5/23/409-3
Registreeritud
24. aprill 2023
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
ELi liikmesriigid
Saabumis/saatmisviis
IMI Süsteem
Funktsioon
2.1 Menetluse korraldamine
Sari
2.1.-5 Õigusaktide tõlgendamisega seonduvad selgitustaotlused, märgukirjad, kirjavahetus (01.03.2024 suletud - ümber tõstetud 2.2-9, 2.2-10 ja 2.3-8 sarjadesse)
Toimik
2.1.-5/23/132
Vastutaja
Alissa Hmelnitskaja (Andmekaitse Inspektsioon)

Failid

  • 📎[A61] 2023-03 Direct marketing; SI SA answer.docx343 KB
  • 📎DE Response 61VMN 487257.docx23 KB
  • 📎PL SA Reply to IMI REPORT Numer 487257.1_ _.pdf117 KB
  • 📎Re IMI-487257 - HU SA response.docx62 KB
  • 📎Response_A61VMA_487257_BG.docx16 KB
  • 📎Response to Mutual Assistance Request Estonia, Ireland.docx16 KB
  • 📎Response to Mutual Assistance Request_LT.docx16 KB
  • 📎SA France answer IMI request 487257.docx52 KB
  • SA Slovakia.docx

Sisu (failidest)

Dear C olleagues, Please find the statement on behalf of SK SA below: First of all, we would like to stress that SK SA is not competent authority under e-Privacy Directive. Therefore information below represent only our interpretation of the said Directive and our national law. We believe that only appropriate legal base here is consent of data subject, not legitimate interest of the controller or third party. We would like to point out that according case law of CJEU C-102/20 point 38 , the means of electronic communication through which direct marketing is conducted – the list of means of communication referred to in recital 40 and in Article 13(1) of that directive is not exhaustive. We think that in this situation the legal basis is legitimate interest of the controller. Article 13 (2) e-Privacy Directive . a nd 5. C ase law of CJEU C-102/20 points 47 and 50 - it must be ascertained whether such a communication pursues a commercial purpose and is addressed directly and individually to a consumer. T he random or predefined selection of the recipient is not one of the conditions for the application of Article 13(1) of Directive 2002/58. In other words, it is irrelevant whether the advertising at issue is addressed to a predetermined and individually identified recipient or is sent on a mass, random basis to multiple recipients. What matters is that there is a communication for a commercial purpose, which reaches, directly and individually, one or more email service users by being inserted in the inboxes of those users’ email accounts. National law – section 116 (2) Act 452/2021 Coll. on Electronic Communication : “Direct marketing for the purposes of this Act means any form of presentation of goods or services in written or oral form, sent or presented through a publicly available service directly to one or more participants or users.” . Recital 42 and Article 1, (3) e-privacy Directive and National law – section 116 ( 6-8 ) Act 452/2021 Coll. on Electronic Co mmunication: (6) The subscriber or user can at any time withdraw the previous consent or object to the call for the purpose of direct marketing or obtaining consent. The person to whom such consent has been revoked or to whom the call has been objected is obliged to demonstrably confirm to the subscriber or user the withdrawal of such consent or the acceptance of the objection to the call and to keep the confirmation of the withdrawal of consent or the acceptance of the objection to the call on a durable medium for a period of at least four years from the withdrawal of consent or call objections. (7) The Office [RNA] shall establish and operate on its website a list of telephone numbers specified by subscriber s or users for the purpose of expressing their disapproval of calls for direct marketing purposes (hereinafter referred to as the "list"). (8 ) For the purposes of direct marketing, any call is prohibited if the subscriber or user has provided a phone number in the list or if the subscriber or user has objected to such calls to the person for whose benefit direct marketing is carried out. This does not apply if the participant or user revoked the objection to calling for the purposes of direct marketing to the person for whose benefit direct marketing is carried out, or granted his consent in the time after the last update of the telephone number in the list; the provisions of paragraphs 3 to 6 shall be used to grant consent. The effects of listing a telephone number in the list always take effect on the first or sixteenth calendar day of the month, whichever comes closest to the day on which the subscriber or user entered their telephone number. ” Kind regards SK SA Team Küsimused Slovenian SA German SA Poland SA Hungarian SA 1. Pursuant to reasoning point 47 of the GDPR the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest . At the same time Directive on privacy and electronic communications (e- privacy directive ) article 13 states that the use of automated calling systems without human intervention ( automatic calling machines ), facsimile machines ( fax ) or electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in respect of subscribers who have given their prior consent . a) Do You agree with the statement that if the controller uses automated calling systems without human intervention ( automatic calling machines ), facsimile machines ( fax ) or electronic mail for the purposes of direct marketing, he or she is allowed to do it only in respect of subscribers who have given their prior consent pursuant to the article 13(1) of e- privacy directive and the legitimate interest is not applicable in this situation ? Põhjenduspunkt ei ole kohustuslik täitmiseks, vaid annab suuniseid. Seega nemad leiavad, et antud pp möönab, et ÕH võib olla aluseks; E-privaatsuse direktiiv on lex specialis akt ning seega selles olukorras ei tohi rakendada IKÜM-i sätteid. IKÜM-i ja direktiivi kohaldamine on selgitatud suunistes Nad selgitasid, et iga liikmesriik peab direktiivi enda õigusesse üle võtma, seega tuleb lähtuda ka kohalikust regulatsioonist. Nemad on selle teinud ning neil on lubatud otseturunduse saatmine ainult nõusoleku alusel ning ÕH ei tohiks kasutada. Antud tegevus ei saa toimida ÕH alusel. Nad on võtnud direktiivi oma õigusesse ning oma kohaliku regulatsiooni kohaselt on keelatud telekommunikatsiooni lõppseadmete ja automaatsete helistamissüsteemide kasutamine otseturunduse või pealesunnitud kommertsteadaannete edastamise eesmärgil, v.a kui andmesubjekt on andnud selleks nõusoleku . A ndmesubjekti eelnev nõusolek on vajalik seoses andmetöötlusega elektroonilise side kaudu edastatava otseturundustegevuse eesmärgil. 2. Pursuant to the article 13(2) of e- privacy directive a natural or legal person obtains from its customers their electronic contact details for electronic mail, in the context of the sale of a product or a service , in accordance with Directive 95/46/EC, the same natural or legal person may use these electronic contact details for direct marketing of its own similar products or services . a) Do You agree , that in this situation the legal basis for using direct marketing is the article 13(2) of e- privacy directive or some local provisions if You have such and, in this case , the legitimate interest is not applicable ? Otseturunduse saatmise õiguslikuks aluseks on direktiivi art 13 lg 2 mitte ÕH SA on seisukohal, et antud olukorras on siiski ÕH sobilik alus, kuid nemad lähtuvad oma kohalikust õigusaktist, millega Saksamaa on üle võtnud direktiivi. Seega on neil teatud tingimused, mida peavad olema täidetud ning seega nemad ei saa väita, et aluseks saab olla lihtsalt direktiivi art 13 lg 2. Neil on olemas seadus, millega võtsid direktiivi üle ning seaduse alusel on lubatud otseturundussõnumeid saata ainult andmesubjekti nõusolekul. Neil ei ole kohalikku õiguslikku regulatsiooni, mis reguleeriks seda küsimust. Seega, paluvad vaadata kolmandat küsimust, milles nad selgitavad, et IKÜMi pp 47 võimaldab kasutada ÕH õigusliku alusena. 3. When , in Your opinion , is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning point 47 of the GDPR? ÕH alust saab rakendada kui nt otseturundussõnumid saadetakse mitte elektrooniliste kanalite kaudu. Üldine jutt nende juhendist sh The GDPR requires a consideration in a specific individual case between the interests of the controller or third parties and the data subject . Data processing must also be necessary as a whole in order to safeguard legitimate interests . In order to balance interests , it is apparent , inter alia , from recital 47 that the reasonable expectations of the data subject based on his or her relationship with the controller must be considered . Lähtuvalt nende kohalikust õiguslikust regulatsioonist on lubatud otseturunduse saatmiseks kasutada ÕH juhul kui selleks ei nõuta nõusolekut. Saab kasutada, kui ÕH analüüs on tehtud enne andmetöötlust ning kõik tingimused antud aluse kasutamiseks on täidetud. 4. What kind of relevant conditions do You analyze regarding direct marketing? Nad kirjutasid, et eelmised vastused vastavad sellele küsimusele Sama, mis oli eelmises vastuses In order to assess the application of direct marketing, an assessment shall be made on the basis of: the legal basis for the processing , if the legal basis is the data subject’s consent , an assessment of the accuracy of the consent given for marketing purposes , the source from which the personal data used for direct marketing purposes were obtained , - the extent of the data collected for its use for direct marketing, categories of entities targeted by direct marketing ( e.g . children , elderly people , entrepreneurs , consumers , etc.), compliance with the obligation to provide information to data subjects ; exercise of data subjects ’ rights by direct marketing entities Eelmine vastus 5. Which definition of direct marketing do You use ? Do You have any definition stated in Your national law ? Neil ei ole sätestatud otseturunduse mõistet, kuid nad lähtuvad Belgiumi suunistest Neil puudub otseturunduse mõiste. The terms “ advertising ” and “ direct advertising ” are defined in the above-mentioned guidance in chapter 1.1 as follows : ‘ Advertising is , on the one hand , commercial advertising carried out by companies , self-employed persons and associations etc. to establish and promote a business operation . ’ Advertising is referred to in art. 2(a) of the EU Directive 2006/114/EC on misleading and comparative advertising of 12. December 2006 is defined as ‘ any form in connection with trade , business , craft or profession in order to promote the supply of goods or services , including immovable property , rights and obligations ’. This far-reaching approach to advertising is also used by the courts in their decisions and thus also see satisfaction demands from customers after a business transaction , birthday and Christmas mailings , etc. as advertising . On the other hand , advertising means also the contact by parties , associations or charitable and social organisations with data subjects in order to promote their objectives (see for the promotion by political parties e.g . BVerfG decision of 1.8.2002, 2 BvR 2135/01). Direct marketing is characterised by the direct contact of the target person and can take place in different forms , e.g . by post, by e-mail, telephone , fax or SMS.’otseturunduse mõistet Poola seadustes puudub otseturunduse mõiste. There is only the definition of commercial communication set out in Article 2 point 2 of the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means , which means any information intended , directly or indirectly , to promote the goods , services or image of a trader or a professional whose right to practice is subject to compliance with the requirements laid down in separate acts , to the exclusion of information enabling communication by electronic means with a specified person and information on goods and services which does not serve to achieve the commercial effect sought by the entity which commissions its distribution , in particular without remuneration or other advantages from producers , sellers and service providers . The Hungarian SA applies Article 3 d) of the CAA for the ‘ definition of commercial advertising ’, according to which ‘ commercial advertising ’ shall mean any form of communication , information or the making of a representation in any form with the aim or having the direct or indirect effect of promoting the supply of goods of a fungible nature that are capable of being delivered , including natural resources that can be utilized as capital goods , including money , securities and financial instruments ( hereinafter referred to collectively as “ product ”), and services , immovable property , rights and obligations (all of the above hereinafter referred to collectively as “ goods ”), or in connection with this objective , the representation of the name , the trade mark or the activities of a producer of goods or a provider of services ( hereinafter referred to as “ advertisement ”). 6. In which situation do You apply e- privacy directive to voice telephony calls ? ZEKom-2 applies to all voice telephone calls , however further clarifications can only be given by the NRA supervisory authority . In the case of person-to-person voice telephony-calls (see recital 42 of the e-Privacy Directive ), the national transposition standard of art. 13 of the e-Privacy Directive (§ 7(2) No. 1 UWG) is respected , after which consent of data subjects is required . Kohalik regulatsioon kohaldub ka telefonikõnedele. In case automated calling systems free of any human intervention , or any other automated device for initiating communication with subscribers , on the basis of Article 162 (1)-(2) of the Act 100 of 2003 on Electronic Communications the subscriber’s consent is indeed necessary to receive such calls . Further , no call serving the purposes of direct marketing shall be placed to a subscriber who has declared that he / she does not wish to receive such calls , such declarations shall be indicated with a designated sign in the ( electronic ) phone book . Ireland SA LT SA Bulgarian SA SA France Slovakia SA 1. Nad on nõus sellega, et lähtuvalt direktiivist peab vastutav töötleja küsima andmesubjekti nõusolekut ning ÕH ei kõlba. Ka nende kohaliku õigusakti kohaselt loetakse rikkumiseks kui ilma abonendi või kasutaja eelneva nõusolekuta saadetakse otseturunduse eesmärgil soovimatu teatis, kasutades „automated calling machines “, faksi või e-posti. Nad on nõus sellega, et kohaldub ainult nõusolek mitte ÕH. Nad on nõus, et antud olukorras peab olema nõusolek mitte ÕH. Nende kohaliku regulatsiooni kohaselt the prior consent of the users is needed , so that calls could be made, messages or emails could be sent with or without human intervention for direct marketing purposes Rõhutavad, et direktiiv on lex specialis tüüpi akt ning kuna see kohaldub otseturustusteate saatmisel puhul elektrooniliste vahendite kaudu, siis seda tuleb kohaldada nö enne IKÜM- it . Seega nad on nõus meie järeldusega, et selleks, et saata otseturustusteateid peab vastutaval töötlejal olema andmesubjekti nõusolek. Nad on nõus, et antud juhul õiguslikuks aluseks on nõusolek. Nad tõid välja, et lähtuvalt Euroopa kohtu otsusest nr C-102/20 p 38 – need kanalid, mis kasutatakse otseturustuseks, mis on välja toodud direktiiv pp 40 ning art 13 lõikes 1 ei ole ammendavad. 2. Nad on nõus sellega, et kui otseturundusega seotud sõnumeid saadetakse kliendile tulenevalt direktiivi art 13 lõikest 2 siis antud säte on õiguslik alus andmesubjekti andmete töötlemiseks ning ÕH siin ei kõlba. The applicable provision in this case is implemented in Irish law through Regulation 13(11) of the ePrivacy Regulations , which provides for a ‘ soft opt-in ’ for sending electronic marketing when a person’s details are obtained in the context of the sale of a product or a service . This means that the controller must clearly and distinctly offer a means for the person to object to receiving future marketing, at the time their details are collected . Nad on nõus, et direktiivi art 13 lg 2 on õiguslikuks aluseks mitte ÕH. Nad on nõus, et antud olukorras õiguslikuks aluseks on direktiivi art 13 lg 2. Kohaliku regulatsiooni kohaselt peab olema võimalus kohe andmete kogumise hetkel anda võimalust keelata isikuandmete kasutamist otseturustamiseks ning iga sõnumil peab olema võimalus keelduda pakkumistest. ÕH alust ei tohiks sellel eesmärgil kasutada. Nemad on seisukohal, et seal, kus ei ole nõusolek kohustuslik, siis võib isikuandmete töötlus toimuda ÕH alusel. Nad vastasid lisaks, et: tegelikult, kui e-eraelu direktiivi artikli 13 lõike 2 alusel kohaldatakse nõusoleku andmise erandit, ei kohaldata otseturunduse eesmärgil isikuandmete töötlemisele ühtegi teist direktiivi konkreetset sätet. Sellest tulenevalt kehtivad selle suhtes IKÜM-s sätestatud reeglid, sealhulgas õigusliku aluse nõue (IKÜM artikkel 6), ja seega peab see vastama õigustatud huvi tingimustele. Nad on arvamusel, et siin andmete töötlus toimub ÕH alusel. 3. Kuigi pp 47 annab võimaluse kasutada ÕH otseturustuseks, siis nemad leiavad, et seda on võimalik teha ainult teatud olukordades. Kui otseturustuseks kasutatakse elektroonilisi kanaleid siis ei saa kasutada ÕH alust. Vastutav töötleja saab tugineda ÕH alusele siis kui ta saadab seda postiga ning sellisel juhul on andmesubjektil õigus esitada vastuväide. Nemad on arvamusel, et ÕH võib kasutada ainult teatud olukordades, nt kui selleks kasutatakse mitte elektroonilisi kanaleid nagu post, kuller jms. Saab kasutada ÕH siis kui vastutav töötleja on hoolikalt kaalunud tema ja andmesubjekti huve ning asjaolu, kas andmesubjekt võib eeldata, et talle tehakse pakkumisi. Pp 47 ainult annab näite sellest, millal võib olla saab kasutada ÕH. Direktiivi art 13 lg 1 reguleerib otseturustust elektrooniliste vahenditega, kuid ei näe ette konkreetset õiguslikku alust muude otseturunduse vormide jaoks. Lisaks toovad välja, et direktiivi pp 42 selgitab, et liikmesriikidele on jäetud võimalust reguleerida seda, kuidas toimub otseturundus teiste kanalite kaudu ning regulatsioon võib hõlmata, kas nõusoleku küsimise kohustus või nt ÕH. In France , the CNIL considers that , in principle , the controller’s legitimate interest may be regarded as the relevant legal basis for the following forms of direct marketing: by electronic means when they are exempted from the consent requirement , by post, or by non-automated phone calls for instance . Direktiivi art 13 lg 2. 4. Analüüsivad kaebaja poolt esitatud materjale. Kuna neil puudub otseturunduse mõiste siis nad tõlgendavad seda laiemalt. Nt poliitikute poolt saadetud sõnumid loetakse otseturundusena. Otseturundusena käsitletakse ka heategevusorganisatsioonide poolt elektrooniliselt saadetud materjale, mis edendavad oma tegevust või otsivad annetusi. Otseturundust puudutavate kaebuste analüüsimiseks erimenetlust ei ole. Otseturunduse kohta esitatud kaebust analüüsides on aga oluline kaaluda, kas otseturunduse mõiste vastab Leedu Vabariigi isikuandmete õiguskaitse seaduses sätestatud mõistele. Kui jah, siis analüüsitakse, kas direktiivi artiklis 13 sätestatud tingimused on täidetud. Otseturundusega seotud kaebuste menetlemiseks ei ole kehtestatud spetsiifilist korda. Bulgaaria SA hindab iga juhtumi puhul eraldi kõiki kaebuse esitaja esitatud tõendeid – e-kirju, ekraanipilte, dokumente, kõnesalvestisi jne. Kontrollimisel võetakse arvesse seda, mis vorm ja kuidas saadetakse (e-post või muu) ning kes on saaja (kas juriidiline või füüsiline isik). Juhul kui otseturustus tehakse ÕH alusel, siis kontrollivad, kas on täidetud ÕH tingimused. Viitavad sama kohtuasjale nr C-102/20 punktid 47 ja 50: tuleb kindlaks teha , kas sellisel teabevahetusel on äriline eesmärk ja kas see on adresseeritud otse ja individuaalselt tarbijale . Adressaadi juhuslik või ettemääratud valik ei ole direktiivi kohaldamise tingimus . 5. Puudub definitsioon Direct marketing - an activity aimed at offering goods or services by post, telephone or other direct means and/ or inquiring their opinion on goods or services offered . Samuti nad lähtuvad sellest otsusest par 39. Definitsioon puudub Direct marketing is defined by article L. 34-5 of the French Postal and Electronic Communications Code : “ Direct marketing shall include the sending of any message intended to promote , directly or indirectly , goods , services or the image of a person selling goods or providing services ” Direct marketing for the purposes of this Act means any form of presentation of goods or services in written or oral form , sent or presented through a publicly available service directly to one or more participants or users 6. Nende kohalik regulatsioon keelab otseturunduse telefonikõnede kaudu, välja arvatud juhul, kui abonent või kasutaja on andnud nõusoleku otseturunduse saamiseks või kui ei ole kohaldatav a soft opt-in võimalus. Iirimaal on olemas riiklik andmebaas, kus on kirjas need telefoninumbrid, mis on ametlikult registreeritud ning kelle omanikud olid nõus, et nad seal on. See andmebaas sisaldab ka tarbijate eelistusi seoses otseturustamisega, st seda, kas nad soovivad pakkumisi saada või mitte. Kui kõnede eesmärk on pakkuda kaupu või teenuseid või küsida nende kohta arvamust, loetakse kõnet otseturunduseks elektroonilisel teel. Ka kõnede puhul peab olema andmesubjekti nõusolek. Bulgaarias on olemas Tarbijakaitse ametil register, kuhu koondatakse info nendest, kes ei soovi spämmi. Please note that the CNIL has published a set of contents on its website regarding direct marketing by automated calling machines and phone calls . The ePrivacy Directive only applies to automated phone calls , pursuant to article 13(1), which only mentions “ the use of automated calling and communication systems without human intervention ( automatic calling machines )”. Direct marketing by phone calls is not regulated by the e-Privacy Directive but is subject to the GDPR and national provisions Neil on andmebaas, kus on välja toodud telefoninumbrid, kelle omanikud ei soovi spämmi ning lähtuvalt sellest ei tohiks nende numbritele saata otseturustusteateid. Finland SA 1. Nõus, et peab olema nõusolek. 2. Nõus, et õiguslikuks aluseks on direktiivi art 13 lg 2. 3. Reeglina ÕH kui õiguslik alus kehtib elektroonilise otseturunduse puhul siis kui tegemist on B2B turunduse vormiga ( Business- to -Business ehk kui ettevõte müüb oma tooteid või teenuseid teistele ettevõtetele ) või kui tegemist on isikuga, kellele turundus on suunatud, töökohal, mis on põhiliselt seotud otseturunduse kaudu pakutavate kaupade, teenuste või muude kaupadega. Sellistel juhtudel saab elektroonilise otseturunduse saata üksikisiku ettevõtte e-posti aadressile. Sellisel juhul peab vastutav töötleja olema veendunud, et see isik on seotud selle konkreetse ettevõttega. 4. Meie asutuse poolt menetletavad otseturundusjuhtumid puudutavad tavaliselt neid juhtumeid, milles puudub õiguslik alus ehk nõusolek otseturunduse ks; puudused, mis on seotud andmesubjekti õigusega vaidlustada töötlemist. 5. Puudub definitsioon, kuid lähtuvad sellest, mida on öelnud nende ülemkohus: marketing that is aimed at a selected target group . 6. Lähtuvad oma kohalikust regulatsioonist, mille kohaselt otseturundus (tähendab muu kui elektrooniline otseturundus) füüsilisele isikule on lubatud, kui isik ei ole seda konkreetselt keelanud. Füüsiline isik peab suutma lihtsalt ja tasuta keelata käesolevas lõikes nimetatud otseturustust. Dear colleagues, Please find below the CNIL’s answer to your IMI request number 487257 regarding the possible legal bas e s for the processing of personal data for the purpose of direct marketing. As a preliminary remark, we would like to point out that the CNIL has published a set of contents on the rules applicable to direct marketing . The requirement for prior consent for the purpose of direct marketing by electronic means Recital 47 of the GDPR only gives an example of data processing which could be based on the legitimate interest of the controller , without excluding more restrictive provisions such as those provided for in the ePrivacy Directive . Moreover, as explained by the EDPB and according to the principle of lex specialis derogate legi generali , the specific provisions of the ePrivacy Directive that “particularize” the rules of the GDPR shall take precedence over the more general provisions of the GDPR. Since Article 13(1) of the ePrivacy Directive provides for specific rules with regards to direct marketing by means of electronic communication, it shall apply before the rules of the GDPR. The CNIL thus agrees that prior consent of the data subject is necessary if the controller carries out operations of direct marketing by electronic means ( automatic calling machines, facsimile machines (fax) , or e-mail), pursuant to article 13(1) of the ePrivacy Directive. The basis of legitimate interest in the case where the exception of 13(2) GDPR applies The CNIL considers that when consent is not required for direct marketing on the basis of article 13(2) of the GDPR (transposed in French legislation in article L. 34-5 of the French Code of Posts and Electronic Communications ) , the processing of personal data may be based on the legitimate interest of the controller , in accordance with article 6(1)(f) of the GDPR. In fact, when the consent exemption applies under article 13(2) of the ePrivacy Direct ive , no other specific provision of the Direct ive applies to the processing of personal data for the purpose of direct marketing. As a result, it shall be subject to the rules laid out in the GDPR, including the requirement for a legal basis (article 6 GDPR) , and thus meet the conditions of the legitimate interest. When is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning o f point 47 GDPR? As stated above, r ecital 47 of the GDPR only gives an example of a processing of personal data which could be based on the legitimate interest of the controller . Article 13(1) of the ePrivacy Directive regulates direct marketing by electronic means, but does not provide for a specific legal basis for other forms of direct marketing. T he ePrivacy Directive leaves a m argin of appreciation to the Member States for the regulation of other forms of direct marketing , which may require consent or only provide for a right to opposition . They are thus not specifically regulated by the ePrivacy Directive, but they are subject to national provisions and to the GDPR . They may be based on the legitimate interest of the controller pursuant to article 6 of the GDPR , provided that they do not harm the rights and interests of the data subjects , taking into account their reasonable expectations . In France , the CNIL considers that , in principle, the controller’s legitimate interest may be regarded as the relevant legal basi s for the following forms of direct marketing: by electronic means when they are exempted from the consent requirement , by pos t, or by non-automated phone calls for instance. The CN I L also considers that direct marketing in a BtoB relation may be based on the controller ’s legitimate interest, even when carried out through electronic means , provided that the marketing operation relates to the person’s profession. What kind of relevant conditions to you analyze regarding direct marketing ? In order to determine the provisions applicable to the operations of direct marketing, the CNIL considers the following conditions as relevant: the form of the operation and the means used (whether it is through electronic means or not) , or t he recipient of the marketing operation (a professional or an individual ) . Where the legitimate interest of the controller is considered as the relevant legal basis , it is also necessary to examine the impact of the processing on the rights and interests of the data subject, taking into account the reasonable expectations of the data subjects. Definition of direct marketing Direct marke ting is defined by article L. 34-5 of the French Postal and Electronic Communications Code : “ Direct marketing shall include the sending of any message intended to promote, directly or indirectly, goods, services or the image of a person selling goods or providing services ” (free translation) Application of the e-privacy directive to voice calls Please note that the CNIL has published a set of contents on its website regarding direct marketing by automated calling machines and phone calls . The ePrivacy Directive only applies to automated phone calls , pursuant to a rticle 13(1) , which only mentions “ the use of automated calling and communication systems without human intervention (automatic calling machines) ”. Direct marketing by phone calls is not regulated by the e-Privacy Directive but is subject to the GDPR and national provision s . In France, it is regulated by articles L. 223-1 to L. 223-7 of the French Consumer Code . PL SA Reply to IMI REPORT Numer 487257.1 In response to the questions: Ad 1) Article 13 of Directive 2002/58 on privacy and electronic communications has been transposed into Polish law through Article 172 of the Telecommunications Act of 16 July 2004 (Journal Of Laws 2022, item 1648, as amended). Under that provision, the use of telecommunications terminal equipment and automatic calling systems for the purposes of direct marketing or the transmission of unsolicited commercial communications within the meaning of the Law of 18 July 2002 on the provision of electronic services is prohibite d unless the subscriber or end-user has given his or her prior consent. In accordance with Article 172 (2) Telecommunications Law, paragraph 1 is without prejudice to prohibitio ns and restrictions on the transmission of unsolicited commercial communications under separate laws. In accordance with Article 10 of the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means (Journal Of Laws 2020, item 344, as amended) it is prohibited to send unsolicited commercial communications addressed to a designated recipient who is a natural person by means of electronic communication, in particular electronic mail. Commercia l information is considered to be solicited if the recipient has given consent to receive such information, in particular, has made their identifying email address available for this purpose. In the light of the above, in the Polish legal order, obtaining consent is necessary for the lawful marketing via devices without human intervention (automatic calling machines), fax machines (fax) or electronic mail. However, the practice of obtaining consent to contact for the purposes of direct marketing in the course of a telephone contact with a consumer who has not given his prior consent is considered to be abnormal and incompatible with the law. Ad 2) With regard to the second question, I would point out that under Polish law the basis for the use of email addresses is the consent of the data subject, which follows directly from Article 10 of the Law on the provision of services by electronic means. Therefore, Article 13(a) (2) Directive 2002/58 on privacy and electronic communications is not directly applicable. Ad 3) In the Polish legal order, the use of the legitimate interest basis for the purposes of direct marketing in relation to recital 47 of the GDPR applies provided that the condition of consent under the Telecommunications Act and Act on provision of services by electronic means (as referred to in paragraphs 1 and 2 above) is not disregarded. Ad 4). In order to assess the application of direct marketing, an assessment shall be made on the basis of: - the legal basis for the processing, - if the legal basis is the data subject’s consent, an assessment of the accuracy of the consent given for marketing purposes, - the source from which the personal data used for direct marketing purposes were obtained, - the extent of the data collected for its use for direct marketing, - categories of entities targeted by direct marketing (e.g. children, elderly people, entrepreneurs, consumers, etc.), - compliance with the obligation to provide information to data subjects; - exercise of data subjects’ rights by direct marketing entities Ad 5) There is no legal definition of direct marketing in Polish law. There is only the definition of commercial communication set out in Article 2 point 2 of the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means, which means any information intended, directly or indirectly, to promote the goods, services or image of a trader or a professional whose right to practice is subject to compliance with the requirements laid down in separate acts, to the exclusion of information enabling communication by electronic means with a specified person and information on goods and services which does not serve to achieve the commercial effect sought by the entity which commissions its distribution, in particular without remuneration or other advantages from producers, sellers and service providers. In addition, the Polish legislator distinguishes direct marketing from other forms of marketing in the Act of 5 July 2002 on the protection of certain electronically supplied services based on or consisting of conditional access (Journal of Laws No 126, item 1068 as amended). Article 2 point 5 of that law defines the transmission of commercial communications. The legislature defined that term as services the purpose of which is to communicate, in whatever form, information intended to promote economic activity, in particular advertising, direct marketing, sponsorship, sales promotion and other promotional activities. The Polish data protection authority is currently preparing its opinion on the draft code of conduct on the protection of personal data in direct marketing, which proposes a definition of direct marketing. Ad 6) The provisions of the Polish Telecommunications Act apply to voice calls, including Articles 172 (mentioned above) and 174 (according to it, the rules on the protection of personal data apply to obtaining the consent of the subscriber or end-user). I MI No.: 4 87257 10 March, 2023 Dear Colleagues , In response to your IMI request No. 487257 the Hungarian SA provides you with the following information. Answer to Q. No. 1. Since the Directive has no direct effect, the Hungarian SA can only inform the requesting SA about the implementing national legislation and the related legal practice. In case automated calling systems free of any human intervention, or any other automated device for initiating communication with subscribers, on the basis of Article 162 (1)-(2) of the Act 100 of 2003 on Electronic Communications the subscriber’s consent is indeed necessary to receive such calls. Further, no call serving the purposes of direct marketing shall be placed to a subscriber who has declared that he / she does not wish to receive such calls, such declarations shall be indicated with a designated sign in the (electronic) phone book. According to Article 14 (1) a) of the Act 108 of 2001 on Electronic Commerce and on Information Society Services (hereinafter referred to as: “Electronic Commerce Act”) , for the purposes of this Act, ‘electronic communication’ (which includes SMS, MMS and fax) shall mean any information society service or, exclusive of voice telephony services, any electronic message in the form of commercial advertisement as specified in Paragraph d) of Article 3 of Act 58 of 2008 on the Basic Requirements and Certain Restrictions of Commercial Advertising Activities (hereinafte r referred to as “CAA”) . According to Article 14 (2) of th is Act, electronic communication shall also mean any form of communication conveyed for the sole purpose of obtaining the consent defined Article 6 (1) of the CAA (please see the answer to question No. 5, too) . Following from Article 16/A (3) of the Electronic Commerce Act, which refers to Article 6 of the CAA, the prior consent of the data subject is also required in connection with data processing for the purpose of direct marketing activity communicated via electronic communications. As for the legal basis of data processing for the purpose of direct marketing, please, see the answer to Question No. 3. Answer to Q. No. 2. According to the Hungarian SA’s point of view Article 13 (2) of the e-Privacy Directive does not have direct effect, so it cannot be referred to ( i.e. applied ) directly. At the same time, the Hungarian SA is not aware of any national legal provision that would have implemented Article 13 (2) of the Directive. As for the legal basis of data processing for the purpose of direct marketing , please, see the a nswer to Q uestion No. 3. Joint a nswers to Q . No. 3 -4 . According to the practice of the Hungarian SA, the preamble paragraph (47) of the GDPR and Article 6 (1) f) provide the possibility to process personal data for the purpose of direct marketing purposes in the event if the requirements defined by these provisions according to are met. The Hungarian SA follows this interpretation even in th at case if certain provisions of national law , even those implementing other EU legislation, are not in accordance with the provisions of the GRPR, provided, of course, that this deviation of national law is not expressly authorized by the GDPR. According to the Hungarian SA’s practice based on the preamble paragraph (47) of the GDPR, if a data controller performs data processing for the direct marketing purposes with reference to his legitimate interest, the legal basis of data processing shall be be substantiated by an assessment of interests [i.e. data controller or third party vs data subject] . The data controller is responsible for the legality of the data processing it carries out. Due to the nature of the legal basis defined in Article 6 (1) f) of the GDPR, the data controller wh ich relies on his legitimate interest (or a third party) shall be able to indicate precisely which legitimate interest of the data controller (or a third party) is the basis for the processing of that specific category of personal data, and why is data processing necessary in view of this . A t the same time, the data controller shall be able to verify and demonstrate that his (or a third party’s) interest takes priority over the legitimate interest of the data subject and his / her right to the protection of personal data, taking into account the reasonable expectations of the data subject based on his / her relationship with the data controller. The interest assessment shall be carried out by the data controller before data processing is actually started. Answer to Q. No. 5. The Hungarian SA applies Article 3 d) of the CAA for the ‘ definition of commercial advertis ing ’ , according to which ‘commercial advertising’ shall mean any form of communication, information or the making of a representation in any form with the aim or having the direct or indirect effect of promoting the supply of goods of a fungible nature that are capable of being delivered, including natural resources that can be utilized as capital goods, including money, securities and financial instruments (hereinafter referred to collectively as “product”), and services, immovable property, rights and obligations (all of the above hereinafter referred to collectively as “goods”), or in connection with this objective, the representation of the name, the trade mark or the activities of a producer of goods or a provider of services (hereinafter referred to as “advertisement”). The indirect nature of the advertising shall be defined on the basis of Article 6 (1) of the Commercial Advertising Act: ‘[…] advertisements may be conveyed to natural persons by way of direct contact (hereinafter referred to as ‘ direct marketing ’ ), such as through electronic mail or equivalent individual communications […] only upon the express prior consent of the person to whom the advertisement is addressed.” Practically, the Hungarian SA applies Article 3 d) and Article 6 (1) of the Commercial Advertising Act for the definition of ‘direct marketing’. Answer to Q. No. 6. The Hungarian SA is not that administrative body which is designated for the implementation of the e-Privacy directive at the national level, therefore, the Hungarian SA transfers complaints concerning the legal basis of data processing to the competent National Media and Communications Authority. However, if the complaint is related to the exercise of data subjects’ rights related to data processing the Hungarian SA shall proceed as the competent authority. We hope that the above answers were helpful to you. Should you have any further questions, please do not hesitate to contact us. Best regards : The Hungarian SA The Estonian SA would like to ask Your view with regard to direct marketing. So, we would like to hear Your thoughts and reasoning regarding the following. Pursuant to reasoning point 47 of the GDPR the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest. At the same time Directive on privacy and electronic communications (e-privacy directive) article 13 states that the use of automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in respect of subscribers who have given their prior consent. a) Do You agree with the statement that if the controller uses automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing, he or she is allowed to do it only in respect of subscribers who have given their prior consent pursuant to the article 13(1) of e-privacy directive and the legitimate interest is not applicable in this situation? Yes we agree with this statement . Under the Irish ePrivacy Regulations implementing the ePrivacy Directive 2002/58/EC , it is an offence to send an unsolicited communication for the purpo ses of direct marketing using automated calling machines, facsimile machines (fax), or electronic mail without the prior consent of a subscriber or user. A data controller may not avail of legitimate interest lawful basis to send such communications. Pursuant to the article 13(2) of e-privacy directive a natural or legal person obtains from its customers their electronic contact details for electronic mail, in the context of the sale of a product or a service, in accordance with Directive 95/46/EC, the same natural or legal person may use these electronic contact details for direct marketing of its own similar products or services. a) Do You agree, that in this situation the legal basis for using direct marketing is the article 13(2) of e-privacy directive or some local provisions if You have such and, in this case, the legitimate interest is not applicable? Yes , we agree with this position . The applicable provision in this case is implemented in Irish law through Regulation 13(11) of the ePrivacy Regulations, which provides for a ‘soft opt-in’ for sending electronic marketing when a person’s details are obtained in the context of the sale of a product or a service. This means that the controller must clearly and distinctly offer a means for the person to object to receiving future marketing, at the time their details are collected. A controller may not avail of a legitimate interest lawful basis for sending direct electronic marketing in the context of the sale of a product or service. When, in Your opinion, is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning point 47 of the GDPR? While Recital 47 states that the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest, in practice this will apply in very limited circumstances. Because there is a specific obligation set out in Directive 2002/58/EC in relation to direct marketin g sent by electronic means, a controller may not rely on a legitimate interest under the GDPR t o send marketing material electronically. A controller may process personal data for the purpose of sending marketing material by post, based on a legitimate interest. Any legitimate interest relied upon by a controller for the purposes of sending direct marketing material will always be overridden by the data subject’s right to object under Article 21(2) of the GDPR. What kind of relevant conditions do You analyze regarding direct marketing? When the DPC receives a complaint regarding alleged unsolicited direct marketing, we assess all the material provided by the complainant, including emails and/or screenshots of text messages. While the term “direct marketing” is not defined in the Irish ePrivacy Regulations, we consider the term in a broad sense, to cover any marketing activity that involves the promotion of a product or a service. We also consider that mater ial sent by elected politicians, including emailed newsletters and text messages containing material about their political activities, to come within the definition of direct marketing. Material sen t electronically by charities promoting their activities or seeking donations is also treated as direct marketing. Which definition of direct marketing do You use? Do You have any definition stated in Your national law? The term direct marketing is not defined in the Irish ePrivacy Regulations. See response at Question 5 regarding the broad range of activities we consider to be direct marketing. In which situation do You apply e-privacy directive to voice telephony calls? The Irish ePrivacy Regulations (which transpose Directive 2002/58/EC into Irish law) proh ibit direct marketing by means of telephone calls unless the subscriber or user has consented to receiving d irect marketing, or unless a soft opt-in applies in the context of the sale of a product or service. In Ireland, the National Directory Database is a record of all subscribers of all publicly available telephone numbers in the State, who have not refused to have their details listed in it. The National Directory Database holds the directory listing preferences of subscribers as to whether they wish to be listed for directory inquiries and telephone directories. It also holds consumers’ direct marketing preferences, i.e. whether or not they wish to be contacted by direct marketing companies. The DPC, as the competent authority to investigate complaints about unsolicited direct electronic marketing, investigates any complaints received about unsolicited direct marketing telephone calls allegedly made by entities with an establishment in the Irish State. However, the prevalence of spam calls and software that permits number ‘spoofing’ means that it is often the case that we cannot identify the entities responsible for making marketing or scam calls. In the DPC’ s experience in recent years, we receive very few complaints about unsolicited direct marketing telephone calls where offences can be identified and prosecuted. Number: 5423-1/2023 / 12 Date: 16 . 3 . 2023 Estonian SA ( Estonian Data Protection Inspectorate ) E-mail: info@ aki.ee Subject: Direct marketing In relation to: A61 – Voluntary Mutual Assistance, No. 487257.1 Dear c olleagues, The Information Commissioner (Slovenian National Supervisory Body for Personal Data Protection, hereinafter: IP ) received your questions regarding personal data processing for purpose of direct marketing. Bellow you can find our short reply to your questions: 1. Pursuant to reasoning point 47 of the GDPR the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest. At the same time Directive on privacy and electronic communications (e-privacy directive) article 13 states that the use of automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in respect of subscribers who have given their prior consent. a) Do You agree with the statement that if the controller uses automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing, he or she is allowed to do it only in respect of subscribers who have given their prior consent pursuant to the article 13(1) of e-privacy directive and the legitimate interest is not applicable in this situation? In our view , the recitals in any regulation should be considered as an integral part of the regulation and are intended ( especially in GDPR) to provide guidance on how certain provision should be interpreted and applied . However, it should be stress ed that the actual legal effect of the recitals is somewhat limited, since they are not legally binding, in the same way as the operative provisions are. T he recitals therefore do not create any legal obligations or right s that can be directly enforced . R ecital 47 states that “ the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest ”. This recital therefore, in our view , entails that legitimate interest may be (and not “is”) one of the valid l egal bases to be applied in such scenario, provided that the national provisions do not regulate this differently. Re garding the provision 13(1) of the ePrivacy directive, on the fact, that prior consent is needed in such scenario (and legitimate interest may not apply per se) , we firstly clarify that the ePrivacy Directive should be regarded as lex specialis in relation to GDPR, in the parts that it concerns data processing limitations and obligations. As is the case, in our understanding, with the provision of Article 13(1) – it provides for a legal basis for processing of the data for the purpose of direct marketing with the use of automated systems (…) and as lex specialis limits the legal bases only to consent, thereby the other legal bases from GDPR are not applicable. This relation is clarified also in EDPB opinion on the interplay between ePrivacy Directive and GDPR ( https://edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/opinion-board-art-64/opinion-52019-interplay-between-eprivacy_en ). W e would also like to emphasize that EU directives are binding as to the result to be achieved but leave it up to individual MSs to determine how they will be implemented and are therefore not, in contrast to regulations, directly applicable. In this regard, it is up to the national legislation to transpose the ePrivacy directive to the national MSs legal framework . In Slovenia, the ePrivacy Directive is implemented in the Electronic Communications Act (hereinafter: ZEKom- 2 ), and supervised in the larger part by the National Regulatory Agency (NRA), that is Agency for Communications networks and services of the Republic of Slovenia ( hereinafter: AKOS). In Slovenia, t he automated calling systems without human intervention are regulated in Article 226 , where the use of automated calling and communication systems for making calls to the subscriber's telephone number without human intervention (e.g. payphones, SMS, MMS), faxes or emails for direct marketing purposes is only permitted on the basis of the subscriber's or user's prior consent. In this respect, we would agree with your analysis that consent is the only applicable legal basis in such scenario and that the legitimate interest as a legal basis is not applicable in such situations. 2. Pursuant to the article 13(2) of e-privacy directive a natural or legal person obtains from its customers their electronic contact details for electronic mail, in the context of the sale of a product or a service, in accordance with Directive 95/46/EC, the same natural or legal person may use these electronic contact details for direct marketing of its own similar products or services. a) Do y ou agree, that in this situation the legal basis for using direct marketing is the article 13(2) of e-privacy directi ve or some local provisions if y ou have such and, in this case, the legitimate interest is not applicable? As clarified above the ePrivacy Directive (and the national implementing laws) should be regarded as lex specialis for direct marketing via electronic means , therefore the legal basis for such marketing/data processing is Art 13(2). Unless the national implementation differs from this. In Slovenia the Slovenian SA is not competent to oversee this specific provision in the national law. However, we agree that the appropriate legal basis for such processing would be in the provision transposing the Article 13(2) to the national legal framework (as is the case in Slovenia stipulated in Article 226 ZEKom-2). 3. When, in your opinion, is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning point 47 of the GDPR? In our view the legitimate interest could be a valid legal basis in cases where there are no additional limitations in a lex specialis. In practical terms and in the context of the national legislation in Slovenia, the data processing in the context of marketing by electronic means is mainly covered by the lex specialis ZEKom-2, therefore consent being the primary legal basis. The legitimate interest could present a legal basis in the case of marketing not conducted by electronic means (not regulated by ZEkom-2) , should all conditions for a legitimate interest be met. 4. What kind of relevant conditions do y ou analyse regarding direct marketing? Please see above. 5. Which definition of direct marketing do you use? Do you have any definition stated in Your national law? Since our national law does not offer any definition on what “ direct marketing ” is, we would in our practice tend to agree with the Belgium DPA’s definition covered in their Recommendation No 01/2020 on the processing of personal data for direct marketing purposes , where they define direct marketing as: “ Any communication, in any form, solicited or unsolicited, originating from an organisation or individual and which is aimed at the promotion or sale of services, products (whether in return for payment or free of charge), as well as brands or ideas, addressed by an organisation or individual acting in a commercial or non-commercial context, which is directly addressed to one or more natural persons in a private or professional context and which involves the processing of personal data .” 6. In which situation do y ou apply e-privacy directive t o voice telephone calls? ZEKom-2 applies to all voice telephone calls, however further clarifications can only be given by the NRA supervisory authority. We still hope our answers are helpful. Prepared by: Grega Rudolf, Assistant advisor of the Information Commissioner Mojca Prelesnik, Information Commissioner of the Republic of Slovenia Send to: addressee on e-mail: [email protected] ; Legal Question by Estonia (A61VMN 487257); Response for Germany Dear colleagues, Thank you for your request. On behalf of the Working Group “Advertising and Address Trade” of the German data protection authorities, we are sending you our coordinated response. Before we address the individual questions, we would like to point out the guidance published by the German data protection supervisory authorities on the processing of personal data for direct marketing purposes under application of the General Data Protection Regulation (GDPR) (available at https://www.datenschutzkonferenz-online.de/media/oh/OH-Werbung_Februar%202022_final.pdf ). It can also be inferred from this that art. 13 of Directive 2002/58/EC (e-Privacy Directive) has been transposed into national law by § 7 of the Act against Unfair Competition (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb – UWG) . 1.a) Do You agree with the statement that if the controller uses automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing, he or she is allowed to do it only in respect of subscribers who have given their prior consent pursuant to the article 13(1) of e-privacy directive and the legitimate interest is not applicable in this situation? We agree that in the case described above, data processing cannot be based on art. 6 (1) point f GDPR. In the above-mentioned guidance, Chapter 1.4 states the following: “Under what conditions the specific forms of direct marketing, i.e. the means of contact with the data subjects (contact by phone call, e-mail, fax, etc.) are permitted, must be assessed in accordance with art. 6(1) point f GDPR if there is no effective consent. Because according to art. 6(1) point f GDPR the processing of personal data is only permissible, provided that the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh, in the data protection assessment of the processing of personal data for direct marketing purposes, the evaluations in the protection regulations of the Act against Unfair Competition (UWG) for the respective advertising form must also be taken into account. Paragraph 7 of the UWG governs the cases in which an unreasonable harassment of the advertised is assumed and advertising of this kind is inadmissible. If a specific means of contact with a data subject is not permitted for the advertiser, then a legitimate interest is already lacking.” 2.a) Do You agree, that in this situation the legal basis for using direct marketing is the article 13(2) of e-privacy directive or some local provisions if You have such and, in this case, the legitimate interest is not applicable? The German supervisory authorities also see art. 6(1) point f GDPR as the legal basis for data processing. The national transposition provisions of art. 13 of the e-Privacy Directive (§ 7(3) UWG ) are respected in the context of the balancing of interests. For this purpose, the above-mentioned guidance states in Chapter 1.4.1: “If e-mail addresses were collected directly by the data subjects in the context of a contractual relationship (inventory customers), the interests of the data subject worthy of protection do not prevail in accordance with art. 6(1) point f GDPR, as a rule, if the requirements for electronic advertising contained in § 7 (3) UWG are complied with. In addition, in accordance with Article 13(1)(c) of the GDPR, the purpose of the e-mail advertising must have been transparently explained to data subjects when collecting data. It is pointed out that the controllers must be able to demonstrate that the e-mail address used for advertising purposes is the address of an existing customer, art. 5(2) GDPR. Without the fulfilment of the requirements of § 7(3) UWG , the use of e-mail addresses for advertising purposes requires consent in principle.” 3. When, in Your opinion, is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning point 47 of the GDPR? The basis for the assessment of the admissibility of the processing of personal data for direct marketing purposes is — apart from the consent of the data subject — a balancing of interests pursuant to art. 6(1) point f GDPR (cf. chapter 1.2 of the above-mentioned guidance). The guidance also provides under chapter 1.3.1 on the balance of interests the following: “The GDPR requires a consideration in a specific individual case between the interests of the controller or third parties and the data subject. A mere placing on abstract or comparable cases without regard to the specific features of the individual case (the specific advertising project) does not meet the requirements of the GDPR. Data processing must also be necessary as a whole in order to safeguard legitimate interests. In order to balance interests, it is apparent, inter alia, from recital 47 that the reasonable expectations of the data subject based on his or her relationship with the controller must be considered. This also depends on the subjective expectations of the person concerned in individual cases. In addition to these, however, it is also necessary to ask what objectively can and should reasonably be expected. It is therefore also crucial whether the processing of personal data is typically accepted or rejected for direct marketing purposes in certain areas of the social sphere. In the 4th Sentence of the recital 47 it is stated that, in particular, where a data subject does not reasonably have to expect further processing, his interests and fundamental rights may outweigh the interests of the controller. The data subject’s expectations cannot be extended by the mandatory information provided for in the GDPR (art. 13, 14 GDPR). Thus, while the non-fulfilment of the information obligation negatively affects the balancing result from the point of view of the controller, the proper fulfilment of the information obligations has no effect on the balancing of interests. In addition, the already applicable general principles set out in art. 5(1) of the GDPR must be considered when balancing interests, i.e. in particular: Fair practice, Appropriate to the purpose of processing, In a comprehensible manner for the data subject (in particular, mention of the source of the data, if third-party data are processed), Art. 14(2) point f GDPR.” In addition, we refer in particular to chapter 1.4. of the above-mentioned guidance (see answer to question 1(a)). 4. What kind of relevant conditions do You analyse regarding direct marketing? Cf. answer to question 3. 5. Which definition of direct marketing do You use? Do You have any definition stated in Your national law? There is no definition of direct marketing in national law. The terms “advertising” and “direct advertising” are defined in the above-mentioned guidance in chapter 1.1 as follows: ‘Advertising is, on the one hand, commercial advertising carried out by companies, self-employed persons and associations etc. to establish and promote a business operation. ’Advertising is referred to in art. 2(a) of the EU Directive 2006/114/EC on misleading and comparative advertising of 12. December 2006 is defined as ‘any form in connection with trade, business, craft or profession in order to promote the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations’. This far-reaching approach to advertising is also used by the courts in their decisions and thus also see satisfaction demands from customers after a business transaction, birthday and Christmas mailings, etc. as advertising. On the other hand, advertising means also the contact by parties, associations or charitable and social organisations with data subjects in order to promote their objectives (see for the promotion by political parties e.g. BVerfG decision of 1.8.2002, 2 BvR 2135/01 ). Direct marketing is characterised by the direct contact of the target person and can take place in different forms, e.g. by post, by e-mail, telephone, fax or SMS.’ 6. In which situation do You apply e-privacy directive to voice telephony calls? In the case of person-to-person voice telephony-calls (see recital 42 of the e-Privacy Directive), the national transposition standard of art. 13 of the e-Privacy Directive (§ 7(2) No. 1 UWG ) is respected, after which consent of data subjects is required. Pursuant to reasoning recital 47 of the GDPR the processing of personal data for direct marketing purposes may be regarded as carried out for a legitimate interest. At the same time Directive on privacy and electronic communications (e-privacy directive) article 13 states that the use of automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing may only be allowed in respect of subscribers who have given their prior consent. a) Do You agree with the statement that if the controller uses automated calling systems without human intervention (automatic calling machines), facsimile machines (fax) or electronic mail for the purposes of direct marketing, he or she is allowed to do it only in respect of subscribers who have given their prior consent pursuant to the article 13(1) of e-privacy directive and the legitimate interest is not applicable in this situation? Expressed position seems to be supported by the BG SA. Pursuant to the provisions of the Bulgarian Electronic Commu nications Act ( which transposes Directive 2002/58/EC ) , the prior consent of the users is needed, so that calls could be made, messages or emails could be sent with or without human intervention for direct marketing purposes. The consent could be withdrawn at any time. In addition, according to Article 6 (4) of the Electronic Commerce Act, the sending of unsolicited commercial communications to consumers without t heir prior consent is forbidden . Pursuant to the article 13(2) of e-privacy directive a natural or legal person obtains from its customers their electronic contact details for electronic mail, in the context of the sale of a product or a service, in accordance with Directive 95/46/EC, the same natural or legal person may use these electronic contact details for direct marketing of its own similar products or services. a) Do You agree, that in this situation the legal basis for using direct marketing is the article 13(2) of e-privacy directive or some local provisions if You have such and, in this case, the legitimate interest is not applicable? Expressed position seems to be supported by the BG SA. According to Article 261 (2) of the Electronic Communications Act, when the controller obtains the contact details of a user in the context of a sale of a product or a service, the latter could be used for direct marketing or advertisement of its own similar products or services. The user could object to the use of their contact details at the moment of making the trans action , as well as to object to the future reception of messages for the purposes of direct marketing . Than being said, the legitimate interest could not be used as a legal ground for the processing of users’ personal data for the purposes of direct marketing , or at least be used in very specific circumstances . When, in Your opinion, is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning recital 47 of the GDPR? In the already expressed opinion of the BG SA, the use of the legitimate interest as a legal basis for the processing of personal data for the purposes of direct marketing could be used only if a careful balancing exercise between the interests of the data controller and the fundamental rights of the data subjects is carried out. For example, the controller could take into account whether or not the data subject is an already existing user, thus they could expect to receive direct marketing massages . Also, that depends on the nature of the products or services that the controller offers, and whether or not the user expects that marketing messages, emails, or c alls could be made exactly for them. What kind of relevant conditions do You analyze regarding direct marketing? There isn’t a special procedure in place when it comes to analyzing complaints with regard of direct marketing. The Bulgarian SA makes an assessment on case-by-case basis of all the evidence presented by the complainant – emails, screenshots, documents, voice records, etc. Which definition of direct marketing do You use? Do You have any definition stated in Your national law? The term “direct marketing” is not defined in the respective national legislation, transposing the ePrivacy Di rective, as well as in the related acts. In which situation do You apply e-privacy directive to voice telephony calls? As stated in the response of your first question, the prior consent of the users is needed for the purposes of direct marketing calls (telemarketing) . The opt-out rules, as described in Article 261 (2) of the Electronic Communications Act apply for telemarketing, as well. Moreover, the Bulgarian Consumer Protection Commission maintains a r egister of entities , which do not want to receive unsolicited commercial messages. The matter is regulated in several primary and secondary legislative acts, namely the Consumer Protection Act (CPA), Electronic Commerce Act (ECA) and the Ordinance for maintaining electronic register of the e-mails of legal entities, which do not want to receive unsolicited commercial messages. The competent authority with regard to the unsolicited me ssages sent to entities included in the register is the Consumer Protection Commission. Dear Colleagues, Please find the answers with your questions: Question 1 and Question 2 : Yes, LT SA agrees with your approach. If personal data processing is processed by electronic means (including the ones you are referring to) for the direct marketing purposes, then rules provided in Directive 2002/58/EC shall be followed, i . e. such processing can be based on prior consent only (Article 13(1) of the Directive 2002/58/EC ) or according to the requirement provided in Article 13(2) of the Directive 2002/58/EC. Legitimate interest (as set in GDPR is not applicable in these circumstances). Question 3. “ When, in Your opinion, is it allowed to use a legitimate interest for direct marketing purposes with regard to the reasoning point 47 of the GDPR? ” A legitimate interest as a legal ground for direct marketing purposes with regard to the recital 47 of the GDPR may be applied only in very limited circumstances, i . e. when personal data for direct marketing purposes are used by the means other than electronic means, e. g. when personal data is processed to provide direct marketing offers by post , currier, etc. Question 4. “ What kind of relevant conditions do You analyze regarding direct marketing? ” There is no special procedure for analyzing complaints regarding direct marketing. However , analyzing the complaint regarding direct marketing it is important to consider whether the concept of direct marketing complies with the concept provided in Article 2 (1) of the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania (hereinafter – LLPPD) (unofficial translation to English can be found here ). If yes, then it is analyzed whether the conditions that are set in Article 13 of the Directive on privacy and electronic communications are met. Question 5. “ Which definition of direct marketing do You use? Do You have any definition stated in Your national law? ” D efinition of direct marketing is LLPPD. Article 2(1) of the LLPPD provides that direct marketing is an activity aimed at offering goods or services by post, telephone or other direct means and/or inquiring their opinion on goods or services offered. We also follow the scope provided in CJEU decision C-102/20 (e. g. see par. 39 Please note that direct marketing does not include, e.g . , greetings for different occasions ( e.g. public holidays); e-mails in regard to the performance of contracts ; a reminder of debt, etc. In addition, in case personal data is being processed by public authorities for performance of their functions specified in laws applicable to them is not considered to be direct marketing, even if in this case such authorities request for the opinion on their functions or etc. (please find more information here , in Lithuanian only). 6. In which situation do You apply e-privacy directive to voice telephony calls If the purpose of these calls is to offer good s or services, or ask for an opinion on these, suc h call will be considered to be direct marketing by electronic means
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
📎
19 KB
  • 📎Vastuste võrdlus.docx39 KB