dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Terviseamet
Sissetulev dokumentAvalik

Kiri

Terviseamet · 1. november 2024
Viit
9.2-4/24/11020-1
Registreeritud
1. november 2024
Dokumendi liik
Sissetulev dokument
Adressaat
European Commission
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
9.2 Vee terviseohutus
Sari
9.2-4 Vee terviseohutuse alane rahvusvaheline kirjavahetus sh EL institutsioonidega ja koostööpartneritega (vastused järelepärimistele, küsimustikele, missioonide raportid jms)
Toimik
9.2-4/2024
Vastutaja
Pilleriin Kalmus (TA, Peadirektori asetäitja (1) vastutusvaldkond, Keskkonnatervise osakond)

Failid

  • 📎E-kiri.eml633 KB
  • 📎EEA_note_on_DWD_reporting_cut-off_deadline_2025.pdf38 KB
  • 📎Letter ENV EEA (3)_updated 01.10.2024.pdf442 KB

Sisu (failidest)

Ref. Ares(2024)7493599 - 22/10/2024 EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL ENVIRONMENT Directorate C – Zero Pollution ENV.C.2 – Marine Environment & Clean Water Services Subject: Member States’ data sets under the recast Drinking Water Directive Article 18.1 c, d, and e (exceedances, incidents and derogations) – transfer into Reportnet 3 - update To the Members of the recast Drinking Water Directive Expert Group Dear members of the Drinking Water Directive Expert Group (DWEG), On 25 April 2024, we sent you a letter (ref. Ares(2024)3066049) regarding the submission of Member States’ data sets in accordance with Article 18.1 (c), (d) and (e) of the recast Drinking Water Directive 2020/2184 (DWD) on the quality of water intended for human consumption. Following this letter, we received remarks from DWEG members and, based on the discussions held in the DWEG meeting on 11 September 2024 and with its Legal Service, the Commission has amended the proceedings. In accordance with the recast DWD, the Commission confirms that the Member States’ data sets must be updated annually by 12 January. The transfer of the data sets will take place through the European Environmental Agency’s (EEA) Reportnet3 platform. The Reportnet3 platform will be continuously open to allow for an accumulative transfer of data for any consecutive period, as soon as it becomes available. Please note, this approach does not preclude single delivery of full year datasets. These arrangements on the transfers to Reportnet3 are in line with the new approach and goals promoted by the recast Directive, which aims at allowing for regular updates of data sets by the Member States in order to avoid a long-time lag between the data reference dates and the actual submission date to Reportnet3. In that sense, we would like to stress that efforts have been made to limit the data sets to only relevant data, i.e. data on exceedances, incidents and derogations. Guidance related to the transfer of data to Reportnet3 is included in the relevant guidance documents. As foreseen in Article 18(3) of the DWD, the Commission will request EEA to publish a Union-wide overview based on the data sets submitted. This Union-wide overview will be publicly accessible and updated annually. The Commission intends to request EEA to establish and publish its Union-wide overview in June of each year, taking into account Member States’ data sets related to the previous calendar year submitted through Reportnet3. The Union-wide overview can be updated at all times by EEA on request of the Commission. The Commission will inform the Member States of these updates. In the context of the publication of the first Union-wide overview, we encourage Member States to transfer their January 2023 – December 2023 data sets as soon as possible to Reportnet3. The data flow for transmitting the 2024 data sets is already open and data can therefore be transmitted, even in a progressive way as previously mentioned. The first Union-wide overview, to be published in June 2025, will include both 2023 and 2024 data sets. The next Union-wide overview, to be published in June 2026, will cover the 2025 data sets, and so on. Finally, we would like to remind you that national reporters need to be nominated or reconfirmed. If not done yet, this should done by sending the name and email address of the national reporter to [email protected] and ENV-DRINKING- [email protected]. If you have any questions during the data set transfer, please contact the drinking water helpdesk: [email protected]. Yours faithfully, Silvia BARTOLINI Trine CHRISTIANSEN c.c.: Water Directors, EIONET National Focal Points, National reporting coordinators 2 Electronically signed on 21/10/2024 17:21 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121 Saatja: "Leena Albreht" <[email protected]> Saaja: "TA Info" <[email protected]> Teema: Ed: Member States’ data sets under the recast Drinking Water Directive Article 18.1 c, d, and e (exceedances, incidents and derogations) – transfer into Reportnet 3 - update Kuupäev: 2024-11-01 14:46 Palun registreerida Saatja: [email protected] <[email protected]> Saatmisaeg: neljapäev, 24. oktoober 2024 12:01 Adressaat: [email protected] Teema: Member States’ data sets under the recast Drinking Water Directive Article 18.1 c, d, and e (exceedances, incidents and derogations) – transfer into Reportnet 3 - update Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu saatja korral palume linke ja faile mitte avada. Dear members of the Drinking Water Directive Expert Group, As announced during the 17th DWEG meeting, please find attached the updated joint EEA/ENV letter in relation to the recast Drinking Water Directive Article 18.1 c), d) and e). Best regards, THE CLEAN WATER SERVICES TEAM ENV DRINKING WATER European Commission DG Environment Directorate C – Zero Pollution Unit C2 – Marine Environment and Clean Water Services B-1049 Brussels, Belgium E-mail: <mailto:[email protected]> [email protected] Please visit our homepage on <http://ec.europa.eu/environment> http://ec.europa.eu/environment Follow us on <https://www.facebook.com/EUEnvironment> <https://twitter.com/EU_ENV> <https://www.youtube.com/EUEnvironment> Please consider the environment before printing this e-mail DISCLAIMER: The information contained in this message and any attachments are intended solely for the attention and use of the named addressee and may be confidential. If you are not the intended recipient, you are reminded that the information remains the property of the sender. You must not use, disclose, distribute, copy, print or rely on this email. If you have received this message in error, please contact the sender immediately and irrevocably delete or destroy this message and any copies. With reference to the letter from DG Environment to the members of the Drinking Water Directive Expert Group, sent 22 October 2024, the legal deadline for the annual update for recast DWD Article 18.1 c), d) and e) is 12th of January following the reference year. For example, reference year January-December 2025 has a legal deadline of January 12, 2026. Furthermore, the Commission has requested the EEA publish in June each year a union-wide overview for the previous reference year, i.e. reference year January-December 2025 will be published as a union wide overview in June 2026. For the purpose of the publication of this union-wide overview, EEA will implement a cut-off date for the reported data to be used in the publication, of the 31st of May. Data reported after this date cannot be guaranteed to be made available in the union-wide overview. Please also note, the delivery platform is Reportnet 3, with automatic quality control at the point of delivery, and a technical acceptance check post-delivery which could lead to request for corrections to the delivery. In other words, revisions of the submitted data may be required to complete the delivery. The forthcoming EU-overview, in June 2025, will be published using a slightly modified approach to the above. For this publication, the Commission will request the EEA to publish the Union-wide overview for two years, January-December 2023 and January-December 2024. In Reportnet 3, the dataflows for both reference years 2023 and 2024 will be marked with the cut- off date of 31st of May 2025. Kind regards, Trine Christiansen European Environment Agency Acting: Head of Unit Marine and Freshwater Questions can be sent to [email protected]
Allikas: Terviseamet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel