dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Väljaminev kiriAvalik

RK otsus Ukraina laenule riigigarantii andmise kohta

Rahandusministeerium · 28. oktoober 2022
Viit
1.1-10.1/8625-1
Registreeritud
28. oktoober 2022
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
Justiitsministeerium, Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis
EIS
Funktsioon
1.1 ÜLDJUHTIMINE JA ÕIGUSALANE TEENINDAMINE
Sari
1.1-10.1 Ministeeriumis väljatöötatud õigusaktide eelnõud koos seletuskirjadega (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
1.1-10.1/2022
Vastutaja
Kristiina Abel (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎1.1-10.18625-1 28.10.2022 Väljaminev kiri.asice2669 KB

Sisu (failidest)

Brussels, 05 October 2022 WK 13378/2022 INIT LIMITE ECOFIN RELEX COEST NIS CODEC This is a paper intended for a specific community of recipients. Handling and further distribution are under the sole responsibility of community members. INFORMATION From: General Secretariat of the Council To: Working Party of Financial Counsellors Subject: Exceptional MFA Ukraine - Memorandum of Understanding EU-Ukraine Delegations will find attached an Information Note from the Commission services on the Memorandum of Understanding (MoU) between the European Union and Ukraine, under Decision (EU) 2022/1628 of the Parliament and of the Council of 20 September 2022 providing Macro-Financial Assistance (MFA) to Ukraine. The note presents the conditionality attached to the MFA operation. After consulting the Member States Committee on 28 September, the MoU was adopted on 29 September and entered into force on 4 October, with the signature of both parties. WK 13378/2022 INIT ECOFIN.1.A JPS/sr LIMITE EN Ref. Ares(2022)6585382 - 23/09/2022 EUROPEAN COMMISSION EXCEPTIONAL MACRO-FINANCIAL ASSISTANCE TO UKRAINE MEMORANDUM OF UNDERSTANDING (Note to the European Parliament and to the Council) 1. Introduction As part of its response to the ongoing unjustified and unprovoked Russian war of aggression against Ukraine, in its Communication “Ukraine: Relief and Reconstruction” from 18 May the European Commission announced an exceptional Macro-Financial Assistance (MFA) to Ukraine for up to EUR 9 billion. The European Council of 23 and 24 June endorsed this additional assistance. As a first step towards the implementation of this exceptional MFA to Ukraine, on 1 July 2022 the European Commission adopted a proposal for a Decision by the European Parliament and the Council on providing exceptional MFA to Ukraine of up to EUR 1 billion. The European Parliament and the Council adopted the Decision on 12 July 2022.1 The full amount of this first part of the exceptional MFA was disbursed in two equal tranches on 1 and 2 August 2022. As a second step albeit stopping short of the full implementation of the exceptional MFA package to Ukraine, on 14 September 2022 the European Commission adopted a proposal for a Decision by the European Parliament and the Council on providing exceptional macro-financial assistance (MFA) to Ukraine of up to EUR 5 billion. To account for the extraordinary circumstances triggered by the Russian war of aggression against Ukraine, this exceptional MFA package differs from regular MFA operations in several important aspects. First, it comes with strengthened concessional elements (longer maturity of up to 25 years on average and, if requested, a Union subsidy for the interest rate and administrative fees for the duration of the current MFF 2021-2027). Second, the exceptional assistance is not formally linked to a disbursing IMF programme. However, it is linked to progress with implementing policy actions and reporting requirements, as detailed in the Memorandum of Understanding (MoU), negotiated ad referendum, which also has been tailored to better reflect the challenges raised by the ongoing situation of martial law. Third, together with the previous exceptional MFA loan of EUR 1 billion, the loans under this exceptional MFA of up to EUR 5 billion will be covered by paid-in provisions under the Union’s budget for 9% of their value and additional, callable national guarantees by Member States, based on their GNI key, for 61% of their value. The European Parliament and the Council adopted the Decision to grant exceptional MFA to Ukraine of up to EUR 5 billion on 20 September 2022.2 This exceptional MFA of up to EUR 5 billion, which has an availability period of one year and is to be disbursed in a small number of instalments, aims to contribute to the remaining funding gap of Ukraine in a situation of acute needs and to ensure the continued functioning of the most critical functions of the Ukrainian state. In view of the urgent financing needs of Ukraine in the remainder of 2022, the assistance is (subject to the conditions enabling this being fulfilled) expected to be fully disbursed by the end of the year. As regards financial support to Ukraine from the International Financial Institutions, it amounts so far to USD 1.4 billion disbursed by the IMF under its Rapid Financing Instrument and USD 929 million by the World Bank. Following its initial rapid support, the IMF continued to engage with the authorities on technical and policy discussions. The preparation for unrolling capacity development activities as the situation permits also continued. Meanwhile, many international donors have expressed the expectation that the Fund should 1 Decision (EU) 2022/1201 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2022 on providing macro- financial assistance to Ukraine, OJ L 186, 13.7.2022, p. 1–7. 2 Decision (EU) 2022/1628 of the European Parliament and of the Council of 20 September 2022 on providing macro-financial assistance to Ukraine, reinforcing the common provisioning fund by guarantees by Member States and by specific provisioning for some financial liabilities related to Ukraine guaranteed under Decision No 466/2014/EU, and amending Decision (EU) 2022/1201, OJ L 245, 22.9.2022, p. 1–13. 1 resume a larger role in financing, at the very least to ensure net positive financial flows to Ukraine. The Fund has presented a new Food Shock Window under the Rapid Financing Instrument (RFI), for a number of eligible countries, as well as a proposal for a Staff Monitored Program with Executive Board Involvement (PMB), which both are expected to benefit Ukraine. Preparations are underway to have the food shock window in place by this year’s autumn meetings. The IMF’s preferred option would be to proceed with a two-stage approach to support Ukraine, where a combined engagement under the Food Shock Window with an accompanying BMP would constitute a first step. The second step would be an upper credit tranche (UCT)-quality programme (a Stand-by Arrangement or an Extended Fund Facility), that could be envisaged once conditions allow and where the BMP would allow the Fund to test a fiscal framework in this challenging context as well as the authorities capacity to react to changing conditions that could pave the way for the fully-fledged programmes. The purpose of this note is to provide background information to the European Parliament and to the Council on the MoU. The note first describes the most recent economic and financial developments in Ukraine (section 2) and reports on the fulfilment of the political pre-condition (section 3). Section 4 provides background information on the signed MoU. Finally, the fifth and last section assesses the social impact of the MFA operation in light of the MoU. 2. Recent economic and financial developments The Russian war of aggression damaged profoundly the Ukrainian society and the economic potential of the country. The destruction of physical capital and infrastructure, which is estimated to have resulted by 1 June in reconstruction and recovery costs of USD 349 billion,3 is a serious impediment to future economic growth. The massive human exodus of 4.3 million people who sought temporary protection abroad and of more than 7 million internally displaced has a dire impact on labour supply. A prolonged war would trigger further capital and labour depletion, and hence larger reconstruction needs. The war is imprinting a heavy toll on Ukraine, whose macro-economic performance was muted already in peace times. After a milder-than-expected COVID-19 related recession of 4% in 2020, the incomplete rebound in 2021, where real GDP increased by 3.4%, kept the economy below its pre-pandemic size.4 The war-driven contraction of the economy by 15.1% y-o-y in Q1 2022 accelerated to 37.2% in Q2. In the absence of official data, independent company surveys suggest that capacity utilisation in industry is down to 75%, while heavy impairments to logistics are a serious bottleneck to both international and domestic trade even if EUs ‘solidarity lanes’ have contributed to ensuring exports, in particular of grains, coming back to close to pre-war levels recently. Overall, the situation is weighing heavily on private investment, which the foresters’ consensus suggests might contract by more than half by the end of the year, from an already depressed level (Ukraine used to undertake less than half the investment effort than its peer economies). Bringing investment to sustainably higher levels will be among the formidable challenges of the reconstruction period. In the context of a suspended inflation-targeting framework amidst a fixed exchange rate regime since the start of the war, the National Bank of Ukraine has stepped up its direct 3 https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2022/09/09/ukraine-recovery-and-reconstruction-needs- estimated-349-billion. 4 It is worth noting that, by end-2021, the Ukrainian economy was still 6% behind its 2013 size. This means that it failed to overcome the 16% contraction from the 2014-2015 recession. 2 financing of the budget and devalued the domestic currency. In a situation where the sovereign has lost access to international capital markets and international support has only partially filled the substantial funding gap, the NBU has provided almost USD 10 billion to the state Treasury. This significant amount represents two thirds of the domestically issued war bonds, for which private demand is subdued due to the low proposed yields. The overall monetary financing of about USD 15 billion, i.e. 45% of the state budgetary financing since the beginning of the war, resulted in a significant depletion of the official international reserves by almost USD 9 billion by July 2022 compared to the level at the end of 2021. To halt the erosion of reserves, the NBU increased its main refinancing rate from 10% to 25% in June and devalued the hryvnia by 20% from 29.2549 to 36.5686 UAH for 1 USD in July, in line with market trends. These policy measures managed to improve confidence in the future value of the domestic currency, with reserves having increased by USD 3 billion in August to USD 25.4 billion, i.e. about 4 months of imports. In the context of elevated and rising inflation, the domestic currency is expected to continue to lose purchasing power. Consumer prices inflation reached 23.8% in August, due to the continuous increase in the money supply in the context of amplified scarcity of goods, the hryvnia devaluation and a high global inflation. The growth rate of the money supply in the broad sense (aggregate M3) accelerated to 17.1% in July, from around 11% before the start of the war. Producer prices inflation hit 53.5% in February, when data was published last. If this trend has continued since then, it is set to have depressed the operating incomes of many companies, thereby further eroding their capacity to self-finance the future reconstruction. The scale of deterioration of the fiscal outlook depends on the duration of the conflict and its impact on the economic activity. The budget deficit reached USD 12.6 billion in January-July and is projected to reach about 20% of GDP for the year as a whole. In January-July, tax revenues contracted by 5% relative to the same period in 2021. However, the overall state budget income increased by 17% due to stronger non-tax revenues and foreign grants. Total expenditure for the first seven months of 2022 increased by 53%, due to the skyrocketing defence spending (+560%) and for public order and security (+126%). The scarcity of public resources and corresponding rationalisation efforts have taken a toll on healthcare and education spending, as well as on capital expenditure. The war is expected to completely reverse the slow and painstaking gains in fiscal consolidation since 2015, with public debt approaching 90% by the end of the year after having stood at 49 % of GDP in 2021. Having lost access to international capital markets, the State Treasury of Ukraine relies exclusively on official foreign assistance and monetary financing. While in the first two months of 2022 the issuance of new bonds in the domestic market barely reached a roll-over rate of 23% in hryvnia and 4% in foreign currency, the situation has improved since then. By August, the roll-over rates, relative to the whole of 2021, reached respectively 128%, 36% and 56% for the UAH-, USD- and EUR- denominated bonds. Thus, overall, domestic investors seem to stick to their support for the war effort, despite average yields on new domestic UAH debt of around 23%, which is below the NBU’s main refinancing rate. Thanks to the sizable positive net income from abroad, the current account recorded a surplus of USD 4.4 billion in the first seven months of 2022. In the same period, the trade balance deficit widened to USD 10 billion, driven by a strong contraction of exports of goods (-28% year-on-year in nominal terms) due to activity disruptions and transport and supply chain difficulties. While imports of goods also contracted (-16%), imports of services increased by 70% to USD 13 billion, primarily driven by refugees’ personal travel expenditure abroad. Primary and secondary income altogether registered a net inflow of USD 14.4 billion, thereby accounting for the overall current account surplus. This sizable net positive income from 3 abroad was sustained, inter alia, by stable remittances of almost USD 8 billion and substantial official international assistance in the form of grants. After a notable recovery in 2021, foreign investment has collapsed since the outbreak of the war. The incoming foreign direct investment shrank by almost 90% year-on-year in the first seven months of 2022. Portfolio investment in Ukraine contracted by almost USD 4 billion and went negative. Other investments in the country reached USD 4 billion and were driven primarily by the additional government borrowing of USD 5.5 billion. Yet, due to the additional hoarding of foreign cash for almost USD 7 billion (+205%) and accumulation of trade credits for more than USD 8 billion (+760%), the financial account transactions for the first seven months of 2022 resulted in an aggregate outflow of almost USD 12.8 billion. The gap to the current account inflow of USD 4.4 was financed through a depletion of the official international reserves by USD 8.4 billion. The future macro-economic and financial developments depend crucially on the duration of the war and the ensuing destruction. In 2022, the GDP is expected to contract between 35% and 50% in real terms, with the unemployment rate possibly rising to 15%. Inflation could hit 30% by the end of the year, which would significantly erode domestic savings. The fiscal deficit is expected to reach around 20% of GDP in 2022. The future reconstruction needs and the overall scarcity of private capital in a country where under-investment has been a chronic issue even in peace times will make it challenging to return to balanced public finances in the medium term. The domestic banking sector, weakened by non-performing loans and liquidity constraints in the current situation, could not provide meaningful amounts of financing without endangering the macro-financial stability of the country and further deteriorating the purchasing power of the domestic currency. These developments imply two medium-term challenges. First, given the limited capacity of the government to honour its outstanding financial liabilities, a debt restructuring becomes the central scenario for the post-war period. Second, the tremendous reconstruction needs, in the range of several times the pre-war annual GDP, pose a major difficulty to securing the necessary financing and the subsequent transfer of real resources. Ukraine 2017 2018 2019 2020 2021 Latest Dates Nominal GDP, USD millions 112,202 130,844 154,136 155,495 200,144 N/A Nominal GDP per capita, USD 2,639 3,095 3,666 3,700 4,762 N/A Real GDP, % change 2.5 3.4 3.2 -4.0 3.4 -37.2 Q2 Consumer price inflation, %, end of period 18.1 9.8 4.1 5.0 10.0 23.8 August Consumer price inflation, %, average 15.9 13.9 7.9 2.7 9.4 17.1 August Key monetary policy rate, %, end of period 14.5 18.0 13.5 6.0 10.0 25.0 August Unemployment rate, LFS, % 9.5 8.8 8.2 10.1 9.7 N/A General government balance, % of GDP -1.4 -1.9 -2.2 -5.4 -3.4 N/A Public expenditure, % of GDP 35.5 35.1 34.5 38.0 35.2 N/A Gross Public debt, % of GDP 71.8 60.9 50.2 60.8 55.4 N/A Current account balance, % of GDP -2.2 -3.3 -2.7 3.4 -1.3 N/A Official international reserves, USD billion 18.8 20.8 25.3 29.1 27.5 25.4 August International reserves, months of imports 3.2 3.3 4.8 4.9 6.1 4.0 August Gross external debt, % of GDP 102.9 87.7 79.0 80.8 69.3 N/A Net foreign direct investment, % of GDP 3.3 3.5 3.2 -0.1 3.2 N/A Sources: National authorities; Commission staff calculations 3. Political pre-condition Pursuant to Article 2 of the MFA Decision, a “pre-condition for granting the Union’s macro- financial assistance shall be that Ukraine respects effective democratic mechanisms – including a multi-party parliamentary system – and the rule of law, and guarantees respect for human rights.” As confirmed by the European External Action Service, Ukraine’s 4 constitution and legislation enshrine the principles of democratic pluralism and multi-party political system, the rule of law and respect of fundamental rights and freedoms. Regarding effective democratic mechanisms, Ukraine5 is an open society, where elections are held freely and largely in line with international standards. The presidential and early parliamentary elections in 2019 were assessed positively, as were the local elections in October 2020. The elections were competitive and characterised overall positively as free and fair by domestic and international observers, although some irregularities were recorded and legal shortcomings identified. COVID-19 posed an additional challenge to the organisation of the elections. Work on amendments to the Electoral Code to implement previous international and domestic recommendations continued within a working group in Parliament, which included also civil society experts. Media freedom has significantly improved since 2014 as ongoing reforms continue to strengthen the legislative environment for journalists and outlets, including the first reading of the media law end-August as an important step in approximating Ukrainian legislation with EU audio-visual media services legislation. However, several challenges remain, as further work is needed to strengthen the pluralistic environment and to investigate the attacks against journalists and civic activists effectively. Human rights are generally well respected. At the same time, some important national and international laws and conventions still need to be ratified and implemented. Steps have been taken to strengthen gender equality. The ratification of the Istanbul Convention in June 2022 marked an important step forward in creating conditions to protect women and girls from all forms of sexual and gender-based violence. The police is overall effective in protecting Pride Parades even though some individual attacks occurred. Freedoms of religion and assembly are generally respected. Legislative changes, which remain outstanding, include a ban on all forms of discrimination, inter alia discrimination based on the grounds of sexual orientation and gender identity, as well as the development of the new Labour Code. As regards the rights of persons belonging to ethnic, linguistic, religious and national minorities, Ukraine has taken some steps aiming to implement the recommendations of the Venice Commission. However, an overarching Law on national minorities remains to be adopted. Severe human rights violations take place in the areas not under the control of the Ukrainian Government, following the illegal annexation of the Crimean peninsula and acts of aggression by Russian armed forces since 2014. Large scale atrocities and violations of international humanitarian law have been committed in Ukraine by the Russian armed forces following Russia’s full- scale invasion on 24 February 2022. Russia’s full-scale invasion of Ukraine has led to the adoption of martial law in Ukraine, which may temporarily restrict some individual rights and fundamental freedoms in times of war. Regarding the rule of law, reforms in the area of the judiciary and the fight against corruption have advanced. Ukraine has continued to strengthen anti-corruption institutions and adopted in 2021 two key laws on reforming and cleansing the High Council of Justice (HCJ) and the High Qualification Commission of Judges (HQCJ). Two commissions with international experts’ participation – the HCJ Ethics Council and the HQCJ Selection Commission – have been created and the vetting of candidates for HCJ has been well on track, including recent appointments of two new HCJ members of high integrity by the Parliament. Ukraine also adopted its Anti-Corruption Strategy up to 2025 in June 2022. The Constitutional Court of Ukraine (CCU) is yet to be reformed in line with the Venice Commission recommendations, in particular a transparent and merit-based selection procedure for CCU judges should be introduced. A draft law to this end has been registered in the Parliament and will be assessed 5 All remarks in this section refer to the government-controlled areas of Ukraine. 5 by the Venice Commission. The Head of the Specialised Anti-Corruption Prosecutor’s Office (SAPO) was appointed on 28 July 2022. Also, the commission for selecting the new Director of the National Anti-Corruption Bureau (NABU) with three Ukrainian and three international members started its work in August 2022. Overall, Ukraine can be considered to meet the political pre-condition for MFA. 4. Background information on the Memorandum of Understanding The MoU that the Commission negotiated, ad referendum and on behalf of the European Union, with the Ukrainian authorities after the entry into force of Decision (EU) 2022/1628 reflects the exceptional nature of this macro-financial assistance, which should not be considered a precedent for future MFA operations. An overall average maturity of up to 25 years for the package of exceptional MFA and the possibility for coverage of interest rate and administrative fee payments by the Union budget strengthen the concessional nature of the assistance. Moreover, the exceptional war circumstances call for enhanced flexibility. In that context and unlike regular MFA operations, this exceptional macro-financial assistance is not formally linked to a disbursing IMF programme. Policy conditionality, which has proven to be a key value added of macro-financial assistance, is attached to this second part of the exceptional MFA package to Ukraine. Given the specific war circumstances, however, it is limited to relevant conditions that are deemed feasible and which could be expected to be implemented by end-November with a reasonably high degree of certainty. This would enable the disbursement of the full assistance in a limited number of instalments by the end of the year, thereby providing an important response to the pressing funding needs of Ukraine. To maximise the positive contribution of this exceptional MFA and also with a view to supporting relevant preparations for the reconstruction efforts, the package of exceptional MFA is linked to the setting up and use of a system of reporting requirements that aims to ensure that funds received are spent in an efficient, transparent and accountable manner. Article 4 of the MoU ensures that the Ukrainian authorities provide monthly reports on revenues and expenditures of the state budget at the level of the major expenditure headings. These reports should also include details on the administrative and financial management measures in place, including the internal controls. Moreover, the Ukrainian authorities are committed to address, adequately and swiftly, any shortcoming detected in the context of the Operational Assessment to be carried out during the implementation of this exceptional MFA package.6 The Commission intends to launch the work on this Operational Assessment in early October, with first findings expected before year-end. During this exceptional MFA operation, the Commission shall evaluate, where appropriate based on consultations with the Ukrainian authorities, the IMF and other competent international organisations, the suitability and good standing of the reporting system as requested for in Section “A. Reporting requirements on the use of funds received under this assistance” of Annex I. The Ukrainian authorities are committed to ensure the proper implementation and functioning of the reporting system for the entire period of the assistance. In its evaluations, the Commission shall focus, in particular, on mechanisms in place to ensure the proper flow, timeliness, accuracy, and adequacy of the information provided. The MoU empowers the Commission to withhold the disbursement of an instalment until the 6 Preparatory work on this Operational Assessment has started already and the final report by the external consultant is expected for end-November. 6 Country proves satisfactory compliance with the reporting requirements and policy conditions. Moreover, given the exceptional war circumstances in Ukraine, the MoU specifies in its Article 14 that the assistance is implemented on the understanding that the Ukrainian authorities are committed to phasing out the temporary emergency measures in the area of economic and financial policy that have been imposed for the duration of the war, at the appropriate time and with an adequate sequencing, especially with regard to the monetary policy and exchange rate framework, financial sector regulation, governance of state-owned enterprises and banks, freedom of capital movements, and the tax and trade excise regimes. The same article of the MoU ensures that the authorities are committed to reinstating the established economic and financial policy institutions in their pre-war mandates as soon as martial law is lifted. Finally, Section “B. Policy conditions” of Annex I contains seven policy measures, as described below. This limited set of conditions has been carefully assessed in relation to their relevance and feasibility in the current situation and in the envisaged timeframe for the assistance. ECONOMIC RESILIENCE AND STABILITY Action 1 Prepare a roadmap for phasing out the temporary emergency measures in the area of economic and financial policy that have been imposed for the duration of the war, especially with regard to the monetary policy and exchange rate framework, financial stability, corporate governance of state-owned banks and enterprises, freedom of capital movements, and the tax and trade excise regimes. As part of the policy response to the war and its impacts, the Ukrainian authorities introduced many emergency measures that suspended the existing well-functioning framework in economic and financial policy-making. In the area of monetary policy, inflation-targeting and flexible exchange rates have been temporarily abandoned, while capital controls were introduced to safeguard stability. In the field of fiscal policy, the painstaking progress toward public debt consolidation from the last five years has been reversed, including due to a VAT and customs duties moratorium between March and July. Progress in corporate governance reform has been halted too, due to difficulties with filling the independent Board positions in the current situation. As regards the regulation and supervision of financial sector intermediaries, the authorities introduced forbearance measures with respect to capital adequacy. While these emergency measures have their rationale in the context of the war economy, they are nevertheless a step back in the setting up of an adequate institutional framework for a functioning market economy. By committing to this Action 1, the authorities recognise the need to re-stablish proper foundations for policy-making, in preparation for the recovery and reconstruction period and in particular as this will strengthen Ukraine’s integration to the European Union having successfully obtained the status of a candidate country in June 2022. A roadmap for the removal of the temporary emergency measures, which will develop considerations on adequate prioritisation and sequencing and be milestones-based rather than bound by specific deadlines given the war-related uncertainty, is an important preparatory step for a return to the pre-war institutions and for their future improvement. 7 Action 2 Develop an action plan on identification of the crucial obstacles for SME development. Small and medium-sized enterprises (SMEs) are an important element to obtain a more diversified and dynamic economic structure in Ukraine. The future restructuring of the country will rely, above all, on the domestic nexus of businesses through which the future recovery will happen. This highlights the importance of improving the business climate in Ukraine, as a major prerequisite for the return to peace times. In 2020, SMEs accounted for 64.6% of employment and 52.8% of value added in Ukraine. In 2017, the Cabinet of Ministers adopted an SME Development Strategy until 2020, followed by an Action Plan for implementation. Six strategic directions of this strategy included creating a favourable environment for SME development, access to finance, simplifying tax administration, promoting skills-building and entrepreneurship, promoting SME exports, competitiveness and innovation. The Ukrainian National Economic Strategy until 2030 sets a list of strategic goals for SME development. The draft SME strategy until 2025 is yet to be adopted. The implementation of these strategies brought some improvements for SMEs. For instance, in order to improve access to finance, the Ukrainian government has established a Business Development Fund financing the 5-7-9% interest subsidy programme, a state loan guarantees portfolio, anti-crisis support to SMEs to overcome the effects of the Covid pandemic, etc. Ukraine has also progressed in simplifying taxation for SMEs, by establishing an automatic mechanism of VAT refunds. Support programmes have been developed to promote skills- building and entrepreneurship culture, for instance in schools. However, the regulatory framework for SMEs is still characterized by a high level of over- regulation inherited from the Soviet system, despite some progress in recent years. Insufficient enforcement of competition rules and the dominance of SOEs in many sectors hinder the development of SMEs. More could be done to improve financial literacy, to foster social entrepreneurship, and to stimulate life-long learning. The objective of Action 2 is to develop an updated report and an action plan on the most crucial obstacles to SMEs emergence and functioning, taking into account the current situation – the impact of the pandemic and of the ongoing war. This action plan will propose practical solutions to overcome key barriers faced by Ukrainian SMEs. 8 Action 3 Approve the methodology and criteria for evaluating candidates for the positions of independent members of the supervisory boards of state-owned banks (SOBs) and ensure the progress on the selection of supervisory boards of state owned banks. Continue cooperation through the SOB Nomination Commission with the participating International Financial Institutions and other international partners, implementing jointly agreed methodology (compliance assessment, merit ranking, deliberations and voting) and seeking consensus among voting and non-voting members of the Commission, to ensure transparent and professional merit-based selection of high-quality independent professionals to the supervisory boards of the SOBs. State-owned banks will play a crucial role in the recovery and reconstruction of Ukraine. This makes their sound management an issue of paramount importance. The three-year term of all Supervisory Board (SB) members at the three Ukrainian state-owned banks (SOBs) expired in June 2022, which implies that twenty-seven SB members, of which eighteen are in the quota of independents, will need to be reappointed or replaced. The previous processes from 2019 and 2021 of appointing independent SB members showed procedural vulnerabilities and risks. Moreover, both the Government and Parliament have showed weak ownership of the SOB corporate governance reforms, notably by not removing possibilities for undue interference in decision-making processes relating to state shareholding in SOBs. Significant staff turnover at the National Bank of Ukraine added to such risks. In this context, it is very important to strengthen good corporate governance at the SOBs, through commitment to the international standards and best practices, where so is possible with the current war context in mind. The majority-independent SBs of the state-owned banks are a key feature of the SOB corporate governance reforms enacted in 2018. In particular, the SBs are tasked with implementing the shareholder’s strategy, free from political interference in their daily operations. The independent Boards are also key for the effective restructuring of the SOBs, which contributes to an optimal allocation of credit in the economy, increased private investment and economic growth. The inclusion of highly qualified foreign professionals can help to speed up this restructuring process and to ensure effective independence from political interference. The recent engagement of IFIs and international partners (EU, US) with the Ministry of Finance and the relaunched Nomination Commission for SBs of state-owned banks brought about progress in the Boards’ succession planning for 2022. A Nomination Commission working group is expected to agree draft amendments to the Cabinet of Ministers resolutions 159 (on the Procedure for the Competitive Selection of an Executive Search Company for the Nomination of Candidates to Positions of Independent Supervisory Board Members of State- owned Banks) and 267 (on the Procedure for Determining Candidates for the Positions of Independent Supervisory Board Members of State-owned Banks), taking into account the joint recommendations by IFIs and partners. This condition aims at ensuring the completion of this process in a sound manner and continuing cooperation to ensure professional merit- based selection of high-quality independent professionals to the supervisory boards of the SOBs. 9 GOVERNANCE AND RULE OF LAW Action 4 Make good progress in the integrity vetting of candidates to the vacant High Council of Justice (HCJ) positions by the Ethics Council and the selection of candidates to the High Qualification Commission of Judges of Ukraine (HQCJ) following a transparent and meritocratic process, including access to all relevant data and adequate external oversight by the civil society. The effective reform of the judicial self-governing bodies is the key pillar of the judicial reform in Ukraine. An accountable judiciary is essential for improving public trust and the investment climate, which in turn will be of crucial importance going forward in view of Ukraine’s enhanced investment needs in the recovery and reconstruction phase. The lack of integrity within parts of the judiciary remains a key impediment to foreign investment in Ukraine, given that integer judicial governance bodies are a prerequisite for gaining investors’ trust and increasing Ukraine’s overall resilience. This condition aims at ensuring that the judicial self-governing bodies become operational and re-start the effective selection and vetting of judges, as foreseen in the broader judicial reform. The Parliament of Ukraine adopted two laws in July 2021 concerning the vetting process of members in the two key judicial governance bodies, the High Council of Justice (HCJ) and the High Qualification Commission of Judges (HQCJ). These laws are fully in line with the relevant recommendations of the Venice Commission. In line with these laws, the Ethics Council, the body conducting integrity assessment of the current and future members of the HCJ, was set up in November 2021, while the HQCJ Selection Commission was established in September 2021. In both the Ethics Council and the Selection Commission, independent experts nominated by international donors have a temporary but decisive role to play. After a suspension of work of both bodies following the start of Russia’s full-fledged war of aggression against Ukraine on 24 February 2022, the Ethics Council restarted its work in April 2022. The integrity check of the HCJ members was finalised on 7 May 2022 and out of 16 HCJ sitting members, only 4 remained, including 1 ex officio member – the President of the Supreme Court, while 12 members resigned voluntarily in early 2022. Several competitions for the new HCJ members have been launched by the HCJ appointing bodies and the Ethics Council has been conducting the integrity vetting of candidates. Three new members of the HCJ were appointed in August 2022, two by the Verhovna Rada and one by the Congress of Academia. Overall, there is good progress. Civil society is actively monitoring and supporting the reform by providing information on candidates. The Ethics Council should continue assisting the HCJ appointing bodies in the selection of HCJ members of high integrity, so that the renewed HCJ can become fully operational by the end of 2022 - early 2023. The HQCJ Selection Commission re-launched the HQCJ selection process in July 2022 and received more than 300 applications. The selection of these candidates should be finalised in early 2023. These reforms have the potential not only to build an independent and accountable judiciary, but also to reduce the influence of vested interests who used the current judicial governance system to undermine the rule of law in Ukraine. This condition requests making progress on the integrity vetting and the competitive selection, with the view of making the renewed judicial self-governing bodies fully operational. 10 Action 5 To increase institutional independence and operational effectiveness of the Specialized Anti- Corruption Prosecutor’s Office (SAPO), conduct necessary administrative procedures to restore and further reinforce SAPO’s professional staff. The efficient and independent functioning of the key anti-corruption institutions in Ukraine remains crucial for ensuring the efficient use of funds for the future recovery and reconstruction of the country, and for improving the climate for much needed foreign investment. Large-scale, high-level corruption continues to have a negative impact on the development prospects of Ukraine. In the fight against corruption, SAPO is the key prosecution authority for addressing high-level corruption cases, in co-operation with NABU and the High Anti-Corruption Court. Its effective and independent functioning will be crucial for Ukraine in building a stronger track-record on prosecution and convictions of high-level corruption, which is also one of the main elements of the anti-corruption recommendation included in the Commission’s opinion on Ukraine’s application for EU membership from June 2022. SAPO, whose head was appointed successfully this summer, is established as an autonomous structural unit of the Office of the Prosecutor General (OPG) with its own budget and procedural powers but continues to be dependent on the OPG both organizationally and procedurally. Due to the ongoing war and temporary outflow of established staff as well as unfilled vacancies, there is a lack of professional prosecutorial staff in SAPO, which undermines its performance. This needs to be addressed as a matter of priority, not to lose highly qualified and experienced staff and to allow a fast and efficient work of the institution under the new progressive leadership. The condition requires conducting necessary administrative procedures to restore and further reinforce SAPO’s staff. ENERGY Action 6 Develop a plan for gas purchases and storage to prepare for the 2022/23 heating season, including identification of sources for gas and the necessary financing. Gas plays a major role in the Ukrainian economy as a source of energy for households and industry. Before Russia’s aggression, gas accounted for 30% of the domestic energy consumption in the country. The majority of gas is produced domestically by the state-owned Naftogaz group companies and by other producers. For the replenishment of the needed storage levels for the coming winter, a substantial amount of gas needs to be stored and, if necessary, imported. This condition therefore requires the preparation of a realistic plan for gas purchases and storage for the 2022/23 heating season, including the identification of sources for gas and the necessary financing. The actual demand for gas depends on several factors including winter weather conditions, the speed of possible economic recovery, saving measures for households (such as lower temperatures in centrally heated buildings). The Ukrainian government has already secured some funds from international donors for gas purchases. Such a plan, including the related necessary financing, is of crucial importance for Ukraine’s economic resilience, fiscal sustainability and energy security, and to prevent Naftogaz from accumulating financial losses in the current situation which is already entailing enormous pressure on Ukraine’s public finances. Action 7 11 The energy regulator (NEURC) should develop a plan of gradual measures to ensure settlements with producers of electricity from renewable energy sources, as well as to gradually adjust the electricity transmission tariff to the level that will cover all economically justified costs of the Transmission System Operator. Russia’s unjustified war of aggression against Ukraine has severely affected electricity generators in the country, including partial destruction of assets located in the combat areas and temporary occupied territories and falling demand and supply. The operators, including the renewable electricity sector, already incurred substantial financial losses. Commercial electricity exchanges between Ukraine and the neighboring EU countries became possible since 30 June 2022, following the successful synchronization of Ukraine’s power system with the Continental Europe and after fulfilment of the technical preconditions. Ukraine started exporting electricity to the EU, and the volumes of trade capacity are being gradually increased. A new law allows the Ukrainian Transmission System Operator, Ukrenergo, to distribute the income from auctions of cross-border transmission capacity to pay for services on the balancing market, to the Guaranteed Buyer for renewable electricity, as well as for maintenance and increasing the transmission capacity of interconnectors. The first part of this condition requires the energy regulator (NEURC) to develop a plan of gradual measures to ensure settlements with producers of electricity from renewable energy sources. This is important to ensure viability of the renewable energy production in Ukraine, to maintain the green production base and improve energy security, but also in view of future e.g. green hydrogen projects. The second part of the condition requires the energy regulator to gradually adjust the electricity transmission tariff to the level that will cover all economically justified costs of the Transmission System Operator (TSO). Tariffs that would allow to recoup all costs are needed for the financial and operational independence of the TSO. Financial independence is needed and a precondition for having received the certification by the European Energy Community (which can be revoked) as an operational license. This operational TSO license is also a condition for any electricity exports from Ukraine to the EU, which is contributing significantly already now to the financing of the Ukrainian electricity sector. 5. Social situation in Ukraine and expected impact of this MFA operation Consistent with the Commission’s commitment to improve the assessment of the social impact of the EU’s macroeconomic adjustment programmes,7 this section provides additional information on the socio-economic situation and policies in Ukraine and discusses the possible social impact of the MFA operation.8 Social indicators and social policies Russia’s war of aggression against Ukraine is having a devastating impact on both the economic and social conditions in Ukraine. More than 7 million persons have been displaced internally, while more than 4 million have applied for temporary protection abroad. This human exodus, which has affected already some 30% of the population, in the context of massive capital destruction, is causing tremendous suffering and implies a generalised 7 This is also laid down in the Inter-Institutional Agreement on Better Law-making by the European Parliament, the Council and the European Commission of 13 April 2016. 8 The social impact of this operation will also be assessed as part of the ex-post evaluation of the operation that the Commission will conduct within two years after its completion. 12 impoverishment, in addition to being a significant disturbance to the labour market. In these exceptional circumstances, foreign aid in all its forms is critical for alleviating the heavy toll that falls, in particular, on the most vulnerable. Available social data largely relate to the pre- war situation and are therefore complemented by qualitative considerations as appropriate. In terms of economic and social development, Ukraine is a lower middle-income country, with a GNI per capita that declined abruptly from USD 3,800 in 2013 to USD 2,660 in 2018, largely due to the 2014-2015 crisis.9 Lately, it had increased back to USD 4,860 in 2021. While inequality was less pronounced in pre-war Ukraine than in many lower middle-income countries in other parts of the world, the Gini index has been increasing moderately from 24.8% in 2010 to 25.6% in 2020. Absolute poverty abated, with the share of population living with or below USD 6.85/day (at the 2017 purchasing power parity) declining from 15% in 2016 to 7% in 2020. Based on the nationally defined poverty lines, the poverty rate decreased from 8.6% in 2014 to 1.4% in 2020.10 However, the ongoing war is likely to reverse this positive development and significantly so. Moreover, more than 30% of the population lives in rural areas, where the availability of social services is of much poorer quality than in towns and cities and this share is likely to have increased significantly over the past months. Over the last decade, life expectancy at birth progressed from 70.3 years in 2010 to 71.8 years in 2019 (77.0 years for women and 66.9 years for men), thereby indicating some improvement in relevant dimensions of lifestyles and in the quality of health services. The infant mortality rate declined from 10.1 to 6.9 per 1,000 live births over the period 2010-2020 and tuberculosis and diabetes prevalence declined, too. Smoking prevalence has moderated and total annual alcohol consumption per capita decreased substantially from 14.3 litres of pure alcohol in 2010 to 8.3 in 2018. The share of youth not in education, employment or training declined from 17.7% in 2013 to 16.8% in 2020. The tendency of all these indicators suggests a general, yet slow, improvement in the social conditions in Ukraine prior to the start of the war, which was consistent with the pace of the economic development of the country. In the area of health services, government expenditure had been increasing and represented 11.7% of general government spending in 2021. The private health expenditure is considerable and reached 52% of overall health expenditure in 2018. Hospital beds declined from 9.4 to 7.3 per thousand between 2010 and 2017. During the same period, the number of physicians decreased from 4.9 to 4.4 per thousand. Overall, hospital medical equipment and general medical services were a major issue of concern already prior to the war and during the pandemic, suggesting that strategic health policies of the government need improvement. In the area of public education, government expenditure was stable at around 6% of GDP in the last decade. Secondary school enrolment remains very high at 96%, based on data from 2014. However, the statistical capacity score, which is a proxy for the quality of educational outcomes, has been deteriorating steadily from 88% to 72% between 2011 and 2020. While society has progressed quickly towards digitalisation, with 70 persons out of 100 using internet in 2019 (up from 23 persons in 2011), the number of fixed broadband subscriptions has increased from 6.5 per 100 people in 2010 to 18.6 per 100 people in 2020 only. Thus, pupils and teachers in Ukraine might face a challenging transition to the digitalised methods 9 Based on the World Bank’s Atlas 2016 figures (GNI per capita is the gross national income, converted to US dollars using the World Bank Atlas method, divided by the population). 10 Given that poverty is defined in comparative terms relative to the distribution of incomes, a decline in the poverty rate does not imply a general improvement in welfare. 13 of education that the COVID-19 crisis has brought to the fore and that are set to remain relevant for some groups in the context of the war. Social protection and labour market programmes covered more than 71% of the population in the pre-war situation, which means that more than two thirds of Ukrainians received some form of government-sponsored social benefits. Maternity leave in Ukraine is very generous and lasts 126 weeks, with 100% of wages paid as maternity benefits. There are more than 11 million pensioners in Ukraine (more than 25% of the population), with the average pension having reached around EUR 115, i.e. 29% of the average salary, as of early 2020. While the old age-dependency ratio has been deteriorating from 42.5% in 2010 to 49.8% in 2021, it remains well below the world and peer averages. Social impact of the exceptional MFA This exceptional macro-financial assistance to Ukraine contributes to financing the remaining funding gap of Ukraine until the end of 2022 and responds to the immediate and most urgent funding needs of the country triggered by Russia’s unjustified war of aggression. The funds received under this assistance will support the most critical functions of the Ukrainian state, including in the provision of social and welfare services. Together with the other elements of official foreign assistance, it contributes to some smoothening of the social impact of the war and of the adjustment to the much deteriorated economic and social conditions. By preserving macroeconomic stability as well as the economic and social resilience of Ukraine, this exceptional MFA improves the foundation for the tremendous reconstruction effort that will be necessary in the future. This exceptional MFA operation for Ukraine of EUR 5 billion (2.5% of the 2021 GDP) is part of a larger official assistance effort that involves all IFIs and many bilateral national sovereigns. It contributes to enabling the country to maintain its integrity and to continue to provide the critical state functions that are of particular importance in this period of significant economic upheaval with ensuing tremendous social challenges. The MFA operation also contributes to building confidence by helping the country limit the drawdown of its official international reserves, as much as the situation allows for. *** Subject to the opinion of the Committee, the Commission intends to proceed with the signing of the Memorandum of Understanding. Electronically signed on 23/09/2022 20:29 (UTC+02) in accordance with Article 11 of Commission Decision (EU) 2021/2121 14 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/1 I (Seadusandlikud aktid) OTSUSED EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS (EL) 2022/1628, 20. september 2022, millega antakse Ukrainale erakorralist makromajanduslikku finantsabi, tugevdatakse ühist eraldisfondi liikmesriikide tagatistega ning otsuse nr 466/2014/EL alusel tagatud ja Ukrainaga seotud finantsvastutuse katteks ette nähtud eraldistega ning muudetakse otsust (EL) 2022/1201 EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 212, võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut, olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele, toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (1) ning arvestades järgmist: (1) Liidu ja Ukraina vaheline assotsieerimisleping, (2) mis hõlmab põhjalikku ja laiaulatuslikku vabakaubanduspiirkonda, jõustus 1. septembril 2017. (2) 2014. aasta kevadel hakkas Ukraina ellu viima kaugeleulatuvat reformiprogrammi, eesmärgiga stabiliseerida riigi majandust ja parandada kodanike toimetulekut. Peamiste prioriteetide hulgas on võitlus korruptsiooni vastu ning põhiseaduse, valimis- ja kohtureformid. Nende reformide elluviimist on toetatud järjestikuste makromajandusliku finantsabi programmidega, mille raames on Ukraina saanud laenudena kokku 6,6 miljardit eurot abi. Ukrainale anti erakorralist makromajanduslikku finantsabi Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse (EL) 2022/313 (3) alusel seoses pingete teravnemisega piiril Venemaaga ning see 1,2 miljardi euro suurune laenusumma tehti kättesaadavaks 2022. aasta märtsis ja mais kahe 600 miljoni euro suuruse osamaksena. +Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse (EL) 2022/1201 (4) kohasest kuni 1 miljardi euro suurusest liidu erakorralisest makromajanduslikust finantsabist anti Ukraina eelarve jaoks kiiresti hädavajalikke vahendeid, mis maksti täielikult välja kahes osas 1. ja 2. augustil 2022. Kõnealune abi oli kavandatud Ukrainale antava kuni 9 miljardi euro suuruse liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi paketi esimene etapp, millest komisjon teatas oma 18. mai 2022. aasta teatises „Ukraina abistamine ja (1) Euroopa Parlamendi 15. septembri 2022. aasta seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 20. septembri 2022. aasta otsus. (2) Ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning nende liikmesriikide ja teiselt poolt Ukraina vaheline assotsieeri­ misleping (ELT L 161, 29.5.2014, lk 3). (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. veebruari 2022. aasta otsus (EL) 2022/313 makromajandusliku finantsabi andmise kohta Ukrainale (ELT L 55, 28.2.2022, lk 4). (4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 2022. aasta otsus (EL) 2022/1201 erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise kohta Ukrainale (ELT L 186, 13.7.2022, lk 1). L 245/2 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 ülesehitamine“, mille kiitis heaks 23.–24. juunil 2022. aastal kokku tulnud Euroopa Ülemkogu. Käesolev otsus on teine etapp kõnealuse kavandatud liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi rakendamisel. Sellega luuakse alus täiendava 5 miljardi euro suuruse makromajandusliku finantsabi andmiseks väga soodsate laenudena. Käesolevale otsusele peaks kiiresti järgnema täiendav otsus kavandatud liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi kolmanda etapi rakendamise kohta summas kuni 3 miljardit eurot, niipea kui kõnealuse abi ülesehitus on kindlaks määratud. (3) Venemaa provotseerimata ja põhjendamatu agressioonisõda Ukraina vastu alates 24. veebruarist 2022 on piiranud Ukraina juurdepääsu turule ja järsult vähendanud avaliku sektori tulusid, samal ajal kui avaliku sektori kulutused humanitaarolukorra lahendamiseks ja riigiteenuste jätkuva kättesaadavuse tagamiseks on märkimisväärselt suurenenud. Kõnealuses väga ebakindlas ja ettearvamatus olukorras nähtub Rahvusvahelise Valuutafondi (IMF) antud parimatest hinnangutest Ukraina rahastamisvajaduste kohta, et 2022. aastal ulatub erakorraline rahastamis­ puudujääk ligikaudu 39 miljardi USA dollarini, millest on võimalik katta umbes pool, kui seni lubatud rahvusvaheline toetus makstakse täielikult välja. Praeguses erakorralises olukorras on käesoleva otsuse kohase liidu makromajandusliku finantsabi kiire eraldamine Ukrainale asjakohane lühiajaline vastus Ukraina makromajan­ duslikku stabiilsust ohustavatele suurtele riskidele. Käesoleva otsuse kohane kuni 5 miljardi euro suurune täiendav liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi toetaks Ukraina makromajanduslikku stabiilsust, tugevdaks riigi kohest vastupanu- ja taastumisvõimet ning aitaks seega tagada Ukraina valitsemissektori võla jätkusuutlikkust ja riigi võimet täita oma finantskohustusi. (4) Käesoleva otsuse kohane liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi aitab suuresti rahuldada Ukraina rahastamisvajadusi, nagu neid on hinnanud IMF ja muud rahvusvahelised finantsasutused, võttes arvesse Ukraina suutlikkust rahastada end oma vahenditest. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi suuruse kindlaksmääramisel võetakse arvesse ka kahe- ja mitmepoolsete rahastajate eeldatavat rahalist osalust, vajadust tagada koormuse õiglane jagamine liidu ja muude rahastajate vahel ning Ukrainas juba kasutatavaid liidu muid välisrahastamisvahendeid ja liidu osalemise üldist lisaväärtust. Tuleks tunnustada Ukraina ametiasutuste võetud kohustus teha IMFiga tihedat koostööd lühiajaliste erakorraliste meetmete väljatöötamisel ja rakendamisel ning nende valmidus töötada IMFiga ühiselt välja asjakohane majandusprogramm, kui olukord seda võimaldab. Sellise programmi kohta esitati ametlik taotlus 2022. aasta augustis. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi eesmärk peaks olema säilitada sõjaolukorras makromajanduslik finantsstabiilsus ja vastupanuvõime. Komisjon peaks tagama, et liidu makromajanduslik finantsabi on õiguslikult ja sisuliselt kooskõlas välistegevuse eri valdkondade ning muude asjakohaste liidu poliitikate raames võetud meetmete peamiste põhimõtete ja eesmärkidega. (5) Liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi peaks toetama liidu välispoliitikat Ukraina suhtes. Komisjon ja Euroopa välisteenistus peaksid liidu välispoliitika kooskõlastamiseks ja selle järjepidevus tagamiseks tegema makromajandusliku finantsabi andmise käigus tihedat koostööd. (6) Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise eeltingimus peaks olema see, et Ukraina järgib tulemuslikke demokraatlikke suundumusi (sealhulgas parlamentaarne mitmeparteisüsteem) ja õigusriigi põhimõtet ning tagab inimõiguste austamise. Jätkuv sõda ja eelkõige praegune sõjaseisukord ei tohiks kõnealuste põhimõtete kohaldamist piirata, hoolimata võimu koondumisest täitevvõimu kätte. (7) Selleks et tagada liidu erakorralise makromajandusliku finantsabiga seotud liidu finantshuvide tõhus kaitse, peaks Ukraina võtma asjakohaseid meetmeid kõnealuse abiga seotud pettuse ja korruptsiooni ning muude rikkumiste ärahoidmiseks ja tõkestamiseks. Lisaks sellele tuleks laenulepingus sätestada, et kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) 2018/1046 (5) (edaspidi „finantsmäärus“) artiklitega 129 ja 220 teeb komisjon kontrolle, kontrollikoda auditeid ja Euroopa Prokuratuur teostab oma pädevust. (5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. juuli 2018. aasta määrus (EL, Euratom) 2018/1046, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (ELT L 193, 30.7.2018, lk 1). 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/3 (8) Liidu makromajanduslik finantsabi peaks olema seotud rangemate aruandlusnõuete ja poliitika tingimustega, mis sätestatakse vastastikuse mõistmise memorandumis. Kõnealuste rangemate aruandlusnõuete eesmärk peaks praeguses sõjaolukorras olema tagada, et rahalisi vahendeid kasutatakse tõhusalt, läbipaistvalt ja vastutustundlikult. Poliitika tingimuste eesmärk peaks olema tugevdada Ukraina kohest vastupanuvõimet ja pikemaajalist võla jätkusuutlikkust ning vähendada seeläbi tasumata ja tulevaste finantskohustuste täitmisega seotud riske. (9) Selleks et tagada käesoleva otsuse rakendamiseks ühetaolised tingimused, tuleks komisjonile anda rakendamis­ volitused. Neid volitusi tuleks kasutada vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 182/2011 (6). (10) Käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 kohaste laenude maksimaalne keskmine tähtaeg kokku peaks olema 25 aastat. (11) Arvestades, et käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 kohaste laenudega kaasnevad liidu eelarvele ühesugused riskid ja nende mõlema maksimaalne keskmine tagasimaksetähtaeg kokku peaks olema 25 aastat, tuleks käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 alusel Ukrainale antava liidu makromajandusliku finantsabi kogusumma 6 miljardit eurot katta finantsmõju ja eelarvele avalduva mõju haldamise ühise metoodikaga. Eelkõige tuleks kehtestada samal tasemel eelarvevahendid piisavaks kaitseks võimaluse eest, et Ukraina ei maksa osa või kõiki laene ettenähtud tähtajaks tagasi. Liidu eelarvest liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi kahe laenupaketi jaoks kättesaadavaks tehtud eraldisi tuleks hallata ühtse eraldiste kogumina. Selline haldamine suurendab liidu eelarve toimetulekuvõimet ja paindlikkust mis tahes maksmatajätmise korral. Otsust (EL) 2022/1201 tuleks seetõttu vastavalt muuta. (12) Käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 kohane erakorraline makromajanduslik finantsabi kujutab endast liidu rahalist kohustust, mis võetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/947 (7) kohase välistegevuse tagatise kogumahu piires. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi raames Ukrainale antavate laenude kogusummast kuni 6 miljardit eurot tuleks 9 % ulatuses katta sissemakstud eraldistest, mis on kättesaadavad makromajandusliku finantsabi laenude jaoks välistegevuse tagatise raames. Neid eraldisi tuleks rahastada määruse (EL) 2021/947 raames makromajandusliku finantsabi jaoks kavandatud rahastamispaketist kogusummas 540 miljonit eurot. Kõnealune summa tuleks kulukohustustega siduda ja maksta ühisesse eraldisfondi mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 raames, mis on sätestatud nõukogu määruses (EL, Euratom) 2020/2093 (8). (13) Finantsmääruse artikli 210 lõikele 3 kohaselt loetakse liidu eelarvest rahastatavatest eelarvelistest tagatistest või rahastatavast finantsabist tulenevad tingimuslikud kohustused jätkusuutlikuks, kui nende prognoositav mitmeaastane muutus jääb määruses (EL, Euratom) 2020/2093 sätestatud piiridesse ja on kooskõlas nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 (9) artikli 3 lõikes 1 kindlaks määratud maksete assigneeringute aastase ülemmääraga. Selleks et liit saaks Ukrainat liidu erakorralise makromajandusliku finantsabina antava enneolematu (6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13). (7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. juuni 2021. aasta määrus (EL) 2021/947, millega luuakse naabruspiirkonna, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrument „Globaalne Euroopa“, muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsust nr 466/2014/EL ja tunnistatakse see kehtetuks ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2017/1601 ja nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 480/2009 (ELT L 209, 14.6.2021, lk 1). (8) Nõukogu 17. detsembri 2020. aasta määrus (EL, Euratom) 2020/2093, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2021–2027 (ELT L 433 I, 22.12.2020, lk 11). (9) Nõukogu 14. detsembri 2020. aasta otsus (EL, Euratom) 2020/2053, mis käsitleb Euroopa Liidu omavahendite süsteemi ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2014/335/EL, Euratom (ELT L 424, 15.12.2020, lk 1). L 245/4 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 summaga rahaliselt ohutult toetada, säilitades samal ajal oma krediidireitingu ja sellest tulenevalt võime tulemuslikult rahastada nii oma sise- kui ka välispoliitikat, on oluline kaitsta liidu eelarvet piisavalt selliste tingimuslike kohustuste realiseerumise eest ja tagada nende finantsiline jätkusuutlikkus finantsmääruse artikli 210 lõike 3 tähenduses. (14) Kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõttega tuleks ühist eraldisfondi tugevdada vahenditega, mis on vastavuses riskidega, mis tulenevad tingimuslikest kohustustest seoses selle varasematest suurema liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmisega ühele abisaajale. Ilma sellise tugevdamiseta ei oleks liidu eelarvest võimalik anda Ukraina sõjaga seotud vajadustele vastavat enneolematult suurt abi rahaliselt ohutult viisil. Liidu eelarve kaitsmiseks tuleks Ukrainale antavad kuni 6 miljardi euro suurused liidu erakorralised makromajandusliku finantsabi laenud katta 70 % ulatuses sissemakstud eraldistega, mille määr on 9 %, ning lisaks liikmesriikide tagatistega, et katta eelarvekahjusid kuni 61 % ulatuses laenude väärtusest. (15) Määruse (EL, Euratom) 2020/2093 kohased vahendid on liidu üldisi kuluprioriteete silmas pidades suure surve all. Seepärast on asjakohane leida lisavahendite jaoks alternatiivne lahendus, mis ei mõjuta mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 finantsplaneeringus ette nähtud tavapäraseid kulusid. (16) Liikmesriikide vabatahtlik osalus tagatiste vormis on asjakohane vahend, mis tagab lisaks esialgsetele sissemakstud eraldistele täiendava kaitse. Liikmesriikide tagatised peaksid olema vabatahtlikud ja kujutama endast liidu eelarvet toetavat asjakohast kaitsemeedet, pärast seda kui käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 kohased finantsko­ hustused ühise eraldisfondi eraldistest on täielikult ammendatud või ammendatakse. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 1 esimesest lõigust tuleks nende tagatiste alusel tehtavad osamaksed arvata heakskiidetud finantsko­ hustuste hulka. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 4 teisest lõigust tuleks selliseid summasid võtta arvesse finantsmääruse artikli 211 lõikes 1 osutatud eraldiste määrast tuleneva eraldiste summa arvutamisel. (17) Liikmesriikide antud tagatised peaksid katma käesoleva otsuse ja otsuse (EL) 2022/1201 kohase erakorralise makromajandusliku finantsabi laenu (edaspidi „kaetud MFA“). Kõnealused tagatised peaksid olema tagasivõetamatud, tingimusteta ja nõudmise korral realiseeritavad. Kõnealused tagatised peaksid andma liidule suutlikkuse maksta tagasi kapitaliturgudelt või finantseerimisasutustelt laenatud vahendid. Need tuleks sisse nõuda üksnes juhul, kui olemasolevate eraldiste piisavust käsitlevad ranged tingimused on täidetud ja kui liit ei saa Ukrainalt kaetud MFA raames antud erakorralise makromajandusliku finantsabi laenumakseid õigeaegselt, et täita liidu võlakirjadega seotud finantskohustusi, või kui muudetakse kaetud MFA raames antud laenude maksegraafikut. Liikmesriikide tagatised tuleks realiseerida summas, mis vastab kaetud MFA kohaselt Ukrainale antud finantsabist tulenevale kahjumile ja on vajalik ühise eraldisfondi täiendamiseks sellises ulatuses, mis võimaldab taastada eraldised nõutud tasemel. Nõuded liikmesriikide tagatisteks tuleks esitada alles pärast seda, kui kaetud MFAkohaselt makromajandusliku finantsabi jaoks eraldatud esialgsete eraldiste summa on täielikult ammendatud või ammendatakse. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 4 punktist c tuleks laenulepingute alusel seoses Ukrainale kaetud MFA raames antud erakorralise makromajandusliku finantsabiga tagasi nõutud summad tagasi maksta liikmesriikidele, kes on tagatise realiseerimise nõuded täitnud. (18) Juhul kui kaetud MFA raames Ukrainale antava erakorralise makromajandusliku finantsabi võlakirjadest tulenevad liidu finantskohustused täidetakse ajutiselt ühises eraldisfondis muude liidu finantskohustuste katmiseks ette nähtud eraldistest, võib liikmesriikide tagatisi realiseerida, et teha täiendavaid eraldisi selliste finantskohustuste katmiseks. 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/5 (19) Võttes arvesse tagatistega tagatud makromajandusliku finantsabi erakorralist iseloomu, on asjakohane hallata kaetud MFA kohasest makromajanduslikust finantsabist tulenevate finantskohustuste ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse nr 466/2014/EL (10) alusel tagatud laenude pärast 15. juulit 2022 tehtud väljamaksete katteks hoitavaid eraldisi eraldi välistegevuse tagatise ja välistegevuse tagatisfondi muudest finantskohustustest. Seepärast on asjakohane kasutada ühises eraldisfondis ette nähtud vahendeid ainult kaetud MFA raames antud erakorralisest makromajandusliku finantsabist tingitud finantskohustuste täitmiseks, mitte kohaldada määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikes 6 sätestatud üldreeglit. Lisaks on asjakohane kasutada ühises eraldisfondis otsuse nr 466/2014/EL alusel tagatud ja pärast 15. juulit 2022 välja makstud laenude jaoks ette nähtud vahendeid ainult nendest laenudest tulenevate finantskohustuste täitmiseks ning kohaldada eraldiste suhtes finantsmääruse sätteid, mitte naabruspiirkonna, arengu- ja rahvusvahelise koostöö instrumendi määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikes 8 sätestatud üldreeglit. Erandina finantsmääruse artiklist 213 ei tohiks käesoleva otsuse kohase erakorralise makromajandusliku finantsabi jaoks ühises eraldisfondis ette nähtud vahendite suhtes kohaldada ka tegelikku eraldiste määra. (20) Iga liikmesriigi osaluse osakaal (panustamispõhimõte) tagatud üldsummas peaks vastama liikmesriikide osakaalule liidu kogurahvatulus. Tagatiste realiseerimise nõuded tuleks esitada proportsionaalselt kohaldades kõnealust panustamispõhimõtet. (21) On oluline, et liikmesriigid viivad tagatiste jõustamise riiklikud menetlused võimalikult kiiresti lõpule. Võttes arvesse olukorra kiireloomulisust, ei tohiks nende menetluste lõpuleviimiseks vajalik aeg aeglustada käesoleva otsuse alusel Ukrainale hädavajaliku erakorralise makromajandusliku finantsabi väljamakseid. Käesoleva otsuse kohased makromajandusliku finantsabi laenud korraldatakse kiiresti pärast käesoleva otsuse jõustumist, vastastikuse mõistmise memorandumi vastuvõtmist ja laenulepingu allkirjastamist. (22) Pidades silmas Venemaa agressioonisõjast põhjustatud rasket olukorda ja selleks, et toetada Ukrainat pikaajalise stabiilsuse saavutamisel, on asjakohane teha erand finantsmääruse artikli 220 lõike 5 punktist e ning võimaldada liidul katta käesoleva otsuse alusel antava laenuga seotud intressikulud ja vabastada Ukraina halduskuludest, mida ta muidu peaks kandma. Intressitoetuse andmist tuleks pidada finantsmääruse artikli 220 lõike 1 tähenduses toetuse tulemuslikkuse tagamiseks asjakohaseks ning intressitoetus tuleks katta liidu eelarvest vähemalt mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 kestel. Aastatel 2021–2027 tuleks intressitoetus katta määruse (EL) 2021/947 artikli 6 lõike 2 punkti a esimeses taandes osutatud rahastamispaketist. (23) Ukrainal peaks olema võimalik taotleda intressitoetust ja halduskuludest vabastamist igal aastal märtsi lõpuks. Selleks et võimaldada põhiosa paindlikku tagasimaksmist, peaks erandina finantsmääruse artikli 220 lõikest 2 samuti olema võimalik pikendada laenusid, mida seoses makromajandusliku finantsabiga liidu nimel võetakse. (24) Seoses Ukraina pakiliste rahastamisvajadustega leppis komisjon 2022. aasta juulis kokku selles, et Ukrainale antakse täiendav 1,59 miljardi euro suurune Euroopa Investeerimispanga laen, mis on tagatud välislaenude andmise volituse (2014–2020) alusel. Kuna aga tegemist on Ukraina riigile ja riigi omandis olevatele üksustele antavate laenudega, on nende riskitase liidu eelarve jaoks sama mis makromajandusliku finantsabi laenudel. Sellest tulenevalt tuleks liidu eelarves kohaldada kõnealuste riskipositsioonide suhtes sama ettevaatusprintsiipi nagu kaetud MFA raames antud makromajandusliku finantsabi laenude puhul. Seepärast kohaldatakse vastavalt käesolevale otsusele 70 % suurust eraldiste määra ka välislaenude andmise volituse alusel antud 1,59 miljardi euro suuruse laenu suhtes ning välislaenude andmise volituse alusel Ukrainale antud laenude edasiste väljamaksete suhtes. Seda eraldiste määra tuleks kohaldada määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõike 8 kolmandast lausest tuleneva eraldiste määra asemel. 70 % suurune eraldiste määr Ukrainale välislaenude andmise volituse alusel antud 1,59 miljardi euro suuruse laenu jaoks rahastatakse liidu eelarvest. (10) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprill 2014. aasta otsus nr 466/2014/EL, millega antakse Euroopa Investeerimispangale ELi tagatis liiduväliste investeerimisprojektide toetamiseks sõlmitud finantstehingutest tekkida võiva kahjumi puhuks (ELT L 135, 8.5.2014, lk 1). L 245/6 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 (25) Makromajandusliku finantsabi laenude ja välislaenude andmise volituse alusel antavate laenude eraldised tuleks korrapäraselt läbi vaadata iga kuue kuu järel, alustades 30. juunist 2023 või asjakohasel juhul varem. Kõnealuse läbivaatamise käigus tuleks eelkõige hinnata, kas Ukraina olukord on arenenud viisil, mis õigustaks eraldiste määra suurendamist või vähendamist. Komisjon võib eraldiste määra vastavalt vajadusele ümber hinnata, eelkõige juhul, kui see on põhjendatud olulise sündmusega. Selleks et tagada eraldiste määra jätkuv vastavus finantsriskidele, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte eraldiste määra kohta, kui eraldiste määra suurendamine või vähendamine on asjakohane. On eriti tähtis, et komisjon viiks oma ettevalmistava töö käigus läbi asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid viidaks läbi kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonide­ vahelises parema õigusloome (11) kokkuleppes sätestatud põhimõtetega. Eelkõige selleks, et tagada delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises võrdne osalemine, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, millel arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist. (26) Kuna käesoleva otsuse eesmärki anda Ukrainale eelkõige tema majandusliku vastupanuvõime ja stabiilsuse toetamiseks liidu erakorralist makromajanduslikku finantsabi, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada, küll aga saab seda meetme ulatuse ja mõju tõttu paremini saavutada liidu tasandil, võib liit võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu (ELi leping) artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe käesolev otsus nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale. (27) Võttes arvesse kiireloomulisust, mis tuleneb Venemaa provotseerimata ja põhjendamatust agressioonisõjast põhjustatud erandlikest asjaoludest, peetakse asjakohaseks teha erand ELi lepingule, ELi toimimise lepingule ja Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokolli nr 1 (riikide parlamentide rolli kohta Euroopa Liidus) artiklis 4 sätestatud kaheksa nädala pikkusest tähtajast. (28) Pidades silmas Ukraina olukorda, peaks käesolev otsus jõustuma kiireloomulisena järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: I PEATÜKK LIIDU ERAKORRALINE MAKROMAJANDUSLIK FINANTSABI Artikkel 1 Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi kättesaadavaks tegemine 1. Liit annab Ukrainale kuni 5 000 000 000 eurot erakorralist makromajanduslikku finantsabi (edaspidi „liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi“), et toetada Ukraina makromajanduslikku finantsstabiilsust. Liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi antakse Ukrainale laenudena. See aitab katta Ukraina rahastamispuudujääki, mis on tehtud kindlaks koostöös rahvusvaheliste finantseerimisasutustega. 2. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi rahastamiseks volitatakse komisjoni laenama liidu nimel vajalikud rahalised vahendid kapitaliturgudelt või finantseerimisasutustelt ja laenama need edasi Ukrainale. Käesoleva artikli lõike 1 ja otsuse (EL) 2022/1201 kohaselt antud laenude maksimaalne keskmine tähtaeg kokku on 25 aastat. (11) ELT L 123, 12.5.2016, lk 1. 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/7 3. Liidu erakorralist makromajanduslikku finantsabi antakse alates esimesest päevast pärast artikli 3 lõikes 1 osutatud vastastikuse mõistmise memorandumi jõustumist ja selles sätestatud abiperioodi jooksul, isegi kui käesoleva otsuse II peatüki 1. jaos sätestatud tagatisi ei ole veel antud. 4. Kui Ukraina rahastamisvajadus liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi väljamaksete perioodil algsete prognoosidega võrreldes oluliselt väheneb, vähendab komisjon abi summat, peatab või lõpetab abi andmise. Artikkel 2 Liidu makromajandusliku finantsabi eeltingimus 1. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise eeltingimus on see, et Ukraina järgib tulemuslikke demokraatlikke suundumusi (sealhulgas parlamentaarne mitmeparteisüsteem) ja õigusriigi põhimõtet ning tagab inimõiguste austamise. 2. Komisjon jälgib lõikes 1 sätestatud eeltingimuse täitmist kogu liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise perioodi jooksul, eelkõige enne väljamaksete tegemist, võttes samuti arvesse olukorda Ukrainas ja sõjaseisukorra kohaldamise tagajärgi. 3. Käesoleva artikli lõikeid 1 ja 2 kohaldatakse kooskõlas nõukogu otsusega 2010/427/EL (12). Artikkel 3 Vastastikuse mõistmise memorandum 1. Komisjon lepib Ukrainaga kokku liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise eelduseks olevad poliitika tingimused. Need poliitika tingimused võetakse vastu kooskõlas artikli 15 lõikes 2 osutatud kontrollimenetlusega. Kõnealused poliitika tingimused määratakse kindlaks vastastikuse mõistmise memorandumis. 2. Otsuse (EL) 2022/1201 kohaselt vastu võetud aruandlusnõuded lisatakse vastastikuse mõistmise memorandumisse ning nendega tagatakse ennekõike liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi kasutamise tõhusus, läbipaistvus ja vastutustundlikkus. 3. Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi üksikasjalikud finantstingimused sätestatakse komisjoni ja Ukraina vahel sõlmitavas laenulepingus. 4. Komisjon kontrollib korrapäraselt, et peetaks kinni aruandlusnõuetest ja tehtaks edusamme poliitika tingimuste täitmisel, mis on sätestatud vastastikuse mõistmise memorandumis. Komisjon teavitab Euroopa Parlamenti ja nõukogu kõnealuse kontrolli tulemustest. Artikkel 4 Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi andmine 1. Kui lõikes 3 osutatud nõuded on täidetud, teeb komisjon laenuna antava liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi osamaksetena kättesaadavaks. Iga osamakse tegemise ajakava määrab kindlaks komisjon. Osamakse võidakse välja maksta ühes või mitmes osas. 2. Komisjon haldab liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi väljamaksmist kooskõlas vastastikuse mõistmise memorandumiga. (12) Nõukogu 26. juuli 2010. aasta otsus 2010/427/EL, millega määratakse kindlaks Euroopa välisteenistuse korraldus ja toimimine (ELT L 201, 3.8.2010, lk 30). L 245/8 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 3. Komisjon teeb osamaksete väljamaksmise otsuse, kui tema hinnangul on täidetud järgmised nõuded: a) artikli 2 lõikes 1 sätestatud eeltingimus on täidetud; b) vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud aruandlusnõudeid rakendatakse rahuldavalt; c) teise ja järgnevate osamaksete puhul on tehtud rahuldavaid edusamme vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud poliitika tingimuste rakendamisel. Enne liidu makromajandusliku finantsabi maksimumsumma väljamaksmist kontrollib komisjon, kas kõik vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud poliitika tingimused on täidetud. 4. Kui lõikes 3 sätestatud nõuded ei ole täidetud, peatab komisjon liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi väljamaksed ajutiselt või lõpetab need. Sel juhul teavitab komisjon Euroopa Parlamenti ja nõukogu peatamise või lõpetamise põhjustest. 5. Liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi makstakse põhimõtteliselt välja Ukraina keskpangale. Kooskõlas vastastikuse mõistmise memorandumis kokku lepitavate tingimustega ja eeldusel, et täiendav rahastamisvajadus leiab kinnitust, võib liidu rahalised vahendid välja maksta Ukraina rahandusministeeriumile kui lõplikule abisaajale. Artikkel 5 Laenutehingud 1. Laenuvõtmis- ja laenuandmistehingud tehakse kooskõlas finantsmääruse artikliga 220. 2. Erandina finantsmääruse artikli 220 lõikest 2 võib komisjon makromajandusliku finantsabiga seoses liidu nimel võetavaid laene vajaduse korral pikendada. Artikkel 6 Intressitoetus 1. Erandina finantsmääruse artikli 220 lõike 5 punktist e võib liit kanda käesoleva otsuse alusel antud laenu intressi, andes selleks intressitoetust, ning võtta enda kanda laenuvõtmise ja -andmisega seotud halduskulud, välja arvatud laenude ennetähtaegse tagasimaksmisega seotud kulud. 2. Ukraina võib taotleda liidult intressitoetust ja halduskulude katmist iga aasta märtsi lõpuks. 3. Liidu makromajandusliku finantsabiga seotud intressimaksete kulud kaetakse intressitoetusena mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027 kestel määruse (EL) 2021/947 artikli 6 lõike 2 punkti a esimeses taandes osutatud rahastamispaketist. Artikkel 7 Euroopa Parlamendi ja nõukogu teavitamine Komisjon teavitab Euroopa Parlamenti ja nõukogu liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi, sealhulgas abi väljamaksete ja artikli 5 lõikes 2 osutatud tehingute käigust ning esitab nendele institutsioonidele õigeaegselt asjakohased dokumendid. 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/9 Artikkel 8 Liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi rakendamise hindamine Komisjon teeb liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi rakendamise ajal tegevusanalüüsi, et hinnata uuesti, kas Ukraina finantskord, haldusmenetlused ning sise- ja väliskontrollimehhanismid, mis on abi andmise seisukohast olulised, on usaldusväärsed. Kõnealuse tegevusanalüüsi võib teha koos otsuses (EL) 2022/1201 ette nähtud tegevusanalüüsiga. II PEATÜKK ÜHISE ERALDISFONDI TUGEVDAMINE 1. jagu L i i kme sr i i ki de t a g at i se d li i du e ra kor ral isele m ak rom ajan dusl ik ul e f i n ant sabile k äes olev a ots use ja o t suse (EL) 202 2/1201 alu sel Artikkel 9 Osalus liikmesriikide tagatise vormis 1. Seoses liidu erakorralise makromajandusliku finantsabiga Ukrainale käesoleva otsuse artikli 1 ja otsuse (EL) 2022/1201 alusel võivad liikmesriigid anda ühises eraldisfondis hoitavate liidu makromajandusliku finantsabi eraldiste täiendamiseks kuni 3 660 000 000 euro ulatuses tagatisi (edaspidi „kaetud MFA“). 2. Kui liikmesriik osaleb eraldistes, toimub see tagasivõetamatu, tingimusteta ja nõudmise korral realiseeritava tagatise kujul, mille kohta sõlmitakse komisjoniga tagatisleping kooskõlas artikliga 10. 3. Asjaomase liikmesriigi osaluse osakaal (panustamispõhimõte) lõikes 1 osutatud summas vastab kõnealuse liikmesriigi osakaalule liidu kogurahvatulus, mis on esitatud 24. novembril 2021 lõplikult vastu võetud liidu eelarveaasta 2022 üldeelarve (13) kogutulu osa A („Liidu aastaeelarve rahastamine. Sissejuhatus“) tabeli 4 veerus 1. 4. Tagatised jõustuvad iga liikmesriigi suhtes artiklis 10 osutatud komisjoni ja asjaomase liikmesriigi vahelise tagatislepingu jõustumise kuupäeval. Artikkel 10 Tagatislepingud Komisjon sõlmib iga liikmesriigiga, kes annab artiklis 9 osutatud tagatise, tagatislepingu. Lepingus sätestatakse tagatise andmist reguleerivad tingimused, mis on kõigile liikmesriikidele ühesugused, sealhulgas eelkõige sätted millega: a) kehtestatakse liikmesriikidele kohustus täita seoses kaetud MFAga komisjoni esitatud tagatise realiseerimise nõuded, kui kaetud MFAst tulenevate finantskohustuste jaoks ühises eraldisfondis ette nähtud algsed või hilisemalt täiendatud vahendid on täielikult ammendatud või ammendatakse; (13) ELT L 45, 24.2.2022. L 245/10 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 b) tagatakse, et tagatise realiseerimise nõuded tehakse proportsionaalselt, kohaldades artikli 9 lõikes 3 osutatud panustamispõhimõtet; c) nähakse ette, et tagatise realiseerimise nõuetega tagatakse liidu võime maksta tagasi kapitaliturgudelt või finantseerimi­ sasutustelt vastavalt artikli 1 lõikele 2 laenatud vahendid Ukraina maksmatajätmiste, sealhulgas mis tahes põhjusel esinenud maksegraafiku muudatuste korral, ning samuti eeldatavate maksmatajätmiste korral; d) tagatakse, et tagatise realiseerimise nõudeid saab kasutada selleks, et täiendada ühise eraldisfondi vahendeid, kui see on seoses kaetud MFAga kasutusele võetud; e) tagatakse, et liikmesriik, kes ei ole realiseerimise nõuet täitnud, on kohustatud selle täitma; f) määratakse kindlaks maksetingimused. 2. jag u K a e t ud MFA e ra ldi s e d ja mõn i nga t e väl islaen ude andm is e voli tuse ga seot ud f in an ts kohu st u st e rahast ami ne Ukr ain as Artikkel 11 Kaetud MFA eraldised 1. Kaetud MFA puhul kohaldatakse 70 %-list eraldiste määra määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõike 5 kolmandas lõigus sätestatud üldreegli asemel. Ühisesse eraldisfondi tehtavate eraldiste määra hoitakse 9 % tasemel kaetud MFA tasumata kohustustest, ja kui eraldised ammendatakse, ilma et see piiraks käesoleva otususe artikli 10 punkti a kohaldamist, siis täiendatakse fondi uuesti kuni 9 % tasemeni, kuni artiklis 9 osutatud tagatised on täielikult ära kasutatud. 2. Artiklis 9 osutatud tagatiste realiseerimisest tulenevad summad kuuluvad sihtotstarbelise välistulu hulka, mille eesmärk on täita kaetud MFAst tulenevad finantskohustused ja teha makseid ühisesse eraldisfondi vastavalt finantsmääruse artikli 21 lõike 2 punkti a alapunktile ii. 3. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 1 esimese lõigu teisest lausest lisatakse artikli 9 lõikes 1 osutatud tagatiste summa heakskiidetud finantskohustuse hulka. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 4 teisest lõigust võetakse käesoleva artikli teises lõigus osutatud summasid arvesse kaetud MFAle vastavate eraldiste määrast tuleneva eraldiste summa arvutamisel. 4. Erandina finantsmääruse artikli 211 lõike 4 punktist c ei toetata Ukrainalt kaetud MFA eest sissenõutud summadega eraldiste tegemist kuni tagatise realiseerimise nõude summani, mille nõuet liikmesriigid käesoleva otsuse artikli 10 punkti a kohaselt on kohustatud täitma. Need summad makstakse neile liikmesriikidele tagasi. Artikkel 12 Eraldiste suurendamine seoses teatavate finantskohustustega Ukrainas, mis on tagatud otsusega nr 466/2014/EL 1. Erandina määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõike 8 kolmandast lausest kohaldatakse 70 % suurust eraldiste määra laenusummade suhtes, mis on välja makstud pärast 15. juulit 2022 Euroopa Investeerimispanga (EIP) finantstehingute raames Ukrainas ja millele EIP on alla kirjutanud enne 31. detsembrit 2021 ning mille liit on taganud kooskõlas otsusega nr 466/2014/EL (edaspidi „välislaenude andmise volitusega kaetud finantskohustused Ukrainas“), ning kohaldataksefi­ nantsmääruse artikleid 211, 212 ja 213, kui käesoleva otsuse artiklitest 13 ja 14 ei tulene teisiti. 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/11 2. Finantsmääruse artikli 211 lõike 1 teise lõigu kohaldamisel peavad eraldised jõudma 31. detsembriks 2027 tasemele, mis vastab eraldiste määrale, mida kohaldatakse välislaenude andmise volitusega kaetud täitmata finantskohustuste kogusumma suhtes Ukrainas. Artikkel 13 Eraldiste määra piisavuse hindamine ja läbivaatamismenetlus 1. Iga kuue kuu tagant alates 30. juunist 2023 ning alati, kui komisjon jõuab järeldusele, et muud põhjused või sündmused viitavad vajadusele seda teha, hindab komisjon, kas on uusi suundumusi, mis võivad püsivalt ja sisuliselt mõjutada artiklites 11 ja 12 osutatud eraldiste määra, sealhulgas sissemakstud eraldiste määra asjakohasust. Eelkõige teeb komisjon kindlaks, kas kõnealuste riskipositsioonide krediidiriski profiil on vähemalt kahe aasta andmete põhjal pidevalt ja märkimisväärselt muutunud. 2. Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 16 vastu delegeeritud õigusakte artiklite 11 ja 12 muutmise kohta, et kohandada eraldiste määra, eelkõige selleks, et võtta arvesse lõikes 1 osutatud suundumusi. Artikkel 14 Ühises eraldisfondis hoitavad eraldised 1. Selle asemel et kohaldada määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikes 6 sätestatud üldreeglit, tagatakse kaetud MFAst tulenev finantskohustus muudest välistegevuse tagatise raames tagatavatest finantskohustustest eraldi ning kaetud MFAga seotud finantskohustuste jaoks ühises eraldisfondis ette nähtud vahendeid kasutatakse ainult kaetud MFAst tulenevate finantskohustuste täitmiseks. Selle asemel et kohaldada määruse (EL) 2021/947 artikli 31 lõikes 8 sätestatud üldreeglit, tagatakse kaetud välislaenude andmise volitusega seotud finantskohustustest tulenev finantskohustus muudest välistegevuse tagatisfondi raames tagatavatest finantskohustustest eraldi ning kaetud välislaenude andmise volitusega seotud Ukraina finantskohustuste jaoks ühises eraldisfondis ette nähtud vahendeid kasutatakse ainult kaetud MFAst tulenevate finantskohustuste täitmiseks. 2. Erandina finantsmääruse artiklist 213 ei kohaldata kaetud MFA ja kaetud välislaenude andmise volitusega seotud Ukraina finantskohustuste jaoks ühises eraldisfondis ette nähtud vahendite suhtes tegelikku eraldiste määra. 3. Erandina finantsmääruse artikli 213 lõike 4 punktist a käsitatakse käesoleva otsuse artikli 12 lõikes 2 osutatud eraldiste ülejääki finantsmääruse artikli 21 lõike 5 kohase sihtotstarbelise välistuluna, mis on mõeldud välisabiprogrammile, mille kohaselt Ukraina on abikõlblik. III PEATÜKK ÜLDSÄTTED Artikkel 15 Komiteemenetlus 1. Komisjoni abistab komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. 2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 5. L 245/12 ET Euroopa Liidu Teataja 22.9.2022 Artikkel 16 Delegeeritud volituste rakendamine 1. Komisjonile antakse õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis sätestatud tingimustel. 2. Artikli 13 lõikes 2 osutatud õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte antakse komisjonile määramata ajaks alates 23. septembrist 2022. 3. Euroopa Parlament ja nõukogu võivad artikli 13 lõikes 2 osutatud volituste delegeerimise igal ajal tagasi võtta. Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeerimine. Otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas või otsuses nimetatud hilisemal kuupäeval. See ei mõjuta juba jõustunud delegeeritud õigusaktide kehtivust. 4. Enne delegeeritud õigusakti vastuvõtmist konsulteerib komisjon kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonide­ vahelises parema õigusloome kokkuleppes sätestatud põhimõtetega iga liikmesriigi määratud ekspertidega. 5. Niipea kui komisjon on delegeeritud õigusakti vastu võtnud, teeb ta selle samal ajal teatavaks Euroopa Parlamendile ja nõukogule. 6. Artikli 13 lõike 2 alusel vastu võetud delegeeritud õigusakt jõustub üksnes juhul, kui Euroopa Parlament ega nõukogu ei ole kahe kuu jooksul pärast õigusakti teatavakstegemist Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitanud selle suhtes vastuväidet või kui Euroopa Parlament ja nõukogu on enne selle tähtaja möödumist komisjonile teatanud, et nad ei esita vastuväidet. Euroopa Parlamendi või nõukogu algatusel pikendatakse seda tähtaega kahe kuu võrra. Artikkel 17 Aastaaruanne 1. Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule iga aasta 30. juuniks oma aastaaruande raames hinnangu käesoleva otsuse I peatüki rakendamise kohta eelnenud aastal. Nimetatud aruandes: a) analüüsitakse liidu erakorralise makromajandusliku finantsabi rakendamise edenemist; b) hinnatakse Ukraina majanduslikku olukorda ja väljavaateid ning artikli 3 lõigetes 1 ja 2 osutatud nõuete ja tingimuste rakendamist; c) näidatakse seost vastastikuse mõistmise memorandumis sätestatud nõuete ja tingimuste, Ukraina jooksva makromajandusliku olukorra ning liidu makromajandusliku finantsabi osamaksete tegemist käsitlevate komisjoni otsuste vahel. 2. Komisjon esitab Euroopa Parlamendile ja nõukogule hiljemalt kaks aastat pärast abiperioodi lõppu järelhindamise aruande, milles hinnatakse liidu makromajandusliku finantsabi tulemusi ja tõhusust ning seda, mil määral on liidu erakorraline makromajanduslik finantsabi aidanud kaasa abi eesmärkide saavutamisele. IV PEATÜKK OTSUSE (EL) 2022/1201 MUUTMINE JA LÕPPSÄTE Artikkel 18 Otsuse (EL) 2022/1201 muutmine Otsust (EL) 2022/1201 muudetakse järgmiselt. 22.9.2022 ET Euroopa Liidu Teataja L 245/13 1) Artikli 1 lõike 2 teine lause asendatakse järgmisega: „Lõike 1 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse (EL) 2022/1628 (*) kohaste laenude maksimaalne keskmine tähtaeg kokku on 25 aastat. _____________ (*) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. septembri 2022. aasta otsus (EL) 2022/1628, millega antakse Ukrainale erakorralist makromajanduslikku finantsabi, tugevdatakse ühist eraldisfondi liikmesriikide tagatistega ning otsuse nr 466/2014/EL alusel tagatud ja Ukrainaga seotud finantsvastutuse katteks ette nähtud eraldistega ning muudetakse otsust (EL) 2022/1201 (ELT L 245, 21.9.2022, lk 1).“ 2) Artikkel 7 jäetakse välja. Artikkel 19 Lõppsäte Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Brüssel, 20. september 2022 Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel president eesistuja R. METSOLA M. BEK Riigikogu otsuse “Riigigarantii andmine” eelnõu seletuskiri 1. Sissejuhatus Euroopa Komisjon avaldas 2022. aasta 7. septembril ettepaneku Ukrainale erakorralise makromajandusliku finantsabi (macrofinancial assistance, MFA) andmiseks 5 miljardi euro ulatuses laenudena. Nõukogu kiitis vastava otsuse heaks 20. septembril.1 MFA laenuriskide maandamiseks kasutatakse EL eelarve ühise eraldisfondi võimalusi ning liikmesriikide garantiisid. Käesoleva ettepanekuga soovitakse katta ka 12. juuli 2022. a Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega (EL) 2022/1201 Ukrainale erakorralise makromajandusliku finantsabi andmise kohta (ELTL 186, 13.7.2022, lk 1-7) heaks kiidetud 1 miljardi euro suuruse makromajandusliku finantsabi laenu kahjurisk. 18. mail komisjoni poolt avaldatud teatises tegi komisjon ettepaneku anda Ukrainale lühiajaliste vajaduste katteks 9 miljardit eurot makromajanduslikku finantsabi laenudena.2 Euroopa Ülemkogu kinnitas ka selleks EL poolset valmisolekut. Rahvusvaheline Valuutafond (IMF) on hinnanud Ukraina 2022. a finantseerimisvajadust 39 miljardile USDle. G7 rahandusministrite ja keskpankade juhtide 18.–20. mai kohtumise raames Ukrainale lubatud kahe- ja mitmepoolne rahaline toetus ulatus peaaegu 20 miljardi USDni. Paljud riigid üle maailma on andnud toetusi ning võtnud kohustusi anda Ukrainale täiendavaid laene ja tagatisi kahepoolselt või rahvusvaheliste finantseerimisasutuste kaudu. EL on 2022. a jooksul Ukrainale välja maksnud 2,2 miljardit eurot MFA laenudena. Erakorraline MFA (mida Ukraina palus juba enne Vene agressiooni algust) summas 1,2 miljardit eurot maksti välja märtsis ja mais ning 1 miljardi eurone MFA laen augusti alguses. 1 miljard eurot ongi esimene osa EL poolt lubatud 9 miljardi eurosest paketist. Suuremahuline laenupakett jagati osadeks, sest esialgu oli EL eelarves võimalusi vaid laenude tagamiseks ühe miljardi euro ulatuses. Ülejäänud laenupaketi katteks oleks vaja lisatagatisi, milleks sobivad liikmesriikide kahepoolsed (vabatahtlikud) riigigarantiid. Vastav ettepanek töötati välja septembris ja kiideti nõukogu poolt heaks 20. septembril. Peale seda alustasid liikmesriigid siseriiklikke garantiileppe ratifitseerimise/heakskiitmise protseduure. EL riigid annavad garantii kokku arvestades nii 1 miljardi kui 5 miljardi eurost MFA paketti ehk kokku hallatakse laene integreeritud riskipositsioonide kogumina 6 miljardit eurot. Sellest tulenevalt tagatakse ELi eelarvega esmane kahju kaitse 9 % ulatuses kogu 6 miljardi euro suurusest laenupaketist ning seda toetavad liikmesriikide tagatised, mis antakse täiendavale 61 %le laenude väärtusest ehk kokku moodustavad tagatised 70% laenusummast. Seega liikmesriigid annavad garantii 3,66 miljardi euro ulatuses, millest Eesti osa on 7 402 387 eurot.3 Euroopa Komisjon on Ukrainaga sõlminud MFA leppega seotud vastastikuse mõistmise memorandumi (Memorandum of Understanding, MOU), milles sätestatakse tingimused ja kord laenude väljamaksmisel. Esimene väljamakse Ukrainale mahus 2 miljardit eurot tehti 1 Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus (EL) 2022/1628, millega antakse Ukrainale erakorralist makromajanduslikku finantsabi, tugevdatakse ühist eraldisfondi liikmesriikide tagatistega ning otsuse nr 466/2014/EL alusel tagatud ja Ukrainaga seotud finantsvastutuse katteks ette nähtud eraldistega ning muudetakse otsust (EL) 2022/1201 (ELT L 245, 22.9.2022, lk 1—13) 2 https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/ukraine-relief-reconstruction_en.pdf 3 Jaotusvõtmeks on liikmesriigi osakaal EL kogurahvatulus, mis Eesti puhul on 0,002022510226741. 1 18.10.2022. a. Lähikuudel tehakse 5 miljardi eurosest paketist järgmised väljamaksed ning Euroopa Komisjoni poolt valmistatakse ette Ukrainale abiandmise ettepanekut arvestades juba järgmise aasta finantseerimisvajadusi. Eelnõu on koostanud Rahandusministeeriumi EL ja rahvusvahelise koostöö osakonna nõunik Kristiina Abel ([email protected], 611 3406) ja osakonna juhataja Andres Kuningas ([email protected], 611 3759), personali- ja õigusosakonna nõunik Agnes Peterson ([email protected], 611 3161). 2. Otsuse eesmärk ja sisu Otsusega annab Riigikogu Euroopa Komisjonile riigigarantii summas 7 402 387 eurot vastavalt komisjoni ja Eesti vahel sõlmitavale garantiileppele ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusele (EL) 2022/1628. Riigigarantii andmiseks on vajalik Riigikogu nõusolek riigieelarve seaduse § 61 lõike 5 alusel, mille kohaselt võib riik anda laenu või garantii välisriigi, euroala või selle liikmesriigi finantsstabiilsuse tagamiseks. Tegemist on otseselt välisriigile ehk Ukrainale laenu võimaldamisega EL poolt, et aidata Ukrainal sõjaolukorras hoida riik toimivana ning tagada elutähtsa taristu ja teenuste toimimine. Liikmesriikide garantiid võimaldavad Euroopa Komisjonil laenata finantsturgudelt vajalikud summad tagades liikmesriikide garantiide abil kindluse investoritele, et nende poolt investeeritud summad makstakse täielikult ja õigeaegselt tagasi. Otsuse (EL) 2022/1628 artikli 10 kohaselt sõlmitakse liikmesriigiga garantii kohta leping. Riigieelarve seaduse § 61 lõike 8 kohaselt sõlmib pärast Riigikogu poolt riigieelarve seaduse alusel riigigarantii andmise otsustamist riigigarantii andmiseks vajalikud lepingud, teeb tehingud ja korraldab nende täitmist Rahandusministeerium. Komisjoni poolt liikmesriigiga sõlmitavas garantiilepingus sätestatakse garantii andmist reguleerivad tingimused, mis on kõikidele liikmesriikidele ühesugused. Need puudutavad garantii realiseerimise nõudeid; maksetingimusi; liikmesriikide osalust garantii realiseerimisel; võimalust kasutada garantii realiseerimist, et täiendada ühise eraldisfondi vahendeid, mis on kasutusele võetud; jätkuvat kohustust liikmesriigile täita garantii realiseerimise nõue, kui see jäi tähtaegselt täitmata. Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuses (EL) 2022/1628 sätestatakse makromajandusliku finantsabi andmine (artiklid 1-5), EL eelarvest laenu intressi- ja halduskulude mahaarvamise võimalus (artikkel 6) ja EL eelarve ühise eraldisfondi tugevdamine, sh garantiid puudutav (artiklid 11-14). EL eelarve tagatise ja liikmesriikide garantii kombineerimine Arvestades Ukraina laenude suurt mahtu ja kõrgemat riskiprofiili ELi laenuportfellis, samuti EL eelarve piiranguid ei ole tavapärane MFA laenude puhul kohaldatav provisjoneerimise määr 9% piisav. EL eelarve kindlustamiseks sätestatakse otsuses (EL) 2022/1628, et eelarvekatet kohaldatakse kokku 70% ulatuses, mis tähendab, et liikmesriigid pakuvad garantiisid ülejäänud 61% 6 miljardi eurosest paketist ehk 3,66 miljardi euro ulatuses. See jaotatakse liikmesriikide vahel vastavalt riigi osakaalule EL kogurahvatulus. Kõrgem eraldisemäär on MFA laenude puhul põhjendatud, kuna tegemist on sõjaolukorraga, kus Ukraina peab tegelema relvakonflikti sõjaliste, majanduslike ja sotsiaalsete tagajärgedega. Kui sõjaline ja majanduslik olukord 2 stabiliseerub ja paraneb, ei pruugi enam nii kõrge eraldistemäär vajalik olla. See vaadatakse üle iga 6 kuu tagant ning komisjonile jääb võimalus ülevaatust teha ka erakorraliselt kui see on põhjendatud olulise sündmusega (otsuse (EL) 2022/1628 artikkel 13). ELi eelarve eraldised, mida on kavas kasutada üksnes Ukrainaga seotud uutest riskipositsioonidest tulenevate 6 miljardi euro suuruste võimalike nõuete katmiseks, on 540 miljonit eurot. See summa loob märkimisväärse puhvri tagasimaksevajaduste haldamiseks juhuks, kui Ukraina ei suuda ajutiselt või muul viisil oma maksekohustusi ELi ees täita. Sellise suurusega puhver võib olla tõhus esimene kaitsemüür juhuks, kui Ukraina jätab ELile makse tegemata ning võib lükata edasi vajaduse kasutada liikmesriikide tagatisi. Garantiileping Garantiilepingus sätestatakse, et liikmesriigi antav garantii on tingimusteta, tagasivõetamatu ja nõudmise korral realiseeritav (otsuse (EL) 2022/1628 art 9.2 ja garantiileppe punkt 1.1), mis tähendab, et liikmesriik peab igal ajahetkel garantiileppe kehtivuse ajal olema valmis tagama Ukrainale antud laene maksimaalselt enda garantiis osalemise ulatuses. Garantiileppe punktis 1.2 sätestatakse, et garantiilepe on seotud üksnes Euroopa Komisjoni võetud laenudega otsuse (EL) 2022/1628 raames ning muud komisjoni võetud laenud ja laenulepped ei anna võimalust selle garantiileppe raames liikmesriikide garantiisid sisse nõuda. Garantii realiseerimist reguleerivad garantiileppe punktid 1.1 kuni 1.9. Garantiid nõutakse sisse vaid juhul, kui ühise eraldisfondi summad on ammendunud. Liikmesriigid nõustuvad pakkuma garantiid tingimusteta ja koheselt vastavalt komisjoni nõudele. Komisjon võib esitada liikmesriikidele garantii nõude igal ajal enne või pärast laenu põhiosa makset, vajadusel intressimakset või mistahes muud laenuga seotud makset, kui komisjon ei ole tähtajaks täielikku tagasimakset saanud või kui Ukraina teavitab, et nad ei tee/ei ole võimelised tegema tähtajaks täielikku tagasimakset; ning komisjon on informeerinud või informeerib garantiiandjat, et ühise eraldisfondi summad on ammendatud. Sellisel juhul koostab komisjon garantii nõude arvestades, et tal oleks piisavalt vahendeid laenu tagasimakseks kui vajalikul määral (9%) ühise eraldisfondi täitmiseks vastavalt otsuse (EL) 2022/1628 artiklile 11.1. Komisjon esitab garantiinõude kõikidele liikmesriikidele vastavalt nende osalusele garantiis. Garantiinõudes täpsustatakse tähtajaks tasumata summa; kas ja mil määral kasutatakse tasumiseks ühise eraldisfondi vahendeid; konkreetse garantii nõude summa ja vastavalt jaotusvõtmele garantiiandja poolt makstav summa, samuti täpsustatakse konto, kuhu summa tasuda. Liikmesriigi garantiisumma ei tohi kunagi ületada maksimaalset talle määratud summat vastavalt garantiileppe punktile 1.4. Vastavalt garantiileppe punktile 1.1 tuleb kirjaliku garantii nõue liikmesriikidel täita 20 tööpäeva jooksul peale komisjonilt kirjaliku nõude saamist. Kui garantiiandjal jääb nõue tähtajaks tasumata, jääb talle alles kohustus nõutud garantiisumma tasuda. Vastavalt garantiileppe punktile 1.7. hüvitab komisjon garantii andnud liikmesriikidele summad, mis makstakse komisjonile tagasi laenulepingute alusel. Hüvitatavad summad ei saa ületada garantiiandja poolt garantiinõuete alusel makstud summasid. Tagasimaksed teeb komisjon kümne tööpäeva jooksul pärast maksedetailide täpsustamist garantii andnud liikmesriigiga. Garantiiandjal ei ole õigust tasaarveldada või maha arvata summasid, mis EL talle võlgneb, selle garantiilepingu alusel tehtavatest maksetest. Garantiileppe punktis 2 rõhutatakse, et maksekohustus säilib seni, kuni garantii nõuded on täielikult täidetud. Iga garantiiandja on kohustatud panustama vaid oma osaga ehk liikmesriik osaleb garantiis kokku vaid maksimaalselt garantiileppes ettenähtud summas. Garantiiandja ei 3 vastuta ega garanteeri muid EL või komisjoni kohustusi ega laene, ning tulenevalt EL või komisjoni lepingute muudatustest ei ole alust suurendada garantiiandja kohustust käesoleva garantiileppe raames. Garantiiandja käsitleb garantiilepet võrdväärselt teiste praeguste ja tulevaste kohustustega. Käesoleva garantiileppe kohustust ei saa garantiiandja üle kanda (teisele kreeditorile). Garantiileppe punkt 3 puudutab infovahetust. Komisjon peab informeerima otsekohe garantiiandjat, kui saab teatavaks mõni sündmus või põhjus, mis võib viia garantii nõude esitamiseni. Samuti peab komisjon informeerima kvartaalselt liikmesriike tasumata nõuetest ja laenukohustustest sh intressi- ja põhiosamaksetest vastavalt otsusele (EL) 2022/1628 ja (EL) 2022/1201. Garantiileppe punktis 4 sätestatakse, et garantiiandja peab garantiilepet täitma ning ei tohi loovutada ega üle anda sellest tulenevaid õigusi, eeliseid ja kohustusi. Garantiileppe punktis 5 sätestatakse garantiilepingu lõppemine. Garantiilepe lõppeb vastavalt garantiileppe punktile 5.1, kui kõik käesoleva otsuse (EL) 2022/1628 alusel antud laenud on täielikult tagasi makstud, uusi laene enam väljastata ning ka garantiiandjate kohustused on tasutud, ning hiljemalt 2058. aasta lõpus. Punktis 5.2 sätestatakse, et komisjon kohustub ka peale seda kuupäeva hüvitama garantii andnud liikmesriikidele summad, mis makstakse komisjonile tagasi laenulepingute alusel (kooskõlas punktiga 1.7). Garantiileppe punkt 6 puudutab garantiileppe tõlgendamist. Kahtluse korral tuleb lepet tõlgendada nii, et see oleks kooskõlas kehtiva õigusega. Kui mõni säte muutub kehtiva seaduse alusel ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks, et mõjuta ega kahjusta see ülejäänud sätete seaduslikkust, kehtimist ja jõustamist. Garantiileppe punkt 7 puudutab kommunikatsiooniks vajalikke andmeid: aadressid, kontod, kontaktisikud; leppe punktis 8 sätestatakse tööpäeva definitsioon (vajalik garantii nõuete alusel maksete tegemiseks), et tööpäeva all mõeldakse päeva kui Target2 maksesüsteem on avatud. Garantiileppe punktis 9 sätestatakse õiguslikud sätted. Garantiilepingule ja sellest tulenevatele või sellega seotud lepinguvälistele kohustustele kohaldatakse EL õigust ja neid tuleb tõlgendada vastavalt EL õigusele, mida vajadusel täiendatakse Luksemburgi õigusega. Vastavalt ELTL art 272 on EL Kohtul ainupädevus lahendada kõik käesolevast garantiilepingust tulenevad või sellega seotud vaidlused. Ukrainale laenude väljamaksmine ja vastastikuse mõistmise memorandum (MOU) Kuna Ukraina finantseerimisvajadus on kiireloomuline, siis soovib Euroopa Komisjon Ukrainale laenuandmisega edasi liikuda kohe peale Ukrainaga MOU allkirjastamist ära ootamata riigigarantiide jõustumist, mis võivad aega võtta kuni 5 kuud. Komisjon hindab, et sellel vaheperioodil ei teki ELi võlakirjadesse investeerijatel riski, et EL ei tee enne kõigi tagatiste saamist lühiajaliselt makseid, sest käesoleva laenupaketi ülesehitus välistab sellise riski. Ükski maksetähtaeg ei jõua sel vaheperioodil realiseeruda, kuna Ukraina poolsed laenu tagasimaksed algavad hiljem. Teoreetilise stsenaariumi korral, kui Ukraina poolt makset ei tehtaks enne kõigi tagatiste saamist, võiks komisjon kasutada MFA laenudeks eraldatud eraldisi ja vajaduse korral muid ELi ühise eraldisfondi eraldisi. Otsuse (EL) 2022/1628 artikli 3 kohaselt on MFA paketiga otseselt seotud ka Ukraina valitsusega sõlmitav MOU. Memorandumis esitatakse laenu osamaksete väljamaksmise 4 detailid ning sätestatakse väljamaksete eelsed aruandlusnõuded ja poliitikatingimused. Poliitikatingimused on seotud kõige kriitilisemate/olulisemate küsimustega ja on proportsionaalsed ehk täidetavad ka sõja olukorras. Need peaks aitama tugevdada Ukraina lühiajalist vastupanuvõimet ja pikema-ajalist võla jätkusuutlikkust vähendades seeläbi tasumata ja tulevaste finantskohustuste täitmisega seotud riske. Poliitikatingimustes on olulisel kohal majanduse stabiilsuse saavutamine: tuleb koostada sõja-aja majandus- ja finantspoliitika erakorralistest meetmetest väljumise teekaart; valitsemist ja õigusriiki tugevdada: parandada näiteks justiitsnõukogu kandidaatide kontrolli, muuta läbipaistvamaks kohtunike kvalifikatsioonikomisjon ning suurendada prokuratuuri institutsioonilist sõltumatust; samuti energia valdkonnas gaasiostu ja -hoiustamise plaani väljatöötamine 2022/23 kütteperioodiks. Aruandlusnõudeid muudetakse rangemaks, mille eesmärk on tagada, et rahalisi vahendeid kasutatakse tõhusalt, läbipaistvalt ja vastutustundlikult. 3. Eelnõu terminoloogia Eelnõus ei esine õigusaktides varem kasutamata termineid. 4. Eelnõu vastavus Euroopa Liidu õigusele Eelnõu on vastavuses EL õigusega. Makrofinantsabi ettepaneku õiguslikuks aluseks on ELTL art 212, mille alusel annab EL finantsabi kolmandatele riikidele. 5. Otsuse mõjud Majanduslik mõju Otsusega nõustumine võimaldab ELi poolt ühise MFA paketi abil aidata paremini kaasa Ukraina lühiajalise makromajanduse stabiilsuse taastamisele, riigi kohese vastupanu- ja taastumisvõime tugevdamisele ning aitaks seega tagada Ukraina valitsemissektori võla jätkusuutlikkust ja riigi võimet täita oma finantskohustusi. Ühiselt saab EL nimel laenu võtta soodsamatel tingimustel kui liikmesriigid eraldi ja EL ülene koordinatsioon on tõhusam saavutamaks abi piisavalt suure mõjuala ja tulemuslikkuse, vältides ka Ukraina ametiasutuste halduskoormuse suurendamist, kuna need on praegu niigi üle koormatud. Eestile toob otsusega nõustumine kaasa vajaduse olla valmis tasuma garantiilepingu alusel garantiimakseid, mille maksimaalne ulatus on 7 402 387 eurot. Eesti majandusele otsest mõju ei kaasne, kuna laenudega abistatakse Ukrainat püüdes sealset majandus- ja finantsolukorda stabiliseerida. Kui majandusolukord stabiliseerub ja riik toimib, võivad ukrainlased, kes osalevad Eesti tööturul, pöörduda tagasi Ukrainasse ning seeläbi väheneks nende töötasudelt riigile makstavad maksud. Samas vähenevad riigi kulutused ka tagasipöördunute toimetulekutoetustele, tervishoiule, haridusele jms. Sotsiaalne mõju Ukraina vajab kiiresti finantsabi, et hoida sõja ajal riiki toimivana ja tagada avalikud teenused kodanikele. EL poolne abi annab kindlust Ukraina kodanikele, et neid aidatakse. Kui riik ja teenused toimivad, siis see võib neil aidata otsustada jääda kodumaale ja mitte emigreeruma. See omakorda vähendab migratsiooni EL riikidesse, sh Eestisse ja vastavaid kulutusi neis riikides. Mõju välissuhetele 5 Eesti solidaarne osalemine Ukrainale antavas MFA paketis näitab Euroopa ühtsust ja parandab liikmesriikide, sh Eesti rahvusvahelist mainet. See näitab, et EL riigid on solidaarsed Ukraina abistamisel. Eesti osalemine garantii andmises suurendab meie usaldusväärsust välispartnerite silmis. Otsusega realiseerib Riigikogu oma põhiseaduse § 65 punktist 10 tulenevat õigust otsustada Vabariigi Valitsuse ettepanekul riigilaenude tegemise ja riigile muude varaliste kohustuste võtmise. Põhiseaduse § 65 punktist 6 ja § 115 lõikest 1 tuleneb Riigikogu eelarvepädevus ning seega Riigikogu õigus ja kohustus planeerida riigieelarvelisi tulusid ja kulusid ning otsustada riigi varaliste kohustuste üle. 6. Otsuse rakendamiseks vajalikud kulutused ja eeldatavad tulud Otsuse rakendamine ei too Eesti Vabariigile kaasa vahetuid otseseid kohustusi. Kohustused tekivad, kui garantii realiseerub ning Eesti peab tasuma Euroopa Komisjonile garantii nõuete alusel küsitud summad. Euroopa Komisjonile jääb ka kohustus hüvitada liikmesriikidele garantii nõude alusel makstud summad peale seda, kui Ukraina on tagasimaksed tasunud olenemata, kas garantiilepe on lõppenud või mitte. Maksimaalne garantiikohustus Eesti puhul ei saa ületada garantiileppes sätestatud 7 402 387 eurot. Liikmesriikide garantiid Ukraina MFA paketi puhul on vajalikud, et anda Ukrainale usaldusväärsel viisil makromajandusliku finantsabi laene, seadmata ohtu mitmeaastase finantsraamistiku (2021–2027) rakendamist. Kogukate hõlmab 6 miljardist eurost sisse makstud 9 % eraldise kujul EL eelarve (ühise eraldisfondi) vahendeid, mida täiendavad 3,66 miljardi euro ulatuses (61 % 6 miljardist) liikmesriikide antud garantiid. See on rahanduslikult tõhus lahendus, sest liikmesriigid ei pea tegema ette sularahamakseid ja garantii sissenõudmine toimuks vaid siis, kui Ukraina jätab maksekohustused täitmata ning kui ühine eraldisfond on ammendunud. Garantii on ka sobiv instrument arvestades tingimuslikkust ja võimalike kahjude ebamäärasust. Võttes arvesse, et tagasimakseid saab esmajärjekorras teha ühisest eraldisfondist, realiseeritakse tagatised komisjoni hinnangul eeldatavasti pigem harva ja prognoositaval viisil. Ukrainale antavate laenude puhul on tegemist pikaajaliste laenudega (keskmine pikkus 25a) ning laenud püütakse struktureerida nii, et tagasimaksed algavad, kui Ukrainal on neid jõukohane maksta, mitte sõja ajal. Enne garantii realiseerimist on komisjonil kasutada ka EL ühise eraldisfondi vahendeid summas 540 miljonit eurot, sh intressi- ja halduskulude katteks. Intressikulusid tasudes annab EL Ukrainale täiendavat rahalist abi ning piirab ja lükkab põhisumma võimaliku tagasimaksmata jätmise riski edasi laenu lõpptähtaja või võimaliku maksejõuetuse hetkeni. Riigi poolt garantii andmine ei mõjuta EL fiskaalstatistika reeglite alusel riigi eelarve puudujäägi suurust, kuni seda ei realiseerita. Kui garantii realiseerub, kaasneb mõju riigi eelarvepositsioonile. 7. Rakendusaktid Otsuse rakendamiseks ei ole vaja rakendusakte kehtestada. 6 8. Otsuse jõustumine Otsus jõustub selle allakirjutamisel. Esitab Vabariigi Valitsus …novembril 2022 Vabariigi Valitsuse nimel (allkirjastatud digitaalselt) Valitsuse nõunik 7 EELNÕU 19.10.2022 RIIGIKOGU OTSUS Riigigarantii andmine Riigieelarve seaduse § 61 lõike 1 punkti 5 ja lõike 4 alusel Riigikogu otsustab: Anda Euroopa Komisjonile riigigarantii summas 7 402 387 eurot vastavalt Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsuse EL 2022/1628, millega antakse Ukrainale erakorralist makromajanduslikku finantsabi, tugevdatakse ühist eraldisfondi liikmesriikide tagatistega ning otsuse nr 466/2014/EL alusel tagatud ja Ukrainaga seotud finantsvastutuse katteks ette nähtud eraldistega ning muudetakse otsust (EL) 2022/1201 (ELT L 245, 22.9.2022, lk 1—13), artiklile 10 ning Euroopa Komisjoni ja liikmesriigi vahel sõlmitavas garantiileppes märgitud jaotusvõtmele. Jüri Ratas Riigikogu esimees Tallinn, „…“……………………2022. a Esitab Vabariigi Valitsus „…“………………………2022. a Lea Danilson-Järg Justiitsministeerium Meie 28.10.2022 nr 1.1-10.1/8625-1 [email protected] Urmas Reinsalu Välisministeerium [email protected] Riigikogu otsuse “Riigigarantii andmine” eelnõu kooskõlastamine Austatud ministrid Saadame teile kooskõlastamiseks Riigikogu otsuse "Riigigarantii andmine” eelnõu ja seletuskirja. Kuna tegemist on kiireloomulise eelnõuga – liikmesriikide garantiide jõustumist oodatakse esimesel võimalusel – palume tagasisidet ühe nädala jooksul. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Annely Akkermann rahandusminister Lisad: 1) Riigikogu otsuse eelnõu 1 lehel 2) Riigikogu otsuse eelnõu seletuskiri 7 lehel 3) Ukraina MFA garantiilepe 11 lehel 4) Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus 2022/1628 13 lehel 5) Vastastikuse mõistmise memorandum (MOU) Ukrainaga 16 lehel Kristiina Abel 611 3406 [email protected] Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 611 3558 / [email protected] / www.rahandusministeerium.ee registrikood 70000272 THE EUROPEAN COMMISSION AND [MEMBER STATE] GUARANTEE AGREEMENT PURSUANT TO ARTICLE 10 OF EUROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL DECISION (EU) 2022/1628 ... CONTENTS Clause Page 1. Guarantee and Indemnity ............................................................................................... 2 2. Preservation of Rights .................................................................................................... 4 3. Information Undertakings .............................................................................................. 5 4. Benefit of the Guarantee Agreement ............................................................................. 5 5. Expiry of the Guarantee ................................................................................................. 5 6. Interpretation in Conformity and Partial Invalidity ....................................................... 6 7. Notices ........................................................................................................................... 6 8. Interpretation .................................................................................................................. 7 9. Law and Jurisdiction ...................................................................................................... 7 - ii - ... THIS GUARANTEE AGREEMENT is between (1) [Member State], (“Guarantor”); and (2) The European Commission (“the Commission”) Respectively a Party to this agreement. WHEREAS (A) Decision (EU) 2022/1201 of the European Parliament and of the Council of 12 July 2022 providing exceptional macro-financial assistance to Ukraine (“Decision (EU) 2022/1201”) permits the Union, under circumstances contained therein, to make available exceptional macro-financial assistance of a maximum amount of EUR 1 000 000 000 to Ukraine in the form of a loan. (B) Decision (EU) 2022/1628 of the European Parliament and of the Council of 20 September 2022 providing exceptional macro-financial assistance to Ukraine, reinforcing the common provisioning fund by guarantees by the Member States and by specific provisioning for some financial liabilities related to Ukraine guaranteed under Decision No 466/2014/EU, and amending Decision (EU) 2022/1201 (“Decision (EU) 2022/1628”) complements Decision (EU) 2022/1201 by permitting the Union, under circumstances contained therein, to make available further exceptional macro-financial assistance of a maximum amount of EUR 5 000 000 000 to Ukraine in the form of loans. (C) The detailed financial terms of the exceptional macro-financial assistance provided under Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628 are laid down in the respective loan agreements concluded between the Commission and Ukraine (each one being a “Loan Agreement”). (D) Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628 have empowered the Commission on behalf of the Union to borrow on the capital markets or from financial institutions in order to finance the exceptional macro-financial assistance to Ukraine (“Borrowings”). (E) In the event of a partial or total non-payment under a Loan Agreement, the Union risks not having sufficient resources under current budgetary planning to fulfil the payment obligations arising from the Borrowings. (F) Decision (EU) 2022/1628 provides that the Member States of the European Union (together called the “Guarantors”) may complement the provisioning in respect of macro-financial assistance kept in the Common Provisioning Fund, by providing guarantees up to the total amount of EUR 3 660 000 000 in respect of the Union’s exceptional macro-financial assistance to Ukraine under Article 1 of Decision (EU) 2022/1628 and under Decision (EU) 2022/1201 These guarantees shall be irrevocable, unconditional and on-demand. Article 9(2) of Decision (EU) 2022/1628 provides that the Commission is to conclude an agreement with a contributing Member State on the irrevocable, unconditional and on-demand guarantee (a “Guarantee Agreement”). Article 10 provides for the essential elements of those guarantee agreements. (G) Decision (EU) 2022/1628 provides that contributions by Member States in the form of guarantees are needed as an additional layer of protection for the Union budget in -1- ... addition to 9% provisioning already foreseen in the budget. Analysis of the probability of default and loss-given-default has identified an additional coverage of 61% of the value of the loans as a sound and conservative additional layer of protection for these loans. The share of each Member State in this additional guarantee corresponds to the relative share of that Member State in the total gross national income of the Union as resulting from the 2022 budget, and the nominal amounts of each Member State guarantee are set out in Schedule 1 to this agreement. (H) The ability to call resources from Member States for these amounts is needed to cater for a situation in which the Union would not receive a payment from Ukraine of the macro-financial assistance granted under Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628in time to meet the Union’s financial obligations arising from bonds issued to finance the loans, or in case the payment schedule of the loans granted under this Decision and Decision (EU) 2022/1201 were to be modified. The Commission would call on a guarantee only if future losses on the new macro-financial assistance to Ukraine exceed the available provisioning set aside in respect of macro-financial assistance under Decision (EU) 2022/1201 and under Decision (EU) 2022/1628 once the overall amounts of initial provisioning set aside in the Common Provisioning Fund in respect of financial liability arising from the covered MFAs have been or are to be drawn down. (I) Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628 provide that Ukraine may request an interest rate subsidy and coverage of the administrative costs by the Union in respect of the exceptional macro-financial assistance under that Decision, with an envelope being provided for the MFF 2021-27. Non-repayment of interest during this period will therefore not result in calls on the guarantees, as they are already covered by the budget, provided that Ukraine is granted the interest rate subsidy and coverage of the administrative costs by the Union. (J) The exceptional macro-financial assistance under the Loan Agreements and guaranteed under this Guarantee Agreement should be disbursed in instalments each of which may be disbursed in one or more tranches and funded by bonds issued with a range of long term maturities. The information, monitoring and reporting obligations under the Financial Regulation will apply in respect of the macro-financial assistance under the Loan Agreements and the related provisioning held in the Common Provisioning Fund. (K) Each Member State of the European Union remains fully and individually liable for the commitments that it has made under a Guarantee Agreement. 1. GUARANTEE AND INDEMNITY 1.1 Guarantee The Guarantor hereby unconditionally and irrevocably guarantees to the Union the due and punctual payment on demand of up to 100 per cent of its contribution (the "Guaranteed Contribution") and accordingly undertakes to pay to the Union, within 20 (twenty) Business Days of receiving a written demand from the Commission in -2- ... accordance with this Guarantee Agreement (a "Demand") up to 100 per cent of its Guaranteed Contribution. 1.2 This Guarantee Agreement is solely related to Borrowings, and the associated Loan Agreements, that are authorised by Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628. Any other Union borrowings on capital markets and with financial institutions, and other loan agreements, shall not give rise to any claim or liability under this Guarantee Agreement. 1.3 The Guaranteed Contribution of the Guarantor is equal to the value set out in column "Amount (EUR)" next to the Guarantor's name in the Schedule attached to this Guarantee Agreement. The Guarantee Contribution Key of the Guarantor is equal to the share indicated in the column "GNI Key" set out next to the Guarantor's name in the Schedule to this Guarantee Agreement. 1.4 The cumulative total value of any or all Demanded Amounts (as defined by Clause 1.6) on the Guarantor may never exceed the Guaranteed Contribution of the Guarantor. The Guarantor shall not be liable to pay an amount in excess of its Guaranteed Contribution. 1.5 The obligations of the Guarantor under this Guarantee Agreement and of other Guarantors under their respective Guarantee Agreements are several only. 1.6 A Demand under this Guarantee may be made by the Commission at any time before or after a principal payment, or where relevant, an interest payment or any other amount is due under Borrowings (together the “Amount Due”), if: (i) the Union (for whatsoever reason) has not received in full a payment as and when due under a Loan Agreement or it is notified by Ukraine or becomes aware that Ukraine will not make or will not be able to make payment in full under such a Loan Agreement as and when such payment is due, or that the payment schedule established in a Loan Agreement has been or is to be modified for whatsoever reason; and (ii) the Commission has informed or informs the Guarantor that the overall amounts of the initial, or subsequently replenished, provisioning set aside in the Common Provisioning Fund authorised under Decision (EU) 2022/1628 in respect of macro-financial assistance to Ukraine authorised under Decision (EU) 2022/1201 and Decision (EU) 2022/1628 has been or will be fully drawn down. In such an event, the Commission shall at its sole discretion determine an amount to be called from the Guarantors (“Amount of the Call”), up to the total amount of the maximum Guaranteed Contributions, in order to ensure that the Union has sufficient resources to fulfil the payment obligations arising from the Borrowings, in accordance with the principle of sound financial management. In particular, in determining the Amount of the Call, the Commission shall aim at having sufficient resources to pay the Amount Due and at the replenishment of the Common Provisioning Fund to reach up to the level of paid in provisioning provided for under Article 11(1) second sentence of Decision (EU) 2022/1628. The Commission shall make Demands on all Guarantors. The Demands shall be pro rata to the relative share of each Guarantor in the Guarantee Contribution Key. -3- ... Any Demand shall specify the Amount Due, the extent to which amounts set aside in the Common Provisioning Fund have been or will be drawn, and the Amount of the Call, and shall request in writing the Guarantor to transfer an amount equal to its Guarantee Contribution Key of the Amount of the Call (such amount being the “Demanded Amount”), in cleared funds to the account referred to in Clause 1.8. The Demanded Amount shall comply with Clause 1.4. The Guarantor unconditionally and irrevocably guarantees to the Commission the due and punctual payment of the Demanded Amount on demand and the Guarantor shall transfer the Demanded Amount in accordance with the terms of such Demand. The transfer shall occur within 20 (twenty) Business Days of receiving the Demand from the Commission. The Guarantor, which failed to honour the Demand, shall remain liable to honour it. 1.7 The Commission shall reimburse the Guarantor from amount(s) recovered by the Commission in respect of the Loan Agreement(s) in a proportion to the Demanded Amounts paid by the Guarantor in the Amount(s) of Call(s). The sum of amounts reimbursed to the Guarantor shall not exceed the sum of Demanded Amounts paid by the Guarantor. For the purposes of reimbursement, the Commission shall by notice request payment details of the Guarantor and upon their receipt reimburse the Guarantor within ten (10) Business Days for any amount provided under the respective Demand. 1.8 Payments under this Guarantee Agreement shall be made to the account as identified in each Demand. 1.9 The Guarantor is not entitled to set-off or deduct any amounts owed to it by the Union from any payments due by the Guarantor under this Guarantee Agreement. 2. PRESERVATION OF RIGHTS 2.1 Continuing obligations The obligations of the Guarantor herein contained shall constitute and be continuing obligations notwithstanding any settlement of account or other matter or thing whatsoever and shall not be considered satisfied by any intermediate payment or satisfaction of all or any of the Union's obligations under or in respect of any Borrowings and shall continue in full force and effect for so long as and until all sums due from the Union in respect of the Borrowings have been paid, and all other actual or contingent obligations of the Union thereunder or in respect thereof have been satisfied, in full provided that each Guarantor shall only be liable for its Guaranteed Contribution. 2.2 Obligations not discharged The obligations of the Guarantor herein contained shall not be discharged, impaired or otherwise affected by: 2.2.1 Indulgence, Waivers or Consents: time or other indulgence or any waiver or consent being granted or agreed to be granted to the Union or to the Commission in respect of any of its obligations under or in respect of any Borrowings and/or Loan Agreement; or -4- ... 2.2.2 Amendment: any amendment, novation, supplement, extension, (whether of maturity or otherwise) or restatement (in each case, however fundamental and of whatsoever nature) or replacement, waiver or release of, any obligation of the Union under or in respect of any Borrowings or any security or other guarantee or indemnity in respect thereof including without limitation any extension of or any increase of the obligations of the Union in respect of any Borrowings or the addition of any new obligations for the Union provided that none of the foregoing shall result in any increase of the Guarantor's liability under this Guarantee Agreement. 2.3 Pari passu The Guarantor undertakes that its obligations hereunder will at all times rank pari passu with all other present and future, direct, unconditional, unsubordinated and unsecured obligations of such Guarantor. 2.4 Subrogation of Guarantor’s Rights Acknowledging that this Guarantee Agreement does not guarantee the repayment of the Loan Agreements, the Guarantor acknowledges that it is not entitled to any rights of subrogation. 3. INFORMATION UNDERTAKINGS 3.1 The Commission shall inform the General Secretariat of the Council of the European Union of the signature of the Guarantee Agreement. 3.2 The Commission shall immediately notify the Guarantors of becoming aware of any event that may reasonably be expected to result in a call under the Guarantee Agreement. 3.3 The Commission shall inform Guarantors on the outstanding claims under Loan Agreements and liabilities under Borrowings (including the planned interest and principal payments) in respect of macro-financial assistance under Decision (EU) 2022/1201 and under Decision (EU) 2022/1628 on a quarterly basis. 4. BENEFIT OF THE GUARANTEE AGREEMENT 4.1 Benefit The Guarantor shall honour this Guarantee Agreement on demand. 4.2 Assignment The Guarantor shall not be entitled to assign or transfer all or any of their rights, benefits and obligations hereunder. 5. EXPIRY OF THE GUARANTEE 5.1 Subject to Clause 5.2, this Guarantee Agreement shall expire on the date (the "Expiration Date") which is the earlier of (i) the date when all Borrowings have been irrevocably paid in full, no further Borrowings may be issued under Decision (EU) -5- ... 2022/1628, and any and all obligations of the Guarantor have been fully and irrevocably paid and (ii) 31 December 2058. 5.2 In the event of any Demand under this Guarantee Agreement, the obligation of the Commission to reimburse the Guarantor from amounts recovered in line with Clause 1.7 shall continue until there is a reimbursement in full notwithstanding the occurrence of the Expiration Date. 6. INTERPRETATION IN CONFORMITY AND PARTIAL INVALIDITY All provisions hereof shall be interpreted, in case of doubt, so that they are in conformity with the governing law. If at any time any provision hereof is or becomes illegal, invalid or unenforceable under the governing law, the legality, validity or enforceability of the remaining provisions hereof shall not in any way be affected or impaired thereby. 7. NOTICES 7.1 Address for notices All notices, demands and other communications to the Guarantor hereunder shall be made in writing (by letter, fax, or e-mail) and shall be sent to the Guarantor at: […] […] […] Fax: […] E-mail: […] Attention: […] With a copy to: European Commission Fax: [email protected] E-mail: [email protected] Attention: BUDG E Back Office or, in relation to the Guarantor, to such other address or fax number or for the attention of such other person or department as the Guarantor has notified to the Commission in the manner prescribed for the giving of notices. 7.2 Effectiveness Every notice, demand or other communication sent in accordance with Clause 7.1 (Address for notices) shall be effective upon actual receipt by the Guarantor; provided -6- ... that any such notice, demand or other communication which would otherwise take effect after 4.00 p.m. on any particular day or on a day which is not a Business Day shall not take effect until 10.00 a.m. on the immediately succeeding Business Day. 8. INTERPRETATION 8.1 Definitions In this Guarantee Agreement: "Business Day" shall mean a day on which the TARGET2 payment system is open for business. 8.2 Other agreements All references in this Guarantee Agreement to an agreement, instrument or other document shall be construed as a reference to that agreement, instrument or other document as the same may be amended, supplemented, restated, extended, replaced or novated from time to time. 9. LAW AND JURISDICTION 9.1 Governing law This Guarantee Agreement and any non-contractual obligations arising out of or in connection with it shall be governed by and shall be construed in accordance with European Union law, supplemented if necessary by the Luxembourgish law. 9.2 Exclusive Jurisdiction The Court of Justice of the European Union, in accordance with Article 272 of the Treaty on the Functioning of the European Union, shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute (a "Dispute"), arising out of or in connection with this Guarantee Agreement (including a dispute relating to the existence, validity or termination of this Guarantee Agreement or any non-contractual obligation arising out of or in connection with this Guarantee Agreement) or the consequences of its nullity. All Clauses and terms stipulated herein have been duly noted and approved by the [Member State] and the Commission. This Guarantee Agreement shall enter into force upon the date of signature by the last Party. Done in two originals, one for the Guarantor and for the Commission. EXECUTED as a guarantee by the [Member State] Represented by: -7- ... [NAME] [POSITION] [DATE OF SIGNATURE] EXECUTED as a guarantee by the European Commission Represented by: -8- ... SCHEDULE GUARANTEED CONTRIBUTIONS Member State GNI Key Amount (EUR) Kingdom of Belgium 0,034000174878957 124 440 640 Republic of Bulgaria 0,004550449681350 16 654 646 Czech Republic 0,015687822964194 57 417 432 Kingdom of Denmark 0,023558303784917 86 223 392 Federal Republic of Germany 0,253247029326755 926 884 129 Republic of Estonia 0,002022510226741 7 402 387 Ireland 0,021021584078222 76 938 998 Hellenic Republic 0,012368780107407 45 269 735 Kingdom of Spain 0,087654863376925 320 816 800 French Republic 0,174521278940931 638 747 881 Republic of Croatia 0,003837286143212 14 044 467 Italian Republic 0,124701335288098 456 406 887 Republic of Cyprus 0,001503305549774 5 502 098 Republic of Latvia 0,002211957947675 8 095 766 Republic of Lithuania 0,003544290610155 12 972 104 Grand Duchy of Luxembourg 0,003118952609779 11 415 367 Hungary 0,010378150397812 37 984 030 Republic of Malta 0,000908164465981 3 323 882 Kingdom of the Netherlands 0,058849700115398 215 389 902 Republic of Austria 0,027837527042134 101 885 349 Republic of Poland 0,037802158492532 138 355 900 Portuguese Republic 0,015023098718768 54 984 541 Romania 0,016517449218175 60 453 864 Republic of Slovenia 0,003417205537271 12 506 972 Slovak Republic 0,006853712838507 25 084 589 Republic of Finland 0,017546264835718 64 219 329 Kingdom of Sweden 0,037316642822613 136 578 913 EU-27 3 660 000 000 -9- ...
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel