dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Maanteeamet
Väljaminev kiriAvalik

Hinnapäring Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitusteenuste läbiviimise tellimine

Maanteeamet · 18. veebruar 2020
Viit
12-1/20/8998-1
Registreeritud
18. veebruar 2020
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Funktsioon
12 Riigihangete korraldamine
Sari
12-1 Riigihangete dokumendid
Toimik
12-1/2020
Vastutaja
Diana Okas (MA, Liiklusteenistus, Ennetustöö osakond)

Failid

  • 📎Hinnapäring.asice117 KB
  • 📎Hinnapäring.msg152 KB

Sisu (failidest)

Hinnapakkumuse küsimine 18.02.2020 nr 12-1/20/8998-1 Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitus t e enus t e läbiviimise tellimi ne Maanteeamet palub hinnapakkumust avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel "Ümberpööratav auto, Turvavööstend, Kaalustend, Peatoestend" koolitusteenuse tellimiseks (edaspidi Koolitus) riigihangete seaduse § 171 (r iigihange lihtmenetluse korras) vastavalt hinnapakkumuse küsimises ja tehnilises kirjelduses (Lisa 2) esitatud tingimustele. Teenuse periood: 23. märts kuni 2 3 . detsember 20 20 .a. toimuvad avalikud üritused ja seal läbiviidavad Koolitused . Koolituste toimumiste ajad selguvad terve aasta vältel jooksvalt ning edastatakse lepingu alusel Käsundisaajale eraldi tellimiskirjadena hiljemalt 14 päeva enne koolituse toimumist. Poolte kokkuleppel võib erandkorras olla ettetellimise aeg ka lühem. Käsundiandja tellib Koolitusi kõikide hanke osade peale kokku kuni teenuse perioodi lõpuni või kuni planeeritud maksimaalse kogu maksumuse saavutamiseni. Tellitava koolitusteenuste eeldatav kogumaksumus on 30 000 .- eurot (koos km) . Koolitus t e ajalised kestused on 4 või 8 tundi. Arvestama peab ka Koolituse toimumise võimaluse ga riigipühadel ( 10. aprill, 12. aprill, 01. mai, 31. mai, 23. juuni, 24. juuni, 20. august). Käsundiandja tellib iga avaliku ürituse koolitusteenuse läbiviimise hanke raames konkreetsesse hanke osale soodsaima pakkumuse teinud Käsundisaajalt. Kui ühes hanke osas toimub samal ajal rohkem kui üks Koolitus ja Käsundiandjal puuduvad lisa õppestendid ühele päevale tellitud Koolituse läbiviimiseks, on Käsundiandjal õigus tellida Koolitus teiseks jäänud hinnapakkujalt. Pakkuja peab esitama: H innapa kkumuse liikluskasvatuse õppestendide Koolituste läbiviimiseks Hankija poolt ette antud vormil ( Lisa 1 Hinnapakkum u se jaotus) Excelis . Hinnapakkumus tuleb esitada eurodes täpsusega kaks kohta peale koma. Pakkumuses tuleb esitada ühe Koolituse maksumus eraldi iga maakonna ja koolitustegevuse kohta s.t. ei pea esitama pakkumust kõikide maakondade ja erinevate Koolituste kohta. Iga esitatud pakkumuse osa hinnatakse eraldi ja iga pakkumuse osa kohta tunnistatakse edukaks madalaima lõpphinnaga osa pakkumus ning sõlmitakse leping (Lisa 5). Hinnapakkumus e maksumus peab sisaldama kõiki K oolituse läbiviimiseks vajalikke juhendajate, koolitus tegevuste , vahendite ja transpor d i hinda. Arvestama peab ka koolituste toimumise võimalusega riigipühadel (10. aprill, 12. aprill, 01. mai, 31. mai, 23. juuni, 24. juuni, 20. august). Hankija tunnistab edukaks kõik pakkujad, kes on esitanud vastavaks tunnistatud pakkumuse. Kui soodsaima hinnaga esitatakse mitu samaväärset (osa)pakkumust, siis tunnistatakse edukaks pakkuja, kelle pakkumus on esitatud ajaliselt varem. Hankija jätab omale õiguse tellitud Koolituse tühistamiseks juhul, kui üritus jääb ära, ürituse toimumise kuupäev muutub, ürituse korraldaja loobub liiklusohutusalase koolitusteenuse tellimisest, ürituse tingimused muutuvad oluliselt ning muudavad planeeritud liiklusohutustegevuste läbiviimise ebaotstarbekaks. Eelnimetatud tühistamiste korral tasu ei maksta. Hankija jätab omale õiguse kõik pakkumused tagasi lükata, kui pakkumused ületavad Hankija planeeritud eelarvelisi vahendeid ja hankija reaalseid võimalusi. Hankija kontrollib elektroonselt Maksu- ja Tolliameti kaudu pakkuja riiklike maksude maksuvõlgnevuse puudumist pärast hinnapakkumuse esitamise tähtaega. Hanke osade võitjaga(- tega ) sõlmitakse teenuse osutamiseks leping (Lisa 5). Hinnapakkumused tuleb esitada hiljemalt 13.03.2020 digitaalselt ja allkirjastatuna e-posti aadressile: [email protected] . Lisainformatsioon ja küsimused: Diana Okas, tel 325 8725, e-post: [email protected] . (allkirjastatud digitaalselt) Diana Okas Maanteeamet Ennetustöö osakonna ekspert Tel 325 8725 E-post: [email protected] Lisad: Lisa 1 Hinnapakkumuse jaotus Lisa 2 Tehniline kirjeldus Lisa 3 Lepinguvorm Lisa 4 Üleandmis – vastuvõtmisakti vorm Lisa 3 KOOLITUSLEPING nr … Maanteeamet , registrikoodiga 70001490, asukohaga Teelise 4, 10916 Tallinn (edaspidi Käsundiandja), mida Käsundiandja peadirektori 03.05.2019 käskkirja nr 279 alusel esindab ennetustöö osakonna juhataja kohusetäitja Solveig Edasi ja … , registrikoodiga …, asukohaga …. (edaspidi Käsundisaaja), mida esindab juhatuse liige/mida volituse alusel esindab xxxxxxxx xxxxxxxx Käsundiandja ja Käsundisaaja (edaspidi koos Pooled või eraldi Pool), sõlmisid koolituslepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas: Lepingu ese Lepingu esemeks on üle-eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitusteenuse läbiviimine (edaspidi nimetatud Koolitus) vastavalt Käsundisaaja poolt esitatud maakonnapõhistele hindadele, lähtuvalt Koolituse tegevuse liigist. Koolitused viiakse läbi: 23.03- 23. 12. 20 20 .a. toimuvatel avalikel üritustel. Koolitused viiakse läbi Lepingus kokkulepitud korras vastavalt Koolituste tehnilistele tingimustele ja ajale. Koolituste toimumisajad selguvad Lepingu perioodi vältel jooksvalt ning Käsundiandja esitab Käsundisaajale tellimusi vastavalt alltoodud tabelis parimaks tunnistatud hanke osadele, milles Käsundisaaja pakkumus osutus edukaks. Tellimiskirjad esitatakse Käsundisaajale hiljemalt 14 päeva enne Koolituse toimumist. Poolte kokkuleppel võib erandkorras olla ettetellimise aeg ka lühem. Käsundiandja tellib Koolitusi kuni hanke perioodi lõpuni või kuni planeeritud maksimaalse kogu maksumuse 3 0 000 eurot (koos km) saavutamiseni . Kui ühes maakonnas toimub samal ajal rohkem kui üks Koolitus ja Käsundiandjal puuduvad lisaõppestendid ühele päevale tellitud Koolituste läbiviimiseks, on Käsundiandjal õigus tellida Koolituse läbiviimine teiseks jäänud hinnapakkujalt . Käsundi saaj a pakkumus osutus edukaks: Jrk nr Maakond Tegevused 1. Pöörlev auto + stendid 2. Pöörlev auto 3. Stendid Tund Ühiku hind km-ta Ühiku hind km- ga Tund Ühiku hind km-ta Ühiku hind km- ga Tund Ühiku hind km-ta Ühiku hind km- ga 1 Harju maakond 4 4 4 Harju maakond 8 8 8 Harju maakond rp 4 4 4 2 Hiiu maakond 4 4 4 Hiiu maakond 8 8 8 Hiiu maakond rp 4 4 4 3 Ida-Viru maakond 4 4 4 Ida-Viru maakond 8 8 8 Ida-Viru maakond rp 4 4 4 4 Jõgeva maakond 4 4 4 Jõgeva maakond 8 8 8 Jõgeva maakond rp 4 4 4 5 Järva maakond 4 4 4 Järva maakond 8 8 8 Järva maakond rp 4 4 4 6 Lääne maakond 4 4 4 Lääne maakond 8 8 8 Lääne maakond rp 4 4 4 7 L-Viru maakond 4 4 4 L-Viru maakond 8 8 8 L-Viru maakond rp 4 4 4 8 Põlva maakond 4 4 4 Põlva maakond 8 8 8 Põlva maakond rp 4 4 4 9 Pärnu maakond 4 4 4 Pärnu maakond 8 8 8 Pärnu maakond rp 4 4 4 10 Rapla maakond 4 4 4 Rapla maakond 8 8 8 Rapla maakond rp 4 4 4 11 Saare maakond 4 4 4 Saare maakond 8 8 8 Saare maakond rp 4 4 4 12 Tartu maakond 4 4 4 Tartu maakond 8 8 8 Tartu maakond rp 4 4 4 13 Valga maakond 4 4 4 Valga maakond 8 8 8 Valga maakond rp 4 4 4 14 Viljandi maakond 4 4 4 Viljandi maakond 8 8 8 Viljandi maakond rp 4 4 4 15 Võru maakond 4 4 4 Võru maakond 8 8 8 Võru maakond rp 4 4 4 Igale avalikule üritusele esitab Maanteeamet eelnevalt Käsundisaaja kontaktisikule e-posti teel Koolituse teenuse tellimuse koos ürituse toimumisaja, -koha ja muu vajaliku infoga. Lepingu üldtingimused Lepingul on selle sõlmimise hetkel järgmised lisad: Lisa 1 - Käsundisaaja poolt esitatud hinnapakkumuse jaotus. Lisa 2 - Hanke tehniline kirjeldus. Lisa 3 - Üleandmis- ja vastuvõtmisakti vorm. Lisa 4 - Aruande vorm. Lepingu dokumentideks on Leping ja Lepingu lisad, sealhulgas Lepingu muudatused ning kokkulepped, mis on allkirjastatud mõlemad Poolte poolt. Pooled juhinduvad Lepingu täitmisel lisaks Lepingule ja selle lisadele ka Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest, eeskirjadest, standarditest ning vajadusel muudest vastava valdkonna tehnilistest dokumentidest. Lepingu dokumentide vastuolude korral lähtutakse hilisemast dokumendist. Lepingu allkirjastamise hetkel olemasolevaid Lepingu dokumente loetakse samaaegseteks. Leping on sõlmitud sotsiaal- ja eriteenuste erimenetluse tulemusena (CPV kood 80500000-9 koolitusteenus). Kui Lepingus ei ole sätestatud teisiti, siis viiteid kindlale punktile, alapunktile või lisale tõlgendatakse viidetena Lepingu vastavale punktile, alapunktile või lisale. Lepingus on kasutatud pealkirju vaid viitamise lihtsustamise huvides ning neid ei arvestata Lepingu sätete defineerimisel, tõlgendamisel või piiramisel. Lepingus, kus kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi . Poolte õigused ja kohustused Käsundiandjal on õigus: igal ajal teha järelpärimisi Koolituse tegemise hetke olukorra kohta ning kontrollida Koolituse tegemise käiku; Käsundiandja juhendamisel käivad e rinevatel Koolitustel liiklusohutuse tudengid praktika raames teostamas vaatluslehe järgi koolitusteenuse hindamist. kasutada õiguskaitsevahendeid (sh öelda Leping üles), samuti nõuda Lepingus sätestatud juhtudel leppetrahvi, kui Käsundisaaja ei pea kinni Lepingus, selle lisades või muudes Lepingu juurde kuuluvates dokumentides sätestatud tähtaegadest, maksumusest, samuti kui Käsundisaaja ei täida või täidab mittevastavalt muid endale Lepinguga võetud kohustusi; tühistada tellitud Koolitus juhul, kui üritus jääb ära, ürituse toimumise kuupäev muutub, ürituse korraldaja loobub Koolituse tellimisest, ürituse tingimused muutuvad oluliselt ning muudavad planeeritud liiklusohutustegevuste läbiviimise ebaotstarbekaks . Käsundiandjal on kohustus: tasuda Käsundisaajale Koolituse eest vastavalt Lepingule; tasuda viivist vastavalt Lepingule . Käsundisaajal on õigus: saada Käsundiandjalt Koolituse läbiviimiseks vajalikku informatsiooni ja juhiseid; saada Koolituse eest Lepingus kokkulepitud tasu . Käsundisaajal on kohustus: läbi viia Koolituse vastavalt Lepingule ja Käsundiandja juhistele; läbi viia Koolitus professionaalsel tasemel. Koolitus peab olema läbi viidud tavaliselt seda liiki Koolitusele omase kvaliteediga lähtudes Koolituse olemusest ja eesmärgist; tagada, et Koolituse läbiviija(d) oleks(id) pühendunud Koolituse eesmärgi saavutamiseks, positiivse hoiakuga ning kliendisõbralik( ud ). Koolituse läbiviija(d) ei tohi Koolituse ajal suitsetada ja alkoholi tarbida, telefoniga rääkida ning peab/peavad olema korrektse riietusega; vastutada selle eest, et Koolitust osutatakse korrektselt ja kvaliteetselt. Käsundisaaja ja Koolituse läbiviija(d) peavad tagama, et teavitustöö ja individuaalne nõustamine jõuaks võimalikult paljude inimesteni, st tuleb teha aktiivset klientide teavitusööd; tasuda leppetrahvi vastavalt Lepingule; taga d a Koolitusel osalejatele Koolituse läbiviimiseks kõik vajalikud tingimused; sõlmida konkreetsed kokkulepped ürituse korraldajaga (voolu tarve, laudade-toolide laenutamine, asukoha määramine ürituse territooriumil). Kokkulepped ürituse kontaktisikuga tuleb sõlmida kohe peale Koolituse toimumisaja teada saamist ; jagada igal Koolitusel osalejale Käsundiandja liiklusohutuse jaotusmaterjale. Käsundiandja liiklusohutuse jaotusmaterjalid annab Käsundisaajale Käsundiandja ennetusosakonna vastava piirkonna ekspert. Ennetustöö osakonna ekspertide kontaktandmed ja tegevuspiirkonnad : Eve-Mai Valdna (Tallinn) [email protected], 507 8232; Liis Sepp (Harjumaa) [email protected], 5683 8533; Kerli Tallo (Võrumaa) [email protected], 5568 1491; Reesi Efert (Jõgevamaa, Tartu, Tartumaa, Põlvamaa) [email protected], 5373 3489; Diana Okas (Lääne-Virumaa,) [email protected], 5667 1000; Darja Lukašenko-Tšistotin (Ida-Virumaa) [email protected] , 5336 5592 ; Marika Luik (Pärnu, Pärnumaa) [email protected], 5615 6709; Gerli Grünberg (Raplamaa) [email protected], 5305 4499; Sirli Tallo (Järvamaa, Valgamaa, Viljandimaa) [email protected], 5340 2691; Solveig Edasi (Läänemaa, Saaremaa ja Hiiumaa) [email protected], 5302 8222. Koolituse teostamise ajaks lisada Koolitusel kasutatavatele autodele Käsundiandja magnetlogod. Käsundiandja magnetlogod laenutab Käsundisaajale Käsundiandja ennetusosakond; tagada, et kõik Koolitus e kannavad läbi viies Käsundiandja koostööpartneri kirjadega ohutusveste ning tegevuskohas on nähtavale kohale välja pandud Käsundiandja logodega reklaambännerid jmt. Vestid ja vahendid laenutab Käsundisaajale Käsundiandja vastava maakonna ekspert. Kõik laenutatud vahendid tuleb Käsundiandjale tagastada tervete ja puhastena; tagada, et Koolitust läbiviies on üheselt mõistetav , et Koolituse läbiviija esindab Käsundiandjat. E rafirma reklaam ei ole lubatud; hiljemalt 7 tööpäeva pärast Koolituse toimumist täita digitaalne Koolituse aruanne aadressil: https://forms.gle/XcZf2gFaEha2QvgA6 ; igal kuul läbiviidud Koolituste kohta esita d a Käsundiandjale hiljemalt järgmise kuu 1 (esimesel) päeval digiallkirjastatud üleandmis– ja vastuvõtmisakt (Lisa 4 ) , mille allkirjastavad Poolte kontaktisikud . Pooled kohustuvad teineteist koheselt informeerima neile teadaolevatest asjaoludest, millised võivad saada takistuseks Lepingu täitmisel või muudest muutunud, kuid Lepingus fikseeritud andmetest . Pooltel on õigus Lepingust tulenevaid ja sellega seotud nõudeid ja kohustusi kolmandatele isikutele üle anda ainult teise Poole eelneval nõusolekul, mis on Lepinguga samas vormis. Mittekohaselt üle antud nõuete ja kohustuste osas jääb teise Poole ees vastutavaks nõuded ja/või kohustused üle andnud Pool. Poolte vastutus Käsundisaaja on kohustatud hüvitama Lepingu mittetäitmise või mittekohase täitmisega Käsundiandjale tekitatud kahju ja Käsundiandja poolt seoses Käsundisaaja poolse Lepingu rikkumisega tehtud kulutused. Käsundiandja vastutab Lepingu rikkumise eest ja on kohustatud Käsundisaajale hüvitama Lepingu rikkumisega tekitatud kahju ning Käsundisaaja poolt Käsundiandja poolse Lepingu rikkumisega seoses tehtud kulutused. Juhul, kui Käsundiandja viivitab arve tasumisega, on Käsundisaajal õigus nõuda viivist 0,2% tasumisele kuuluvast summast päevas iga tasumisega viivitatud päeva eest. Käsundiandjal on õigus rakendada sanktsioonina leppetrahvi iga rikkumise korral kuni 500 eurot, kui Käsundisaaja on rikkunud oma Lepingulisi kohustusi. Leppetrahvinõude või teate leppetrahvinõude esitamise kavatsusest peab Käsundiandja Käsundisaajale esitama 6 kuu jooksul kohustuse rikkumise avastamisest arvates. Pooled on kokku leppinud, et Käsundisaaja kohustub hüvitama Lepingu täitmise käigus tekkinud kahju kolmandatele isikutele. Käsundisaaja kohustub oma kulul esindama Käsundiandjat Lepingu alusel täidetavate ülesannete või toimingutega seotud kõigis vaidlustes (sh kohtuvaidlustes) kolmandate isikutega ning kandma kõik sellega kaasnevad menetluskulud. Käsundisaaja jääb pärast Koolituse osutamist vastutavaks oma Lepingujärgsete kohustuste rikkumise ning pärast Koolituse üleandmist avastatud puuduste eest seadusandluses sätestatud aegumistähtaja jooksul. Tasumine Koolituse maksumus on vastavalt Lisa s 1 välja toodud tellitud Koolituste maksumus sõltuvalt tellitud Koolituse maakonnast ja tegevusest. Käsundiandja tasub Lepingu täitmise eest iga kuu Koolituste eest koondarve alusel pärast vastava üleandmis– ja vastuvõtmisakti (Lisa 3) allkirjastamist ja arve saamisest 20 kalendripäeva jooksul. Arve tuleb esitada 7 kalendripäeva jooksul pärast üleandmis- ja vastuvõtmisakti allkirjastamist , masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve standardile ( https://www.pangaliit.ee/arveldused/e-arve ) ja Rahandusministri 11.04.2017 määrusele nr 24 „Masintöödeldava algdokumendi juhendi kehtestamine“. Arvele tuleb märkida kontaktisiku nimi, Lepingu number, teenuse osutamise kuupäev, ürituse nimi, toimumise koht ning maakond ja koolitusteenuse maksumus. Lepingu kehtivus ja lõpetamine Leping jõustub selle allkirjastamisel. Muus osas lõpevad lepingulised kohustused pärast nende nõuetekohast täitmist Poolte poolt. Käsundiandja võib Lepingu üles öelda ning nõuda Lepingu punkti 4 .4. kohast leppetrahvi, kui Käsundisaaja rikub oluliselt õigusaktidest või Lepingust tulenevaid kohustusi. Käsundiandja võib Lepingu üles öelda võlaõigusseaduses ettenähtud korras. Käsundiandjal on õigus nimetatud summa maha arvata Käsundisaajale tasumisele kuuluvast summast. Käsundisaaja võib Lepingu üles öelda, kui Käsundiandja rikub oluliselt Lepingu tingimusi. Sellisel juhul on Käsundiandja kohustatud Käsundisaajale hüvitama Käsundisaaja poolt Lepingu täitmisel tehtud kulutused. Leping loetakse koheselt lõppenuks, kui: Käsundisaaja tegevus lõpeb; kuulutatakse välja Käsundisaaja pankrot. Teated Pooltevahelised Lepinguga seotud teated peavad olema esitatud kirjalikus vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Informatsioonilist teadet võib edastada telefoni teel. Kirjalikud teated saadetakse Lepingu Pooltele e-posti teel, selle võimaluse puudumisel antakse Lepingu Pooltele üle allkirja vastu või saadetakse postiga registrijärgsel aadressil. Kui ühe Poole teade on teisele Poolele saadetud Lepingus märgitud e-posti aadressil loetakse see kättesaaduks järgmisel tööpäeval. Muud tingimused Lepingut võib muuta kooskõlas kehtivate õigusaktidega. Kirjalikult vormistamata Lepingu muudatused on tühised. Muudatuse ettepaneku saadab seda taotlev Pool Lepingus märgitud viisil teisele Poolele. Lepingu muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema Poole poolt või Poolte poolt kirjalikult määratud tähtajal. Kõik Lepingu tõlgendamisest või täitmisest tulenevad vaidlused püütakse lahendada Lepingupoolte vaheliste läbirääkimiste teel. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele. Kõigis küsimustes, mis ei ole reguleeritud Lepinguga, juhinduvad Pooled Eesti Vabariigi vastavatest õigusaktidest. Leping allkirjastatakse Poolte poolt digitaalselt. Isikuandmete töötlemine Lepingu täitmisega seotud isikuandmete töötlemisel tuleb rakendada asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid sellisel viisil, et töötlemine vastab isikuandmete kaitse üldmääruses (GDPR) ja isikuandmete kaitse seaduses sätestatud nõuetele (edaspidi koos: Isikuandmete õigusaktid). Volitatud töötlejal ( Käsundisaaja ) on keelatud kaasata teist volitatud töötlejat ilma vastutava töötleja ( Käsundiandja ) eelneva konkreetse või üldise kirjaliku loata. Lepingu alusel töödeldakse Lepingu esemega seotud isikute isikuandmeid. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid eesmärgiga täita Leping ja saavutada ettenähtud tulemused. Lepingu alusel töödeldakse isikuandmeid üksnes Lepingu kehtivuse ajal. Volitatud töötleja on lisaks isikuandmete õigusaktides sätestatule kohustatud: töötlema isikuandmeid vajaliku hoolsusega ja ainult ulatuses, mis on vajalik Lepingus kokkulepitud teenuse osutamiseks; töötlema isikuandmeid ainult vastutava töötleja dokumenteeritud juhiste alusel; hoidma Lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmeid konfidentsiaalsena; täitma andmeturbe seaduslikke nõudeid ja rakendada andmete kaitseks piisavaid ning kaasaegseid kaitsemeetmeid; aitama vastutaval töötlejal täita kohustusi seoses andmesubjektide esitatud taotlustega; aitama vastutaval töötlejal täita GDPR artiklites 32–36 sätestatud kohustusi, võttes arvesse isikuandmete töötlemise laadi ja volitatud töötlejale kättesaadavat teavet; pärast andmetöötlusteenuse osutamise lõppu kustutab kõik isikuandmed ja kustutab olemasolevad koopiad; teeb vastutavale töötlejale kättesaadavaks kogu teabe, mis on vajalik GDPR artiklis 28 sätestatud kohustuste täitmise tõendamiseks, ning võimaldab vastutaval töötlejal või tema poolt volitatud muul audiitoril teha auditeid, sealhulgas kontrolle, ja panustab sellesse; järgima isikuandmete õigusaktides sätestatud tingimusi teise volitatud töötleja kaasamiseks . Poolte kontaktisikud Käsundisaaja kontaktisik: ..., ..., ..., tel.: (+372) ..., e-post: …. Käsundiandja kontaktisik: Diana Okas tel.: (+372) 5667 1000, e-post: [email protected] . Kontaktisikud tegelevad Lepingust tulenevate organisatoorsete küsimustega. Juhul, kui muutub Käsundisaaja kontaktisik, kohustub Käsundisaaja koheselt sellest Käsundiandja kontaktisikut teavitama. Poolte allkirjad Käsundiandja kontaktisik: Käsundisaaja kontaktisik: /Allkirjastatud digitaalselt/ /Allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 4 ÜLEANDMIS- JA VASTUVÕTMISAKT Käesolevaga ......................................... annab üle ja Maanteeamet võtab vastu kooskõlas lepinguga /tellimiskirjaga “…………. ” , mis on sõlmitud ........................................., alljärgneva Koolituse: Digitaalselt esitatud andmed: Märkused: Käsundiandja kontaktisik: Käsundisaaja kontaktisik: /Allkirjastatud digitaalselt/ /Allkirjastatud digitaalselt/ Lisa 2 Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitusteenuse tellimine T ehnilised tingimused Koolitusteenused: Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel „ Ümberpööratav auto, Turvavööstend, Kaalustend, Peatoestend “ koolitusteenuse läbiviimine, liiklusalane teavitustöö ja individuaalne nõustamine (edaspidi Koolitus) . Hanke kirjeldus : Käsundisaaja ülesandeks on Koolituste läbiviimine käesolevas tehnilises kirjelduses sätestatud tingimustel. Käsundisaaja vastutab kohapeal ( K oolituse toimumise ajal) koolitatavate turvalisuse eest. Teenuse periood: 23.03-23.12.2020 toimuvad avalikud üritused ja seal läbiviidavad Koolitused . Koolitused viiakse läbi Lepingus kokkulepitud korras vastavalt Koolituste tehnilistele tingimustele ja ajale. Koolituste toimumisajad selguvad jooksvalt ning Käsundiandja esitab Käsundisaajale tellimusi vastavalt alltoodud tabelis parimaks tunnistatud hanke osadele, milles Käsundisaaja pakkumus osutus edukaks. Tellimiskirjad esitatakse Käsundisaajale hiljemalt 14 päeva enne Koolituse toimumist. Poolte kokkuleppel võib erandkorras olla ettetellimise aeg ka lühem. Käsundiandja tellib Koolitusi kuni hanke perioodi lõpuni või kuni planeeritud maksimaalse kogumaksumuse 30 000 eurot (koos km) saavutamiseni. Iga esitatud pakkumuse osa hinnatakse eraldi ja iga pakkumuse osa kohta tunnistatakse edukaks madalaima lõpphinnaga osa pakkumus (Lisa 1 Hinnapakkumuse jaotus) ning sõlmitakse leping (Lisa 3). Kui ühes hanke osas toimub samal ajal rohkem kui üks Koolitus ja Käsundiandjal puuduvad lisaõppestendid ühele päevale tellitud Koolituste läbiviimiseks, on Käsundiandjal õigus tellida Koolituse läbiviimine teiseks jäänud hinnapakkujalt . K oolitus ed võivad toimuda ka riigipühadel (10. aprill, 12. aprill, 01. mai, 31. mai, 23. juuni, 24. juuni, 20. august). Hinnapakkumuse jaotuses (Lisa 1) read „ rp “ . Käsundiandja tellib Koolitusi kuni koolitusteenuse lõpuni või kuni planeeritud maksimaalse kogu maksumuse 30 000 .- eurot (koos km) saavutamiseni. Lepingu täitmise eest tasumine toimub vastavalt lepingus sätestatud tingimustele (Lisa 3). Erinevatel Koolitustel käivad liiklusohutuse tudengid praktika raames teostamas vaatluslehe järgi Koolituse hindamist . Tingimused käsundisaajale: Koolitustegevuse kogu kestvuse ajal ei tohi Koolituse läbiviija rääkida telefoniga, käia suitsetamas või tegeleda mõne muu kõrvalise tegevusega, mis segab K oolituse kvaliteetset läbiviimist. Igal üritusel peavad Koolituse läbiviijad kandma Käsundiandja koostööpartneri kirjadega ohutus veste ning tegevuskohas peavad nähtavale kohal olema välja pandud Käsundiandja reklaambännerid või lipud. Vestid ja reklaambännerid/ lipud laenutab Käsundisaaja le Käsundiandja vastava maakonna ekspert . Vestid, telgid ja reklaambännerid/lipud tuleb Käsundiandjale tagastada tervetena ja puhastena. Ennetustöö osakonna maakondade ekspertide kontaktandmed: Eve-Mai Valdna (Tallinn) [email protected] 507 8232; Liis Sepp (Harjumaa) [email protected], 5683 8533; Kai Kuuspalu (Valgamaa) [email protected] 5330 5604; Kerli Tallo (Põlvamaa, Võrumaa) [email protected] 5568 1491; Reesi Efert (Jõgevamaa, Tartumaa) [email protected] 5373 3489; Diana Okas (Lääne-Virumaa, Järvamaa) [email protected] 5667 1000; Darja Lukašenko-Tšistotin (Ida-Virumaa) [email protected], 5336 5592 ; Marika Luik (Pärnumaa) [email protected] 5615 6709; Gerli Grünberg (Raplamaa) [email protected] 5305 4499; Sirli Tallo (Viljandimaa) [email protected] 5340 2691; Solveig Edasi (Läänemaa, Saaremaa ja Hiiumaa) [email protected] 5302 8222 . Igal üritusel peavad Koolituse läbiviijad jagama Koolitusel osalejatele Maanteemati liiklusohutuse jaotusmaterjale. Jaotusmaterjalid annab Käsundisaajale Maanteeameti ennetusosakonna vastava piirkonna ekspert. Vahendite ja jaotusmaterjalide üleandmine tuleb Käsundiandja esindajaga kokku leppida vähemalt 14 päeva enne ürituse toimumist. Koolituse teostamise ajal peavad olema õppestendil „Ümberpööratav auto“ paralleelselt Käsundisaaja logodega ka Käsundiandja magnet logod. Käsundiandja magnet logod laenutab Käsundisaajale Käsundiandja kontaktisik . Käsundisaaja peab K oolituse läbiviimise kokkulepped (voolu tarve, laudade-toolide laenutamine, asukoha määramine ürituse territooriumil) sõlmima ürituse kontaktisikuga kohe peale tellimiskirja kätte saamist . Käsundisaaja esindaja peab täpsustama iga ürituse kontaktisikuga K oolituse toimumise kellaaja, päevakava ja muu korraldusliku info. Vajadusel peab Käsundisaaja l endal olema K oolituse läbiviimiseks kaasas lauad ja toolid. Koolituse ajaline kestus on 4 või 8 tundi. Kui ürituse päevakavas ja tegevustes toimuvad muutused, siis on Käsundisaaja kohustatud teavitama sellest Käsundiandja kontaktisikut hiljemalt kaks tööpäeva enne ürituse toimumist. hiljemalt 7 tööpäeva pärast Koolituse toimumist täita digitaalne Koolituse aruanne aadressil: https://forms.gle/XcZf2gFaEha2QvgA6 ; Piirkondades, kus osalejate enamuse suhtluskeel on vene keelt, peab vähemalt üks Koolitust läbi viiv instruktor kõnelema vene keelt. Koolitus e teemad, - vahendi d ja nende õppe-eesmärgid : Ümberpööratav auto (Tegevused hinna pakkumuse jaotus e osades 1 ja 2) Ümberpööratava auto abil tuleb õpetada turvavöö õigesti kinnitamist ja selle vajalikkust/kasulikkus t ning õige kinnitamise tähtsust . Lisaks tuleb õp etad a autost väljumist peale sellist liiklusõnnetust, kus auto paiskub üle katus e ja jääb seisma muus asendis kui ratastel. Samuti tuleb sellel õppestendil näitlikustada paga si kinnitamise vajalikkust ja peatoe reguleerimise vajalikkust õigele kõrgusele. Abivahenditena peab kasutama mobiiltelefoni ja näitlikustamiseks mõnda eset, mis kaalub sama palju kui mobiiltelefon avarii korral kiirusel 50 km/h ja 90 km/h. Koolitatavatele tuleb selgitada millisteks muutuvad liiklusavarii korral sõidukis olevad lahtised inimesed ja esemed. Koolitatavatele tuleb teha liiklusalast teavitustööd ja individuaalset nõustamist. Auto peab olema seest ja väljast puhas, kaasaegne, korralikult värvitud, komplektse kerega (istmed, uste polstrid, lae polster, armatuur, klaasid, rattad) ja viisaka väljanägemisega . Auto uksed peavad olema lukustatavad. Autol peavad olema nõuetele vastavad turvaseadmed, turvavööde pikkus peab olema selline, et istmele on võimalik turvavööga kinnitada ka turvahäll ja üle 150 kg kaaluv inimene. Esiklaas peab olema läbipaistev turvaklaas, st kilega ja ette liimi tud. Istmed peavad olema terved ja nõuetele vastavate reguleeritavate peatugedega. I stmete asendit peab olema võimalik muuta. Peatugede kõrgus peab sobima ka üle 1.80 m pikkuse ga inimesele. Kõikide uste aknad peavad olema avatavad. Auto peab olema peatatav ja fikseeritav ka muudes asendites kui katusel ja ratastel (näiteks küljel). Auto peab pöörlema ümber oma telje mõlemas suunas (paremale ja ka vasakule). Auto peab olema ohutuse tagamiseks ohutu pöörlemiskiirusega, varustatud hädapeatusnupuga ja peab olema võimalus pöörlemislülitite plokk lukustada. Ürituse k orraldaja poolt: 220 V elektriühenduse olemasolu. Simulaatorite eksponeerimiseks on vaja ~ 80-90 m² pinda. Elektritarve ~ 8 A. Koolitust peab läbi viima kaks instruktorit. Õppestendid ( Tegevused hinnapakkumuse jaotuse osades 1 ja 3) Turvavööstend ( Tegevused hinnapakkumuse jaotuse osades 1 ja 3) Turvavööstendi abil tuleb õpetada koolitatavatele turvavöö kinnitamis t ja informeerida neid kinnitamise vajalikkus est . Teemad: õ ige turvavöö kinnitamine, õige peatoe kõrgus, õige istme kaldenurk ja kaugus roolist, küünarnukkide ja põlvede õige asend, õige laste turvavarustuse paigaldamine autosse. Abivahenditena peab kasutama laste turvahälli, turvaistet (võimalusel Isofix kinnitusega), lapse ja täiskasvanu peamulaaze . Turvavööstendil tuleb kasutada komplektset auto istet. Istmel peab olema reguleeritav peatugi. Auto iste peab olema kinnitatud pingile ja sõitma ratastel , mis peab välistama v õimaluse istme kaldumiseks kald teelt kõrvale. Turvavööstendi rattad ja kalle peab olema selline, et kokkupõrke hetkeks saavutab simulaatorpink kiiruse 7 km/h. Ohutuse tagamiseks peab kokkupõrge olema amortiseeritud (leevendatud) puhvritega. Turvavööstendil peab olema ülemises asendis pingi lukusti, mis välistab pingi iseenesliku liikumise. Turvavööstendil peaks olema erinevate turvavööde kasutamise võimalus, nii kolme punkti turvavöö kui ka kahe punkti turvavöö, et kogeda erinevate turvavööde kaits et reisijale ja tunda kahe käitumisviisi erinevust . Turvavööga kinnitatud inimene istmel saavutab kaldteelt alla jõudes kiiruse 7 km/h, kui toimub kokkupõrge. Inimese kehakaal on kiirusel 7 km/h toimunud kokkupõrke hetkel kahekordne. Koolitust viib läbi üks instruktor. Kaalustend ( Tegevused hinnapakkumuse jaotuse osades 1 ja 3) Kaalustendi abil tuleb teavitada koolitatava id milliseks kujuneb kokkupõrkel inimese kaal sõltuvalt kiirusest, kui sõiduk sõidab nt vastu (liikumatut takistust) seina. T eemad: t urvavöö vajalikkus, lahtised esemed autos. Abivahenditena peab kasutama mobiiltelefoni ja näitlikustamiseks mõnda eset, mis kaalub sama palju kui mobiiltelefon avarii korral kiirusel 50 km/h ja 90 km/h. Koolitatavatele tuleb selgitada millisteks muutuvad liiklusavarii korral sõidukis olevad lahtised inimesed ja esemed. Koolitatavatele tuleb teha liiklusalast teavitustööd ja individuaalset nõustamist. Kaalustend peab olema elektrooniline, ühendatud arvutiga. Kaalul on kas 4 tablood või neli erinevatel eriki irustel näitu arvutimonitoridel , mis näitavad kiirustel 50, 70, 90 ja 110 km/h toimunud laupkokkupõrke hetkel inimese kehamassi tegelikku raskust või esemete raskust, mis tekib liikumise tõttu. Iga näitu peab olema võimalik ühildada kindla kiirusega. Kaalul viibija peab saama endale ka printeri poolt väljastatud tšeki, kus on kirjas andmed inimese kaalu kohta nendel erinevatel kokkupõrke kiirustel. Asetades kaalule mõne eseme (tulekustuti, käekoti vms) saab selgitada inimestele pagasi kinnitamise tähtsust. Ürituse korraldaja poolt: 220 V elektriühenduse olemasolu. Koolitust viib läbi üks instruktor. Peatoestend ( Tegevused hinnapakkumuse jaotuse osades 1 ja 3) Peatoestendi abil tuleb aidata koolitatavatel mõista peatoe õigele kõrguse le reguleerimise tähtsust avariihetkel; vajadust reguleerida peatugi õigele kõrgusele enne sõidu alustamist, vähendamaks lülisambavigastuste võimalust liiklusõnnetuse korral. Abivahenditena peab kasutama lapse ja täiskasvanu peamulaaže. Koolitatavatele tuleb teha liiklusalast teavitustööd ja individuaalset nõustamist. Peatoestend peab koosnema alusest ja pingist, millele on kinnitatud pea mulaaž . Pea mulaaži tootmisel peab olema arvestatud inimpea anatoomiliste iseä rasustega (nt. õige kaalujaotus , suurus ja kuju). Pea mulaaž peab kinnituma kaelaimitatsiooniga pingile . Peatoestendil peab olema kaldtee. Kaldtee kalle peab olema selline, et alla jõudes saavutab pink kiiruse 5 km/h, samuti peab selle kindlustama pingi rataste veerevus. Peatuge peab olema võimalik reguleerida nii, et oleks võimalus võrrelda pea mulaaži liikumist peatoe erinevate asendite, sh ka liiga madala reguleerimise korral . Ürituse korraldaja poolt: 220 V elektriühenduse olemasolu. Simulaatorite eksponeerimiseks on vaja ~ 80-90 m² pinda. Elektritarve ~ 8 A. Koolitust viib läbi üks instruktor. Teavitustöö ja individuaalne nõustamine Liikluskasvatusalane individuaalne nõustamine on oma olemuselt koolitaja ja koolitatava vaheline teemat toetav vestlus, milles keskendutakse põhilisematele liiklusohutust puudutavatele probleemile . K oolitaja kasutab nõustamisel oma erialaseid teadmisi ja oskusi ning jagab koolitatavale Maanteeameti liiklusalaseid teavitusmaterjale . Ennekõike on tegemist episoodilise või mikronõustamisega (ühekordsed lühikesed nõustamisseansid ilma jätkukohtumiste eelduseta) liiklusohutuse valdkonnas. Abivajajateks ehk nõustatavateks võivad olla nii lapsed, täiskasvanud, eakad, mootorsõidukijuhid jne. Iga konkreetse koolituse osas jagatavad materjalid lepitakse kokku Maanteeameti vastava maakonna eksperdiga . Koolitust vii vad läbi õppestendidel Koolitust tegevad instruktor id . Saatja: Diana Okas </o=Majandus-Teede-Sideministeerium/ou=First Administrative Group/cn=Recipients/cn=diana.okas> Saaja: Autosõit OÜ, '[email protected]', '[email protected]' Teema: Hinnapäring - Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitusteenuste läbiviimise tellimine Hinnapakkumuse küsimine Üle-Eestilistel avalikel üritustel liikluskasvatuse õppestendidel koolitusteenuste läbiviimise tellimine (hinnapäringu dokumendid on manuses). Hinnapakkumused tuleb esitada hiljemalt 13.03.2020 digitaalselt ja allkirjastatuna e-posti aadressile: [email protected] <mailto:[email protected]> . PS: 19.02-15.03 viibin puhkusel. Kõikidele tekkinud küsimustele vastab: Darja Lukaðenko-Tðistotin, tel 5336 5592, [email protected] <mailto:[email protected]> Lugupidamisega Diana Okas Maanteeamet Ennetustöö osakonna ekspert Tel 5667 1000
Allikas: Maanteeamet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel