Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 14.05.2021 13:30
Koopia: KJD Pekin <
[email protected]>
Teema: II-06/05 OX
*HA{f!E4,AE+ noMr{rEroprAHr.r3Arlrrr KOMITEE DER ORGANISATION COMMITTEE OF THE ORGANISATION
iAY+ftE COTPyAHI,ITIECTBA F.UR DIE ZUSAMMENARBEIT FORCO-OPERATION
00-681 rFi,
XEJIE3HbIX AOPOI DEREISENBAHNEN BETWEEN RAILWAYS
yn. Xoxa 63167 d.Hoza63l67 .tLHoza63161
-00_681
EtL:k63t61+ Bupruuu 00-681 \Varschau 00-681 Warsaw
Pecny6lnra llomua Republik Polen Republic ofPoland
Ejfr/Ten./tel.: (+48) 22 657 36 00 e-mail:
[email protected]
n95G2A21 ItF.l0arccnax: (+48) 22 6219417,22 657 36 54 wwwosjd.org
Nqll-06/05OX Bapuaaa 14 nnan 202I r.
CrpaHann - 9neHann OCXA
vqacrHhKaM cMfc
K cae4ennrc: l-ll4T (flracunno
Qaxconn h sneKrpoHHofi noqrofi)
Vsaxaen bre AaMbr rocnoAa!
B Konnrrer OCIKA nocrynhno nr4cbMo or MhHhcrepcrBa hHQpacrpyKrypbl
Pecny6nuxu flonuura 3a Nq DTK-7.4602.120.2021 or L3 Mafl 2021, r. o
AOnOnHeHhflX h l43MeHeHhflX B npeAnolKeHhe 4 X PyXOAOACTBy nO HaKnaAHofi
q14M/CMfC, Koropbre HanpaBnnercn Bann B nphnofi<eHtn K HacronqeMy
nhcbMy.
. B coorBercrBnv e noAnyHKra 2 nyHxra 25 Pyxoeo4crBa no HaKnaAHofi
ql4M/CMfC Ha cailre OCIKA 6yAyr BHeceHbr AaHHbre h3MeHeHhF B
flprnoxeHrn 4 flprroxeilA+ 6 (PyKoBoAcrBo no HaKnaAHoh lJl(M/CMl-C> x
cM rc.
flpraoxeHhe:yKa3aHHoe - Ha 1n.
C yaaxeHheM,
#01190 05JD PtVP
ilt lt |illIililtililllililt iltlt| ilil |ilfiilil ilt ill
It,II NISTERSTWO I N FRASTRU KTU RY
Departament Kolejnietwa
Ne : DTK-7.46 02.1 20.2021
npr.u. 2021 -(}5- 13
"":"' ,
",
paooqxH Jvo
Veaxaeuue dauat u eocnoda,
odpaularcct c npocu1oil eeecmu e Pyxoeodcmeo no uat<naduol LlUM/CMfC cnedynque u3MeHeHue
'(o6os u aue uo
)t{en m H M qeemou):
Flpunoxeuue 4
(x nyHrrav 14.1, 25 Hacrofl u-lero Pyxoao4craa)
Gnncox a.qpecoB cnyx6, B Koropbte HanpaBrttorcfl 3arBneHxg Ha cornacoBaHlte
H GornaueH!t9
Axquoneproe o6qecrao nKn KAPrO AO nKn KApfO
AApec:
Brop-o fort,trt,tg o {h npoAaxu
Or4en r4e44 !
, yn, Fpyeqra 17,PL-02-021, r. Bapuaea
Ten,: (+48) 22 391 47 68; (+48) 22 391 47 Sb
E-Mail:
[email protected]
Edvta. Pzezdziecka@ okpcarqo. com
.;
Ff puuevauun: CorflacoBaHhe no nyHKraM 14.2.1., 14.2.2
: (AKqHoHepHoe o6uqecreo nKn KAPTO) (AO nKn KAPrO)
A4pec:
1rop,o,,xpr,,rvepve94Ifi qqnHlrlKl4
ra,noangpxin npo,Aaxu
. urAen MeMyHapgAHoro corpyAHt4qecrBa
yn. fpyeqra 17,PL-02-021, r, Bapulaaa
ren.: (+48)22 391 47 68i F48)22 391 47 55
E-Mail:
[email protected]
.r :
[email protected]
flplrrrlevaHltr: CornacosaHt,te He Kacaercr HeobbtqHbtx ornpaBoK
C yeaxeuuetu,
Jakub Kaptuzak
3auecrurenb AhpeK-opa
[lo4nrcaHo enerrponnoft no4nHcbtrc.
Ministerstwo Infrastruktury, ul. Chalubiriskiego 4/6, 00-928 Warszawa
www.mi,gov.pl, infolinia: 222 500 135, e-mail:
[email protected], Twitter @MI_GOV_PL