dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Otsuse edastamine

Sotsiaalministeerium · 2. märts 2020
Viit
4.1-1/353-4
Registreeritud
2. märts 2020
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Andmekaitse Inspektsioon
Saabumis/saatmisviis
DVK
Funktsioon
4.1 Tööturu, töösuhete ja töökeskkonna korraldamine
Sari
4.1-1 Tööturu, töösuhete ja töökeskkonnapoliitika kavandamise ja korraldamisega seotud kirjavahetus
Toimik
4.1-1/2020
Vastutaja
Kristi Suur (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Tööala asekantsleri vastutusvaldkond, Tööhõive osakond)

Failid

  • 📎2.2.-12032 02.03.2020 Väljaminev kiri.bdoc1161 KB

Sisu (failidest)

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS Märge tehtud: Kehtib kuni: Alus: Teabevaldaja: Tartu Ülikool Andmekaitse Inspektsioon Teie: 12.02.2020 nr 2.2.-1/20/32 Tatari tn 39 10134 Tallinn Meie: 20.02.2020 nr 3-17.3/GY/6502-1 Vastuskiri Austatud Signe Kerge Vastuseks Teie kirjale anname teada, et Tartu Ülikooli inimuuringute eetikakomitee hinnangul vajab Sotsiaalministeeriumi teadusuuring „Tööturuteenuste pakkumise analüüs“ eetikakomitee kooskõlastust. Esitatud projektis plaanitakse saada teaduslikke tulemusi. Lähtuvalt inimuuringute põhimõtetest on tegemist isikustatud andmetega, mille hulgas on indiviidi tervist puudutavad andmed ja seetõttu liigitub antud projekt inimuuringuks. Inimuuringus, kus andmeid kogutakse ilma andmesubjekti loata, on vajalik eetika komitee kooskõlastus. Lugupidamisega (allkirjastatud digitaalselt) Aime Keis esimees Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee Ülikooli 18, 50090 Tartu | 737 5100 | [email protected] | www.ut.ee | Registrikood 74001073 OTSUS isikuandmete töötlemisest teadusuuringuks nr 2.2.-1/20/32 Andmekaitse Inspektsiooni vaneminspektor Kristjan Küti Otsuse tegija (peadirektori volitusel) Otsuse tegemise aeg ja koht Tallinnas, 02.03.2020 Taotluse esitamise aeg 20.12.2019 Marika Priske kantsler Taotluse esitaja Sotsiaalministeerium e-post: [email protected] RESOLUTSIOON: 1. Isikuandmete kaitse seaduse § 6 lõige 5 alusel otsustan anda luba andmesubjektide nõusolekuta isikuandmete töötlemiseks uuringus „Tööturuteenuste pakkumise analüüs“ 20.12.2019 taotluse tingimustel ja mahus. 2. Käesoleva luba on tingimuslik ehk kehtib ainult siis, kui Sotsiaalministeerium on saanud uuringu jaoks eetikakomitee loa. 3. Sotsiaalministeeriumil esitada algandmete hävitamisakt peale uuringu eesmärgi saavutamist (vastavalt taotluse punktile 7). VAIDLUSTAMISVIIDE: Otsuse peale on võimalik esitada 30 päeva jooksul vaie haldusmenetluse seadustiku § 71 lõikes 1 sätestatud korras või esitada kaebus halduskohtule halduskohtumenetluse seadustiku § 7 lõikes 1 sätestatud korras. TAOTLUSE ESITAJA SELETUS ja KINNITUSED: Isikuandmete töötlemise eesmärk: Analüüsi eesmärgiks on välja selgitada, kas Eestis osutatavad tööturuteenused on piisavad, õigesti sihitatud, efektiivsed ja vastavad tööturu vajadustele. Samuti välja selgitada, kas tööturul on kõik vajalikud sihtrühmad kaetud või tuleks luua täiendavaid teenuseid täiendavate sihtrühmade katmiseks. Tatari tn 39 / 10134 Tallinn / 627 4135 / [email protected] / www.aki.ee Registrikood 70004235 Isikuandmete vastutav töötleja: Sotsiaalministeerium. Töötlemiskoha aadress: Tatari tn 51, 10134 Tallinn. Töödeldavate andmete koosseis: Täpne isikuandmete koosseis on kirjeldatud taotluse lisas 4. Isikuandmete allikad: 1. Eesti Töötukassa 1.1.Töötuna ja tööotsijana arvel olevate isikute ning tööturuteenuste osutamise register 1.2.Töövõime hindamise ja töövõimetoetuse andmekogu 2. Sotsiaalkindlustusamet 2.1.Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregister – STAR 2.2.Sotsiaalkaitse Infosüsteem – SKAIS 3. Eesti Haigekassa Andmeladu 4. Tervise Arengu Instituut TAT „Kainem ja tervem Eesti“ andmed. Isikute kategooriad, kelle andmeid töödeldakse ning valimi suurus: Valimi suuruse moodustavad EUROMOD andmebaasis olevad isikud, juhuslikult valitud 10 tuhande leibkonna liikmed. Tööturu teenuste saajad ja EUROMOD-i andmebaasi alusel moodustatud võrdlusgrupp. Need vastuvõtjad või vastuvõtjate kategooriad, kellele andmed võidakse avalikustada: ei ole. Andmete kavandatav edastamine kolmandatesse riikidesse: ei ole Taotleja kinnituste kohaselt: Teadusuuringu tulemus esitatakse teadusliku üldistusena, isikuid tuvastada ei ole võimalik. ANDMEKAITSE INSPEKTSIOONI PÕHJENDUSED ja SELGITUSED: Isikuandmete kaitse seaduse § 6 lõige 5 sätestab, et isikustatud andmetega poliitikakujundamise uuringu läbiviimiseks peab olema Andmekaitse Inspektsiooni eelnev luba. Oleme nõus, et pärast isikute tuvastamist võimaldavate andmete eemaldamist oleks andmetöötluse eesmärkide saavutamine ebamõistlikult raske. Taotluse esitaja on hinnanud ja välja toonud ülekaaluka avaliku huvi ning kinnitanud, et töödeldavate isikuandmete põhjal ei muudeta isikute kohustuste mahtu ega kahjustata muul viisil ülemääraselt andmesubjektide õigusi. Andmekaitse Inspektsiooni luba isikuandmete töötlemiseks uuringus kehtib tingimustel, mis on inspektsioonile 20.12.2019 esitatud taotluses ning lisamaterjalides kajastatud. 2 (3) Kui uuringu loa taotluses esitatud tingimused muutuvad, tuleb sellest Andmekaitse Inspektsiooni teavitada. Lisaks märgime, et Andmekaitse Inspektsioon ei nõustu Sotsiaalministeeriumiga, et käesoleval juhul puudub asjakohane eetikakomitee. Sotsiaalministeeriumi vastava väite kontrollimiseks edastasime uuringuloa taotluse Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komiteele ning palusime vastust, kas nad sellise taotluse puhul peavad end pädevaks. Tartu Ülikooli inimuuringute eetika komitee vastas 20.02.2020 Andmekaitse Inspektsioonile, et nad on antud asjas pädev eetikakomitee. Isikuandmete kaitse seaduse § 6 lg 5 kohaselt kontrollib poliitika kujundamise eesmärgil tehtava uuringu puhul „käesolevas paragrahvis sätestatud tingimuste täitmist“. Paragrahv 6 lõike 4 kohaselt peaks aga eriliiki isikuandmetel põhineva uuringu puhul ka eetikakomitee kontrollima §-s 6 loetletud tingimuste täitmist. Seega – eriliiki isikuandmetel põhineva poliitika kujundamise eesmärgilise uuringu puhul peaks § 6 sätestatud nõuete täitmist kontrollima nii eetikakomitee kui Andmekaitse Inspektsioon. Kuna nõueteks on ka eetikakomitee/inspektsiooni luba, siis tekkis praktikas küsimus, kumma loa peaks hankima enne ning kes kelle loa olemasolu kontrollib. Selle küsimuse lahendamiseks korraldas Sotsiaalministeerium 15. jaanuaril Sotsiaalministeeriumis kohtumise, kus lepiti kokku, et sellises olukorras tuleb esimese sammuna taotleda eetikakomitee luba ning seejärel inspektsiooni luba. Seega jääb arusaamatuks loa taotleja vastuväide, nagu oleks inspektsioon omaalgatuslikult ja loa taotlejale üllatuslikult muutnud oma halduspraktikat. Loa taotleja vastuväitest saab inspektsioon aru nii, et vaatamata jaanuaris kokku lepitule, ei ole Sotsiaalministeerium käimasolevate loa taotluse menetluste puhul võimeline kokkulepet veel täitma ning soovib, et enne 15. jaanuari alustatud loa taotluse menetlustes ei rakendataks nõuet, et esmalt tuleb eetikakomitee luba hankida. Võttes arvesse 15. jaanuari kokkulepet, Sotsiaalministeeriumi taotlust, asjaolu, et Sotsiaalministeerium on ekslikult arvanud, et käesoleva uuringu puhul eetikakomiteel pädevust pole, otsustan anda uuringuloa taotluse tingimusega, et luba hakkab kehtima eetikakomitee loa andmisega samaaegselt. Kui eetikakomitee luba ei anna, puuduks loa taotlejal niikuinii õigus uuringut läbi viia. Seega ei kaasne kõrvaltingimusega loa taotleja jaoks täiendavaid kohustusi või õiguste piiramist. Lugupidamisega /allkirjastatud digitaalselt/ Kristjan Küti vaneminspektor peadirektori volitusel 3 (3) Lisa nr 4 Andmekoosseis Statistikaametile edastatavad andmed 1. Eesti Töötukassa I) Registreeritud töötute/tööotsijate andmed: seisundid, mille perioodist vähemalt üks päev jäi perioodi 0101-2012 kuni 30-06-2019. 1) Isikukood; 2) Seisundi alguskuupäev; 3) Seisundi lõpukuupäev; 4) Seisund (töötu/tööotsija, koondamisteade, õppija); 5) Riskirühma kuulumine (rühm, alguskuupäev, lõppkuupäev); 6) Töötuna arveloleku lõpu põhjus. II) Tööturuteenustel osalemine: tööturuteenused, mille osalemisest (või ettenähtud osalemisest) vähemalt üks päev jäi perioodi 01-01-2012 kuni 30-06-2019. Andmed nii nende tööturuteenuste kohta, millel osalemine toimus, kui nende kohta, millel osalemine mingil põhjusel jäi ära. Andmed kõigi tööturuteenuste kohta, sh need mille saamiseks ei pea inimene registreerima töötuks ega tööotsijaks. 1) Isikukood; 2) Tööturuteenuse nimetus; 3) Tööturuteenuse alguskuupäev (või teenuse kuupäev, kui teenusel ainult üks kuupäev); 4) Tööturuteenuse esialgne lõpukuupäev (nende teenuste puhul, millele see sisestatakse); 5) Tööturuteenuse tegelik lõpukuupäev (nende teenuste puhul, millele see sisestatakse); 6) Tööturuteenuse tulemus (lõpetas, katkestas, jäi ära jne; teenuste puhul, millele see info sisestatakse). III) Töötushüvitised: töötushüvitised, mille tegelikust saamisest vähemalt üks päev jäi perioodi 01-01- 2012 kuni 30-06-2019. 1) Isikukood; 2) Töötuskindlustushüvitise alguskuupäev; 3) Töötuskindlustushüvitise ettenähtud lõpukuupäev; 4) Töötuskindlustushüvitise tegelik lõpukuupäev; 5) Töötuskindlustushüvitise lõpetamise põhjus; 6) Töötuskindlustushüvitise perioodi jätkamine saamata jäänud päevad ulatuses (Ei/Jah); 7) Töötuskindlustushüvitise saaja eelnev nullitud kindlustusstaaž; 8) Töötuskindlustushüvitise saaja I päevamäär; 9) Töötuskindlustushüvitise saaja II päevamäär; 10) Töötutoetuse alguskuupäev; 11) Töötutoetuse ettenähtud lõpukuupäev; 12) Töötutoetuse tegelik lõpukuupäev; 13) Töötutoetuse enneaegse lõpetamise põhjus. 14) Töötutoetuse maksmise peatamise alguskuupäev 15) Töötutoetuse maksmise peatamise lõppkuupäev 16) Töötutoetuse peatamise põhjus 17) Töötutoetuse pikendamise alguskuupäev 18) Töötutoetuse pikendamise lõppkuupäev 19) Töötutoetuse pikendamise ennetähtaegse lõpetamise põhjus 2. Sotsiaalkindlustusamet STAR I periood 01-01-2017 kuni 31-12-2018 Vanusegrupp 16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel), punktide 5 kuni 7 puhul hooldaja vanuses 16 kuni 74 ja hooldatava vanus piiranguta 1) Isikukood 2) Tegelik perekonnaseis 3) Suhtluskeeled 4) Erivajaduseliik 5) Hooldaja isikukood 6) Hoolduse kehtivusealguskuupäev 7) Hoolduse kehtivuse lõpukuupäev 8) Lahendamist vajavad probleemid (liik) 9) Teenuse nimetus (koduteenus, väljaspool kodu osutatav üldhooldusteenus, täisealise isiku hooldus, varjupaigateenus, turvakoduteenus, eluruumi tagamine, lapsehoiuteenus) 10 Teenuse tüüp (meede ja alammeede) 11) Rakendamise alguskuupäev (Isiku teenusele suunamise otsuse andmed) 12) Rakendamise lõpukuupäev (Isiku teenusele suunamise otsuse andmed) II periood 01-01-2012 kuni 30-06-2019 Vanusegrupp 16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel) 1) Isikukood 2) Teenuse nimetus (tugiisikuteenus, isikliku abistaja teenus, sotsiaaltransporditeenus, võlanõustamisteenus) 3) Teenuse tüüp (meede ja alammeede) 4) Rakendamise alguskuupäev (isiku teenusele suunamise otsuse andmed) 5) Rakendamise lõpukuupäev (isiku teenusele suunamise otsuse andmed) SKAIS I periood 01-01-2017 kuni 31-12-2018 Vanusegrupp 16 kuni 74 (hooldaja vanus) 1) Isikukood (isiku üldandmed) 2) Isikukood (hooldusõiguse andmed) 3) Hooldusõiguse jõustumise aeg 4) Hooldusõiguse kehtivuse aeg II periood 01-01-2017 kuni 31-12-2018 Vanusegrupp 16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel) 1) Isikukood (isiku üldandmed) 2) Puude liik, funktsioon 3) Puude raskusaste 4) Puude raskusastme kehtivuse alguskuupäev 5) Puude raskusastme kehtivuse lõpukuupäev III periood 01-01-2012 kuni 30-06-2019 Vanusegrupp 16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel) 1) Isikukood (Isiku üldandmed) 2) Sotsiaalteenuse liik (sotsiaalne rehabilitatsioon, erihoolekande teenus, abivahenditeenus) 3) Rehabilitatsioonivaldkonnad (Sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse vajaduse hindamine) 4) Osutatavad teenused (Sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse vajaduse hindamine) 5) Kuupäev (Sotsiaalse rehabilitatsiooni teenuse vajaduse hindamine) 6) Taotluse esitamise kuupäev (Erihoolekande teenuse taotluse andmed) 7) Soovitud teenus (nimetus) (Erihoolekande teenuse taotluse andmed) 8) Soovitud teenus (tüüp) (Erihoolekande teenuse taotluse andmed) 3. Eesti Haigekassa Periood 01-01-2012 kuni 30-06-2019. Vanusegrupp16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel) 1) Isikukood 2) Teenuse nimetus ja kood 2.1. füsioteraapia: 7050, 7051, 7052, 7056, 7057, 7060 2.2. tegevusteraapia ja –nõustamine: 7053, 7054, 7061 2.3. logopeediline abi: 7620, 7621, 7622, 7623, 7624, 7625 2.4. psühholoogiline nõustamine: vaimse tervise õe vastuvõtt 3015 2.5. arsti (sh psühhiaatri) nõustamine: 3031, 3032, 3033 2.6. eraldi §13 Statsionaarse taastusravi teenused: 8028, 8029, 8030, 8031 2.7. ortoosid: kõik koodid 3) Teenuse kuupäev (pikematel teenustel teenuse alguse ja lõpu kuupäevad) 4. Tervise Arengu Instituut Periood 01-01-2012 kuni 30-06-2019. Vanusegrupp 16 kuni 74 (isiku vanus teenuse saamisel) TAT „Kainem ja tervem Eesti“ osalejate andmed: 1) Isikukood 2) Teenusel osalemise kuupäevad (pikema teenuse puhul alguse ja lõpu kuupäevad) 3) Teenuse nimetus (näiteks alkoholi tarvitamise häire ravi teenus)
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel