Patendibüroo
Pr. Ülle Puusepp
Patendiamet
Finants- ja haldusosakond
Toompuiestee 7
15041 Tallinn
Tartu 04. oktoober 2021
Makstud riigilõivu tagastamine
Riigilõiv kasuliku mudeli registreeristaotluse esitamise eest rahvusvahelise patenditaotluse
PCT/CZ2020/000011 alusel
Austatud proua Feldmanis,
Eksikombel tegime täna 04.10.2021 2 makset, milled maksekorralduse numbrid on samad nr 320.
Palume tagastada varem tasutud maksedokumendi nr 320 aluse tasutud riigilõiv 105 eurot, millel
rahvusvahelise patenditaotluse numbriks oli märgitud ekslikult PCT/CZ2020/ 00001.
Maksedokumndi nr 320 koopia lisatud
Palume tagastada eksikombel tasutud riigilõivu 105 EUR patendibüroo Ustervall kontole nr
EE462200221011375383 Swedbankis.
Hilisem korrektne makse nr 320 on ette nähtud kasuliku mudeli reg.taotluse esitamise eest
rahvusvahelise patenditaotluse PCT/CZ2020/000011 alusel.
Vabandame põhjustatud sekelduste pärast.
Lugupidamisega
Patendibüroo Ustervall
Arno Anijalg
Patendivolinik
Patendibüroo Ustervall OÜ Aadress: Kivi 21-6, Tartu 51009 Estonia Pank: Swedbank
Reg nr 10251677 Tel + 37 27 441 980 IBAN: EE462200221011375383
www.ustervall.ee Faks + 37 27 441 785 SWIFT: HABA EE 2X
E-post
[email protected] KMK/VAT nr EE100022205
MAKSEKORRALDUS NR 320
MAKSJA / REMITTER / ПЛАТЕЛЬЩИК KUUPÄEV / DATE / ЧИСЛО
PATENDIBÜROO USTERVALL OÜ 04.10.2021
MAKSJA KONTO NR / REMITTER´S ACC. / № СЧЕТА ПЛАТЕЛЬЩИКА REG. NR / REG. NO / РЕГ. № SELGITUS / DETAILS OF PAYMENT / ОБъЯСНЕНИЕ ПЛАТЕЖА
EE462200221011375383 10251677 Riigilõiv kasuliku mudeli reg.taotluse esitamise eest rahvusvahelise
(Registreerimisnumber) patenditaotluse PCT/CZ2020/00001 alusel
MAKSJA PANK / REMITTER´S BANK / БАНК ПЛАТЕЛЬЩИКА
Swedbank AS
SAAJA / BENEFICIARY / ПОЛУЧАТЕЛЬ
RAHANDUSMINISTEERIUM
SAAJA KONTO NR / BENEFICIARY´S ACC. / № СЧЕТА ПОЛУЧАТЕЛЯ VIITENUMBER / REFERENCE NO / НОМЕР ССЫЛКИ
EE932200221023778606 2900082362
SAAJA PANK / BENEFICIARY´S BANK / БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ SUMMA / AMOUNT IN FIGURES / СУММА TEENUSTASU / CHARGES / ТАРИФ
Swedbank AS 105.00 EUR 0.16
SUMMA SÕNADEGA / AMOUNT IN WORDS / СУММАПРОПИСЬЮ
Ükssada viis eurot 00 senti
MAKSJA EES-JA PEREKONNANIMED, ALLKIRJAD / PITSER PANGA MÄRGE/ BANK`S NOTE/ ПОМЕТКA БAНКА
REMITTER’S NAMES AND SURNAMES, SIGNATURES / STAMP / ИМЕНА И ФАМИЛИИ, ПОДПИСИ / ПЕЧАТЬ ПЛАТЕЛЬЩИКА
2021100400172648
KÄESOLEVA MAKSEKORRALDUSE ALLKIRJASTAMISEGA KINNITAN, ET OLEN TUTVUNUD JA NÕUSTUN SWEDBANK AS KEHTIVA HINNAKIRJA JA MAKSETEHINGUTE TEOSTAMISE TINGIMUSTEGA.
ПОДПИСАНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПЛАТЕЖНОГО ПОРУЧЕНИЯ ПОДТВЕРЖДАЮ, ЧТО Я ОЗНАКОМИЛСЯ/ОЗНАКОМИЛАСЬ И СОГЛАСЕН/СОГЛАСНА С ДЕЙСТВУЮЩИМИ В SWEDBANK AS ПРЕЙСКУРАНТОМ И УСЛОВИЯМИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЛАТЕЖНЫХ ОПЕРАЦИЙ.
BY SIGNING THIS PAYMENT ORDER I WARRANT AND REPRESENT THAT I HAVE EXAMINED AND CONSENT TO THE EFFECTIVE PRICE LIST AND CONDITIONS FOR MAKING PAYMENT TRANSACTIONS OF SWEDBANK AS.
Koostatud:04.10.2021 11:52:38
Konto väljavõte
Organisatsioon: JUSTIITSMINISTEERIUM
E-konto number: 2900082362 EUR Patendiameti toimingud RLS§ 89-114, nr 11200-11300
Töökood Kuupäev Dokumendi Maksja/saaja Maksja/saaja konto Maksja/saaja nimi Viitenumber Summa Kande Kande Summa
number regsitrikood kande valuuta valuuta konto
valuutas kurss valuutas
Panga arhiveerimiskood Eelarve Selgitus
20211004000248473280 04.10.2021 10251677 EE462200221011375383 PATENDIBÜROO 2900082362 105.00 EUR 1.0000 105.00
USTERVALL OÜ
2021100400172649-1 Riigilõiv kasuliku mudeli reg.taotluse esitamise eest rahvusvahelise patenditaotluse PCT/CZ2020/00001 alusel
20211004000248473408 04.10.2021 10251677 EE462200221011375383 PATENDIBÜROO 2900082362 105.00 EUR 1.0000 105.00
USTERVALL OÜ
2021100400175720-1 Riigilõiv kasuliku mudeli reg.taotluse esitamise eest rahvusvahelise patenditaotluse PCT/CZ2020/000011 alusel
Periood 04.10.2021 - 04.10.2021
Perioodi algjääk: 2 435 648.61
Perioodi kreeditkäive: 0.00
Perioodi deebetkäive: 210.00
Perioodi lõppjääk: 2 435 858.61
Hetkeseisuga 04.10.2021 kell 11:52
Vabad vahendid: 2 451 390.11
Reserveeritud:: 0.00
Kinnitan: Kinnitan:
asutuse juht juhataja
raamatupidamise eest vastutav isik peaspetsialist
pitsat pitsat