Pr Tiina Feldmanis
Registriosakond
Patendiamet
Teie:
Meie: V13327EEEP, 22.09.2021
Riigilõivu tagastamise taotlus.
Euroopa patent nr EP3622490
Teatame, et oleme patendi EP3622490 patendikirjelduse tõlke avalikustamise riigilõivu tasunud
ekslikult 2 korda. MK 6322, 14.09.2021 ja MK 6340, 20.09.2021 (lisatud).
Palume tagastada maksekorraldusega 6340, 20.09.2021 tasutud riigilõiv
Alljärgnevalt teatame maksekorralduse andmed:
Maksja: AAA Patendibüroo OÜ (reg. nr. 10223576)
Maksja konto: EE237700771001888534 LHV Pank
Makse nr ja kuupäev: 6340, 20.09.2021
Riigilõivu võtnud asutus: Rahandusministeerium
Riigilõivu laekumise koht: EE777700771003813400 LHV, viitenr. 2900082362
Summa: 45.00
Toimingu nimetus: Euroopa patendi nr EP3622490 patendikirjelduse tõlke
avalikustamine
Riigilõivu tagastamise koht: AAA Patendibüroo OÜ, EE237700771001888534 LHV Pank
Lugupidamisega
/allkirjastatud digitaalselt/
Anu Põder
AAA Patendibüroo OÜ
AAA Patendibüroo OÜ Aadress: Kontakt: Veeb:
Reg nr 10223576 Tartu mnt 16 Tel: +372 660 5910
[email protected]
KMKR nr EE100254837 10117 Tallinn, Estonia Faks: +372 660 5912 www.aaa.ee
Maksekorraldus NR 6322
Maksja
NIMI AAA Patendibüroo OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 10223576
KONTONUMBER EE237700771001888534
MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Saaja
NIMI Rahandusministeerium ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD
KONTONUMBER EE777700771003813400
SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Makse
KUUPÄEV 14.09.2021 SUMMA 45.00 EUR
SUMMA SÕNADEGA nelikümmend viis EUR
SELGITUS JA VIITENUMBER Euroopa patendi nr EP3622490 patendikirjelduse tõlke avalikustamine / 2900082362
PANGA KINNITUS TEENUSTASU
2021091411204319 Vastavalt hinnakirjale
AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400
[email protected] LHV.EE
Maksekorraldus NR 6340
Maksja
NIMI AAA Patendibüroo OÜ ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD 10223576
KONTONUMBER EE237700771001888534
MAKSJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Saaja
NIMI Rahandusministeerium ISIKUKOOD / REGISTRIKOOD
KONTONUMBER EE777700771003813400
SAAJA PANGA NIMI, BIC KOOD JA AADRESS
AS LHV Pank, LHVBEE22XXX, Tartu mnt. 2, 10145 Tallinn
Makse
KUUPÄEV 20.09.2021 SUMMA 45.00 EUR
SUMMA SÕNADEGA nelikümmend viis EUR
SELGITUS JA VIITENUMBER Euroopa patendi nr EP3622490 patendikirjelduse tõlke avalikustamine / 2900082362
PANGA KINNITUS TEENUSTASU
2021092013508106 Vastavalt hinnakirjale
AS LHV PANK TARTU MNT 2, 10145 TALLINN 6800400
[email protected] LHV.EE
23.9.2021 Konto väljavõte > Kande ajalugu
Organisatsioon: JUSTIITSMINISTEERIUM
Kande ajalugu
Töökood 20210920183286
Staatus Töödeldud
Tüüp Laekumine
Kuupäev 20.09.2021
Dokumendi number
Maksja/saaja nimi AAA Patendibüroo OÜ
Maksja/saaja registrikood 10223576
Maksja/saaja konto
EE237700771001888534
number
Summa kande valuutas 45.00
Kande valuuta EUR
Summa konto valuutas 45.00
Konto valuuta EUR
Euroopa patendi nr EP3622490 patendikirjelduse tõlke
Selgitus
avalikustamine
Tagasi
Selgitamata
Tegevuse Tegevuse
Tegevus kande Tegutseja Kasutaja Kommentaar
kuupäev kellaaeg
staatus
Riigikassa / Süsteem
Sisestamine Töödeldud 20.09.2021 11:33
admin Süsteem
Compiled: 08.09.2021 18:20:55 Release 36.9
https://kassa.fin.ee/rk/accstatements/showUnclassifiedPaymetHistory.action?payment.id=125375588&backType=2 1/1
23.9.2021 Konto väljavõte > Kande ajalugu
Organisatsioon: JUSTIITSMINISTEERIUM
Kande ajalugu
Töökood 20210914045190
Staatus Töödeldud
Tüüp Laekumine
Kuupäev 14.09.2021
Dokumendi number
Maksja/saaja nimi AAA Patendibüroo OÜ
Maksja/saaja registrikood 10223576
Maksja/saaja konto
EE237700771001888534
number
Summa kande valuutas 45.00
Kande valuuta EUR
Summa konto valuutas 45.00
Konto valuuta EUR
Euroopa patendi nr EP3622490 patendikirjelduse tõlke
Selgitus
avalikustamine
Tagasi
Selgitamata
Tegevuse Tegevuse
Tegevus kande Tegutseja Kasutaja Kommentaar
kuupäev kellaaeg
staatus
Riigikassa / Süsteem
Sisestamine Töödeldud 14.09.2021 14:30
admin Süsteem
Compiled: 08.09.2021 18:20:55 Release 36.9
https://kassa.fin.ee/rk/accstatements/showUnclassifiedPaymetHistory.action?payment.id=125100812&backType=2 1/1