PULCINELLA italian food OÜ
Suur-Karja tn 2
10140 Tallinn
Harju maakond (kuupäev digitaalallkirjas) nr 1.1-5.1/21/763
VAIDEOTSUS
PULCINELLA italian food OÜ (registrikood 11963530) vaie Ettevõtluse Arendamise
Sihtasutuse taotluse rahuldamata jätmise otsusele
1. Vaide menetlemise aluseks olevad asjaolud
1.1. PULCINELLA italian food OÜ (edaspidi Ettevõtja või Vaide esitaja või taotleja) esitas
05.04.2021. a Ettevõtluse Arendamise Sihtasutusele (edaspidi EAS või vaideorgan) taotluse
toetuse saamiseks väliskaubandus- ja infotehnoloogiaministri 20.01.2021.a määruse nr 2
„Turismiga seotud majandusharu ettevõtjate toetamine seoses COVID-19 haigust
põhjustava koroonaviiruse levikuga” (edaspidi määrus) alusel. EAS registreeris taotluse
registreerimisnumbriga EU61580.
1.2. EAS tunnistas 13.04.2021. a otsusega nr 1.1-5.1/21/542 (edaspidi otsus) Ettevõtja
määruses sätestatud nõuetele mittevastavaks ja jättis taotluse juhindudes määruse § 9
lõike 1 punktist 1 ja § 15 lõikest 3 rahuldamata.
1.3. 14.04.2021. a sai EAS ettevõtja vaide EAS-i otsuse peale. Kuna vaides esinesid puudused,
siis edastas EAS 15.04.2021. a PULCINELLA italian food OÜ-le teate (kirja registreerimise
nr 6.1-1/21/2086-1) vaide puuduste kohta ning andis vaide esitajale 10-päevase tähtaja
puuduste kõrvaldamiseks, so seega hiljemalt 26.04.2021. a. Seejuures EAS selgitas, et
juhul, kui puudused jäetakse tähtajaks kõrvaldamata, tagastatakse vaie haldusmenetluse
seaduses (HMS) § 79 lõike 1 p-i 2 kohaselt. Ühtlasi edastas EAS 26.04.2021. a e-kirjaga
Vaide esitajale meeldetuletuse puuduste kõrvaldamise tähtaja saabumise kohta, kuid
nimetatud tähtpäevaks puuduseid ei kõrvaldatud.
1.4. EAS ei pea vaide tagastamist tuginedes HMS § 79 lõike 1 p-le 2 põhjendatuks ning järgides
head halduse tava on käesoleval juhul haldusorganil võimalik ise puudused kõrvaldada.
Vaide puudustena käsitles EAS eelkõige a) selgelt väljendatud nõude puudumist tulenevalt
HMS § 72 lõike 1 p-dest 1-3 ning b) kinnituse puudumist kohtumenetluse mittetoimumise
kohta. Vaides on märgitud järgmist: „Kahjuks me ei ole päris nõus tehtud otsusega. /…/
Palume Teil uuesti üle vaadata meie taotlus ja dokumendid. Siiralt loodame, et meie
ettevõtet mingil määralgi toetatakse.“ Kuigi PULCINELLA italian food OÜ ei ole
selgesõnaliselt formuleerinud enda nõuet lähtudes HMS-i regulatsioonist, siis vaide sisust
lähtuvalt käsitleb vaideorgan Vaide esitaja taotlust taotlusena otsus kehtetuks tunnistada
ja teha EAS-ile ettekirjutus asja uueks otsustamiseks (HMS § 72 lõike 1 punktid 1 ja 3).
HMS § 79 lg 1 p-des 4 ja 5 loetletud vaide tagastamise aluseid - samas asjas on jõustunud
kohtuotsus või toimub kohtumenetlus, ei esine. Võttes arvesse, et vaidlustada soovitakse
EAS-i otsust, siis haldusakti peale kaebuse esitamisel halduskohtusse peaks EAS selles
halduskohtumenetluses ise ka pooleks olema (HKMS § 14 lg 2 p 2), st kohtumenetlusest
teadlik. Seega EAS-ile teadaolevalt vaieldavas asjas kohtumenetlust ei toimu, sh ei ole
EAS-ile teada, et Vaide esitaja oleks kaebusega kohtu poole pöördunud vaidemenetluse ajal
(s.o enne vaideotsuse koostamist). Kuigi HMS § 76 lg 2 p-i 7 kohaselt märgitakse vaides ka
vaidele lisatud dokumentide loetelu, millele EAS 15.04.2021. a puuduste kirjas tähelepanu
juhtis, siis tegemist on formaalse puudusega (dokumendid leitavad digikonteinerist) ning ei
takista vaide sisulist lahendamist. Kokkuvõttes loeb vaideorgan vaide puudused
kõrvaldatuks.
1.5. Määruse § 5 lõigete 1 ja 2 kohaselt võib EAS otsuse või toimingu peale enne halduskohtusse
kaebuse esitamist esitada vaide EAS-le 30 päeva jooksul arvates päevast, millal isik
vaidlustatavast otsusest või toimingust teada sai või oleks pidanud teada saama. Seega on
vaie esitatud tähtaegselt. EAS lahendab vaide HMS-is sätestatud korras. Vaideorgan vaatas
vaide läbi HMS § 83 ja määruse § 5 alusel.
2. Vaidlustatud EAS-i otsus
2.1. Ettevõtja taotluse menetlemise käigus tuvastas EAS, et taotleja ei vasta määruse § 9 lõike
1 punktis 1 sätestatud nõudele, mille kohaselt Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja käibe
languse osalise hüvitamise toetust võib taotleda Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja, kelle
perioodi 2020. a 1. aprill kuni 30. november summaarne käibe langus oli võrreldes 2019. a
sama perioodi summaarse käibega vähemalt 60 protsenti.
2.2. Ettevõtja taotluse menetlemise käigus tuvastas EAS, et Maksu- ja Tolliameti andmete
kohaselt oli taotleja summaarne käive perioodil 2020. aasta 1. aprill kuni 30. november
summas 152 735,17 eurot ja 2019. aasta samal perioodil 317 871,02 eurot. Seega on
PULCINELLA italian food OÜ käibelanguseks 165 135,85 eurot ehk 51,95 protsenti (165
135,85 / 317 871,02 * 100% = 51,95%). Kuna taotleja käibe langus oli viidatud perioodil
51,95 protsenti, siis ei vastanud taotleja määruses kehtestatud nõudele.
2.3. EAS jättis taotluse rahuldamata, sest määruse § 15 lõike 3 kohaselt tehakse taotluse
rahuldamata jätmise otsus juhul, kui taotleja või taotlus ei vasta määruse tingimustele.
3. Vaides esitatud seisukohad ja vastuväited
3.1. Vaide esitaja selgitab PULCINELLA italian food OÜ keerulist majanduslikku olukorda, mis on
tingitud COVID-19 olukorrast (turistide puudumine, töötajate vähenemine, restorani
sulgemine tulenevalt piirangutest (avatud kaasamüük), maksuvõlgnevus, kohustused (sh
rendi- ja kommunaalarved, tarnijate nõuded) ületavad sissetulekuid jms), millest tingituna
kaalutakse restorani sulgemist.
3.2. Ettevõtja vaidlustab otsust, põhjendades, et „Kahjuks me ei ole päris nõus tehtud otsusega.
Kuna protsendid on võetud ajavahemikust aprill-nov 2020, kuhu jäi sisse suveperiood, kus
olime avatud ja liikumas oli ka turiste, oli meie käibelangus 52% võrreldes aastaga 2019
aastaga. Kuna teatavasti suveperiood on põhimõtteliselt hooaeg, kus vanalinna restoranid
teevad kõvasti tööd, et üle elada vaiksemad ajad, on mainitud käibelangus siiski väga suur
juba siis. Arvesse võtta ülejäänud periood, kus restoran jäi töösse vaid kaasamüügiga on
käibelangus oluliselt suurem (dets 2020-märts 2021.a).“
3.3. Vaides on muuhulgas selgitatud, et kuna tulenevalt piirangutest on restoran avatud üksnes
kaasamüügiga, siis PULCINELLA italian food OÜ tegelik käive on vähenenud ka seeläbi, et
kaasamüügi platvormid Wolt ja Bolt võtavad teenitud rahast 23%. Selle tõenduseks on
Ettevõtja esitanud koos vaidega PULCINELLA italian food OÜ rahavoogude aruande
väljatrükid perioodi 2020. aasta aprilli- kuni novembrikuu kohta, mille kohaselt
moodustavad nimetatud perioodi kulud kokku 36 496,79 eurot.
2
4. Ettevõtluse Arendamise Sihtasutuse seisukoht
4.1. Tulenevalt HMS § 83 lõikest 1 kontrollib vaideorgan vaiet läbi vaadates haldusakti andmise
õiguspärasust ja otstarbekust. HMS § 54 järgi on haldusakt õiguspärane, kui see on antud
pädeva haldusorgani poolt andmise hetkel kehtiva õiguse alusel ja sellega kooskõlas,
proportsionaalne, kaalutlusvigadeta ning vastab vorminõuetele. Vaidemenetluses vaiet
lahendava vaideorgani ülesanne on tuvastada, kas vaidlustatud haldusakt on formaalselt ja
materiaalselt õiguspärane. Sealjuures sarnaneb vaiet lahendava vaideorgani poolt
vaidemenetluse käigus teostatav vaidlustava haldusakti õiguspärasuse kontroll
halduskohtumenetluses läbiviidava kaevatava haldusakti õiguspärasuse kontrolliga.
4.2. Vaide esitaja on esitanud taotluse toetuse saamiseks määruse alusel. Vaide lahendamisel
on asjakohased järgmised määruse sätted:
a) määruse § 4 punkt 4, mille kohaselt on Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja äriregistris
või mittetulundusühingute ja sihtasutuste registris registreeritud eraõiguslik juriidiline
isik, kelle tegevusala on EMTAK koodiga jagu I 56, välja arvatud tegevusala „muu
toitlustamine” koodiga I 5629, kes on toiduseaduse alusel toitlustamise
käitlemisvaldkonnas tegevusloa saanud või majandustegevusteate esitanud toidu
käitleja ja kelle riigi toidu ja sööda käitlejate registris märgitud tegevuskoht asub 30.
novembri 2020. a seisuga Tallinna vanalinnas paiknevas hoones;
b) määruse § 4 punkt 9, mille kohaselt käibeks loetakse reisiettevõtja ja Tallinna vanalinna
toitlustusettevõtja puhul taotleja poolt Maksu- ja Tolliametile esitatud
käibedeklaratsioonidel deklareeritud käibe suurus;
c) määruse § 9 lõike 1 punkt 1, mille alusel võib Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja käibe
languse osalise hüvitamise toetust taotleda Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja, kelle
perioodi 2020. a 1. aprill kuni 30. november summaarne käibe langus oli võrreldes 2019.
a sama perioodi summaarse käibega vähemalt 60 protsenti;
d) määruse § 15 lõige 3, mis sätestab, et juhul, kui taotleja ei vasta määruse tingimustele,
tehakse taotluse rahuldamata jätmise otsus.
4.3. Vaide esitaja on esitanud taotluse Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja käibe languse
osalise hüvitamise toetuse saamiseks (määruse § 6 p 3). Toetuse andmise eesmärk on
turismiga seotud majandusharude ettevõtjate, sh Tallinna vanalinna toitlustusettevõtjate,
toetamine seoses COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse levikuga (määruse § 2).
Tulenevalt toetuse eesmärkidest on määrusega kehtestatud nõuded, millele toetuse saaja
peab vastama, et täita toetuse andmise eesmärke ning tagamaks toetuse andmise
läbipaistvus ja isikute võrdne kohtlemine. Seega on toetusmeede valikuline ning toetust
antakse vaid sellisele ettevõtjale, kes täidab toetuse saamiseks ettenähtud tingimused.
Määruse kohaselt võib Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja käibe languse osalise
hüvitamise toetust taotleda Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja, kelle perioodi 2020. a 1.
aprill kuni 30. november summaarne käibe langus oli võrreldes 2019. a sama perioodi
summaarse käibega vähemalt 60 protsenti (nn siseriiklik toetuse andmise tingimus).
4.4. Nagu eespool viidatud, siis määruse § 4 punkti 9 kohaselt loetakse käibeks taotleja poolt
Maksu- ja Tolliametile esitatud käibedeklaratsioonidel deklareeritud käibe suurus. Seega
käibe suuruse ja käibe languse kindlaksmääramisel võetakse käibemaksukohustuslasest
Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja puhul aluseks taotleja poolt Maksu- ja Tolliametile
esitatud käibedeklaratsioonidel deklareeritud käibe suurus. Maksu- ja Tolliameti andmete
kohaselt on PULCINELLA italian food OÜ käibemaksukohustuslane alates 26.07.2010. a
3
(käibemaksukohustuslasena registreerimise number EE101384845). 1 Andmed käibe kohta
esitatakse Maksu- ja Tolliametile käibedeklaratsioonidega ja seega on Maksu- ja Tolliameti
käsutuses käibemaksukohustuslaste käibe andmed. Maksukorralduse seaduse § 29 punkti
46 kohaselt võib Maksu- ja Tolliamet avaldada maksusaladust sisaldavat teavet riigieelarve
seaduse § 53¹ alusel kehtestatud riigisiseste toetusprogrammide elluviimisega seotud
isikutele. Määruse § 9 lõike 1 punktist 1 tuleneva toetuse tingimuse kontrollimisel tuleb
EAS-il käibe languse arvutamisel võtta aluseks seega Maksu- ja Tolliameti andmed.
4.5. Vaidlustatud otsusest nähtub, et EAS on otsuse tegemisel võtnud arvesse Maksu- ja
Tolliametilt saadud PULCINELLA italian food OÜ käibedeklaratsiooni (KMD) andmed 1. aprill
kuni 30. november 2020. a ja 2019. a sama perioodi kohta, millede kohaselt oli taotleja
vastava perioodi 2020. a käive summas 152 735,17 eurot ja 2019. a käive summas 317
871,02 eurot. Seega oli Maksu- ja Tolliameti andmete kohaselt taotleja käibe langus
nimetatud perioodide võrdluses 165 135,85 eurot ehk 51,95 protsenti (165 135,85 / 317
871,02 * 100% = 51,95%). Seejuures on Vaide esitaja ka ise kinnitanud järgmist: „Kuna
protsendid on võetud ajavahemikust aprill-nov 2020, kuhu jäi sisse suveperiood , kus olime
avatud ja liikumas oli ka turiste, oli meie käibelangus 52% võrreldes aastaga 2019 aastaga.“
Ühtlasi ei ole Ettevõtja vaidlustanud, et tema poolt Maksu- ja Tolliametile esitatud KMD-del
deklareeritud PULCINELLA italian food OÜ summaarne käive perioodil 2020. aasta 1. aprill
kuni 30. november oli 152 735,17 eurot ja 2019. aasta samal perioodil 317 871,02 eurot.
Teisisõnu puudub vaidlus selle üle, et PULCINELLA italian food OÜ perioodi 2020. a 1. aprill
kuni 30. november summaarne käibe langus oli võrreldes 2019. a sama perioodi summaarse
käibega 51,95 protsenti, nagu ka EAS-i otsuses tuvastatud. Seega on EAS otsuse tegemisel
tuvastanud õigesti, et PULCINELLA italian food OÜ ei vasta määruse § 9 lõike 1 punktis 1
sätestatud nõudele, sest nimetatud perioodide võrdluses vähemalt 60-protsendiline käibe
langus puudub.
4.6. Siiski leiab Vaide esitaja, et otsustamisel tuleks arvesse võtta ka ülejäänud periood, kus
restoran jäi töösse vaid kaasamüügiga, so perioodil 2020. a detsembrikuu kuni 2021. a
märtsikuu, mil Ettevõtja käibelangus oli oluliselt suurem. Esmalt märgib EAS, et kuigi Vaide
esitaja on selgitanud, et „Paneme Teile manusesse ka vastavad võrdlused.“, siis vaidele
viidatud perioodi käibelangust tõendavaid dokumente ei ole lisatud, sh juhtis EAS eeltoodule
tähelepanu ka Ettevõtjale 15.04.2021. a edastatud vaide puuduste kirjas. Siiski ei takista
nimetatud andmete puudumine vaide sisulist lahendamist, mida põhjendame alljärgnevalt.
Nagu EAS vaideotsuse punktis 4.3. viitas, siis tõsi - toetuse andmise eesmärk on turismiga
seotud majandusharude ettevõtjate, sh Tallinna vanalinna toitlustusettevõtjate, toetamine
seoses COVID-19 haigust põhjustava koroonaviiruse levikuga, kuid tulenevalt toetuse
eesmärkidest ja üldisest põhimõttest, et määruse alusel tuleb toetust anda läbipaistvalt ja
kohelda kõiki taotlejaid võrdselt, on määrusega kehtestatud kindlad nõuded, millele toetuse
saaja peab vastama. Võttes arvesse, et Vaide esitaja on esitanud taotluse Tallinna vanalinna
toitlustusettevõtja käibe languse osalise hüvitamise toetuse saamiseks, peab taotleja
vastama määrusega sätestatud tingimustele, mille kohaselt peab PULCINELLA italian food
OÜ perioodi 2020. a 1. aprill kuni 30. november summaarne käibe langus võrreldes 2019.
a sama perioodi summaarse käibega olema vähemalt 60 protsenti (§ 9 lg 1 p 1). Toetuse
andmise tingimused ei näe siinkohal võimalust arvestada taotleja käibe langust mingisuguse
teistsuguse ajaperioodi andmete arvestuses, nagu Vaide esitaja ekslikult leiab.
1
Maksu- ja Tolliamet. Kättesaadav: https://apps.emta.ee/saqu/public/kmkrnr/query
4
4.7. Lisaks peab vaideorgan vajalikuks selgitada, et käibe mõiste tuleneb käibemaksuseaduse
(edaspidi KMS) § 4 lg-st 12 ning määruse rakendamisel tuleb vaideorgani hinnangul lähtuda
terminile õigusaktiga, milleks antud juhul on KMS, antud sisust ja tähendusest. Nagu EAS
eespool viitas, siis määruse kohaselt loetakse käibeks Tallinna vanalinna toitlustusettevõtja
puhul taotleja poolt Maksu- ja Tolliametile esitatud käibedeklaratsioonidel deklareeritud
käibe suurus (§ 4 p 9). Vaide esitaja on vaides märkinud järgmist: „Seega number mis
laekub ettevõtte arvele pole kaugeltki sellest, mis on tegelik kasum. Arvestades maha
tooraine, kaasamüügitarvikud, elekter, üür jne on kasum väga väga väike.“ Võttes arvesse,
et käibe suurus esitatakse käibemaksukohustuslase enda poolt Maksu- ja Tolliametile
käibedeklaratsioonidel, siis peavad nimetatud andmed olema Vaide esitajale teada.
Vaideorgan ei saa terminit „käive“ sisustada kuidagi erinevalt KMS-is määratletust, sh
puudub EAS-il pädevus asuda ümber hindama Maksu- ja Tolliameti andmeid käibe suuruse
kohta, vähendama seda taotleja poolt viidatud ettevõtte kohustuste võrra või teha muid
ümberarvestusi, millega kaldutaks kõrvale käibedeklaratsioonidel deklareeritud andmetest.
Lisaks ei võimalda määrus käibe languse arvutamisel arvesse võtta taotleja käivet osaliselt
või vaid teatud teenuste eest. Kokkuvõttes on EAS õiguspäraselt Ettevõtja käibe suuruse
kindlaksmääramisel lähtunud Maksu- ja Tolliametist saadud Ettevõtja käibedeklaratsioonide
andmetest.
4.8. Vaide esitaja on põhjendanud PULCINELLA italian food OÜ keerulist majanduslikku olukorda
tingituna COVID-19 olukorrast. Vaideorgan on teadlik COVID-19 negatiivsest ja
laiaulatuslikust mõjust ettevõtjatele, kuid vaatamata sellele ei saa tõlgendada määrust
laiemalt, kui määruse tingimused seda võimaldavad. Siinkohal märgib EAS, et igasugune
ettevõtlus on siiski seotud riskide, kohustustega jne. Käesoleval juhul on Ettevõtja
muutunud majandusolukorras ja ettevõtte jätkusuutlikuna hoidmiseks otsustanud teenuse
pakkumist jätkata kaasamüügi põhiliselt kasutades selleks kaasamüügiplatvormide (Bolt
Operatsions OÜ, Wolt Enterpryses OY) teenuseid, millega on Ettevõtja kinnitusel kaasnenud
täiendavad kulud viidates vaide lisadele, so Ettevõtja rahavoogude aruande väljatrükid
perioodi 2020. aasta aprill kuni novembrikuu kohta. EAS ei seagi kahtluse alla, et vastava
teenuse tarbimisest on ettevõtluse käigus ka kulud tekkinud, sealhulgas muude kohutuste
olemasolu (nt rendi- ja kommunaalarved, tarnijate nõuded). Siiski ei saa EAS nimetatud
asjaolusid (ettevõtte kohustuste suurus vms) arvestada otsuse tegemisel, sh laiendada
käibelanguse arvestamise perioodi ajavahemikule 2020. a detsember kuni 2021. a märts
nagu Vaide esitaja õigeks pidas (käsitletud p-s 4.6). Määrusandja ei ole sätestanud kõikide
COVID-19 kriisist tulenevalt hätta sattunud organisatsioonide (sh Tallinna vanalinna
toitlustusettevõtjate) toetamist nagu ekslikult arvab Vaide esitaja, vaid on otsustanud seada
konkreetsed tingimused, millele peavad taotlejad vastama, et toetust saada. Käesoleval
juhul Vaide esitaja ei vastanud määruses taotlejale sätestatud nõuetele tulenevalt asjaolust,
et PULCINELLA italian food OÜ perioodi 2020. a 1. aprill kuni 30. november summaarne
käibe langus oli võrreldes 2019. a sama perioodi summaarse käibega 51,95 protsenti, aga
mitte vähemalt 60 protsenti nagu määruse § 9 lõike 1 p-s 1 sätestatud.
4.9. Vaideorgan on seiskohal, et otsus on õiguspärane. Vaideorgani hinnangul on EAS-i otsuses
välja toodud asjaolud, miks taotleja ei vastanud määruse tingimustele ja mille tõttu taotlust
ei olnud võimalik edasi sisuliselt menetleda ning rahuldada. Otsus vastab HMS §-s 54
sätestatule ning puudub alus vaide rahuldamiseks.
2
KMS 4 lõike 1 kohaselt on käive kauba võõrandamine ja teenuse osutamine ettevõtluse käigus; kauba või teenuse
omatarve; kauba toimetamine teise liikmesriiki ilma võõrandamiseta oma sealse ettevõtluse tarbeks (§ 7 lõike 1 punkt
3); kauba sundvõõrandamine tasu eest.
5
5. Vaideotsus
Eeltoodut arvestades ja tuginedes HMS § 85 punktile 4:
jätta rahuldamata PULCINELLA italian food OÜ vaie EAS-i 13.04.2021. a otsuse
nr 1.1-5.1/21/542 kehtetuks tunnistamiseks ja EAS-ile ettekirjutuse tegemiseks asja
uueks otsustamiseks.
6. Vaidlustamine
Isikul, kelle vaie jääb vaidemenetluses rahuldamata või kelle õigusi on vaidemenetluses rikutud,
on õigus pöörduda halduskohtumenetluse seadustikus sätestatud tingimustel ja korras, s.o 30
päeva jooksul alates vaideotsuse teatavakstegemisest, kaebusega Tallinna Halduskohtusse
(Pärnu mnt 7, Tallinn 15082). Tulenevalt HMS § 87 lõikest 2 võib vaideotsuse tühistamist nõuda
koos nõudega, mis jäeti vaideotsusega osaliselt või täielikult rahuldamata või sõltumata
eelnimetatud nõudest iseseisvalt, kui vaideotsusega on isiku õigusi rikutud muul viisil kui vaide
osaline või täielik rahuldamata jätmine.
(allkirjastatud digitaalselt)
Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus
Koostaja: Kadri Kuus
jurist
[email protected]
6
Saatja: "Pulcinella Itaalia Restoran" <
[email protected]>
Saaja: "RAM Info" <
[email protected]>,
[email protected]
Teema: letter from a old town business owner
Kuupäev: 2021-04-12 12:25
---------- Forwarded message ---------
Da: Pulcinella Itaalia Restoran <
[email protected]>
Date: lun 12 apr 2021 alle ore 15:20
Subject: Re: PULCINELLA italian food OÜ mittevastavaks tunnistamise otsus
To: Brit Bärengrub <
[email protected]>
Cc: <
[email protected]>
Hello,
I am contacting you about the denial of the economic aid for the
businesses of the old town.
I would like to receive some clarifications regarding your policy and
express my opinion!
As for my company, you have calculated that the percentage is "only" 52%
and according to your rules, I am not entitled to even one euro of help!
in your opinion is this a correct behavior? You consider those who have
52% less as a healthy company, which has no problems, only because for 8%
it is not within your parameters, parameters that are quite questionable
among other things.
1) first of all, the period you considered April-November 2019 does not
take into account the closure during the Christmas holidays where there
have been large losses compared to previous years,
2) the only months in which the restaurants worked a little are included,
for example June, July and August where the ports were open and we had
some Finnish tourism, but always with 30/40% less than in previous years .
3) above all it does not consider the first months of 2021 where the
situation is catastrophic due to further closures imposed by the
government!
Wouldn't it be more fair that those with less than 60% still receive help
even if in a lower percentage? I don't think an all or nothing policy is
correct towards entrepreneurs!
I have been running this restaurant in the old city for 10 years, I have
always paid taxes, salaries in order and since the lockdown was imposed
from April 2020 I have always respected the rules, I did not accept people
inside when it was not possible, unlike several restaurants and clubs, and
I have made personal debts to pay taxes in time so that I can fall within
the parameters set by the EAS to be entitled to help, and in return I find
myself with ZERO!
Since the beginning of the year we have been for the most part closed and
we are paying rents, utilities, taxes on workers trying not to leave them
at home, we try to survive with the takeaway where the margins are really
low as these companies (Wolt and Bolt) take the 25%
and how are you supporting us? Who will this aid then go to? Which
companies will be eligible for aid? Maybe the ones that have already
closed!
I just wanted to express my deep disappointment towards the Estonian
government and those who handled this situation, and decided on these
parameters by making fun of honest small businesses! I know that my email
will not change anything but it seemed right to inform you of the deep
disappointment towards the Estonian government, of those who managed this
situation, and decided for these parameters, making fun of honest small
businesses, a disappointment not only mine but of many owners of small
businesses in the historic center with which I have confronted, which if
they have not yet closed they will probably soon be forced to do so!
I hope to receive your reply!
Thank you for your time!
With best regards!
Francesco Davino
Pulcinella italian food oü
Il giorno gio 8 apr 2021 alle ore 21:36 Brit Bärengrub
<
[email protected]> ha scritto:
Tere!
Täname Teid, et esitasite oma taotluse Ettevõtluse Arendamise
Sihtasutusele toetuse saamiseks.
EAS otsustas Teie taotlust mitte rahuldada, sellekohane otsus nr
1.1-5.1/21/419 on lisatud manusena.
E-kiri koos otsusega on edastatud äriühingu äriregistrisse kantud
elektronposti aadressile, seega loeme otsuse kättetoimetatuks.
Lisad:
EASi otsus nr 1.1-5.1/21/419
Triin Tambur
konsultant
aruandlus ja info
toetuste keskus
Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus
+37258515514
+372 627 9405
[email protected]
Ehitame eduka Eesti!
<https://www.eas.ee>
Facebook: EAS – Enterprise Estonia
LinkedIn: EAS – Enterprise Estonia
E-kiri ja selle mistahes lisad on konfidentsiaalsed ja on mõeldud
kasutamiseks ainult adressaadile. Juhul, kui te olete saanud selle e-kirja
eksituse tõttu, palume teil kohe teavitada Ettevõtluse Arendamise
Sihtasutust, saates e-kirja või helistades teate saatjale ning kustutada
antud e-kiri koos lisatud failidega. Kolmandatele isikutele e-kirja ja
selle lisade edastamine ja kopeerimine on keelatud. Täname.
________________________________
This e-mail and any attachments are confidential and for the exclusive
use of the intended recipient. If you have received this e-mail in error
please notify immediately Enterprise Estonia by sending an e-mail or
calling the sender of the message and delete this message and any
attachment. Copying and forwarding this e-mail to any other person is
prohibited. Thank you.