Saatja: "Katrin Kurvits" <
[email protected]>
Saaja: "Lilli-Mai Vare" <
[email protected]>
Teema: Andmepäring RST-1/18
Kuupäev: 2024-01-03 09:24
Tere
Edastan päringu Tervisekassa andmebaasidest andmete saamiseks, et hinnata
mükofenoolhappe kasutamisel naissoost isikutel ohutusmeetmete järgimist.
Päringuga seotud küsimused saatke palun mulle
(
[email protected] <mailto:
[email protected]> ).
Parimate soovidega
Katrin Kurvits
Ravimiamet
Ravimiohutuse osakond
Ohutusjärelevalvebüroo spetsialist
tel 737 4140
<mailto:
[email protected]>
[email protected]
Nooruse 1
50411 Tartu
<http://www.ravimiamet.ee/> www.ravimiamet.ee
Saatja: Lilli-Mai Vare <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Saatmisaeg: kolmapäev, 3. jaanuar 2024 09:55
Adressaat: Andrus Varki <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Koopia: Aigi Veber <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Ergo Pallo
<
[email protected]>
Teema: RE: Andmepäringu kavand
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere, Andrus!
Täname vastuse eest.
Võite muudatused sisse viia ja faili mulle otse selle kirjavahetuse
vastusena saata. Siis saan päringu ära registreerida ja esimesel
võimalusel töösse võtta.
Heade soovidega
LILLI-MAI VARE
Andmepäringute koordinaator
Analüütika osakond
E:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Riia tn 142,Tartu
<https://www.youtube.com/channel/UC65du1Kajk0qvua45iRyquw>
<https://www.tervisekassa.ee/blogi>
From: Andrus Varki <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Sent: Tuesday, January 2, 2024 4:23 PM
To: Aigi Veber <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Cc: Lilli-Mai Vare <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Ergo Pallo
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Vs: Andmepäringu kavand
Mõnedele selle sõnumi saanud inimestele ei saadeta aadressilt
[email protected] <mailto:
[email protected]> sageli
meilisõnumeid. Lugege täpsemat teavet selle kohta, miks see on oluline
<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
Tere
ja head alanud aastat :-)
Arvestame kommentaaridega ja viime parandused sisse.
Kui Teil enam sellist tunnust esmane/korduv diagnoos enam ei ole, siis
jätame selle välja. See ei ole meile takistuseks.
Teise kommentaari osas, tunnuse „tervishoiuteenuse osutaja eriala“ all
mõtleme põhimõtteliselt raviarve väljastanud arsti eriala, kuid vahel võib
selleks olla ka õde vm tervishoiutöötaja. Seepärast sai see üldisemalt
nimetatud.
Kas võime panna töösse :-)
Tervitades
Andrus
Saatja: Aigi Veber <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Saatmisaeg: teisipäev, 2. jaanuar 2024 15:17
Adressaat: Andrus Varki <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Koopia: Lilli-Mai Vare <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Ergo Pallo
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Teema: RE: Andmepäringu kavand
Tähelepanu! Tegemist on väljastpoolt asutust saabunud kirjaga. Tundmatu
saatja korral palume linke ja faile mitte avada.
Tere, Andrus!
Lisasin omalt poolt paar mõtet ja täpsustust. Sellist tunnust, mis ütleks,
kas diagnoos on esmane või korduv, meil kahjuks ei ole. Ehk see väli
tuleks päringust välja jätta.
Palume ka täpsustada, mida mõtlete tunnusega „tervishoiuteenuse osutaja
eriala“ – kas raviarve väljastanud arsti eriala või finantskonto eriala?
Lugupidamisega
AIGI VEBER
Jurist
Õigus- ja teabehalduse osakond
E:
[email protected] <mailto:
[email protected]>
Riia tn 142, Tartu
<https://www.facebook.com/tervisekassa/> <https://www.tervisekassa.ee/>
<mailto:
[email protected]>
<https://www.youtube.com/channel/UC65du1Kajk0qvua45iRyquw>
<https://www.tervisekassa.ee/blogi>
From: Andrus Varki <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >
Sent: Friday, December 15, 2023 8:31 AM
To: Lilli-Mai Vare <
[email protected]
<mailto:
[email protected]> >; Ergo Pallo
<
[email protected] <mailto:
[email protected]> >
Subject: Andmepäringu kavand
Mõnedele selle sõnumi saanud inimestele ei saadeta aadressilt
[email protected] <mailto:
[email protected]> sageli
meilisõnumeid. Lugege täpsemat teavet selle kohta, miks see on oluline
<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
Tere Lilli-Mai ja Ergo
Saadame siis andmepäringu kavandi ülevaatamiseks. Kas on sellisel viisil
on Teie jaoks sobilik ja võime lasta käiku.
Kui soovite andmete väljastamisele lisakindlust, siis võite lisaks AKle
juurde lisada ka omapoolse märkuse, et andmete edastamine kolmandatele
isikutele on lubatud üksnes TA nõusolekul.
Tervitades
andrus
Rain Laane
Tervisekassa
Lastekodu 48 Meie: 03.01.2024 nr RST-1/18
10144 Tallinn
Andmepäring
Austatud härra Rain Laane
Käesolevaga esitame andmepäringu Retseptikeskuse ja Tervisekassa andmekogu, mille
vastutavaks töötlejaks on Tervisekassa, ravimit mükofenoolhape (ATC kood L04AA06)
kasutanud naissoost isikute andmete kohta. Täpsem andmesoovi kirjeldus on esitatud Lisas 1.
Vastavalt Ravimiseaduse § 784 lg 1 punktidele 3, 4, 6 ja 12 on Ravimiametile seatud
ravimiohutuse järelevalve tagamisel kohustuseks hinnata Eesti tervishoius kasutatavate
ravimite ratsionaalset ja ohutut kasutamist, ravimite riski vähendamise meetmete tõhusust
ning teha sellealast teavitustööd. Vastavalt Ravimiameti põhimääruse § 4 punktile 6 teostab
Ravimiamet ravimialast järelevalvet ning sama paragrahvi punkti 233 kohaselt korraldab
Ravimiamet ka teavitustööd ravimite õige ja ohutu kasutamise tagamise eesmärgil.
Põhimääruse § 5 punkti 3 kohaselt on ametil õigus temale pandud ülesannete täitmiseks oma
pädevuse piires saada teistelt ametiasutustelt ning teistelt juriidilistelt ja füüsilistelt isikutelt
vajalikku teavet.
Selleks, et Ravimiamet saaks täita talle pandud ülalkirjeldatud ülesanded, on vaja Lisas 1
kirjeldatud andmeid.
Mükofenoolhape on tugev teratogeen, mis on seotud spontaansete abortide ja
kaasasündinud väärarengute suurema esinemissagedusega võrreldes teiste
immuunosupressantidega. Väärarengute kirjeldatud esinemissagedus raseduse ajal
mükofenoolhappega kokkupuutunud naiste lastel on 23%...27% võrreldes 4%...5%-ga teiste
immuunosupressantidega ravitud transplantatsioonipatsientidel ja 2%...3%-ga
üldpopulatsioonis. Seetõttu on mükofenoolhape vastunäidustatud raseduse ajal ning
rasestumisvõimelistel naistel, kes ei kasuta väga efektiivset kontratseptsiooni.1
Käesoleva andmepäringu eesmärk on hinnata samaaegse efektiivse kontratseptsiooni
kasutamist rasestumisvõimelistel naistel mükofenoolhappe kasutamise ajal, tuvastada
võimalike mükofenoolhappega kokkupuutunud raseduste arv ning hinnata, kas ja kui sageli
on rasestumisel mükofenoolhappelt mindud üle alternatiivsele ravile.
1
Ravimiregister. CellCept ravimi omaduste kokkuvõte. (vaadatud 21.20.2022) https://ravimiregister.ee/
Nooruse 1 / 50411 Tartu / 737 4140 /
[email protected] / www.ravimiamet.ee / Registrikood 70003477
Andmesoovi koostamisel on arvestatud minimaalsuse põhimõtet, st andmeid päritakse vaid
ulatuses, mis on vajalikud kirjeldatud eesmärgi saavutamiseks. Saadud andmeid kasutatakse
ainult kirjeldatud eesmärgil ning need hoitakse konfidentsiaalsetena, ega tehta
kättesaadavaks kolmandatele isikutele.
Andmepäringu vastusena palume esitada isikupõhised andmed anonümiseeritud kujul, mis
ei võimalda andmesubjekti otsest tuvastamist või ei ole see võimalik mõistlike pingutustega.
Andmete töötlemine ei kahjusta andmesubjekti huve, sest andmeanalüüsi väljund on
teaduslik üldistus. Enne valminud analüüsi/uuringu tulemuste avalikustamist, või
andmesoovis kokku lepitud muul ajal, tutvustab andmeid soovinud pool uuringu või analüüsi
tulemusi teisele poolele, kui viimane avaldab selleks soovi.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Maia Uusküla
Ravimiohutuse osakonna juhataja
2 (7)
Lisa 1
1. Retseptikeskusest päritavad andmed
a) mükofenoolhappe retseptide andmed
Päringu üldkirjeldus Kõik perioodil 01.01.2011-31.12.2023 naissoost isikute
väljaostetud mükofenoolhappe (ATC kood L04AA06) retseptid,
sisaldades allpool märgitud andmevälju.
Päringu kriteeriumid:
Periood 01.01.2011-31.12.2023
Patsiendirühm Kõik naissoost isikud
ATC-rühm/kood L04AA06
Retsepti staatus Realiseeritud
Ravikindlustatuse liik EHK (Tervisekassa poolt kindlustatud)
Andmeväljad (tähistatud X)
väljakirjutamise kuupäev X
retsepti staatus X
realiseerimise kuupäev X
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku sugu X
isiku vanus X
ravikindlustuse liik
RHK-10 diagnoos X
RHK-10 diagnoosi kood X
realiseeritud ravimi ATC-kood X
realiseeritud ravimi toimeaine X
realiseeritud ravimikood X
realiseeritud ravimi nimetus X
realiseeritud toimeaine sisaldus X
realiseeritud pakendi suurus X
realiseeritud pakendite arv X
annustamise kogus X
annustamise kordi X
annustamisi ajaühikus X
annustamise lisainfo X
väljakirjutaja eriala nimetus X
väljakirjutaja eriala kood X
väljakirjutaja raviasutuse nimetus X
väljakirjutaja raviasutuse kood X
väljastanud apteegi nimetus X
väljastanud apteegi kood X
b) hormonaalsete kontratseptiivide retseptide andmed
Päringu üldkirjeldus Mükofenoolhappe naissoost kasutajate (välja ostnud
mükofenoolhapet perioodil 01.01.2011-31.12.2023)
hormonaalsete kontratseptiivide (ATC rühmad G02B, G03A, ATC
kood G03DA02) välja ostetud retseptid perioodi 01.01.2011-
31.12.2023 kohta, sisaldades allpool märgitud andmevälju.
Päringu kriteeriumid:
3 (7)
Periood 01.01.2011-31.12.2023
Patsiendirühm Mükofenoolhappe naissoost kasutajad
ATC-rühm/kood G02B, G03A, G03DA02
Retsepti staatus Realiseeritud
Ravikindlustatuse liik EHK (Tervisekassa poolt kindlustatud)
Andmeväljad (tähistatud X)
väljakirjutamise kuupäev X
retsepti staatus X
realiseerimise kuupäev X
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku sugu X
isiku vanus X
ravikindlustuse liik
RHK-10 diagnoos X
RHK-10 diagnoosi kood X
realiseeritud ravimi ATC-kood X
realiseeritud ravimi toimeaine X
realiseeritud ravimikood X
realiseeritud ravimi nimetus X
realiseeritud toimeaine sisaldus X
realiseeritud pakendi suurus X
realiseeritud pakendite arv X
annustamise kogus
annustamise kordi
annustamisi ajaühikus
annustamise lisainfo
väljakirjutaja eriala nimetus X
väljakirjutaja eriala kood X
väljakirjutaja raviasutuse nimetus
väljakirjutaja raviasutuse kood
väljastanud apteegi nimetus
väljastanud apteegi kood
c) teiste äratõukereaktsiooni vältimiseks kasutatavate ravimite retseptide andmed
Päringu üldkirjeldus Mükofenoolhappe naissoost kasutajate (välja ostnud
mükofenoolhapet perioodil 01.01.2011-31.12.2023) teiste
äratõukereaktsiooni vältimiseks kasutatavate ravimite (ATC
rühmad L04AD02, L04AX01, L04AA18, L04AA10, L04AD01,
H02AB) välja ostetud retseptid perioodi 01.01.2011-31.12.2023
kohta, sisaldades allpool märgitud andmevälju.
Päringu kriteeriumid:
Periood 01.01.2011-31.12.2023
Patsiendirühm Mükofenoolhappe naissoost kasutajad
ATC-rühm/kood L04AD02, L04AX01, L04AA18, L04AA10, L04AD01, H02AB
Retsepti staatus Realiseeritud
Ravikindlustatuse liik EHK (Tervisekassa poolt kindlustatud)
Andmeväljad (tähistatud X)
väljakirjutamise kuupäev X
retsepti staatus X
4 (7)
realiseerimise kuupäev X
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku sugu X
isiku vanus X
ravikindlustuse liik
RHK-10 diagnoos X
RHK-10 diagnoosi kood X
realiseeritud ravimi ATC-kood X
realiseeritud ravimi toimeaine X
realiseeritud ravimikood X
realiseeritud ravimi nimetus X
realiseeritud toimeaine sisaldus X
realiseeritud pakendi suurus X
realiseeritud pakendite arv X
annustamise kogus
annustamise kordi
annustamisi ajaühikus
annustamise lisainfo
väljakirjutaja eriala nimetus X
väljakirjutaja eriala kood X
väljakirjutaja raviasutuse nimetus
väljakirjutaja raviasutuse kood
väljastanud apteegi nimetus
väljastanud apteegi kood
2. Tervisekassa andmekogust päritavad andmed
a) raseduse diagnoosiga raviarvete kohta
Päringu Mükofenoolhappe naissoost kasutajate (välja ostnud
üldkirjeldus mükofenoolhapet perioodil 01.01.2011-31.12.2023)
diagnoosikoodidega Z32.1, Z33, Z34, Z35, O00–O08, O35-O36, O60-
O75 või O80-84 (põhidiagnoosiga) raviarvete andmed perioodi
01.01.2011-31.12.2023 kohta, sisaldades allpool märgitud
andmevälju.
Päringu kriteeriumid:
Periood 01.01.2011-31.12.2023
Patsiendirühm Mükofenoolhappe naissoost kasutajad
RHK-10 diagnoosi põhidiagnoosiga Z32.1, Z33, Z34, Z35, O00–O08, O35-O36, O60-
kood O75 või O80-84
Tervishoiuteenuse
loetelu kood
Andmeväljad (tähistatud X)
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku vanus
isiku sugu
surma kuupäev
ravikindlustuse liik
raviarve alustamise kuupäev X
5 (7)
raviarve lõpetamise kuupäev X
tervishoiuteenuse osutamise kuupäev
tervishoiuteenuse nimetus
tervishoiuteenuse kood
põhidiagnoosi kood X
kaasuva(te) diagnoosi(de) kood(id) X
raviteenuse tüüp X
raviarve väljastanud tervishoiutöötaja eriala X
raviasutuse nimetus
raviasutuse kood
b) emakasisese vahendi raviarvete kohta
Päringu Mükofenoolhappe naissoost kasutajate (välja ostnud
üldkirjeldus mükofenoolhapet perioodil 01.01.2011-31.12.2023)
diagnoosikoodiga Z30.1 (põhidiagnoosina) raviarvete või
tervishoiuteenuste koodidega 2930L või 7352 (sõltumata
diagnoosikoodist) osutamiste andmed perioodi 01.01.2004-
31.12.2023 kohta, sisaldades allpool märgitud andmevälju.
Päringu kriteeriumid:
Periood 01.01.2004-31.12.2023
Patsiendirühm Mükofenoolhappe naissoost kasutajad
RHK-10 diagnoosi Põhidiagnoos Z30.1
kood
Tervishoiuteenuse 2930L, 7352
loetelu kood
Andmeväljad (tähistatud X)
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku vanus
isiku sugu
surma kuupäev
ravikindlustuse liik
raviarve alustamise kuupäev X
raviarve lõpetamise kuupäev X
tervishoiuteenuse osutamise kuupäev X
tervishoiuteenuse nimetus X
tervishoiuteenuse kood X
põhidiagnoosi kood X
kaasuva(te) diagnoosi(de) kood(id) X
raviteenuse tüüp X
raviarve väljastanud tervishoiutöötaja eriala X
raviasutuse nimetus
raviasutuse kood
c) viljatuse diagnoosiga raviarvete kohta
Päringu Mükofenoolhappe naissoost kasutajate (välja ostnud
üldkirjeldus mükofenoolhapet perioodil 01.01.2011-31.12.2023)
diagnoosikoodidega N91, N95, N97, E28.3, Z90.7, Z30.2, O82.2
(põhi- või kaasuva diagnoosina) raviarvete andmed perioodi
01.01.2004-31.12.2023 kohta, sisaldades allpool märgitud
andmevälju.
6 (7)
Päringu kriteeriumid:
Periood 01.01.2004-31.12.2023
Patsiendirühm Mükofenoolhappe naissoost kasutajad
RHK-10 diagnoosi Põhidiagnoos N91, N95, N97, E28.3, Z90.7, Z30.2, O82.2
kood
Tervishoiuteenuse
loetelu kood
Andmeväljad (tähistatud X)
anonümiseeritud isiku tunnus X
isiku vanus
isiku sugu
surma kuupäev
ravikindlustuse liik
raviarve alustamise kuupäev X
raviarve lõpetamise kuupäev X
tervishoiuteenuse osutamise kuupäev
tervishoiuteenuse nimetus
tervishoiuteenuse kood
põhidiagnoosi kood X
kaasuva(te) diagnoosi(de) kood(id) X
raviteenuse tüüp X
raviarve väljastanud tervishoiutöötaja eriala X
raviasutuse nimetus
raviasutuse kood
7 (7)