dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Ravimiamet
Müügiloa otsusAvalik

Müügiloa otsus

Ravimiamet · 3. jaanuar 2024
Viit
ML-4/2168
Registreeritud
3. jaanuar 2024
Dokumendi liik
Müügiloa otsus
Adressaat
Dechra Regulatory B.V.
Funktsioon
ML Ravimite müügiload ja dokumentatsiooni hindamine
Sari
ML-4 Müügilubade otsused (humaan- ja veterinaarravimid)
Toimik
ML-4/2022
Vastutaja
Aiki Rümmel (RA, Müügilubade osakond)

Failid

  • 📎Clindabactin_220_mg.asice265 KB

Sisu (failidest)

Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel 03.01.2024 nr ML-4/2168 Noord-Brabant Holland [email protected] OTSUS Müügiloa väljastamiseks detsentraliseeritud müügiloa uuendamise menetluses Ravimiamet, võttes aluseks veterinaarravimite müügilubade komisjonile 08.12.2023 arvamuse andmiseks esitatud müügilubade osakonna hinnangu ravimi efektiivsuse, ohutuse ja kvaliteedi kohta, veterinaarravimite müügilubade komisjoni 15.12.2023 protokolli ning tuginedes ravimiseaduse § 68 lõigetele 3 ja 4, § 69 lõigetele 1 ja 2, § 70 lõigetele 1 ja 3, § 71 lõigetele 2 ja 3, § 72, § 73, tuginedes Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/6, 11. detsember 2018, mis käsitleb veterinaarravimeid ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/82/EÜ, artiklile 137 lõikele 1 ja sotsiaalministri 11.10.2005. a määruse nr 105 „Ravimiameti põhimäärus“ § 4 lõikele 1 ning arvestades Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/6 artikkel 152 lõikes 1 ja artikkel 5 lõikes 2 sätestatut, otsustab välja anda piiramatu tähtajaga ravimi müügiloa: ravimi nimetus Clindabactin tugevus ja ravimvorm 220 mg närimistablett toimeaine klindamütsiin müügiloa number 2168 ravimi klassifikatsioon retseptiravim pakendisuurus 10; 20; 30; 40; 50; 60; 70; 80; 90; 100; 250 tabletti kõlblikkusaeg 36 kuud müügiloa hoidja Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Noord-Brabant Holland ravimipartii väljastamiseks vabastamise eest vastutav tootja Lelypharma B.V. Zuiveringweg 42 Lelystad Nooruse 1 / 50411 Tartu / 737 4140 / [email protected] / www.ravimiamet.ee / Registrikood 70003477 8243 PZ Flevoland Holland loomaliik koer keeluaeg ei rakendata Koos müügiloa andmisega kinnitab Ravimiamet ravimi omaduste kokkuvõtte, pakendi infolehe ja pakendi märgistuse ning need on käesoleva otsuse lisad (müügiloa tingimused). Vaide käesolevale otsusele saab esitada Ravimiametile 30 päeva jooksul arvates otsuse teatavakstegemisest. Kui otsuse saaja soovib otsust vaidlustada halduskohtus, võib ta vastavalt halduskohtumenetluse seadustiku § 7 lõikele 1 ja § 46 lõikele 1 esitada kaebuse otsuse peale Tartu Halduskohtule 30 päeva jooksul otsuse teatavaks tegemisest arvates. (allkirjastatud digitaalselt) Ravimiamet Lisad: 1. Ravimi omaduste kokkuvõte; 2. Pakendi infoleht; 3. Pakendi märgistus (aprill 2019). Aiki Rümmel [email protected] 2 (2) RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Clindabactin , 220 mg närimistabletid koertele 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 tablett sisaldab: Toimeaine : Klindamütsiin ( klindamütsiinvesinikkloriid ina ) 220 mg Abiaine(d): Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1. 3. RAVIMVORM Närimistablett. Helepruun pruunitähniline , ümmargune ja kumer , lõhna ja maitsega 13 mm närimistablett, mille ühel küljel on ristikujuline poolitus joon. Tabletid saab jagada 2 või 4 võrdseks osaks. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Loomaliigid Koer . 4.2. Näidustused, määrates kindlaks vastavad loomaliigid Klindamütsiini suhtes tundlike Staphylococcus spp , Streptococcus spp (välja arvatud Streptococcus faecalis ), Bacteroides spp , Fusobacterium necrophorum ’i ja Clostridium perfringens ’i põhjustatud või nendega seotud infitseerunud haavade ja abstsesside ning suuõõne infektsioonide, sealhulgas periodon taal se infektsiooni raviks. Klindamütsiini suhtes tundliku Staphylococcus pseudintermedius ’ega seotud pindmise püoderma raviks. Klindamütsiini suhtes tundliku Staphylococcus aureus ’e põhjustatud osteomüeliidi raviks. 4.3 . Vastunäidustused Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine või linkomütsiini suhtes. Mitte manustada küülikutele, hamstritele, merisigadele, tšintšiljadele, hobustele ega mäletsejatele, kuna neil liikidel võib klindamütsiini allaneelamine põhjustada raskeid seedetrakti häireid, mis võivad surmaga lõppeda. 4.4. Erihoiatused iga loomaliigi kohta Ei ole. 4.5. Ettevaatusabinõud Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Närimistabletid on maitsestatud. Juhusliku allaneelamise vältimiseks tuleb hoida tablette loomadele kättesaamatus kohas. Ravimi kasutami n e peab põhinema loomalt isoleeritud bakterite antibiootikumi tundlikkuse uuringutel . Kui see pole võimalik, peab ravi põhinema kohalik el epidemioloogilis tel andme tel bakterite tundlikkuse kohta. Veterinaarravimi kasutamisel tuleb võtta arvesse ametlikke riiklikke ja piirkon dlikke antimikro biaalse ravi printsiipe . Ravimi kasutamine erinevalt ravimi omaduste kokkuvõttes kirjeldatud juhistest võib suurendada klindamütsiini suhtes resistentsete bakterite tekkimise riski ning võib vähen e da ravi efektiivsus linkomütsiin - või makroliidantibiootikumidega võimaliku ristresistentsuse tõttu . Ristresistentsus on tõestatud linkosamiidide (sealhulgas klindamütsiini ), erütromütsiini ja teiste makroliidide seas . Mõnel juhul (paiksed või kerged kahjustused; kordumise vältimiseks) võib pindmist püodermat paikselt ravida. Süsteemse antimikroobse ravi vajalikkus ja kestus tuleb määrata igal üksikjuhul hoolika kaalumise tulemusena. Pikaajalise, üks kuu või kauem kestva , ravi korral tuleb perioodiliselt teha maksa- ja neerufunktsiooni ning vereanalüüse. Raskete neeru- ja/või väga raskete maksahäiretega loomade puhul, kellel kaasnevad ka rasked ainevahetushäired, tuleb ravimit annustada ettevaatlik ult ning suurte annustega ravikuuri jooksul tuleb teostada sobivaid vereanalüüse . Veterinaarravimi kasutamine vastsündinutel ei ole soovitatav. Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule Linko o samiidid ( linkomütsiin , klindamütsiin , pirlimütsiin ) võivad põhjustada ülitundlikkusreaktsioone (allergi aid ). Inimesed, kes on linkosamiidide suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima. Pärast tablettide käsitsemist pesta käed. Juhuslikul ravimi allaneelamisel võivad tekkida toimed seedetraktile, näiteks kõhuvalu ja kõhulahtisus. Tuleb hoolikalt vältida ravimi juhuslikku allaneelamist. Laste poolt juhusliku allaneelamise ohu vältimiseks tuleb võtta tabletid blistrist välja alles siis, kui ollakse valmis neid loomale manustama. Osaliselt kasutatud tabletid tuleb panna blistrisse ja karpi tagasi ja kasutada neid järgmisel manustamiskorral . Juhuslikul ravimi allaneelamisel, eriti laste puhul, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti. 4.6. Kõrvaltoimed (sagedus ja tõsidus) Aeg-ajalt on täheldatud oksendamist ja kõhulahtisust. Klindamütsiin põhjustab aeg-ajalt mittetundlike organismide, näiteks resistentsete klostriidiate ja pärm seente ülekasvu . Superinfektsiooni korral rakendada sobivaid meetmeid olenevalt looma kliinilisest seisundist. Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt: - väga sage (kõrvaltoime(d) ilmnes(id) rohkem kui 1-l loomal 10-st ravitud loomast) - sage (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 100-st ravitud loomast) - aeg-ajalt (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 1000-st ravitud loomast) - harv (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 10000-st ravitud loomast) - väga harv (vähem kui 1-l loomal 10000-st ravitud loomast , kaasa arvatud üksikjuhud) 4.7 . Kasutamine tii nuse ja laktatsiooni ajal Kuigi suurte annustega uuringud rottidel näitavad, et klindamütsiin ei ole teratogeenne ega kahjusta oluliselt isas- ja emasloomade sigimis võimet, ei ole selle ohutus tiinetel koertel ega isastel sigimisvõimelistel koertel tõestatud. Klindamütsiin läbib platsentat ja vere-piima barjääri. Lakteerivate emasloomade ravi võib põhjustada kutsikatel kõhulahtisust. Kasutada ainult vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu-riski suhte hinnangule. 4.8 . Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed Klindamütsiinvesinikkloriidil on täheldatud neuromuskulaarset blokaadi esilekutsuvaid omadusi, mis võivad tugevdada teiste neuromuskulaarset e blokaa torite toimet. Seetõttu tuleb olla ettevaatlik ravimi kasutamisel loomadel, kellele manustatakse neid aineid. Alumiiniumisoolad ja alumiiniumhüdroksiidid, kaoliin ja alumiinium-magneesiumsilikaadi kompleks võivad vähendada linkosamiidide imendumist. Neid seedimist mõjutavaid aineid tuleb manustada vähemalt 2 tundi enne klindamütsiini . Klindamütsiini ei tohi kasutada samaaegselt erütromütsiini või teiste makroliididega või kohe pärast neid, et vältida makroliidi tõttu esilekutsutud resistentsust klindamütsiini suhtes. Klindamütsiin võib põhjustada tsüklosporiini plasmasisaldus e ja toime vähenemist . Klindamütsiini samaaegsel kasutamisel aminoglükosiididega ( nt gentamütsiiniga ) ei saa välistada kõrvaltoimete (ägeda neerupuudulikkuse) tekkimise riski . Klindamütsiini ei tohi kasutada samaaegselt klo o ramfenikooli ega teiste makroliididega , kuna nende mõlema toimekoha k s on ribosoomi 50S alaühik ja võib tekkida antagonistlik toime . 4.9. Annustamine ja manustamisviis Suukaudne. 1. Infitseerunud haavade ja abstsesside ning suuõõne infektsioonide, sealhulgas periodon taalse in f ektsiooni raviks koertel tuleb manustada kas: - 5,5 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel 7 … 10 päeva jooksul või - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 24 tunni järel 7 … 10 päeva jooksul Kui 4 päeva jooksul kliinilist ravivastust ei teki, tuleb diagnoos üle vaadata . 2. Pindmise püoderma raviks koertel tuleb manustada kas: - 5,5 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel või - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 24 tunni järel Koerte pindmise püoderma korral on ravi soovitatav kestus tavaliselt 21 päeva ja ravi võib olenevalt loomaarsti otsusest lühendada või pikendada. 3. Osteomüeliidi raviks koertel tuleb manustada: - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel vähemalt 28 päeva järjest Kui 14 päeva jooksul ravivastust ei teki, tuleb ravi lõpetada ja diagnoos üle vaadata . Õige annuse tagamiseks tuleb võimalikult täpselt kindlaks määrata looma kehamass, et vältida alaannustamist. Täpse annuse tagamiseks saab tablette jagada kaheks või neljaks võrdseks osaks . Asetada tablett tasasele pinnale, poolitusjoontega külg ülespidi ja kumer (ümar) külg vastu pinda . 2 võrdset osa: vajutada pöialdega tableti mõlemale poolele. 4 võrdset osa: vajutada pöidlaga tableti keskele. 4.10 . Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid) Koertel klindamütsiini suukaudsed annused kuni 300 mg/kg / ööpäevas toksilisust ei põhjustanud. Koertel, kellele manustati 600 mg/kg klindamütsiini ööpäevas, tekkis anoreksia, oksendamine ja kaalulangus. Üleannustamise korral tuleb ravi kohe lõpetada ja alustada sümptomaatilist ravi. 4.11. Keeluaeg (-ajad) Ei rakendata. 5. FARMAKOLOOGILISED OMADUSED Farmakoterapeutiline rühm: infektsioonivastased ained süsteemseks kasutamiseks, linko o samiidid ATCvet kood: QJ01FF01 5.1 . Farmakodünaamilised omadused Toimemehhanism Klindamütsiin on Streptomyces lincolnensis var . Lincolnensis ’e poolt produtseeritava loodusliku antibiootikumi 7(R)- hüdroksürühma 7(S)- kloroasenduse toodetav poolsünteetiline antibiootikum. Klindamütsiin , mis on põhiliselt aegsõltuva toimega antibiootikum, toimib bakteriostaatilise mehhanismi kaudu, mille puhul ravim häirib bakterirakus rakusünteesi, inhibeerides sellega bakterite kasvu ja paljunemist. Klindamütsiin seondub 23S-ribosoomi 50S-alaühiku RNA-komponendiga. See takistab aminohapete seondumist nende ribosoomidega ja inhibeerib sellega peptiidsidemete moodustumist. Ribosoomide seondumiskohad on makroliidide , streptogramiinide või klo o ramfenikooliga seondumise kohtade lähedal. Antibakteriaalne spekter Klindamütsiin on mõõduka spektriga antimikroobne ravim. Klindamütsiinil on in vitro järgmiste mikroorganismide vastane aktiivsus: Aeroobsed grampositiivsed kokid , sealhulgas: Staphylococcus pseudintermedius ja Staphylococcus aureus ( penitsillinaasi tootvad ja mitte tootvad tüved), Streptococcus spp (välja arvatud Streptococcus faecalis ). Anaeroobsed gramnegatiivsed batsillid, sealhulgas: Bacteroides spp , Fusobacterium necrophorum . Clostridium ’id : Enamik C. perfringens ’itest on tundlikud. MIK andmed Kliiniliste ja Laboratoorsete Standardite Instituudi (CLSI) klindamütsiini veterinaarsed piirmäärad on olemas Staphylococcus spp ja β-hemolüütilis t e streptokokkide rühma põhjustatud naha ning pehmete kudede infektsioonide le koertel : S ≤ 0,5 μg /ml; I = 1–2 µg/ml; R ≥ 4 μg /ml (CLSI , veebruar 2018) . Resistentsuse tüüp ja mehhanism Klindamütsiin on linko o samiid i de rühma kuuluv antibiootikum. Resistentsus võib tekkida ainult linkosamiidide suhtes, kuid levinum on ristresistentsuse esinemine makroliidide , linkosamiidide ja streptogramiin B antibiootikumide vahel (MLSB-rühm). Resistentsus tekib adeniinijääkide metülatsiooni teel ribosoomi 50S alaühiku 23S RNA-s, mis takistab ravimi seondumist sihtkohaga. Eri bakteriliigid suudavad sünteesida ensüümi, mida on kodeeritud mitmete struktuurilt seotud erütromütsiini riboso maalse metülaasi ( erm ) geenidega. Patogeensetes bakterites kannavad neid determinante enamasti plasmiidid ja transposoonid , mis on ise ülekanduvad . Erm-geene esineb valdavalt Staphylococcus aureus ’e variantidena erm (A) ja erm (C) ja Staphylococcus pseudintermedius ’e variandina erm (B) streptokokkidel ja enterokokkidel . Makroliidide suhtes resistentsetel, kuid algselt klindamütsiini suhtes tundlikel bakteritel tekib makroliididega kokkupuutumisel kiiresti resistentsus klindamütsiini suhtes. Neil bakteritel esineb in vivo konstitutiivsete mutantide selektsiooni oht. MLSB poolt esilekutsutav resistentsus ei ole standardsete in vitro tundlikkuse testimise meetoditega avastatav. CLSI soovitab teha veterinaarse diagnostika laborites rutiinselt D-tsooni ( D- zone ) testi , et avastada esilekutsutava resistentsusega fenotüübi ga kliinilisi isolaate . Klindamütsiini kasutamisest neil patsientidel tuleb hoiduda. Staphylococcus spp resistentsuse esinemissagedus linkosamiidide suhtes näib olevat Euroopas laialt levinud. 2010. aastal tehtud uuringute kohaselt on selle esinemissagedus 25 kuni 40%. 5.2 . Farmakokineetilised andmed Imendumine Klindamütsiinvesinikkloriid imendub koera ja kassi seedetraktist pärast suukaudset manustamist kiiresti. Pärast ravimi suukaudset manustamist koertele (10,8 mg/kg) oli biosaadavus 63%. Sisaldus seerumis Pärast suukaudset manustamist 10, 8 mg/kg kehamassi kohta koertel saabub maksimaalne kontsentratsioon 6 , 1 µg/ml (keskmine C max ) 1 tunni jooksul (mediaanne T max ). Klindamütsiini plasmast eliminatsiooni poolväärtusaeg on koeral ligikaudu 3,5 tundi. K oertel pärast mitut suukaudset manustamist bioaktiivsuse akumuleerumist ei täheldatud. Metabolism ja eritumine Klindamütsiini metabolismi - ja eritumismustrite ulatuslik uurimine näitas, et lähtemolekul ja bioaktiivsed ning mittebioaktiivsed metaboliidid erituvad uriini ja väljaheitega. Peaaegu kogu bioaktiivsus seerumis pärast suukaudset manustamist tuleneb lähtemolekulist ( klindamütsiinist ). 6. FARMATSEUTILISED ANDMED 6.1 . Abiainete loetelu N naatrium k roskarmelloos Eelželatiniseeritud (maisi)tärklis Mikrokristalliline tselluloos Kolloidne hüdreeritud ränidioksiid Pärm (kuivatatud) Kana liha - ja maitseaine Magneesiumstearaat 6.2 . Sobimatus Ei kohaldata . 6.3 . Kõlblikkusaeg Müügipakendis veterinaarravimi kõlblikkusaeg: 3 aastat . Osadeks jagatud tablettide kõlblikkusaeg pärast vahetu pakendi esmast avamist: 3 päeva. 6.4. Säilitamise eritingimused Veterinaarravim ei vaja säilitamisel eritingimusi. 6.5 . Vahetu pakendi iseloomustus ja koostis Alumiinium – polüamiid-/alumiinium-/PVC- blister Pappkarp 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 või 25 blistriga , igas 10 tabletti. Pappkarp 10 eraldi pappkarbiga, igas 1 blister , milles on 10 tabletti. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. 6.6. Erinõuded ettevaatusabinõude osas kasutamata jäänud veterinaarravimite või nende kasutamisest tekkinud jäätmete hävitamisel Kasutamata veterinaarravim või selle jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele. 7. MÜÜGILOA HOIDJA Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Holland 8. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) 2168 9. ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE / MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV Esmase müügiloa vä ljastamise kuupäev: 30.04.2019 Müügiloa viimase uuendamise kuupäev: 03.01.2024 10. TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV Jaanuar 2024 MÜÜGI, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELD PAKENDI INFOLEHT Clindabactin , 220 mg närimistabletid koertele 1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Müügiloa hoidja: Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Holland Partii vabastamise eest vastutav tootja : Lelypharma B.V. Zuiveringweg 42 8243 PZ Lelystad Holland 2. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Clindabactin , 220 mg närimistabletid koertele klindamütsiin 3. TOIMEAINE JA ABIAINE SISALDUS 1 tablett sisaldab: Toimeaine: Klindamütsiin ( klindamütsiinvesinikkloriid ina ) 220 mg Helepruun pruunitähniline , ümmargune ja kumer , lõhna ja maitsega 13 mm närimistablett, mille ühel küljel on ristikujuline poolitus joon. Tabletid saab jagada 2 või 4 võrdseks osaks. 4. NÄIDUSTUSED Koer Klindamütsiini suhtes tundlike Staphylococcus spp , Streptococcus spp (välja arvatud Streptococcus faecalis ), Bacteroides spp , Fusobacterium necrophorum ’i ja Clostridium perfringens ’i põhjustatud või nendega seotud nakatunud haavade ja abstsesside ning suuõõne infektsioonide, sealhulgas periodon taalse haiguse raviks. Klindamütsiini suhtes tundliku Staphylococcus pseudintermedius ’ega seotud pindmise püoderma raviks. Klindamütsiini suhtes tundliku Staphylococcus aureus ’e põhjustatud osteomüeliidi raviks. 5. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine või linkomütsiini suhtes. Mitte manustada küülikutele, hamstritele, merisigadele, tšintšiljadele, hobustele ega mäletsejatele, kuna neil liikidel võib klindamütsiini allaneelamine põhjustada raskeid seedetrakti häireid, mis võivad surmaga lõppeda. 6. KÕRVALTOIMED Aeg-ajalt on täheldatud oksendamist ja kõhulahtisust. Klindamütsiin põhjustab aeg-ajalt mittetundlike organismide, näiteks resistentsete klostriidiate ja pärm seente ülekasvu . Superinfektsiooni korral tuleb võtta sobivaid meetmeid olenevalt looma kliinilisest seisundist. Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt: - väga sage (kõrvaltoime(d) ilmnes(id) rohkem kui 1-l loomal 10-st ravitud loomast) - sage (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 100-st ravitud loomast) - aeg-ajalt (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 1000-st ravitud loomast) - harv (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10-l loomal 10,000-st ravitud loomast) - väga harv (vähem kui 1-l loomal 10,000-st ravitud loomast , kaasaarvatud üksikjuhud) Kui täheldate ükskõik milliseid kõrvaltoimeid, isegi neid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, või arvate, et veterinaarravim ei toimi, teavitage palun sellest oma veterinaararsti. Võite ka ise teavitada www.ravimiamet.ee kaudu. 7. LOOMALIIGID Koer . 8. ANNUSTAMINE LOOMALIIGITI, MANUSTAMISVIIS JA -MEETOD Suukaudne. 1. Nakatunud haavade ja abstsesside ning suuõõne infektsioonide, sealhulgas periodon taalse haiguse raviks koertel tuleb manustada kas: - 5,5 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel 7 … 10 päeva jooksul või - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 24 tunni järel 7 … 10 päeva jooksul Kui 4 päeva jooksul kliinilist ravivastust ei teki, tuleb diagnoos üle vaadata . 2. Pindmise püoderma raviks koertel tuleb manustada kas: - 5,5 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel või - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 24 tunni järel Koerte pindmise püoderma korral on ravi soovitatav kestus tavaliselt 21 päeva ja ravi võib olenevalt loomaarsti otsusest lühendada või pikendada. 3. Osteomüeliidi raviks koertel tuleb manustada: - 11 mg/kg kehamassi kohta iga 12 tunni järel vähemalt 28 päeva järjest Kui 14 päeva jooksul ravivastust ei teki, tuleb ravi lõpetada ja diagnoos üle vaadata . Õige annuse tagamiseks tuleb võimalikult täpselt kindlaks määrata looma kehamass, et vältida alaannustamist. 9. SOOVITUSED ÕIGE MANUSTAMISE OSAS Täpse annuse tagamiseks saab tablette jagada kaheks või neljaks võrdseks osaks . Asetada tablett tasasele pinnale, poolitusjoontega külg ülespidi ja kumer (ümar) külg vastu pinda . 2 võrdset osa: vajutada pöialdega tableti mõlemale poolele. 4 võrdset osa: vajutada pöidlaga tableti keskele. 10. KEELUAEG Ei rakendata. 11. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Osadeks jagatud tablettide kõlblikkusaeg pärast vahetu pakendi esmast avamist: 3 päeva. Veterinaarravim ei vaja säilitamisel eritingimusi. Ärge kasutage veterinaar ravimit pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud pakendil pärast EXP. Kõlblikkusaeg viitab selle kuu viimasele päevale. 12. ERIHOIATUSED Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Närimistabletid on maitsestatud. Juhusliku allaneelamise vältimiseks tuleb hoida tablette loomadele kättesaamatus kohas. Ravimi kasutami n e peab põhinema loomalt isoleeritud bakterite antibiootikumi tundlikkuse uuringutel . Kui see pole võimalik, peab ravi põhinema kohalik el epidemioloogilis tel andme tel bakterite tundlikkuse kohta. Veterinaarravimi kasutamisel tuleb võtta arvesse ametlikke riiklikke ja piirkon dlikke antimikro biaalse ravi printsiipe . Ravimi kasutamine erinevalt p akendi infolehes kirjeldatud juhistest võib suurendada klindamütsiini suhtes resistentsete bakterite tekkimise riski ning võib vähen e da ravi efektiivsus linkomütsiin - või makroliidantibiootikumidega võimaliku ristresistentsuse tõttu . Rist resistentsus on tõestatud linkosamiidide (sealhulgas klindamütsiini ), erütromütsiini ja teiste makroliidide seas . Mõnel juhul (paiksed või kerged kahjustused; kordumise vältimiseks) võib pindmist püodermat paikselt ravida. Süsteemse antimikroobse ravi vajalikkus ja kestus tuleb määrata igal üksikjuhul hoolika kaalumise tulemusena. Pikaajalise, üks kuu või kauem kestva , ravi korral tuleb perioodiliselt teha maksa- ja neerufunktsiooni ning vereanalüüse. Raskete neeru- ja/või väga raskete maksahäiretega loomade puhul, kellel kaasnevad ka rasked ainevahetushäired, tuleb ravimit annustada ettevaatlik ult ning suurte annustega ravikuuri jooksul tuleb teostada sobivaid vereanalüüse . Veterinaarravimi kasutamine vastsündinutel ei ole soovitatav. Ettevaatusabinõud veterinaarravimit loomale manustavale isikule Linko o samiidid ( linkomütsiin , klindamütsiin , pirlimütsiin ) võivad põhjustada ülitundlikkusreaktsioone (allergi aid ). Inimesed, kes on linkosamiidide suhtes ülitundlikud, peaksid kokkupuudet veterinaarravimiga vältima. Pärast tablettide käsitsemist pesta käed. Juhuslikul ravimi allaneelamisel võivad tekkida toimed seedetraktile, näiteks kõhuvalu ja kõhulahtisus. Tuleb hoolikalt vältida ravimi juhuslikku allaneelamist. Laste poolt juhusliku allaneelamise ohu vältimiseks tuleb võtta tabletid blistrist välja alles siis, kui ollakse valmis neid loomale manustama. Osaliselt kasutatud tabletid tuleb panna blistrisse ja karpi tagasi ja kasutada neid järgmisel manustamiskorral. Juhuslikul ravimi allaneelamisel, eriti laste puhul, pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata pakendi infolehte või pakendi etiketti. Tiinus ja laktatsioon Kuigi suurte annustega uuringud rottidel näitavad, et klindamütsiin ei ole teratogeenne ega kahjusta oluliselt isas- ja emasloomade sigimis võimet, ei ole selle ohutus tiinetel koertel ega isastel sigimisvõimelistel koertel tõestatud. Klindamütsiin läbib platsentat ja vere-piima barjääri. Lakteerivate emasloomade ravi võib põhjustada kutsikatel kõhulahtisust. Kasutada ainult vastavalt vastutava loomaarsti tehtud kasu-riski suhte hinnangule. Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed Klindamütsiinvesinikkloriidil on täheldatud neuromuskulaarset blokaadi esilekutsuvaid omadusi, mis võivad tugevdada teiste neuromuskulaarset e blokaa torite toimet. Seetõttu tuleb olla ettevaatlik ravimi kasutamisel loomadel, kellele manustatakse neid aineid. Alumiiniumisoolad ja alumiiniumhüdroksiidid, kaoliin ja alumiinium-magneesiumsilikaadi kompleks võivad vähendada linkosamiidide imendumist. Neid seedimist mõjutavaid aineid tuleb manustada vähemalt 2 tundi enne klindamütsiini . Klindamütsiini ei tohi kasutada samaaegselt erütromütsiini või teiste makroliididega või kohe pärast neid, et vältida makroliidi tõttu esilekutsutud resistentsust klindamütsiini suhtes. Klindamütsiin võib põhjustada tsüklosporiini plasmasisaldus e ja toime vähenemist . Klindamütsiini samaaegsel kasutamisel aminoglükosiididega (nt gentamütsiiniga ) ei saa välistada kõrvaltoimete (ägeda neerupuudulikkuse) tekkimise riski . Klindamütsiini ei tohi kasutada samaaegselt klo o ramfenikooli ega teiste makroliididega , kuna nende mõlema toimekoha k s on ribosoomi 50S alaühik ja võib tekkida antagonistlik toime . Üleannustamine (sümptomid, esmaabi, antidoodid) Koertel klindamütsiini suukaudsed annused kuni 300 mg/kg / ööpäevas toksilisust ei põhjustanud. Koertel, kellele manustati 600 mg/kg klindamütsiini ööpäevas, tekkis anoreksia, oksendamine ja kaalulangus. Üleannustamise korral tuleb ravi kohe lõpetada ja alustada sümptomaatilist ravi. 13. ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI JÄÄTMETE HÄVITAMISEL, KUI NEED ON KEHTESTATUD Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Kasutamata veterinaarravim või selle jäätmed tuleb hävitada vastavalt kohalikule seadusandlusele. 14. PAKENDI INFOLEHE VIIMASE KOOSKÕLASTAMISE KUUPÄEV Jaanuar 2024 15. LISAINFO Alumiinium – polüamiid-/alumiinium-/PVC- blister Pappkarp 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 või 25 blistriga , igas 10 tabletti. Pappkarp 10 eraldi pappkarbiga, igas 1 blister , milles on 10 tabletti. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. 0 39370 0 0 Osadeks jagatav tablett VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED Pappkarp Mitmikpakend 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Clindabactin, 220 mg närimistabletid koertele klindamütsiin 2. TOIMEAINE(TE) SISALDUS 1 tablett sisaldab 220 mg klindamütsiini (klindamütsiinvesinikkloriidina) . 3. RAVIMVORM Tabletid 4. PAKENDI SUURUS(ED) 10 tabletti 20 tabletti 30 tabletti 40 tabletti 50 tabletti 60 tabletti 70 tabletti 80 tabletti 90 tabletti 100 tabletti 250 tabletti 10 × 10 tabletti 5. LOOMALIIGID Koer. 6. NÄIDUSTUS 7. MANUSTAMISVIIS JA – TEE ( D ) Suukaud ne. Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. 8. KEELUAEG 9. ERIHOIATUS(ED), KUI VAJALIK Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. 10. KÕLBLIKKUSAEG Kõlblik kuni: Osadeks ja ga tud tablettide kõlblikkusaeg: 3 päeva. 11. SÄILITAMISE ERITINGIMUSED 12. ERINÕUDED ETTEVAATUSABINÕUDE OSAS KASUTAMATA JÄÄNUD PREPARAADI VÕI JÄÄTMETE HÄVITAMISEL, KUI NEED ON KEHTESTATUD Hävitamine: lugege pakendi infolehte. 13. MÄRGE „AINULT VETERINAARSEKS KASUTAMISEKS” NING TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD TARNIMISE JA KASUTAMISE OSAS, KUI NEED ON KOHALDATAVAD Ainult veterinaarseks kasutamiseks. Retseptiravim. 14. MÄRGE „HOIDA LASTE EEST VARJATUD JA KÄTTESAAMATUS KOHAS” Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. 15. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Holland 16. MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID) Müügiloa nr: 2168 17. TOOTJAPOOLNE PARTII NUMBER Partii nr: MINIMAALSED ANDMED, MIS PEAVAD OLEMA BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL Alumiinium – polüamiid-/alumiinium-/PVC-blister 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Clindabactin 220 mg närimistabletid klindamütsiin 2. MÜÜGILOA HOIDJA NIMI Dechra Regulatory B.V. 3. KÕLBLIKKUSAEG EXP: 4. PARTII NUMBER Lot: 5. MÄRGE „AINULT VETERINAARSEKS KASUTAMISEKS” Ainult veterinaarseks kasutamiseks.
Allikas: Ravimiamet dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel