SWECO Projekt AS Projekteerimine – EEP001085
Tuleohutuse projekteerimine – FPR000350
Äriregistri kood 11304200 Ehitusprojektide ekspertiiside tegemine – EPE000324
Valukoja 8 Ehitiste ekspertiiside tegemine – EEK000394
11415 Tallinn Ehitusuuringud - EEG000114
Elektritööd - TEL000717
Tel +372 674 4000 Omanikujärelevalve – EEO001272
[email protected] Gaasipaigaldise ehitamine – TGP000332
www.sweco.ee
Töö nr 17160-0015
Tellija AS Utilitas Tallinn
Punane 36, 13619 Tallinn
Registrikood 10811060
Peaprojekteerija Sweco Projekt AS
Töö nimetus Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve
välispinna rekonstrueerimise tööprojekt
Ehitise aadress Kadaka tee 181, Tallinn
Kinnistu omanik AS Utilitas Tallinn
Punane 36, 13619 Tallinn
Registrikood 10811060
Staadium TP
Köide I Seletuskiri ja joonised
Projektijuht/Vastutav spetsialist Aare Uusalu
Kuupäev 20.09.2017
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
PROJEKTI KOOSSEIS
Köide I Seletuskiri ja joonised
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 2/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
SISUKORD
SISUKORD...................................................................................................................... 3
Üldosa ...................................................................................................................... 5
0.1. Ehitise asukoht ................................................................................................... 5
0.2. Ehitise lühikirjeldus ............................................................................................. 5
0.3. Projekteerija ....................................................................................................... 5
Projekteerimise projektijuht .......................................................................... 5
Arhitektuur ................................................................................................... 5
Konstruktsioonid .......................................................................................... 5
0.4. Alusdokumendid ................................................................................................. 5
Tellija lähteülesanne .................................................................................... 5
0.5. Ehitusuuringud ................................................................................................... 6
Korstnatüve välispinna uuringud .................................................................. 6
Projekteerimisel aluseks võetavad ehitusnormid ja eeskirjad ...................... 6
Seadustes ja õigusaktides kehtestatud kohustuslikud nõuded .................... 6
arhitektuur ................................................................................................................ 6
Korstna raudbetoontüve välispinna kahjustused ja maht ......................................... 7
2.1. Raudbetoontüve välispinna kahjustuste kirjeldus, asukohad ja maht visuaalse
ülevaatuse põhjal ......................................................................................................... 7
Raudbetoon korstnatüve remonditööde maht ........................................................ 10
Betooniremondi kirjeldus ........................................................................................ 11
4.1. Üldist ................................................................................................................ 11
Alusmaterjalid ............................................................................................ 11
4.2. Projekteerimise põhilised alusstandardid ......................................................... 11
4.3. Variant 1 Betooniparandussüsteem Inducret-BIS süsteemiga ......................... 12
INDUCRET-BIS 0/2 ................................................................................... 12
INDUCRET-BIS-5/40 ................................................................................. 13
INDUCRET-BIS-1/6 ................................................................................... 15
4.4. Variant 2 Betooniremont Sika Mono Topp süsteemiga .................................... 22
Pinna ettevalmistamine .............................................................................. 22
• Betoon ................................................................................................................. 22
Terasarmatuur ........................................................................................... 22
Töötemperatuurid ...................................................................................... 22
Kihipaksused ............................................................................................. 23
Paigaldamine ............................................................................................. 23
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 3/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Tüüpiline remondisüsteem ......................................................................... 25
4.5. Betooni värvimise tehnoloogia kirjeldus ........................................................... 26
4.6. Ohutusnõuded .................................................................................................. 26
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 4/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
ÜLDOSA
0.1. Ehitise asukoht
Kinnistu aadress: Kadaka tee 181, Tallinn
Katastri tunnus: 78405:502:0278
Krundi sihtotstarve: Tootmismaa 100%
Kinnistu pindala: 58 830 m²
0.2. Ehitise lühikirjeldus
Käesoleva tööga teostati Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna
tehnilise seisukorra uuring ja koostati korstnatüve välispinna remondi tööprojekt.
0.3. Projekteerija
Arhitektuur SWECO Projekt AS
Valukoja 8, 11415 Tallinn
Telefon 6744 000
[email protected]
MTR reg nr EEP001085
Projekteerimise peatöövõtja Sweco Projekt AS
Projekteerimise projektijuht
Projektijuht Aare Uusalu
SWECO Projekt AS
Arhitektuur
Juhtarhitekt Loona Kikkas
Arhitekt Ene Kuljus
SWECO Projekt AS
Konstruktsioonid
Tarindite üksuse juht Jaanus Natka
Sweco Projekt AS
0.4. Alusdokumendid
Tellija lähteülesanne
Mustamäe korsten Projekteerimise tehniline ülesanne 03.07.2017 (lisa 1).
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 5/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
0.5. Ehitusuuringud
Korstnatüve välispinna uuringud
Korstna välispinna seisukorra uuring „AS-le Utilitas Tallinn kuuluva, Kadaka tee 181
asuva Mustamäe katlamaja 120m kõrguse korstna välispinna seisukorra uuringute
ekspertiis“ on tehtud AS Irbistero poolt 2017.a.
Kontaktandmed AS Irbistero
Paadi tn 4-2, Tallinn
10151 Tallinn
Telefon 641 1061
E post
[email protected]
Äriregistri kood 10088929
Reg. nr. EEK001061; EP10088929-0001
Projekteerimisel aluseks võetavad ehitusnormid ja eeskirjad
• EVS 932:2017 Ehitusprojekt
• EVS 812-7:2008 Ehitiste tuleohutus Osa 7: Ehitistele esitatava põhinõude,
tuleohutusnõude tagamine projekteerimise ja ehitamise käigus.
• EVS-EN ISO 14122-4:2004 Masinate ohutus. Püsijuurdepääsuvahendid
masinatele Osa 4: Püsipaigaldusega redelid (ISO 14122-4:2004)
Seadustes ja õigusaktides kehtestatud kohustuslikud nõuded
• Ehitusseadustik (RT I, 05.03.2015, 1, jõustunud 01.07.2015)
• Majandus ja taristuministri määrus 17.07.2015 nr 97 “Nõuded ehitusprojektile“
• Siseministri 30.03.2017 määrus nr 17 „Ehitisele esitatavad tuleohutusnõuded ja
nõuded tuletõrje veevarustusele“.
ARHITEKTUUR
Käesoleva projekt käsitleb katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remonditöid
Vastavalt lennuohutuse reeglitele on ettenähtud remonditav korstnatüvi värvida puna-
valgeks, punane – RAL 3000 ja valge - standard valge
Lennuohutustulede teenindamiseks on teenindusplatvormid kõrgustel 38.75m, 53.75m,
68.75m, 83.75m, 98.75m ja 113.75m
Teenindusplatvormidel kõrgustel 83.75m ja 113.75m on paigaldatud nõuetele vastavad
lennuohutusvalgustid.
Teenindusplatvormidele ja korstna tippu pääseb korstna välisküljele kinnitatud
seljakaitsega metallist vertikaalredeleid mööda. Redelid on vaheplatvormidega iga 5m
tagant. Redelitel tagatakse võimalus turvatrossi kinnitamiseks (siin, tross…)
Teenindusplatvormide ja redelite värvitoon punane – RAL 3000.
Teraskonstruktsioonide värvisüsteemi valikul tuleb lähtuda saasteklassist C4H.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 6/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
KORSTNA RAUDBETOONTÜVE VÄLISPINNA KAHJUSTUSED JA MAHT
2.1. Raudbetoontüve välispinna kahjustuste kirjeldus, asukohad ja maht
visuaalse ülevaatuse põhjal
Korstna raudbetoontüve pinna defektide markeerimisel on nullpunktiks redel. Korstna
pind on jagatud neljaks segmentiks, vaadeldav suund päripäeva (v.t skeem).
Skeem
Defekti asukoht
Kõrgusmär
k (m) Ringjoone kraadid Defekti kirjeldus ja mahud Märkused
90- 180- 270-
0-90 180 270 360
+0,00- Värvi koorumine 4 m2.
+38,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 20 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
Armatuuri korrosioon 4 jm.
+0,00- Värvi koorumine 6 m2.
+38,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 23 jm.
Horisontaalne pragu – 10 jm.
Armatuuri korrosioon 5 jm.
+0,00- Värvi koorumine 5 m2 .
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 7/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
+38,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 15 jm.
Horisontaalne pragu – 18 jm.
Armatuuri korrosioon 3 jm.
+0,00- Värvi koorumine 5 m2.
+38,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 3 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
Purunenud betoon 2 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 2 jm.
+38,75- Värvi koorumine 6 m2.
+53,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 41 jm.
Horisontaalne pragu – 18 jm.
Armatuuri korrosioon 2 jm.
+38,75- Värvi koorumine 4 m2.
+53,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 30 jm.
Horisontaalne pragu – 12 jm.
+38,75- Värvi koorumine 5 m2.
+53,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 13 jm.
Horisontaalne pragu – 10 jm.
Armatuuri korrosioon 1.5 jm.
+38,75- Värvi koorumine 8 m2.
+53,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 42 jm.
Horisontaalne pragu – 15 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm
+53,75- Värvi koorumine 6 m2
+68,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 7 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
+53,75- Värvi koorumine 6 m2
+68,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 5 jm.
Horisontaalne pragu – 6 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm.
+53,75- Värvi koorumine 6m2
+68,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 35 jm.
Horisontaalne pragu – 6 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm.
+53,75- Värvi koorumine 12 m2
+68,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 25 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
Purunenud betoon 1 m2
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 8/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
sügavusega kuni 20 mm.
+68,75- Värvi koorumine 8m2
+83,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 15 jm.
Horisontaalne pragu – 5 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm
+68,75- Värvi koorumine 6 m2
+83,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 28 jm.
Horisontaalne pragu – 6 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm
+68,75- Värvi koorumine 8 m2
+83,75 Horisontaalne pragu – 8 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm
+68,75- Värvi koorumine 15 m2
+83,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 30 jm.
Horisontaalne pragu – 6 jm.
Armatuuri korrosioon 0.5 jm
+83,75- Värvi koorumine 60 % pinnast.
+98,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 5 jm
Horisontaalne pragu – 15 jm.
Purunenud betoon 2 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 1 jm
+83,75- Värvi koorumine 70 % pinnast.
+98,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 8 jm.
Horisontaalne pragu – 15 jm.
Purunenud betoon 3 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 2 jm
+83,75- Värvi koorumine 80 % pinnast.
+98,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 10 jm
Horisontaalne pragu – 15 jm.
Lagunenud betoon 2 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 1.5 jm
+83,75- Värvi koorumine 70 % pinnast.
+98,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 3 jm.
Horisontaalne pragu – 15 jm.
Armatuuri korrosioon 2 jm
+98,75- Värvi koorumine 40 % pinnast.
+113,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 10 jm.
Horisontaalne pragu – 3 jm.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 9/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Lagunenud betoon 5 m2
sügavusega kuni 20 mm.
+98,75- Värvi koorumine 40 % pinnast.
+113,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 10 jm.
Horisontaalne pragu – 6 jm.
Lagunenud betoon 4 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 2 jm
+98,75- Värvi koorumine 30 % pinnast.
+113,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 10 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
Lagunenud betoon 3 m2
sügavusele 20 mm.
Armatuuri korrosioon 6 jm
+98,75- Värvi koorumine 40 % pinnast.
+113,75 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 12 jm.
Horisontaalne pragu – 7 jm.
Armatuuri korrosioon 8 jm
+113,75- Värvi koorumine 70 % pinnast.
+120,00 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 3,5 jm.
Horisontaalne pragu – 5 jm.
+113,75- Värvi koorumine 70 % pinnast.
+120,00 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 3 jm.
Horisontaalne pragu – 5 jm.
+113,75- Värvi koorumine 60 % pinnast.
+120,00 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm 3,5 jm.
Horisontaalne pragu – 5 jm.
Lagunenud betoon 7 m2.
+113,75- Värvi koorumine 70% pinnast.
+120,00 Vertikaalne pragu laiusega kuni
3 mm – 3 jm.
Horisontaalne pragu – 5 jm.
Lagunenud betoon 3 m2
sügavusega kuni 20 mm.
Armatuuri korrosioon 2 jm.
RAUDBETOON KORSTNATÜVE REMONDITÖÖDE MAHT
Jrk Korstna defekti Kõrgusmärkide vahemik, m / Defektide maht Defektide
nr nimetus 0,0 38,75 53,75 68,75 83,75 98,75 113,75 maht
÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ kokku
38,75 53,75 68,75 83,75 98,75 113,75 120,0
1. Värvi koorumine, m2 20 23 30 37 224 111 91,43 536,43
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 10/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
m2
2. Vertikaalne pragu, jm 61 126 72 73 26 42 13 413 jm
3. Horisontaalne pragu, 42 55 26 25 60 23 20 251 jm
jm
4. Lagunenud/purunenud 2 1 7 12 10 32 m2
betoon, m2
5. Armatuuri korrosioon, 14 4 1 2 6,5 16 2 45,5 jm
jm
BETOONIREMONDI KIRJELDUS
4.1. Üldist
Tallinna Tehnikaülikooli labori katseprotokolli alusel võib järeldada, et betooni tugevus
vastab projektijärgsele margile M300 ja on piisav.
Betooni karboniseerimise sügavus on 4 kuni 6mm sõltuvalt kõrgusmärgist.
Korstna 49-aastase ekspluatatsiooni jooksul on karboniseerumise sügavus väike ja
betooni tugevus on piisav. Korstnatüve edasine ekspluatatsioon on võimalik pärast
armatuuri- ja betooniremondi läbiviimist. Remonditööde lõpptulemusena peab olema
tagatud korstna raudbetoontüve pikaajaline ekspluatatsioon arvestades keskkonnaklassi
XC4 XF1.
Käesolevas projekti osas on toodud korstna raudbetoontüve välispinna renoveerimise ja
renoveerimistööde läbiviimise tehnoloogia tehnilised lahendused. Materjalide
paigaldamise tehnoloogiale renoveerimistööde teostamisel on esitatud ainult peamised
nõuded. Täpsemaid tehnilisi andmeid ja nõudeid iga üksiku materjali kohta tuleb vaadata
materjalitootjate tootekaartidelt. Tööde teostamisel tuleb järgida tootjapoolseid pindade
ettevalmistamise ja materjalide paigaldamise nõudeid.
Kasutatud on Inducret-BIS, Sika Mono Topp ja Caparol toodete süsteeme. Kasutada võib
teisi samaväärsete tehniliste näitajatega süsteeme. Remondisegude või värvide süsteem
peab olema ühelt tootjalt ja kooskõlastatud enne paigaldamist tootjaga.
Alusmaterjalid
1. AS Irbistero poolt koostatud AS-le Utilitas Tallinn kuuluva, Kadaka tee 181 asuva
Mustamäe katlamaja 120m kõrguse korstna välispinna seisukorra uuringute ekspertiis;
2. TTÜ Ehituse ja arhitektuuri instituudi ehitusmaterjalide teadus- ja
katselaboratooriumi betoonproovide tugevuse Katseprotokoll N° 595/17, 22.08.2017.
4.2. Projekteerimise põhilised alusstandardid
1. EVS-EN 1504-1:2007 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedi-kontroll ja vastavuse hindamine.
Osa 1: Määratlused.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 11/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
2. EVS-EN 1504-2:2007 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedi-kontroll ja vastavuse hindamine.
Osa 2: Betooni pinnakaitsesüsteemid.
3. EVS-EN 1504-3:2006 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
3: Kandvate ja mittekandvate konstruktsioonide parandustööd.
4. EVS-EN 1504-4:2005 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
4: Kandekonstruktsioonide nakketooted.
5. EVS-EN 1504-6:2006 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
6: Sarrusvarraste ankurdamine.
6. EVS-EN 1504-7:2006 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
7: Sarruse korrosioonikaitse.
7. EVS-EN 1504-10:2004 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
10: Toodete kasutamine ehitusplatsil ja kvaliteedikontroll.
8. ENV 1504-9:2008 Betoonkonstruktsioonide kaitsmiseks ja parandamiseks
kasutatavad tooted. Määratlused, nõuded, kvaliteedikontroll ja vastavuse hindamine. Osa
9: Toodete ja tootesüsteemide kasutamise üldised põhimõtted.
9. ISO 8501-1: 2007. Preparation of steel substrates before application of paints and
related products -- Visual assessment of surface cleanliness -- Part 1: Rust grades and
preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall
removal of previous coatings
4.3. Variant 1 Betooniparandussüsteem Inducret-BIS süsteemiga
INDUCRET-BIS 0/2
4.3.1.1. Tehnilised andmed
Värv: tsementhall
Alus: tsement
Komponente: 1
Tera suurus: kuni 0,5 mm
Puistemahumass: 1,2 kg/dm3
Paigaldusaeg: 60 min +20°C juures
Ületöödeldav: vähemalt 1 päeva pärast
Paigaldustemperatuur: + 5° C kuni + 40 °C
Ooteaeg enne teise kihi paigaldamist:
Korrosioonikaitse: vähemalt 4 h; niipea kui esimene kiht on võõpamiskindel.
Nakkesild: märg-märjale koos sellele järgneva parandusmördiga.
4.3.1.2. Omadused
INDUCRET-BIS 0/2 on mineraalne korrosioonikaitsevõõp ja nakkesild, millel on
järgmised omadused:
pärast veega kokkusegamist kasutusvalmis;
ei lase vett läbi;
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 12/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
leelisekindel;
külmakindel, talub lumesulatussoolasid;
kivistub ka dünaamilise koormuse korral kahanemiseta ja ilma pragudeta;
väga hästi paigaldatav, ka vertikaalsetel ja pea kohal olevatel pindadel.
4.3.1.3. Kasutusalad
INDUCRET-BIS 0/2 kasutatakse terasarmatuuri korrosioonikaitseks betooni
saneerimisel. Samuti nakkesillana betoonist ja mördist aluspindadel.
INDRUCRET-BIS 0/2 kuulub koos materjalidega INDUCRET-BIS 5/40 ja INDUCRET-BIS
1/6 betooni remondi süsteemi.
4.3.1.4. Aluspinna ettevalmistus
Enne INDUCRET-BIS 0/2 paigaldamist tuleb armatuur puhastada (peab vastama
puhtusastmele 2-2,5 standardi DIN EN ISO 12944-4 järgi). Juhul, kui armatuurvarda(-
varraste) ristlõige on vähenenud korrodeerumise tulemusel üle 20%, tuleb paigaldada
täiendav armatuurvarras või asendada läbiroostetanud armatuurvardad. Armatuuri
asendamise vajaduse korral lõigatakse kahjustatud armatuuriosa välja, selle asemele
paigaldatakse sama ristlõikega armatuur. Kattumine mõlemalt poolt olemasolevale
armatuurile 40 asendatava armatuuri diameetrit, pluss 10 cm. Selleks on vaja olemasolev
armatuur avada ja puhastada mõlemalt poolt nõutud pikkuse ulatuses.
Armatuur peab olema kuiv, tolmu- ja rasvavaba. Tsemendist sideainega pinnad peavad
olema tugevad, nakkuvad ja kandevõimelised, ilma lahtiste osakeste ja naket
halvendavate aineteta (õli, rasv, kummitükid, võõbajäägid või muu mustus).
Aluspind võib olla mattniiske. Aluspind tuleb ette valmistada abrasiiv- või survepuhastuse,
freesimise või lihvimise teel. Pealispinna keskmine nakketugevus peab pärast
ettevalmistust olema vähemalt 1,5 N/mm2.
4.3.1.5. Paigaldamine
Korrosioonikatise
INDUCRET-BIS 0/2 kantakse roostest puhastatud armatuurile kahes kihis, pintsliga
ühtlaselt kattes. Teise kihi võib kanda niipea kui esimene kiht kannatab võõpamist. Pärast
teise kihi kivistumist võib paigaldada nakkesilla koos sellele järgneva parandusmördiga.
Nakkesild
INDUCRET-BIS 0/2 kantakse kõva harjaga täiskatvalt ettevalmistatud mattniiskele
pinnale ja harjatakse pooridesse. Järgnevad kihid (nt INDUCRET-BIS 5/40 tuleb teha
märgmärjale).
INDUCRET-BIS-5/40
Parandusmört 5–40 mm kihina paigaldamiseks; suurim tera 2 mm.
4.3.2.1. Tehnilised andmed
Värv: tsemendihall
Alus: tsement
Komponente: 1
Tera suurus: kuni 2 mm
Puistemahu mass: 1,6 kg/dm3
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 13/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Värske mördi tihedus: 2,1 kg/dm3
Paigaldusaeg: 60 min (+20°C juures)
Ületöödeldav: pärast vähemalt 24 h möödumist
Paigaldustemperatuur.: +5°C kuni +30°C
Survetugevus: 24 h pärast ca 14 N/mm2
7 päeva pärast ca 50 N/mm2
28 päeva pärast ca 60 N/mm 2
Paindetugevus: 24 h pärast ca 4 N/mm2
7 päeva pärast ca 8 N/mm2
28 päeva pärast ca 9 N/mm2
4.3.2.2. Omadused
Tsemendi baasil sideainega peenmört nii vertikaalsetele kui ka horisontaalsetele
pindadele.
Pärast veega kokkusegamist kasutusvalmis.
Ei lase vett läbi.
Laseb läbi veeauru.
Külmakindel; talub lumesulatussoolasid.
Vähendab CO2 sissetungimist.
Kivistub ka dünaamilise koormuse korral kahanemiseta ja ilma pragudeta.
Takistab karboniseerumist.
INDUCRET-BIS 5/40 kuulub koos materjaliga INDUCRET-BIS 0/2 betooni-
remondimaterjalide süsteemi.
4.3.2.3. Kasutusalad
INDUCRET-BIS 5/40 kasutatakse horisontaalsete, vertikaalsete ja pea kohal olevate
pindade reprofileerimismördina betooni saneerimisel.
4.3.2.4. Aluspinna ettevalmistus
Enne INDUCRET-BIS 5/40 paigaldamist tuleb betoonist puhastatud armatuur
korrosioonikaitsevõõbaga INDUCRET-BIS 0/2 üle töödelda. Tsemendipõhised
aluspinnad peavad olema tugevad, peenepoorilised ja kandevõimelised, ilma
tsemendipiimata, lahtiste osakeste ja naket halvendavate aineteta (õli, rasv, kummipuru,
värvijäägid ja muu mustus). Aluspinnad tuleb sobival meetodil (abrasiiv- või
survepuhastus) puhastada, freesida või lihvida. Aluspinda tuleb intensiivselt niisutada.
INDUCRET-BIS 0/2 paigaldamise ajal peab pealispind olema mattniiske (veekelmet ei
tohi olla). Keskmine pealispinna tugevus: vähemalt 1,5 N/mm2.
4.3.2.5. Paigaldamine
Käsitsi paigaldus
INDUCRET-BIS 5/40 võib paigaldada ainult sellistele pindadele, kuhu on eelnevalt
paigaldatud nakkesild materjaliga INDUCRETBIS 0/2.
Nakkesild:
INDUCRET-BIS 0/2 harjatakse jäiga harjaga eelnevalt niisutatud aluspinna pooridesse.
INDUCRET-BIS 5/40 tuleb paigaldada „märg-märjale“, st INDUCRET-BIS 5/40 tuleb
vajalikus paksuses ja sobiva tööriistaga kanda värskelt paigaldatud nakkesillale.
Seejärel mört tihendatakse ja silutakse.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 14/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Masinaga (märgpritsimismeetodil) paigaldus
Märgpritsimismeetodil paigaldamisel võib nakkesilla tegemata jätta, kuid töödeldavat
pinda tuleb külluslikult niisutada (pind peab jääma mattniiske).
Materjali kokkusegamiseks kasutatakse segumikserit, sobivat segupumpa ja MAWO-
düüsiga. Ühtlase pritsimistulemuse saavutamiseks tuleb tingimata kasutada võimsat
kompressorit (vähemalt 5 m3 õhku / 5 baari).
Materjali paigaldamine:
Mört tuleb düüsi juhitava õhu abil ringikujuliste liigutustega pinnale pritsida. Tulemuseks
peab olema ühtlane pind. Esimesel pritsimiskorral tuleb täita augud ning armatuuri taha
jäävad tühimikud ning tasandada aluspinnas olevad ebatasased kohad. Teisel
pritsimiskorral paigaldatakse materjal vajaliku paksusega kihina ning töödeldakse üle
siluriga.
4.3.2.6. Järeltöötlus
Pärast INDUCRET-BIS 5/40 paigaldamist tuleb pinda vastavate meetmetega (nt kilega
kattes) kaitsta otsese päiksekiirguse, tõmbetuule ja /või suure temperatuuri kõikumise
eest vähemalt 1 päeva jooksul.
INDUCRET-BIS-1/6
Mineraalne parandusmört 1–6 mm kihina paigaldamiseks; suurim tera 0,5 mm
4.3.3.1. Tehnilised andmed
Värv: tsemendihall
Alus: tsement
Tera suurus: kuni 0,5 mm
Puistemahu mass: 1,3 kg/dm3
Värske mördi tihedus: 2,0 kg/dm3
Paigaldusaeg: ca 60 min +20°C juures
Paigaldustemp.: +5°C kuni +30°C
Ületöödeldav: pärast vähemalt 1 päeva möödumist
Survetugevus: 24 h pärast ca 15 N/mm2
7 päeva pärast ca 30 N/mm2
28 päeva pärast ca 50 N/mm2
Paindetugevus: 24 h pärast ca 3 N/mm2
7 päeva pärast ca 7 N/mm2
28 päeva pärast ca 9 N/mm2
4.3.3.2. Omadused
Tsemendi baasil sideainega peenmört nii vertikaalsetele kui ka horisontaalsetele
pindadele.
Pärast veega kokkusegamist kasutusvalmis.
Ei lase vett läbi.
Laseb läbi veeauru.
Külmakindel; talub lumesulatussoolasid.
Vähendab CO2 sissetungimist.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 15/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
kivistub ka dünaamilise koormuse korral kahanemiseta ja ilma pragudeta.
Takistab karboniseerumist.
4.3.3.3. Kasutusalad
INDUCRET-BIS 1/6 kasutatakse
horisontaalsete, vertikaalsete ja pea kohal olevate pindade reprofileerimismördina
betooni saneerimisel
4.3.3.4. Aluspinna ettevalmistus
Enne INDUCRET-BIS 1/6 paigaldamist tuleb aluspind korralikult niisutada. INDUCRET-
BIS 1/6 paigaldamise ajal peab pealispind olema mattniiske (veekelmet ei tohi olla).
Aluspinnad tuleb sobival meetodil (abrasiiv- või survepuhastus) puhastada, freesida või
lihvida, kui muid betooniparandusmaterjale paigaldatud ei ole. Tsemendipõhised
aluspinnad peavad olema tugevad, peenpoorsed ja kandevõimelised, ilma
tsemendipiimata, lahtiste osakeste ja naket halvendavate aineteta (õli, rasv, kummipuru,
värvijäägid ja muu mustus).
Keskmine pealispinna tugevus: vähemalt 1,5 N/mm2.
4.3.3.5. Paigaldamine
Käsitsi paigaldus
INDUCRET-BIS 1/6 paigaldatakse ettevalmistatud aluspinnale soovitud paksusega
kihina. Pooride ja aukude täitmiseks surutakse materjal harjaga aluspinda enne põhikihi
paigaldamist.
Pärast ooteaega tuleb pealispind siluda. Pealispinna töötlemiseks ei tohi kasutada märga
harja või kellut. Jätkukohtade vältimiseks võib pinda hõõruda kuiva švammiga.
Masinaga (märgpritsimismeetodil) paigaldus
Töödeldavat pinda tuleb külluslikult niisutada (pind peab jääma mattniiske).
Materjali kokkusegamiseks kasutatalse segumikserit, sobivat segupumpa ja MAWO-
düüsi. Ühtlaste pritsimistulemuse saavutamiseks tuleb tingimata kasutada võimsat
kompressorit (vähemalt 5 m3 õhku /5 baari).
Mört tuleb pinnale pritsida ringikujuliste liigutustega düüsi juhitava õhu abil. Tulemuseks
peab olema ühtlane pind. Esimesel pritsimiskorral tuleb täita augud ning armatuuri taha
jäävad tühimikud ning tasandada aluspinnas olevad ebatasased kohad. Teisel
pritsimiskorral paigaldatakse materjal vajaliku paksusega kihina ning töödeldakse üle
siluriga.
4.3.3.6. Järeltöötlus
Pärast INDUCRET-BIS 1/6 paigaldamist tuleb pinda vastavate meetmetega (nt kilega
kattes) kaitsta otsese päiksekiirguse, tõmbetuule ja /või suure temperatuuri kõikumise
eest vähemalt 1 päeva jooksul.
Pealispinda ei tohi üle töödelda märja harja või märja kelluga. Pärast vähemalt 1-päevast
ooteaega tuleb pind katta sobiva pinnakattesüsteemiga.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 16/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.3.3.7. Konstruktsiooni ülevaatus
Korrodeerunud armatuur
Praod betoonis
Betooni murenemine ja
lagunemine
4.3.3.8. Paranduskoha märkimine
Märgitakse ära parandamist vajav
piirkond.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 17/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.3.3.9. Paranduskoha ettevalmistus
Märgitud ala välisperimeeter
lõigatakse vähemalt 10 mm
sügavuselt lahti.
See on vajalik, et vältida
parandusmördi liiga õhukese
kihi teket paranduse äärealadel.
Liiga õhuke mördikiht võib
hakata pragunema.
Vigastatud betoon raiutakse
armatuuride vahelt välja alustades
keskelt ja liikudes äärte suunas.
Servades ärge minge sügavamale
kui 10 mm.
Rooste eemaldatakse ja
armatuurvarda pind puhastatakse
vastavalt standardile ISO 8501-1
SA 2½ kasutades liivapritsi.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 18/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Vastavalt standardile EN 1504 puhastatud
armatuurvarras.
Paranduskoha servad peavad olema
lõigatud korrektselt ja 90-135⁰ nurga all
(kindlasti ei tohi tekkida alla 90⁰ nurka!).
Armatuur tuleb täielikult välja puhastada ,
ka tagantpoolt peab armatuur olema puhas
(nõue armatuuri Ø+20 mm).
1. Mineraalne nakkesild INDUCRET-BIS
0/2
2. Mineraalne korrosioonivõõp
INDUCRET-BIS 0/2
3. Parandusmört INDUCRET-BIS 5/40
4. Vajadusel mineraalne peen
parandusmört INDUCRETBIS 1/6
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 19/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Armatuurivardad kaetakse kahes
kihis INDUCRET-BIS-0/2.
Remondisegu INDUCRET-BIS5/40
paigaldatakse kas sobiva
pritsimisseadmega või nakkekiht
INDUCRET-BIS-0/2 ja seejärel kellu
ja siluriga INDUCRET-BIS-5/40
Vajadusel paigaldatakse teine kiht
INDUCRETBIS-5/40, kas pritsiga
või siluriga.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 20/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.3.3.10. Paranduskoha viimistlemine
Pinna viimistlemiseks kasutatakse
peensegu INDUCRET-BIS-1/6.
Paigaldamine siluriga
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 21/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.4. Variant 2 Betooniremont Sika Mono Top süsteemiga
Pinna ettevalmistamine
• Betoon
Märkida kõik eemaldatavad defektse betooni piirkonnad.
Remonditavad pinnad peavad olema tolmuvabad, vabad lahtisest või
pudedast, saasteainetest ja muudest materjalidest, mis võib
vähendada remondisegude naket.
Nende nõuete saavutamiseks eemaldatakse kõik
lagunenud, nõrk ja kahjustunud betoon ja
vajaduse korral helekollane betoon sobiva
mehaanilise vahendi või väga kõrge rõhuveega -
kuni 110 N / mm2 (MPa). Samuti tuleb betoonist
eemaldada igasugune metallipraht.
Piirkonnad, kus betoon on eemaldatud, lõigatakse üle 90° nurga all
vältida vaeglõikamist ja mitte rohkem kui 135° nurga all, et vähendada
külgneval betoonliidesel mahukahanemise-/purunemis- ja
pragunemisvõimalusi. Parim lõikamisviis on näidatud kõrvaloleval
joonisel. Neid piirkondi tuleb piisavalt karestada, et saavutada
mehaaniline side esialgse betooni ja remondimördi vahel.
Kui remondi sügavus vastab kaitsekihi paksusele
ja betooni eemaldamisega avatakse armatuur,
eemaldatakse betoon kogu varda ümbert, pluss
veel 15-20 mm varda taga. Betoon eemaldada
piki armatuuri kuni korrosioonikahjustuseta teras
on paljandunud. Vältida avatud armatuurvarraste
lõikamist või kahjustamist.
Terasarmatuur
Eemaldatakse rooste, tagi, mört, betoon, tolm ja muud lahtised ning
kahjulikud materjalid, mis võivad vähendada naket või põhjustada
korrosiooni. Teraspindade puhastusaste SA 2½ vastavalt standardile
ISO 8501-1. Teraspinnad tuleb ette valmistada abrasiivse
survepuhastuse või kõrgsurvevee tehnikate abil - kuni 60 N / mm2
(MPa)
Kui avatud armatuur on saastunud kloriidide või muude korrosiooni
soodustavate materjalidega, tuleb armatuuri puhastada madalrõhu veejoa abil - kuni 18
N/mm2 (MPa).
Töötemperatuurid
Kui tootelehtedes pole teisiti määratud, tehakse remonditööd temperatuurivahemikus
(ümbritsev ja aluskiht) + 5 ° C ja + 30 ° C.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 22/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Kihipaksused
Sika® MonoTop®-910:
Korrosioonivastase kattena: ~1mm kihi kohta
SikaTop® Armatec-110 EpoCem®:
Korrosioonivastase kattena: ~1mm kihi kohta
Sika® MonoTop®-412 N:
Miinimum: ~5 mm
Maksimum: ~50 mm vertikaalsel pealekandmisel
Sika® MonoTop®-723 N:
Miinimum: ~1 mm
Maksimum: ~3 mm tasanduskihi kohta
Paigaldamine
4.4.5.1. Korrosioonikaitse
Sika® korrosioonivastane kate (Sika® MonoTop®-
910 või SikaTop® Armatec-110 EpoCem®)
kantakse harja või pihustiga ettevalmistatud
varrastele. Kindlustada tuleb täielik
pealekandmine ka varraste tagaküljele.
Korrosioonikaitse kantakse alati peale kahes
kihis, andes enne teise kihi pealekandmist
piisavalt aega kõvenemiseks.
4.4.5.2. Nakkekrunt
Hästi ettevalmistatud ja karestatud aluspinnale (eelnevalt niisutatud, minimaalne karedus 2
mm) ei ole nakkekrunt üldiselt vajalik. Kui siduvat nakkekrunti ei kasutata, on oluline pinda
hoolikalt niisutada.
Nakkekrundi vajaduse korral kasutatakse Sika® MonoTop®-910, töödeldes seda
põhjalikult jäiga harja abil, täites kogu aluspinna profiili. Seejärel paigaldatakse
remondimört „märg märjale“.
Kui enne remondimördi paigaldamist on vajalik pikemat lahtioleku aeg, kasutatakse siduva
nakkekrundina SikaTop® Armatec®-110 EpoCem®.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 23/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.4.5.3. Remondimördid
Enne remondimördi paigaldamist peab pind olema põhjalikult
niisutatud ja välditud väljakuivamine. Pind
Pinnal peab olema ilma läiketa tume matt välimus, pinna poorid ja
profiil ei tohi sisaldada vett.
Sika® MonoTop®-412 N võib paigaldada käsitsi kasutades
traditsioonilise töömeetodeid või mehaaniliselt,
kasutades märgpihustusseadmeid.
Nakkekrundi kasutamisel veenduda, et see on
ikka veel nakkuv kui remondimörti
paigaldatakse kasutades „märg märjale“
töömeetodit. Käsitsi paigaldamisel suruda
remondimört tugevalt kelluga, surudes seda
hästi aluspinnale.
Kui remonditava betooni sügavus ületab maksimaalse lubatava kihi
paksuse, tuleb Sika® MonoTop®-412 N remondimört paigaldada kihtide kaupa. Eelmine
kiht peab olema piisavalt kivinenud, et järgneva paigaldamine ei häiriks. Järgmise kihiga
hea mehaanilise sideme saavutamiseks esimest kihti ei tasandata.
Nii käsitsi kui masinaga paigaldatud remondimördi pinnaviimistlus tehakse vastavate
tööriistadega niipea kui mört on piisavalt kivinenud.
4.4.5.4. Tasandusmört
Enne tasanduskihi paigaldamist oodata kuni remondimaterjal on
täielikult kivinenud. Vajadusel kantakse silumis/tasanduskiht kogu
ettevalmistatud betooni pinnale, nii parandatud tsoonidele kui
külgnevatele parandamata aladele.
Sika® MonoTop®-723 N võib paigaldada käsitsi kasutades silurit,
hammastatud kellut või pihustamist.
Niipea, kui pind on piisavalt kõvenenud, teostatakse viimistlus
hõõrudes silumis-/tasanduskihti puidust/plastist siluri või niiske
käsnaga.
Pinnaviimistluse ajal ei tohi lisada täiendavat vett, kuna see võib
põhjustada värvimuutust ja pragunemist.
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 24/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
Tüüpiline remondisüsteem
1 Korras betoon
2 Korrosioonikaitse (Sika® MonoTop®-910)
3 Nakkekrunt (Sika® MonoTop®-910)
4 Parandusmört (Sika® MonoTop®-412 N)
5 Tasandusmört (Sika® MonoTop®-723 N)
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 25/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
4.5. Betooni värvimise tehnoloogia kirjeldus
Eemaldada lahtine värv kahjustustega pindadelt mehaaniliselt nakkevõimelise värvikihini.
Eemaldada lahtise remontsegu kohad ning puhastada aluspind mustusest ja tolmust.
Lahtisest värvist puhastatud ja betoonisegudega parandatud pind puhastada tolmust ja
mustusest ning kruntida kogu mahus süvaimmutuskrundiga Dupa-Grund.
Süvaimmutuskrunt seob endaga betooni pinnale jäänud tolmu ja lahtise substantsi läbib
ja seob pinnal oleva värvi kihti ning tagab järgnevate kihtide nakke paranduste kohtadele.
Peale immutuskrundi kuivamist värvida kogu pind läikivate ning kehva naket
võimaldavate aluspindade kruntimiseks ja nakkesilla tekitamiseks mõeldud kruntvärviga
Capacryl Haftprimer, mis on toonitud viimistlusvärviga maksimaalselt sarnasesse tooni.
Peale kruntvärvi kuivamist värvida pind kogu mahus täisakrülaat-värviga Caparol
Amphibolin E.L.F, mis on toonitud projektis ette antud tooni.
Caparol Amphibolin E.L.F ei sisalda kuivamise käigus lenduvaid kahjulikke ühendeid,
värvi VOC sisaldus on alla 1g/L.
Värv tagab pinnale suurepärase vetthülgavuse W väärtus _0,1[kg/m² · h0,5)] (madal) ning
tänu fotokatalüütilisele pigmendile puhastub värvi pind orgaanilisest mustusest, mille
tulemusena püsib fassaad kuni 30% kauem puhas kui analoog toodete korral.
Caparol Amphibolin E.L.F värv kaitseb betoonist aluspinda ka korrosiooni eest, toote
süsinikdioksiidi-kaitse >50m, millest tulenevalt liigitub toode ametlikult betoonikaitse
värvide klassi ja tagab betoonile piisava kaitse CO2 eest. Värvil on erakordselt kõrge
värvitooni stabiilsus, tagades erksate värvitoonide püsivuse pikaks perioodiks.
4.6. Ohutusnõuded
Töövõtja kohustub tagama, et tema töötajad ja alltöövõtjad on tutvunud ja täidavad
juhendi „Sisekorraeeskiri tööde ja teenuste läbiviimiseks AS Utilitas Tallinn objektidel“
nõudeid (kättesaadav aadressilt https://www.utilitas.ee/hanked/infomaterjalid/ ).
Töövõtja peab enne Tellija territooriumil Tööga alustamist vormistama Objektil
töötavatele isikutele ja sõidukitele sissepääsuloa taotluse Tellija tüüpvormi alusel
(kättesaadav aadressilt https://www.utilitas.ee/hanked/infomaterjalid/).
Tööde teostamisel tuleb järgida kõiki seadusaktidega määratud ohutusnõudeid ja
eeskirju. Töötajad tuleb varustada nõuetekohase tööriietuse ja isikukaitsevahenditega.
Renoveerimismaterjalide paigaldamisel, tööde teostamisel järgida materjalide
tootjapoolsete ohutuskaartide nõudeid.
Vajalikud meetmed rakendab ja ohutuse eest tööde teostamise ajal vastutab Töövõtja.
Seletuskirja koostas: Aare Uusalu, projektijuht
Jaanus Natka, tarindite üksuse juht
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 26/27
Töö nr: 17170-0001
Objekt: Mustamäe katlamaja korstna raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt Köide: I Seletuskiri ja
joonised
TP
Aadress: Kadaka tee 181 Tallinn
Kuupäev: 20.09.2017
SELETUSKIRJA LISAD
1. Mustamäe korsten Projekteerimise tehniline ülesanne 03.07.2017.
2. Tööde hinnakalkulatsioon
JOONISED
AR-0001 Korsten
SWECO Projekt AS Tel +372 674 4000
Valukoja 8
[email protected]
11415 Tallinn www.sweco.ee 27/27
piksevardad 4 tk
+ 120.000
KORSTNA HORISONTAALLÕIGE
KÕRGUSEL +113.750
lennuohutusvalgusti
teenindusplatvorm + 113.750
punane
RAL 3000
5000
17500
punane RAL 3000
turvapiire turvavärav
5000
KORSTNA HORISONTAALLÕIGE
KÕRGUSEL +108.750
5000
teenindusplatvorm + 98.750
punane
RAL 3000
5000
valge
15000
5000
KORSTNA HORISONTAALLÕIGE
lennuohutusvalgusti KÕRGUSEL +98.750
5000
teenindusplatvorm + 83.750
punane
RAL 3000
5000
15000
punane RAL 3000
turvavärav
5000
5000
teenindusplatvorm + 68.750
punane
RAL 3000
5000
valge
15000
5000
120000
5000
teenindusplatvorm + 53.750
punane
RAL 3000
5000
15000
punane RAL 3000
5000
5000
teenindusplatvorm + 38.750
punane
RAL 3000
5000
valge
15000
5000
5000
5000
5000
27500
punane RAL 3000
5000
8750
+ 0.000
teenindusredel
punane RAL 3000
KORSTNA VAADE
MUUDATUS MUUDATUSE KIRJELDUS TEOSTAS KUUPÄEV
TÖÖ NR KÖITE NR STAADIUM OBJEKTI NR PROJEKTI OSA - JOONISE NR MÕÕTKAVA PROJEKTIJUHT A.Uusalu
17160-0015 TP AR-001 1:150 VAST. ARHITEKT L.Kikkas 20.09.2017
TELLIJA ARHITEKT
AS Utilitas Tallinn ARHITEKT
TÖÖ NIMETUS DWG FAIL 171600015_TP_AR-5-01
Mustamäe katlamaja korstna
raudbetoontüve välispinna remondi tööprojekt SWECO Projekt AS
JOONISE NIMETUS Valukoja tn 8, 11415 Tallinn
Tel +372 674 4000
Korsten e-post sweco@sweco. ee
SWECO PROJEKT
Projekteerimise tehniline ülesanne
1. Projekti nimetus: Mustamäe katlamaja korstna rekonstrueerimise tööprojekti koostamine.
2. Projekti koosseis ja eesmärk: Teostada Mustamäe katlamaja korstna tehnilise seisukorra
uuring ja koostada korstnatüve betooni välispinna rekonstrueerimise tööprojekt.
3. Objekti praegune olukord:
Mustamäe katlamaja raudbetoonkorsten on kõrgusega 120m, väljumisava diameeter tipus on
5,65m, vundamendi kõrgusel on diameeter 9,70m, aluse läbimõõt 10,7m. Raudbetoonist kest
on valatud betoonist M300, seina paksus tipus on 180mm ja alumises osas 450mm, ühekihiline
armatuur on armatuurrauast läbimõõduga 12mm.
Korstnale on monteeritud järgmised metallkonstruktsioonid:
- käiguredel
- kuus valgusfooride platvormi kõrgustel +38,75, +53,75, +68,75, +83,75, +98,75 ja +113,75m.
- neli piksevarrast koos voolujuhtide ja maanduskontuuriga
- malmist pea, mis koosneb 61 elemendist, sh ühenduslüli
- korstna signaalvalgustus kõrgustel +83,75 ja +113,75 m.
Korstna sees on tellistest laotud suitsukorsten kõrgusega 17m aurukateldele, mis käesoleval ajal
ei tööta, kõik külgsidemed on korstnatüvelt maha lõigatud. Kõrgusel +5,00 m suubub ühine
gaasilõõr neljalt gaasiküttega veesoojenduse katlalt. Veekatlad PTVM-50 (1 tk) ja PTVM-100
(3 tk) on torn-tüüpi konstruktsiooniga ja töötavad korstna poolt tekitatud loomulikul tõmbel.
Veekatelde põhikütteks kasutatakse looduslikku gaasi, reservkütteks diislikütust. Katelde
primaarvõimsused: K3 – 50MW, K4 ja K6 – 126MW, K6 – 116MW. Tööstusheite seaduse
nõuete täitmiseks on katlamaja lubatud väljundvõimsus praegu piiratud 200MW-ga, mis
primaarvõimsuseks annab ca 218MW. Hiljemalt 01.jaanuarist 2023.a peaks rekonstrueeritud
korstnasse juhitama suitsugaasid järgmistest kateldest: olemasolev katel K6 – 126MW,
koostootmisjaama hakkpuidul töötavad kaks aurukatelt summaarse primarvõimsusega 46MW
ja uus veekatel primaarvõimsusega 75MW (põhikütuseks maagaas, reservkütuseks diislikütus).
Korsten on käiku antud 1968. aastal. Selle aja jooksul on ilmnenud mõningad probleemid
(korstnasse tekkivad kondensaadiveed), mis on seotud peamiselt korstna
ekspluatatsioonirežiimide muutusega algsega võrreldes (korstna soojuslik koormus on langenud
ca 40% ja ei vasta enam korstna ekspluateerimiseks vajalikele projektijärgsetele
miinimumnõuetele).
4. Põhiülesanded:
4.1. Teostada korstna ja sellega liituva suitsugaasi horisontaalse osa tehnilise seisukorra uuring.
Kontrollida
korstna tüve (s.h päise) välispinna tehniline seisukord;
korstna tüve betooni tehniline seisukord (s.h tihedus ja tugevus), teha keemilised jm
vajalikud uuringud. Proovid võtta orienteeruvalt 10-15 kohast;
korstna redeli ja teenindusplatvormide tehnilise seisukorra uuring
gaasikäigu horisiontaalse osa ja korstnaga liitumiskoha tehniline seisukord.
Koostada korstna defektide (betooni ebatihedus, augud, praod, konstruktsioonide defektid)
nimekiri. Hinnata korstna ja gaasikäigu jääkressurssi.
Abimaterjalina saab kasutada varem tehtud korstna tehnilise seisukorra uuringu andmeid.
Korstna olemasolevad piksekaitse ja lennuohutusvalgustus asendatakse korstna
rekonstrueerimise käigus. Vastavad projektid koostatakse projekteerimie jägmiste etappide
raames.
4.3. Koostada korstnatüve betooni välispinna rekonstrueerimise tööprojekt.
Projektis peab sisalduma seletuskiri, ehituslik osa, tööde teostamise kirjeldus, vajalikud
kooskõlastused (s.h. Lennuametiga).
Tere,
Saadan Mustamäe katlamaja korstna betoontüve välispinna rekonstrueerimise tööprojekti
kooskõlastamiseks.
Tegemist on Mustamäe katlamaja korstnaga, Kadaka tee 181. Kõrgus 120m. Olemasolevad
lennuohutuled on paigaldatud nõuete kohaselt platvormidele kõrgusel 83.75m ja 113.75m. Samuti on
nende intensiivsus AS Utilitas Tallinn info põhjal nõuetele vastav.
Lugupidamisega
Aare Uusalu Sweco Projekt AS
Projektijuht Valukoja tänav 8
Ph +372 674 4000 EE 11415 TALLINN, ESTONIA
Mob +372 5014 861 Ph +372 674 4000
[email protected] www.sweco.ee
Please consider the environment before printing this e-mail.
From: Andres Lainoja [mailto:
[email protected]]
Sent: Monday, June 26, 2017 1:38 PM
To: Uusalu Aare <
[email protected]>
Subject: RE: Mustamäe katlamaja korstna rekonstrueerimine
Tere!
Palun esmalt täpsustada – kas peate Mustamäe korstna all silmas Marja tn 5 asuvat korstnat? Meie
andmebaasis on selle korstna kõrguseks märgitud 129,8 meetrit arvestatuna maapinnast.
Paraku ei ole meie andmebaasis kirjas, mis parameetrid on korstna praegustel tuledel. Hetkel kehtivate
Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Konventsiooni Lisa 14 (ICAO Annex 14) kohaselt tuleb korstnale
paigaldada keskintensiivsusega tüüp C lennuohutustuled (tule parameetrid manuses). Tuled peavad
olema paigaldatud kahele tasapinnale (tippu ja keskossa) ning kummalgi tasapinnal peab olema
vähemalt neli tuld. Tipmised tuled võib paigutada korstna tipust mõnevõrra allapoole, et vältida tulede
suitsuga saastumist.
Täiendavatele küsimustele vastan esimesel võimalusel.
Tervitades
Andres Lainoja
Lennuliiklusteeninduse ja lennuväljade osakonna vaneminspektor
+372 610 3590
www.ecaa.ee | Lõõtsa 5, Tallinn 11415
Lennuamet
From: Uusalu Aare [mailto:
[email protected]]
Sent: Thursday, June 22, 2017 12:40 PM
To: Lennuamet <
[email protected]>
Cc: Noreply Lennuamet <
[email protected]>
Subject: Mustamäe katlamaja korstna rekonstrueerimine.
Tere,
Koostame Mustamäe katlamaja 120m korstna rekonstrueerimise hinnapakkumist. Küsin üle kas on
uuenenud nõuded lennuohutulede ja tuleks arvestada betoonkorstna välispinna remondi ja värvimise
korral ka lennuohutulede süsteemi väljavahetamisega?
Lugupidamisega
Aare Uusalu Sweco Projekt AS
Projektijuht Valukoja tänav 8
Ph +372 674 4000 EE 11415 TALLINN, ESTONIA
Mob +372 5014 861 Ph +372 674 4000
[email protected] www.sweco.ee
Please consider the environment before printing this e-mail.