TAOTLUS ERALDISE MAKSMISEKS Riigieelarvelise eraldise kasutamise lepingu nr 3-4/ .... jaanuar 2020
Lisa 1
Periood:
Lepingu nr ja kuupäev
Eraldise saaja
RIIGIEELARVELISE ERALDISE TAOTLUS (eurodes)
Kululiik Väljamaksete taotlus1 Selgitus 2
1 2 3
Töötutoetus
Töövõimetoetus
Erijuhtudel riigi poolt makstav sotsiaalmaks
töötuna arvel olijate eest
Erijuhtudel riigi poolt makstav sotsiaalmaks
töövõimetuspensionäride ja osalise või puuduva
töövõimega töötavate isikute eest
KOKKU
Raamatupidamis- ja finantsosakonna juhataja
Taotluse esitamise kuupäev:
1
Taotluse esitamise kuupäevale järgneva kvartali väljamakste prognoos
2
Eraldise väljamaksete prognoosi selgitus.
Riigieelarvelise eraldise kasutamise lepingu nr 3-4/…
Tööhõiveprogrammi 2020.a aruanne
Vabariigi Valituse 17.11.2016 määrusega nr 130 kinnitatud Tööhõiveprogramm 2017–2020
Periood:
2020.a eelarve 2020.a täitmine
1. Tööturuteenused ja -toetused
1.1. Tööturukoolitused
1.2. Tööpraktika juhendamistasu
1.3. Tööharjutus
1.4. Palgatoetus
1.5. Tööklubi
1.6. Nõustamisteenused
1.7. Töölerakendumise teenus
1.8. Tugiisikuga töötamine
1.9. Mentorlus
1.10. Ettevõtluse alustamise toetus (EVAT)
1.11. Muud meetmed
1.12. Stipendiumid
1.13. Sõidu- ja majutustoetus
Kokku
Tööturuteenused ja -toetused (töötust
2. ennetavad meetmed) kokku
2.1. Tööturukoolitus
2.2. Tasemeõppes osalemise toetus
2.3. Koolitustoetus tööandjale
3. Reserv
Kulud kokku
EES- JA PEREKONNANIMI
ALLKIRI
Aruande esitamise kuupäev:
eraldise kasutamise lepingu nr 3-4/….. Lisa 2
2020.a täitmise
%
Riigieelarvelise eraldise kasutamise lepingu nr 3-4/…... jaanuar 2020
Tekkepõhise kulude-tulude aruanne Lisa 3
Dokumendi nr Kuupäev
Teataja tehingupartneri kood 641201
Teataja nimetus Eesti Töötukassa
Teatise saaja tehingupartneri kood 016001
Teatise saaja nimetus Sotsiaalministeerium
Lepingu number
Periood
D K TP TT A R Summa
Teatise kirjeldus:
Teatise edastaja
(nimi)
(telefon)
RIIGIEELARVELISE ERALDISE KASUTAMISE LEPING nr 3-4/…..
Tallinn,
Eesti Vabariigi Sotsiaalministeerium, registrikood 70001952, asukoht Suur-Ameerika 1 Tallinn
(edaspidi Ministeerium), keda esindab põhimääruse alusel kantsler Marika Priske
ja
Eesti Töötukassa, registrikood 74000085, asukoht Lasnamäe 2 Tallinn (edaspidi Eraldise saaja),
keda esindab asutuse põhikirja alusel juhatuse esimees Meelis Paavel,
edaspidi nimetatakse eraldi Pool või koos Pooled,
LÄHTUDES 2020. a riigieelarve seadusest ja sotsiaalministri 23.01.2020 käskkirjast nr 7
„Sotsiaalministeeriumi 2020. aasta eelarve toetuste loetelud“, kooskõlas töötuskindlustuse seaduse §
381 lg-ga 1, tööturuteenuste ja -toetuste seaduse § 40 lg-dega 1 ja 2, töövõimetoetuse seadus §-ga 4
ning sotsiaalmaksuseaduse § 6 lg 1 p-dega 5–7 ja 11 ning vastavalt Vabariigi Valitsuse seaduse § 49
lg 1 p-le 8
leppisid riigieelarvelise eraldise kasutamise lepingus (edaspidi Leping) kokku alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
1.1. Lepingu objektiks on raha eraldamine töötuskindlustuse seaduse § 381 alusel ning
tööturuteenuste ja -toetuste seaduse (TTTS) alusel tööturuteenuste osutamiseks ja
tööturutoetuste (v.a töötutoetus) maksmiseks, TTTS § 40 lg 1 alusel töötutoetuse
maksmiseks, töövõimetoetuse seaduse § 4 alusel töövõimetoetuse maksmiseks ja
sotsiaalmaksuseaduse § 6 lõike 1 punktides 5–7 ja 11 loetletud isikute eest sotsiaalmaksu
maksmiseks.
1.2. Ministeerium eraldab Lepinguga Eraldise saajale vastavalt 2020. aasta riigieelarve seadusele
arvestuslike kuludena töötutoetuse maksmiseks 12 554 000 (kaksteist miljonit viissada
viiskümmend neli tuhat) eurot, töövõimetoetuse maksmiseks 310 845 000 (kolmsada kümme
miljonit kaheksasada nelikümmend viis tuhat) eurot, riigi poolt erijuhtudel sotsiaalmaksu
maksmiseks töötuna arvel olijate eest 20 939 000 (kakskümmend miljonit üheksasada
kolmkümmend üheksa tuhat) eurot, riigi poolt erijuhtudel sotsiaalmaksu maksmiseks
töövõimetuspensionäride ja osalise või puuduva töövõimega töötavate isikute eest 57 577 000
(viiskümmend seitse miljonit viissada seitsekümmend seitse tuhat) eurot ning tööturuteenuste
osutamiseks ja tööturutoetuste (v.a töötutoetus) maksmiseks 18 000 (kaheksateist tuhat) eurot
riigipoolse maksena tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali (edaspidi ühiselt nimetatud
eraldis), mida Eraldise saaja kohustub kasutama sihtotstarbeliselt.
1.3. Leping kehtib kuni 31. jaanuar 2021.
2. Eraldise saaja õigused ja kohustused
2.1. Eraldise saajal on õigus:
2.1.1. kasutada eraldist Lepinguga kokkulepitud tingimustel ja korras.
2.1.2. kasutada eraldist 2021. aasta alguses 2020. aastal tekkinud kulude väljamakseteks.
2.2 Eraldise saaja kohustub:
2.2.1. osutama tööturuteenuseid, maksma tööturutoetusi, sh töötutoetust, töövõimetoetust ja
sotsiaalmaksu kooskõlas Lepingu punktiga 1.1;
2.2.2. kasutama eraldist sihipäraselt ja ratsionaalselt vastavalt Lepinguga kokkulepitud tingimustele
ja korras;
2.2.3. esitama kord kvartalis Ministeeriumile eraldise (v.a 2020. aasta tööturuteenuste ja -toetuste
sihtkapitali eraldise) taotluse (Lisa 1) digitaalselt allkirjastatuna alates 2020. aasta jaanuarist:
1) 2020. aasta esimese kvartali kohta viivitamatult pärast Lepingu sõlmimist;
2) kvartalis eraldise väljamaksete vajaduse kohta kvartalile eelneva kuu 10. kuupäevaks.
2.2.4. esitama Ministeeriumile taotluse 2020. aasta tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali eraldisele
viivitamatult pärast Lepingu sõlmimist;
2.2.5. esitama Ministeeriumile digitaalselt allkirjastatuna kvartaliaruanded tööturuteenuste ja -
toetuste sihtkapitalist rahastatud ning tööhõiveprogrammi alusel osutatud tööturuteenuste ja -
toetuste kulude kohta. Kvartali aruanne esitatakse vastavalt Lepingu Lisale 2 kvartali viimase
kuupäeva seisuga kvartalile järgneva teise kuu 10. kuupäevaks;
2.2.6. esitama alates 2020. aasta 20. veebruarist aruandekuule järgneva kuu 20. kuupäevaks
digitaalselt allkirjastatuna tekkepõhiste kulude-tulude aruande (v.a 2020. aasta
tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali eraldise) vastavalt Lepingu Lisas 3 toodud vormile;
2.2.7. esitama Ministeeriumi taotlusel 5 (viie) tööpäeva jooksul vastavasisulise teate kättesaamisest
Lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks vajalike rahaliste vajaduste prognoosi eraldise
planeerimiseks riigieelarvesse;
2.2.8. säilitama Lepinguga seotud dokumente, sh eraldise kasutamise kuludokumente õigusaktides
sätestatud tähtaja jooksul, kuid mitte vähem kui 3 aastat Lepingu lõppemisest;
2.2.9. pidama oma raamatupidamises eraldisena saadud raha kohta eraldi arvestust, välja arvatud
tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali eraldatud vahendid, mille kohta peetakse arvestust
sihtkapitali koosseisus;
2.2.10. võimaldama Lepinguga seotud dokumentidele, sh kuludokumentidele juurdepääsu
Ministeeriumi või tema määratud asutuse või Rahandusministeeriumi esindajale nende
nõudmisel eesmärgiga kontrollida eraldise kasutamise sihipärasust;
2.2.11. esitama viivitamatult Ministeeriumi või tema poolt määratud asutuse, või
Rahandusministeeriumi nõudel kogu Lepinguga ja selle täitmisega seotud informatsiooni (v.a
informatsiooni, mis vastavalt õigusaktidele ei kuulu avaldamisele ja milles sisalduvad andmed
on konfidentsiaalsed õigusaktidest tulenevalt) ja dokumentatsiooni (sh raamatupidamis- ja
finantsdokumendid);
2.2.12. informeerima Ministeeriumi viivitamatult Lepingu täitmist takistavast asjaolust ja selle mõjust
kohustuse täitmisele;
2.2.13. tagastama Ministeeriumile Lepingu lõppedes või ühepoolsel lõpetamisel eraldisest kasutamata
jäänud osa, välja arvatud tööturuteenuste ja -toetuste sihtkapitali eraldatud vahendid, samuti
tagastama eraldise osa, mille sihipärane kasutamine ei ole dokumentaalselt tõestatud 7
(seitsme) tööpäeva jooksul arvates Ministeeriumilt vastavasisulise kirjaliku nõude saamisest;
2.2.14. tagastama Ministeeriumile eraldise kasutamata jäänud osa hiljemalt 8. veebruariks 2021;
2.2.15. tagastama Ministeeriumi nõudel kogu eraldise või osa sellest ka juhul, kui eraldise
mittesihipärane kasutamine või valeandmete või muu oluliselt eksitava teabe või võltsitud
dokumentide esitamine saab Ministeeriumile teatavaks alles pärast Lepingu lõppemist.
3. Ministeeriumi õigused ja kohustused
3.1. Ministeeriumil on õigus:
3.1.1. kontrollida jooksvalt Lepingu täitmise käiku;
3.1.2. kontrollida eraldise sihipärast kasutamist ja teostada audit Lepingu täitmise suhtes.
3.2. Ministeerium kohustub:
3.2.1. planeerima eraldise vahendid vastavalt punktides 2.2.3, 2.2.4 nimetatud taotlustele ja 2.2.7
eraldise saaja poolt esitatud rahaliste vajaduste prognoosile arvestades eelarvestrateegia
perioodiks ministeeriumi valitsemisalale lubatud maksimaalseid kululagesid.
3.2.2. kandma eraldise Eraldise saajale Lepingu 4. peatükis sätestatud tingimustel ja korras;
3.2.3. vajadusel esitama Eraldise saajale järelepärimise Lepingu punktides 2.2.3 ja 2.2.4 nimetatud
taotluste ning punktides 2.2.5 ja 2.2.6 nimetatud aruannete kohta 5 (viie) tööpäeva jooksul
alates taotluse ja aruande saamisest.
4. Finantseerimine
Ministeerium kannab Eraldise saaja taotluse alusel taotletava summa Eraldise saaja taotluses
näidatud pangakontole taotluse esitamise kuule järgneva kuu esimeseks tööpäevaks või
pärast eelarve avanemist riigikassas.
5. Lepingu tegevuste tulemuslikkuse hindamise kriteeriumid
5.1. Kvantitatiivsed kriteeriumid: Lepingu täitmise tulemusena on tööturuteenuseid osutatud ning
tööturutoetusi, sh töötutoetust, töövõimetoetust ja sotsiaalmaksu makstud kooskõlas Lepingu
punktiga 1.1.
5.2. Kvalitatiivsed kriteeriumid:
5.2.1. Lepingu punktis 1.1 sätestatud kohustused on täidetud;
5.2.2. Ministeeriumil ei ole pretensioone Lepingu täitmise ega aruannete suhtes;
5.2.3. Ministeerium ei ole esitanud Lepingu punktis 2.2.3 ja 2.2.4 nimetatud taotluste ning punktides
2.2.5 ja 2.2.6 nimetatud aruannete suhtes järelpärimisi 5 tööpäeva jooksul või kui esitatud
järelpärimised on vastatud.
6. Vastutus lepingu rikkumisel ja vääramatu jõud
2
6.1. Pooled vastutavad oma Lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest võlaõigusseaduses
sätestatud alustel ning Poolel on õigus kasutada võlaõigusseaduse § 101 sätestatud õigus-
kaitsevahendeid.
6.2. Ministeeriumil on õigus Lepingust taganeda, kui Eraldise saaja oluliselt rikub Lepingut.
Oluliseks lepingurikkumiseks käesolevas Lepingus loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult,
alljärgnevaid asjaolusid:
6.2.1. Eraldise saaja on Ministeeriumile esitanud valeandmeid või muud oluliselt eksitavat teavet,
mis on olnud Lepingu sõlmimisel Poolte ühiseks huviks ja Lepingu sõlmimise eelduseks;
6.2.2. Eraldise saaja esitab Lepingu täitmise käigus võltsitud dokumente, valeandmeid või muud
oluliselt eksitavat teavet;
6.2.3. Eraldist või osa sellest ei kasutata sihipäraselt või Lepinguga sätestatud tingimustel ja korras;
6.2.4. Eraldise saaja ei esita korduvalt õigeaegselt või ei esita üldse Lepingu kuuaruannet või
Ministeeriumi või tema määratud asutuse või Rahandusministeeriumi nõudmisel eraldise
sihtotstarbelist kasutamist tõendavaid kuludokumente;
6.2.5. Eraldise saaja ei esita viivitamatult Ministeeriumi või tema määratud asutuse või
Rahandusministeeriumi nõudel kogu Lepinguga ja selle täitmisega seotud informatsiooni (v.a
informatsioon, mis vastavalt õigusaktidele ei kuulu avaldamisele ja milles sisalduvad andmed
on konfidentsiaalsed õigusaktidest tulenevalt) ja dokumentatsiooni (raamatupidamis- ja
finantsdokumendid);
6.2.6. Eraldise saaja ei hoia korras Lepinguga seotud dokumentatsiooni, mistõttu ei ole
Ministeeriumil võimalik veenduda, et eraldist on kasutatud Lepinguga sätestatud tingimustel ja
korras;
6.3. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta Lepingu
rikkumiseks, kui selle põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatu jõuna käsitavad Pooled
võlaõigusseaduse §-s 103 lg 2 nimetatud asjaolusid. Pool, kelle tegevus lepingujärgsete
kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest
esimesel võimalusel teatama teisele Poolele. Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisel pikeneb
Lepingu lõpptähtaeg nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Pool peab vääramatu jõu
asjaolude äralangemisel Lepingut täitma asuma. Kui vääramatu jõu asjaolude tõttu on Pool
Lepingust tulenevate kohustuste täitmine takistatud enam kui 2 (kahe) kalendrikuu järjest,
võivad Pooled Lepingu lõpetada. Kui vääramatu jõu mõju on ajutine, on kohustuse rikkumine
vabandatav üksnes aja vältel, mil vääramatu jõud kohustuse täitmist takistas.
7. Lepingu lõpetamise tingimused ja kord
7.1. Poolel on õigus lepingust taganeda teatades sellest teisele Poolele kirjalikult ette vähemalt 30
(kolmkümmend) kalendripäeva.
7.2. Lepingu lõpetamisel kuuluvad täitmisele kõik enne seda tekkinud kohustused.
8. Lepingu muutmise tingimused ja kord
8.1. Lepingu tingimusi võib muuta Poolte kirjaliku kokkuleppega. Kokkuleppe saavutamiseks esitab
huvitatud Pool teisele Poolele kirjaliku taotluse Lepingu tingimuste muutmiseks. Teine Pool
peab 10 (kümne) tööpäeva jooksul arvates taotluse saamisest teatama huvitatud Poolele
kirjalikult oma seisukoha.
8.2. Lepingu muudatused ja täiendused vormistatakse kirjalikult ja kirjutatakse alla mõlema Poole
poolt.
8.3. Ministeerium võib Lepingu tingimusi ühepoolselt muuta juhul, kui see tuleneb Eesti Vabariigi
õigusaktidest.
9. Vaidluste lahendamise kord
9.1. Lepinguga reguleerimata küsimustes lähtuvad Pooled vastava küsimuse seadusjärgsest
regulatsioonist.
9.2. Lepingust tõusetuvad vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Kokkuleppe
mittesaavutamisel kuuluvad vaidlused lahendamisele Ministeeriumi asukohajärgses kohtus.
Lepingule kohaldatakse Eesti õigust. Juhul, kui Lepingu mõni säte osutub vastuolus olevaks
Eestis kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see ülejäänud sätete kehtivust.
10. Teadete edastamine
10.1. Poolte vahelised Lepinguga seotud teated peavad olema edastatud taasesitamist
võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui sellised teated on informatiivse iseloomuga,
mille edastamisel teisele Poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Kirjalikus vormis peavad olema
eelkõige Poole Lepingu lõpetamise avaldused, samuti Poole nõue teisele Poolele, mis
esitataks tulenevalt Lepingu rikkumisest.
3
10.2. Lepinguga seotud teated edastatakse teisele Poolele Lepingus märgitud aadressil. Aadressi
muutusest on Pool kohustatud koheselt informeerima teist Poolt.
10.3. Kirjalik teade loetakse teisele Poolele üle antuks, kui teade on üle antud allkirja vastu või
saadetud tähitud kirjaga Poole poolt Lepingus näidatud aadressil ja postitamisest on
möödunud 5 (viis) kalendripäeva. Juhul, kui Pool on Lepingu kehtivuse aja jooksul muutnud
oma aadressi ning ei ole sellest teist Poolt kirjalikult informeerinud, loetakse teade Poole poolt
kättesaaduks, kui see on postitatud Lepingus märgitud aadressile. Faksi teel saatmise korral
loetakse teade kättesaaduks faksi pealdises märgitud kellaajal. E-posti teel saatmise korral
loetakse teade kättesaaduks pärale jõudmisteates märgitud kellaajal.
11. Autoriõigused
11.1. Lepingu punktis 2.2.1 märgitud tulemuste ning Lepinguga seotud aruannete ja muude
dokumentide omandiõigus ja intellektuaalne omand kuuluvad Eraldise saajale.
11.2. Kui Lepingu täitmise käigus Eraldise saaja või tema esindaja poolt luuakse teos autoriõiguse
seaduse tähenduses, tagab Eraldise saaja Ministeeriumile õiguse kasutada teost ning
Lepingu tegevuste otseseid ja kaudseid tulemusi Ministeeriumi omal äranägemisel, eelkõige
aga demonstreerimise või levitamise eesmärgil, arvestades juba Poolte vahel kokkulepitud
konfidentsiaalsusnõudeid ning juba olemasolevaid intellektuaal- ja tööstusomandiõigusi.
12. Volitatud esindajad:
12.1. Ministeeriumi volitatud esindajaks Lepingu täitmisel, samuti Lepingu täitmise aruannete
kontrollimisel ning vajadusel kuludokumentide esitamise nõudmisel on Liina Nagel (tel 626
9282 , e-post:
[email protected]);
12.2. Eraldise saaja volitatud esindajaks Lepingu täitmisel ning Ministeeriumile Lepingu täitmisega
seonduva informatsiooni andmisel on Pille Liimal (tel 53 425 390, e-post
[email protected]).
13. Lepingu lisad
13.1 Lepingu lahutamatuteks osadeks on alljärgnevad lisad:
13.1.1. Lisa 1 – Eraldise taotluse vorm makseteks;
13.1.2. Lisa 2 – Tööhõiveprogrammi kvartali täitmise aruanne;
13.1.3. Lisa 3 – Eraldise tekkepõhine kulude-tulude aruande vorm.
14. Lõppsätted
14.1 Eraldise saajal ei ole õigust loovutada Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi kolmandatele
isikutele ilma Ministeeriumi vastavasisulise kirjaliku nõusolekuta.
14.2 Leping jõustub allakirjutamisel. Lepingu lõppemine ei mõjuta selliste kohustuste täitmist, mis
oma olemuse tõttu kehtivad ka pärast lepingu lõppemist (nt aruannete esitamise, dokumentide
säilitamise kohustus jms)..
14.3 Leping avalikustatakse kooskõlas avaliku teabe seaduse § 28 lõike 1 punktiga 32
Ministeeriumi veebilehel viie (5) tööpäeva jooksul Lepingu sõlmimisest arvates.
15. Muud sätted
15.1. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi koos
kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused (I) ja lepingu
lisad (II). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib prioriteetsem dokument.
15.2. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Ministeerium: Eraldise saaja:
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
_________________ ____________________
Marika Priske Meelis Paavel
Kantsler Juhatuse esimees
Tel: 626 9301 Tel: 614 8500
Faks: 626 9209 Faks: 614 8501
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
Arveldusarve: SEB Pank 10220034796011
Viitenumber: 2500077405
SEB Pank 10220028801019
Viitenumber 2800048574
IBAN EE 89 1010 2200 3479 6011
4