Unofficial translation
Source: Ministry of Energy, Ministry of Infrastructure, Ukrenergo
August 15, 2022
THE SITUATION IN THE ENERGY SECTOR
✓ Electricity
During the past day, electricity supply was restored to about 6.5 thousand
consumers who were cut off due to hostilities:
✔️ in Kharkiv region - 3.4 thousand;
✔️ in Donetsk region – 3.1 thousand consumers.
About 828 settlements, about 642.3 thousand consumers remain without
electricity. In particular, there are about 389.2 thousand consumers in Donetsk region,
over 128.2 thousand in Luhansk region, 33.6 thousand in Zaporizhzhia region,
30.4 thousand in Mykolaiv region, and 30.1 thousand in Kharkiv region.
✓ Gas
Without gas supply are 234.7 thousand subscribers.
“Chernihivgaz JSC” issued technical conditions for connecting the first biomethane
plant in Ukraine “Gals Agro LLC” in Chernihiv region. The capacity of the first stage of
construction, which will be completed by the end of this year, will be 330 cubic meters of
biomethane per hour. The first stage of construction of gas networks involves the
construction of an 800 m long gas pipeline, which will allow “Gals Agro” to transfer
330 cubic meters of biomethane per hour to gas distribution networks in winter. It is
assumed that the connection will take place by the end of 2022.
The Cabinet of Ministers of Ukraine supported the draft law on amendments to the Tax
Code of Ukraine, which provides for the partial return of "pre-war" fuel excise rates. The
Ministry of Infrastructure initiated a partial return of excise duty rates on gasoline and
diesel at the level of EUR100/1000 liters. Before the full-scale invasion, petrol and diesel
rates were EUR213.5 and EUR139.5 respectively, almost two and a half times more.
✓ International stage and sanctions
The Verkhovna Rada of Ukraine adopted Resolution No. 7667 on an appeal to the
UN, the EU, the European Council, the Organization for Security and Cooperation in
Europe, the parliaments and governments of the IAEA member states to condemn
the act of nuclear terrorism committed by the aggressor state at the Zaporizhzhia
nuclear power plant in the city of Energodar . The resolution was supported by
301 members of Ukrainian Parliament. In addition, Ukrainian parliamentarians called on
the international community to apply sanctions against the entire russian nuclear
industry, in particular against the state corporation "Rosatom", the enterprises
and organizations that are part of it. And also against individuals of rf who are the
heads of Rosatom and are responsible for the implementation of the policy of the rf
in relation to Ukraine.
"russia's invasion and its continued presence at Ukraine's nuclear facilities
significantly increase the risk of nuclear incidents and accidents," - a joint
statement of 42 countries and the EU. "The unprovoked and unjustified war of
aggression of the russian federation against Ukraine, a sovereign state, is a gross
violation of international law, in particular the UN Charter," - the joint statement
of the European Union and 42 countries, published on the website of the
EU delegation to international organizations in Vienna.
#stoprussia
Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
SITUATION UPDATE
as of 6 a.m. August 15, 2022
Glory to Ukraine! The 173rd day of Ukrainian people’s heroic opposition to the
russian military invasion continues.
The situation has no significant changes in the Volyn, Polissia, and Siverskyy
directions.
There was an enemy artillery shelling in the areas of Liute, Iskryskivshchyna and
Bilovody settlements of the Sumy oblast.
In the Kharkiv direction, the enemy shelled the areas of Svitlychne, Shapovalivka,
Prudianka, Dementiivka, Pytomnyk, Velyki Prohody, Ruski Tyshky, Peremoha,
Verkhniy Saltiv, Husarivka, Bazaliivka, Stara Hnylytsia and Protopopivka settlements
from tanks and rocket artillery. Carried out airstrikes near Rtyshchivka and Verkhnyi
Saltiv.
In the Sloviansk direction, the enemy carried out fire damage from artillery of
various types near Velyka Komyshuvakha, Brazhivka, Zalyman, Virnopillia,
Mazanivka, and Bohorodychne.
It carried out an assault in the direction of Tychotske - Dolyna, was unsuccessful,
suffered losses, withdrew.
In the Kramatorsk direction, the enemy is trying to conduct offensive actions.
Actively conducts assault and uses army aviation. Shelling was recorded near
Bilohorivka, Hryhorivka, Starodubivka, Vesele, Fedorivka, and Siversk.
In the Bakhmut direction, the enemy intensified reconnaissance of the front edge of
our defense, carried out shelling from artillery and tanks near Toretsk, Bakhmutske,
Bilohorivka, Kurdiumivka, Vasylivka, Zaytseve, and Zalizne. It carried out airstrikes
in the area of the settlement of Soledar. It led offensive battles in the direction of
Soledar and Kodema, had no success, withdrew.
In the Avdiivka direction, shelling was recorded near Sribne, Krasnohorivka, Opytne,
Pervomaiske, Novobakhmutivka, and Maryinka, as well as an airstrike near
Krasnohorivka.
In order to improve the tactical position, the occupiers conducted offensive battles in
the direction of Pisky and Pervomaiske, they did not succeed, they retreated.
In the Novopavlivske and Zaporizhzhia directions, the enemy fired tanks, barrel
and rocket artillery in the areas of the settlements of Vuhledar, Velyka Novosilka,
Novomykhailivka, Novodanylivka, Ternuvate, Burlatske, Charivne, Zelene Pole,
Mala Tokmachka, Poltavka, Novoandriivka and Privilne.
Conducted aerial reconnaissance by the UAVs near Stepnohirsk, Shcherbaky, Stepove
and Hulyaipole. In the direction of the settlement of Vremivka, our soldiers
neutralized an occupiers’ reconnaissance task force. The enemy waged an offensive
battles in the direction of Pavlivka, had no success, and retreated.
In the Pivdennyy Buh direction, the enemy is concentrating its main efforts on
holding the occupied areas. It carried out shelling from tanks, barrel and rocket
artillery in the areas of the settlements of Stepova Dolyna, Lymany, Prybuzke,
Novomykolaivka, Kotlyareve, Partyzanske, Pervomaiske, Blahodatne, Kobzartsi,
Vesely Kut, Ternivka, Andriivka, Lozove, Tokareve, Zarichne, and Olhyne. Airstrikes
near Bilohirka and Andriivka.
Conducted aerial reconnaissance by the UAVs near Snihurivka, Chervonyy Yar and
Bila Krynytsia. Two Kalibr sea-based cruise missile carriers are ready to use high-
precision weapons.
russian propaganda continues, inventing non-existent victories and covering up the
crimes of its army and mercenaries. Therefore, we urge you to trust information only
from verified sources and not to spread russian fakes and disinformation.
We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to the victory!
Glory to Ukraine!
Government Office for Coordination of European
and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
SITUATION UPDATE
as of 6 p.m. August 15, 2022
Glory to Ukraine! The 173rd day of Ukrainian people’s heroic opposition to the
russian military invasion continues.
In the Volyn and Polissia directions, units of the Armed Forces of the republic of
belarus are carrying out the task of strengthening the protection of the section of the
belarusian-Ukrainian border in the Brest and Gomel regions.
Measures to check the combat readiness of the armed forces of belarus are ongoing.
Roughly, this will continue until August 20 of this year. The threat of the enemy
launching missile and air strikes from the territory and airspace of the republic of
belarus remains.
In the Siverskyy direction, in order to demonstrate their presence and restrain the
units of the Defense Forces, the enemy shelled the areas of Basivka, Mohrytsia,
Holyshivske and Budky settlements of the Sumy oblast with barrel artillery.
In the Kharkiv direction, the enemy, in order to prevent the Defense Forces from
creating favorable conditions for the transition to the offensive, continues to destroy
military and civilian objects using all available means of fire damage. The enemy fires
from tanks, barrel, and rocket artillery in the areas of the settlements of Slobozhanske,
Pyatykhatky, Rtyshchivka, Odnorobivka, Sosnivka, Slatyne, Svitlychne, Shevelivka,
Nove, Dementiivka, Pytomnyk, Ruska Lozova, Ruski Tyshky, Korobochkyne and
Protopopivka.
The occupiers used aviation for strikes near Verkhniy Saltiv, Sosnivka, and
Rtyshchivka.
The enemy tried to break through the defense of our troops in the direction of
Kozacha Lopan - Udy. Ukrainian soldiers fiercely met the invaders and pushed them
back.
In the Sloviansk direction, the enemy unsuccessfully tried to dislodge our defenders
with concentrated artillery fire in the areas of Hrushuvakha, Krasnopillia, Asiivka, and
Mazanivka. Then, with assault actions, it tried to improve the tactical position in the
direction of Dovhenke - Mazanivka, did not succeed and withdrew.
In the Kramatorsk direction, enemy shelling was recorded near Spirne, Ivano-
Daryivka and Raihorodka. Enemy aircraft operated near Spirne and Pryshyb.
The occupiers tried to advance in the directions of Ivano-Daryivka, Vyimka, and
Vesele with offensive and assault actions. They suffered a complete failure and
chaotically retreated to the previously occupied positions.
In the Bakhmut direction, the enemy tried to create favorable conditions for a further
attack on individual settlements by using available means of fire damage in the areas
of the settlements of Kostyantynivka, Bakhmut, Vesela Dolyna, Vasyukivka,
Bakhmutske, Soledar, Shumy, Pivnichne, Bilohorivka, Yakovlivka, Fedorivka,
Zaitseve and Vershyna areas.
Airstrikes near Soledar and Yakovlivka. Made an attempt to storm the area of
Vuhlehirska TPP in the direction of Vershyna settlement. Suffered losses and
withdrew.
In the Avdiivka direction, shelling of Krasnohorivka, Pisky, Opytne, Vodiane and
Maryinka districts was recorded. The occupiers also carried out airstrikes near New
York, Vodiane and Novobakhmutivka.
The enemy unsuccessfully tried to improve the tactical position in the direction of
Staromykhailivka and Nevelske.
In the Novopavlivske and Zaporizhzhia directions, the enemy shelled areas of
populated areas along the contact line with tanks, barrel artillery, and MLRS. Used
aviation for strikes near Novomykhailivka, Yelyzavetivka, Shcherbaky and Charivne.
The occupiers tried to advance in the direction of Slavne - Novomykhailivka,
Solodke - Vodiane, Solodke - Volodymyrivka, Yehorivka - Pavlivka. They
received a tough rebuff, suffered losses and pulled back.
In the Pivdennyy Buh direction, the enemy fired from tanks and artillery of various
types along the contact line and in the depth of the defense in order to prevent the
regrouping of Ukrainian units and create favorable conditions for them to conduct a
counter offensive.
The enemy carried out airstrikes near Andriivka, Myrne, Blahodatne and Lozove.
In the Black Sea and Azov maritime operational zones, the enemy's naval task
force focuses its main efforts on conducting reconnaissance, blocking civilian
shipping in the North-Western part of the Black Sea, and attacking military facilities
and infrastructure elements in the depth of the territory of Ukraine.
Three Kalibr-type sea-based cruise missile carriers are ready to use high-precision
weapons.
We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to the victory!
Glory to Ukraine!
Government Office for Coordination of European
and Euro-Atlantic Integration
Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського
Союзу <
[email protected]>
Saadetud: 16.08.2022 09:52
Adressaat: <
[email protected]>
Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE)
Manused: 15 August - war crimes and violations.pdf; Disinfo digest as of
15 August 2022..pdf; Enemy_losses_August_15_2022.pdf; Ministry of
Energy_1508.pdf; Situation_update_6_am_August_15_2022.pdf;
Situation_update_6_pm_August_15_2022.pdf; Social sphere as of 18-00
August 15.pdf
Dear Colleagues,
In the attached files you can find informational materials as of August
15 that our colleagues from Ukrainian government authorities have
prepared. Materials contain all the relevant information about the
current situation in Ukraine, which is very important for us.
We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have
some questions or queries, please, contact us.
With deep respect,
Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the
European Union
As of 15 August 2022
DIGEST
COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA
Russian propaganda continues its attempts to accuse the Ukrainian military
of violating the rules of war and creating a man-made disaster.
In this context, pro-Kremlin media and social networks spread information
that “shelling of the Kakhovskaya hydroelectric power plant by Ukraine may lead
to a nuclear disaster”. They said that due to the fact that the Armed Forces of
Ukraine are shelling the Kakhovka HPP, “it is operating in an emergency mode”
and this may allegedly “affect nuclear safety at the Zaporozhzhye nuclear power
plant”.
Responding to this statement, Yuriy Sobolevskyi, the First Deputy Chairman
of the Kherson Regional Council said in Telegram that “this information is not
true. The Armed Forces of Ukraine are working as accurately as possible, and
exclusively against military targets and logistical objects”.
Recently, the Ukrainian military disabled a bridge near the Kakhovka HPP.
The Armed Forces of Ukraine are striking bridges in the Kherson region to
complicate logistics for the Russian army, which is based on both banks of the
Dnipro river in the region. In order not to admit defeat, Russian propagandists
launched “news” about a possible nuclear disaster at the Zaporizhzhia NPP due to
Ukrainian military shelling of bridges in the Kherson region.
At the same time, the Zaporizhzhia NPP in the city of Energodar has been
under Russian occupation for the sixth month. Russian military brought weapons
there, mined a number of communications. Since the beginning of August, the
Russians have been actively shelling the territory of the plant, terrorizing the world
with nuclear danger and blaming Ukraine for this.
Kremlin propaganda is once again trying to exploit the theme of “biological
laboratories” in Ukraine.
In particular, on August 4, the Ministry of Defence of the Russian Federation
spread disinformation that in the recently captured city of Rubizhne in the Luhansk
region, the Russian military allegedly discovered a number of “secret documents”
that “prove illegal tests of unregistered drugs on residents of Donbass”, as well as
the connection of COVID-19 with Ukrainian “biological laboratories”.
According to Russian media, for several years, in the interests of American
“Big Pharma”, Ukraine allegedly “conducted dangerous tests of unregistered
drugs with potentially serious side effects on local residents”. As evidence, the
Russian Defence Ministry published several documents that were allegedly found
in the laboratory of the Pharmbiotest medical centre: two orders for conducting
2
clinical trials, two annexes to the order with detailed information about the tests,
as well as a list of people who participated in these tests.
In fact, these are routine clinical trials of drugs for high blood pressure and
rheumatoid arthritis. These were a bioequivalence study of the drug and a phase II
study. According to the latter patients were taking an already well-studied,
potentially effective drug for their disease.
Moreover, the clinical trials that are mentioned in the published documents
are not a secret – they passed all stages of verification and were carried out under
the supervision of the State Expert Centre under the Ministry of Health of Ukraine.
Information about them can be found on the website of the above mentioned centre
under the title “Information on clinical trials in Ukraine”.
Russian propaganda continues to promote the narrative of the enormous
hardship Ukraine is facing and its inevitable economic collapse.
In this context, anonymous Telegram channels, referring to global rating
agencies S&P and Fitch, reported that “Ukraine declared default”. Russian
propagandists wrote that following this event Ukraine will face “official default”,
i.e. “bankruptcy”. It is not true.
In fact, Ukrainian authorities did not declare default. Because of Russia’s
full-scale invasion of Ukraine, significant changes have indeed occurred in the state
budget of Ukraine. This is stipulated in particular by the Law of Ukraine “On the
Legal Regime of Martial Law”. The main priority for this period is the defence
sphere. According to the Ministry of Finance of Ukraine, after negotiations, the
investors agreed “to suspend debt service payment for Ukraine till the end of 2023
with the possibility to extend the suspension by one more year”.
Serhiy Marchenko, the Minister of Finance of Ukraine, stated that “thanks
to the solidarity with Ukraine shown by the private investor community along with
the official public sector, we will be able to meet the needs of the state budget of
the country in war and to keep our public finances sustainable”.
According to Bloomberg, the restructuring process is supported by
Ukraine’s key allies, including the United States and the International Monetary
Fund. The international community understands that Ukraine is currently
defending itself against a much larger and richer aggressor, so it needs significant
financial support and assistance.
It should be noted that Russian propaganda spreads messages about
Ukraine's financial problems in order to divert attention from the fact that back in
June there was talk of Russia defaulting on its sovereign debt in foreign currency,
which it did not recognize.
Kremlin propaganda is stepping up an information campaign aimed at
discrediting the supply of Western weapons to Ukraine.
3
In particular, Russian media and social channels are spreading the news that
supposedly “Ukraine should not wait for more American HIMARS multiple launch
rocket systems from the United States”. Propagandists refer to the representative
of the Pentagon, US Undersecretary of Defence for Policy Colin Kahl. In this way
they try to promote Russia’s disinformation narrative that Ukraine is already being
allegedly “ignored” in the world and the “collective West is not responding to its
requests for support”.
Once again, the propagandists used a popular manipulation technique –
distorting the essence of the official’s original statement.
In fact, Colin Kahl did not say that Ukraine would no longer receive the
HIMARS MLRS. Instead, he emphasized that as before, “the United States
continues to work with its allies and partners to provide Ukraine with capabilities
to meet its evolving battlefield requirements, and our allies and partners have
stepped up to provide billions of dollars in their own assistance”. At the same time,
the American administration is assessing what type of weapon is needed at the
moment, and what can be delivered promptly. Now the Pentagon assesses the
provided number of HIMARS systems as sufficient, and believes that it is worth
focusing on organizing a continuous supply of ammunition for these and other
MLRS.
The effective use of the HIMARS MLRS by the Ukrainian military has led
to the appearance of many fakes and disinformation narratives.
Government Office for Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna
Rada of Ukraine, Ministry of Defense, Ministry of Internal Af-
fairs, State Emergency Service, National Police, relevant city
and town councils and regional state administrations
Summary update as of August 15, 2022
RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS
IN THE WAR AGAINST UKRAINE
The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against humanity and
a violation of the four Geneva Conventions of 1949.
By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against humanity as
defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the
International Criminal Court, cynically disregarding all the requirements of the Geneva
Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. According to
these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities
are equated to war crimes.
The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva
Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of
the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European
Convention on Human Rights.
As of August 15, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine,
361 children have died and more than 711 children have been injured. Due to
the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas
of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these
regions are currently being established.
As of today, August 15, as a result of Russia's full-scale aggression, 2,300
educational institutions have been damaged and 286 have been destroyed in
Ukraine. Serhii Babak, head of the Verkhovna Rada Committee on Education,
Science and Innovation, announced this.
Kyiv and Region
Another burial of victims of the Russian occupiers was found in the Bucha district.
The head of the National Police in the Kyiv region, Andrii Nebytov, told about it.
According to him, the identity of the man who was killed by the Russian invaders
has been established. On February 28, he and his family tried to leave for safe
territory in a civilian car, but while driving, their car was shot by soldiers of
the Russian army. As a result, this man died. His wife, 17-year-old son and
two dogs were also killed. In total, in the Kyiv region, it was established that
the Russian invaders killed 1,352 civilians. Most of these people were shot
with small arms.
Donetsk and Luhansk Regions
Yesterday, 3 people were killed and 13 more civilians were wounded as a result
of Russians’ shelling of populated areas in the Donetsk region, reported the
head of the regional military administration, Pavlo Kyrylenko.
The occupiers hit 18 settlements in Donetsk region. In total, 33 shellings were
documented during the day. This is reported by the regional police. 54 objects
were destroyed and damaged - 29 residential buildings, warehouses, two
fields, farm buildings, a hangar, a dispensary, and vehicles.
In the Donetsk region, Russians fired at rescuers who were extinguishing a fire,
two of them were injured, one is in serious condition. This is reported by the
State Emergency Service.
Kharkiv and Region
On August 15, Russian troops shelled residential quarters in the city of Kharkiv.
Civilians suffered. One of the wounded as a result of the morning shelling
died in the hospital. Another eight people were injured. This was reported in
the National Police of the Kharkiv region.
According to preliminary data, the shelling of the city was carried out from the
“Grad” MLRSs. Residential buildings and a playground were damaged.
During the past day, the Russian occupiers continued shelling the Kharkiv region.
This was reported in the regional military administration.
According to the Center for Emergency Medical Assistance, 3 civilians were
hospitalized with injuries during the day.
Private houses, commercial buildings, industrial facilities, infrastructure
facilities were damaged. The building of an educational institution was
damaged in Zolochiv.
Mykolaiv and Region
On the night of August 15, the Russian invaders shelled Mykolaiv again. In total, 8
hits were recorded. This was announced by the head of the Mykolaiv regional
military administration, Vitaliy Kim. According to preliminary information, the
city was attacked with S-300 missiles. The educational institution was damaged.
The building is not fit for use. Also some houses and a hotel were damaged. In
addition, an industrial facility was damaged by missile.
Starting from February 24 and ending on August 15, 2022, 9,388 civilian objects
were partially or completely damaged in Mykolaiv and the region, including
65 medical institutions and 321 universities, schools and kindergartens. People
remain without electricity and water supply in Bashtanka and Mykolaiv
districts. Information about the consequences of the Russian invasion was
published by the Mykolaiv regional military administration.
As of the morning of August 15, there are 314 citizens who suffered from the
attacks of the Russian invaders in Mykolaiv hospitals. This is 18 people more
than two days ago. This was reported by the head of the Mykolaiv Regional
Council, Hanna Zamazeeva.
Dnipro and Region
On the night of August 15, 2022, the armed forces of the Russian Federation,
disregarding the norms of international humanitarian law, carried out artillery fire
at the city of Nikopol. As a result of enemy shelling, warehouses, workshops
and administrative premises of an industrial enterprise were damaged. The
occupiers fired from tube artillery at the equipment of the energy
infrastructure enterprise in the territory of the Nikopol district. This is reported
by the Dnipro Regional Prosecutor's Office.
Also, the village of Velyka Kostromka in the Kryvyi Rih district came under fire
from the Russian occupiers. Private households, cars and agricultural
machinery were damaged.
Kherson and Region
According to the information of the Kherson regional military administration, on
the territory of the Kherson MoI children admission and distribution point,
employees of the FSB of the Russian Federation (approximately 50 people)
currently live. There is also information that interrogations of abducted
Ukrainians are conducted in basements with the use of torture.
Zaporizhzhia and Region
The Russians use the ZNPP as a cover for hostilities, in particular shelling
Marganets and Nikopol and hiding in the station after shelling the civilian
population of neighboring cities. Oleksandr Starukh, the head of the
Zaporizhzhia regional military administration, announced this.
As reported by the mayor of Energodar, Dmytro Orlov, on August 15, around
4:30 p.m., the settlement was again shelled by Russian troops. According to
the information of the Armed Forces, about 15 hits were recorded: in the area
of the sixth power unit of the Zaporizhzhia NPP, the district of the city hall,
the SBU building, the industrial zone.
As a result of Russian shelling, houses and civil infrastructure were damaged
in two districts of Zaporizhzhia region. This was reported by the Zaporizhia
regional military administration.
According to the National Police of the region, 16 private houses and several
apartments of residents of the Polohy and Zaporizhzhia districts were
damaged as a result of shelling by the occupiers of populated areas.
Government Office for the Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine
as of August 15, am.
THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY *
24.02-15.08.2022
Personnel ~ 43 750 (+200)
UAV operational-tactical level 787 (+3)
Aircraft 233 (+0)
Helicopters 195 (+1)
Tanks 1876 (+12)
Vehicles and fuel tanks 3044 (+5)
Air defence systems 136 (+0)
Armoured combat vehicles 4141 (+15)
MLRS 261 (+0)
Vessels / boats 15 (+0)
Artillery systems 985 (+5)
Special equipment 92 (+1)
Cruise missiles 187 (+0)
* Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the ongoing
hostilities
!!! Russian enemy suffered the greatest losses (of the past day) at the Donetsk direction.
Government Office for Coordination of European and
Euro-Atlantic Integration
Unofficial translation
Source: Ministry of Social Policy,
Ministry of Health,
Ministry of Education and Science
as of 18-00 August 15, 2022
Update on situation in social sphere
Thanks to the cooperation between the Ministry of Health of Ukraine and the European
Commission, medical evacuation of another group of patients for treatment abroad was
carried out. In particular, we managed to evacuate 11 of our citizens for specialized
treatment to clinics in Denmark.
On the Diia.Digital Education platform the third series is created as part of the initiative of
the First Lady of Ukraine Olena Zelenska to implement the National Program of Mental
Health and Psychosocial Support. The new course is dedicated to the topical topic of post-
traumatic stress disorder help and self-help. After watching it, you will learn: how to
recognize the first symptoms of this condition and get rid of them, how to restore your
resources and get rid of guilt, how to get rid of difficult memories and return to an active
life.
Already this summer, the long-awaited department of interventional cardiology and
reperfusion therapy began to function on the basis of Zhytomyr Hospital No. 1. It was
possible to launch it thanks to the purchase by the Ministry of Health of Ukraine of a
modern angiograph. Previously, the Zhytomyr Hospital, which provides specialized
multidisciplinary medical care around the clock, did not have a department of this profile.
Now, thanks to the latest equipment in the new specialized X-ray operating room, doctors
will be able to perform more than 600 minimally invasive surgical interventions per year
and save patients.
As of August 15, 2022, more than 373,000 electronic cabinets have been created and
activated for admission to institutions of professional preliminary education and institutions
of higher education. Almost 539,000 electronic applications were submitted. Almost
143,000 electronic applications were submitted based on basic secondary education. On the
basis of complete general secondary education, 340,000 electronic applications were
received from entrants. To obtain a higher education, entrants on the basis of a professional
junior bachelor's, junior bachelor's or junior specialist's diploma submitted almost 56,000
electronic applications. On August 1, 2022, the registration of electronic offices for
admission to the master's degree program began. Currently, 79,400 electronic offices are
registered. Applications will open on August 16, 2022.
Government Office for the Coordination of
European and Euro-Atlantic Integration