dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Väljaminev kiriAvalik

Vastus selgitustaotlusele

Andmekaitse Inspektsioon · 13. jaanuar 2023
Viit
2.1.-5/23/2985-4
Registreeritud
13. jaanuar 2023
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
Haridus- ja Teadusministeerium
Saabumis/saatmisviis
Outlook
Funktsioon
2.1 Menetluse korraldamine
Sari
2.1.-5 Õigusaktide tõlgendamisega seonduvad selgitustaotlused, märgukirjad, kirjavahetus (01.03.2024 suletud - ümber tõstetud 2.2-9, 2.2-10 ja 2.3-8 sarjadesse)
Toimik
2.1.-5/2023
Vastutaja
Virve Lans (Andmekaitse Inspektsioon)

Failid

  • 📎e-kiri.pdf146 KB

Sisu (failidest)

Virve Lans Saatja: Virve Lans Saatmisaeg: reede, 13. jaanuar 2023 10:16 Adressaat: Reelika Pirk HTM Teema: RE: AKI loa taotlemine Tere! Jah, HTMil tuleb esitada AKI-le taotlus. Taotlus peab hõlmama kõiki registreid. Uuringu tarbeks väljastab Statistikaamet pseudonüümitud andmed. Pseudonüümitud andmeid loetakse isikuandmeteks, kuivõrd nende andmete alusel on võimalik andmesubjekti siiski kaudselt tuvastada. Hetkel jääb arusaamatuks Statistikaameti seisukoht, et AKI luba on vaja vaid kolme registri puhul. IKS § 6 lg 5 kohaselt poliitika kujundamise eesmärgil tehtavate uuringute puhul AKI kontrollib enne isikuandmete töötlemise algus IKS § 6 nõuete täitmist, kui uuringu tarbeks tehakse päringuid teise vastutava või volitatud töötleja andmekogusse või kasutatakse teise vastutava või volitatud töötleja vastutusalas olevaid andmete kogumeid. HTM seda ju antud juhul teeb ja sellisel juhul tuleb ka AKI-le taotlus esitada. Kui Statistikaametil ei ole olemas Teie soovitud spordiregistri, laulu- ja tantsupeo registri ning kutseregistri andmed ja ta pärib need eraldi HTM uuringu tarbeks, siis nende registrite osas on Statistikaamet volitatud töötleja. Loodan, et sai selgemaks. Virve Lans jurist Andmekaitse Inspektsioon [email protected] 627 4132 From: Reelika Pirk <[email protected]> Sent: Tuesday, January 3, 2023 5:22 PM To: Virve Lans <[email protected]> Subject: RE: AKI loa taotlemine Tere! Suur aitäh Teile tagasiside eest. Ma täpsustan korra veel, veendumaks, et ma saan kõigest õigesti aru. Põhimõtteliselt on HTMil kui uuringu tellijal vaja taotleda igal juhul AKI luba, kuna uuringu tarvis on vaja siduda erinevate registrite andmeid isikupõhiselt. Isegi kui reaalselt otsest tuvastamist võimaldavate isikuandmetega ei puutu kokku ei HTM ega hanke korras uuringut läbiviiv partner, vaid ainult Statistikaamet, kellel on riikliku statistika seaduse alusel õigus ja võimalused otseselt tuvastatavaid isikuandmeid töödelda? HTMi jaoks (kui uuringu tellija) ja seeläbi ka vastutavale töötlejale on enamik registreid (loetletud kirja lõpus) teise vastutava töötleja registrid. Samas Statistikaametil on andmevahetus kõigi teiste registritega peale spordiregistri, laulu- ja tantsupeo registri ning kutseregistri. Viimase kolme registri andmete sidumiseks nägi seetõttu Statistikaamet, et meil on vaja taotleda AKI luba, kuid ülejäänute puhul nad seda vajadust ise ei markeerinud (nendel on andmed juba olemas). Teie vastusest ma loen välja, et ma pean taotlema ja kirjeldama taotluses kõigi alloleva 7 mummu juures olevad registrid. 1 Kuna mul on kaks natuke erinev seisukohaga vastust hetkel, siis soovin Teiega korra veel veenduda, milliste registrite jaoks täpselt AKI luba siiski vaja on - kas kõigi (sest vaja on isikupõhist ühendamist ja tellijana ei ole mul neid andmed oma registrites) või nende mida Statistikaamet välja tõi (sest Statistikaametil ei ole nimetatud kolme registri andmeid oma andmebaasides ja neid tuleb eraldi isikupõhiselt Statistikaameti jaoks pärida). Registrid, milles andmeid sooviksime siduda  töötamise registrist (Rahandusministeerium vastutav töötleja, Maksu- ja Tolliamet volitatud töötleja)  tulu- ja sotsiaalmaksu, kohustusliku kogumispensioni ja töötuskindlustusmakse deklaratsioonist (vorm TSD) (Rahandusministeerium vastutav töötleja, Maksu- ja Tolliamet volitatud töötleja)  rahvastiku statistilisest registrist (Siseministeerium vastutav töötleja, SMIT volitatud töötleja)  spordiregistrist (Kultuuriministeerium vastutav töötleja, volitatud töötleja Spordikoolituse ja -Teabe SA)  laulu-ja tantsupeo registrist (KUM vastutav töötleja, Eesti Laulu- ja Tantsupeo SA volitatud töötleja)  Eesti hariduse infosüsteemist (HTM vastutav töötleja, volitatud töötleja on Haridus- ja Noorteameti Eesti Hariduse ja Teaduse Andmesidevõrk EENet)  kutsekoja kutseregistrist (HTM vastutav töötleja, volitatud töötleja on SA Kutsekoda) HTM on uuringu tellija – seega vastutav töötleja Balti Uuringute Instituut on hanke võitnud uuringu läbiviija – ehk volitatud töötleja (kasutab ainult pseudonüümitud andefaili) Statistikaamet – koondab andmed isikupõhiselt kokku ja pseudonüümib uuringu firma jaoks. Ette tänades ja ilusat uut aastat soovides, Reelika Pirk Analüütik Noorte- ja andepoliitika osakond Haridus- ja Teadusministeerium Mob 5696 7214 Tel 735 0141 [email protected] www.hm.ee From: Virve Lans <[email protected]> Sent: Wednesday, December 28, 2022 2:24 PM To: Reelika Pirk <[email protected]> Subject: RE: AKI loa taotlemine Tere! Isikuandmete kaitse seaduse (IKS) § 6 lg 5 kohaselt loetakse teadusuuringuks ka täidesaatva riigivõimu analüüsid ja uuringud, mis tehakse poliitika kujundamise eesmärgil ning AKI kontrollib enne isikuandmete töötlemise algus IKS § 6 nõuete täitmist sellisel juhul, kui uuringu tarbeks tehakse päringuid teise vastutava või volitatud töötleja andmekogusse või kasutatakse teise vastutava või volitatud töötleja vastutusalas olevaid andmete kogumeid. Oma pöördumises Te küll ei too välja, millistest registritest andmeid pärida soovite, kuid tundub, et päringuid tehakse teise vastutava töötleja vastutusalas olevatesse registritesse ja seega tuleb AKI-le esitada taotlus isikuandmete töötlemiseks teadusuuringus. Uuringutaotluse vormi leiate siit. Taotluse peab allkirjastama vastutav töötleja. 2 Ministeerium on antud juhul vastutav töötleja. Uuringufirma, kes asutuse tellimusel uuringut läbi viib, on volitatud töötleja. Statistikaamet tundub praegusel juhul olevat andmeandja rollis. Taotluse läbi vaatamise tähtaeg on kuni 30 päeva. Kui taotluse läbivaatamisel ei teki täpsustavaid küsimusi, siis ei ole põhjust seda tähtaega pikendada. Taotlust täites, palun täitke väljad võimalikult täpselt ja selgelt, see kiirendab taotluse läbivaatamist. Lähtudes senisest praktikas, siis palun taotlust täites kindlasti lisatähelepanu pöörata järgmistele aspektidele: selgelt välja tuua, millistest andmekogudest andmeid päritakse ning millised on vastavast andmekogust päritavate andmete koosseis; kuidas isikuandmed liiguvad; kas ja millist pilveteenust isikuandmete töötlemiseks kasutatakse; määrata kindlaks päritud andmete hävitamise aeg (vähemalt kvartali/aasta täpsusega, võimalusel täpne kuupäev); andmesubjekti teavitamine (tihti leitakse, et teavitamine ei ole vajalik, kuid AKI on üldjuhul seisukohal, et teavitamata jätmine on väga erandlik, kuna vastav teavitus on võimalik teha ka nt läbi ministeeriumi kodulehe); samuti läbi mõelda, kas selle konkreetse uuringu tarbeks on vajalik koostada eraldi andmekaitsetingimused. Andmekogudest andmete pärimisel peab olema andmekoosseis kindlaks määratud ning see peab olema vajalik selle uuringu eesmärgi täitmiseks, igaks juhuks rohkemate andmete pärimine ei ole põhjendatud. Loodan, et saite oma küsimustele vastused. Täiendavate küsimuste korral võite mulle ka helistada. Virve Lans jurist Andmekaitse Inspektsioon ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST [email protected] 627 4132 Tatari 39 | 10134 Tallinn | Eesti www.aki.ee From: Reelika Pirk <[email protected]> Sent: Wednesday, December 21, 2022 2:46 PM To: AKI info <[email protected]> Subject: AKI loa taotlemine Tere! Vajan abi AKI loa taotlemise protsessis ning nõuandetelefon suunas kirjutama. Kirjeldan lühidalt juhtumit. Tellisime Haridus- ja Teadusministeeriumis uuringu, mille eesmärk on analüüsida noortevaldkonna töötajate profiili ja töötingimusi. Kuna ei ole ühte üleriigilist registrit, mis hõlmaks infot noorsootöötajate, huvihariduse õpetajate, huvitegevuse juhendajate, treenerite jt noortevaldkonna töötajate kohta on vajalik uuringusse hõlmata andmeid erinevatest registritest. Uuringu teostamiseks viidi läbi riigihange, mille võitis Balti Uuringute Instituut MTU (edaspidi BUI; reg number 80046950). BUI esitas Statistikaametile taotluse konfidentsiaalsete andmete kasutamiseks teaduslikul eesmärgil (Link taotluse lehele Statistikaameti kodulehel https://www.stat.ee/et/avasta-statistikat/kusi- statistikat/konfidentsiaalsete-andmete-kasutamine-teaduslikul-eesmargil). Sooviga tellida Statistikaametilt registritest andmed ja nende isikupõhine ühendamine, misjärel võimaldaks Statistikaamet pseudonümiseeritud andmefailiga töötada BUI-l. Statistikaameti hinnangul on vaja taotleda spordiregistri, laulu- ja tantsupeo registri ning kutseregistri andmete jaoks AKI luba. 3  Kas teil on võimalik anda täiendavat hinnangut, kas see on ikkagi vajalik? Juhul kui AKI luba on vajalik, siis taotluses on vastutav ja volitatud töötlejad vaja ära markeerida.  Kes antud juhul on volitatud töötleja rollis? Ministeerium on vastutav töötleja ja loa taotleja, kuid uuringu läbiviimiseks on leping BUI-ga, samas isikustatud andmetega töötab vaid Statistikaamet, kellelt BUI teenuse ostab. Kuidas tuleb taotluses rollid markeerida?  Kas AKI loa positiivse otsuse saamise juures mängib määravat rolli ka registrid, kust andmeid soovitakse?  Kas on võimalik, et kvalifitseeruksime näiteks vaid osade toodud registrite andmete kasutamiseks, kuid mitte kõigi?  Kas nö osalise kvalifitseerumise puhul on võimalik sama taotlusprotsessi raames taotlust kohendada (võttes välja registrid, mille kasutamiseks AKI luba ei annaks) või me peame täiesti uue taotlusprotsess läbi tegema (topelt ajakuluga)? Tervitades, Reelika Pirk Analüütik Noorte- ja andepoliitika osakond Haridus- ja Teadusministeerium Mob 5696 7214 Tel 735 0141 [email protected] www.hm.ee 4
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel