TÖÖVÕTULEPINGU NR 1.8-2/1025-1 ERITINGIMUSED
Eesti Vabariik, Sotsiaalministeeriumi kaudu, registrikood 70000272, asukoht Suur-Ameerika 1,
10122 Tallinn, keda esindab põhimääruse alusel kantsler Marika Priske (edaspidi nimetatud „tellija“) ja
Mittetulundusühing Rakendusliku Antropoloogia Keskus, registrikood 80372862, asukoht Kastani
42, Tartu 50410, keda esindab Helleka Koppel (edaspidi nimetatud “töövõtja”),
edaspidi koos nimetatud „pooled“ ja eraldi „pool“,
sõlmisid käesoleva töövõtulepingu (edaspidi “leping”) alljärgnevas:
1. Lepingu objekt
Lepingu objektiks on laste ligipääsetavuse olukorra väljaselgitamine osalusvaatluste ja fookusgrupi
intervjuude abil lähtudes väikeostu pakkumuskutses toodud põhimõtetest (edaspidi „tööd“). Lepingu
lahutamatuteks osadeks on hanke alusdokumendid, 06.12.2019 töövõtja pakkumus, poolte vahelised
kirjalikud teated ning lepingu muudatused ja lisad. Tööde täpsem kirjeldus on toodud lepingu Lisas 1.
2. Tööde teostamise aeg ja tähtpäevad
Töövõtja kohustub teostama lepingu objektiks olevad tööd hiljemalt 21. veebruar 2020. Tööde
teostamise täpsem ajakava on toodud töövõtja pakkumuses.
3. Lepingu hind
3.1. Lepingu alusel töövõtja poolt teostatavate tööde kogumaksumuseks on 20 376 eurot koos
käibemaksuga (edaspidi nimetatud „lepingu hind“).
3.2. Lepingu hind tasutakse tellija volitatud esindaja kinnitatud üleandmise-vastuvõtmise akti alusel
esitatud arve alusel etapiti järgmiselt: esimene osamakse summas 13 376 eurot seisuga
31.12.2019 ja teine osamakse summas 7000 eurot seisuga 19.02.2020.
3.3. Töövõtja esitab Tellijale arve e-arvena. E-arvet on võimalik saata e-arvete operaatori vahendusel.
E-arve loetakse laekunuks selle operaatorile laekumise kuupäevast.
3.4. Tööd finantseeritakse osaliselt Euroopa Liidu Sotsiaalfondist rahastatud ühtekuuluvusfondide
2014-2020 rakenduskava prioriteetse suuna 12 „Haldusvõimekus“ meetmest 12.2
„Poliitikakujundamise kvaliteedi arendamine“.
3.5. Töövõtja tagab töö vastavuse Vabariigi Valitsuse 12. septembri 2014. a määrusele nr 146 „Perioodi
2014–2020 struktuuritoetuse andmisest avalikkuse teavitamise, toetusest rahastatud objektide
tähistamise ning Euroopa Liidu osalusele viitamise nõuded ja kord“.
4. Volitatud esindajad
4.1. Tellija volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Kaisa Knight, tel 6269 753,
e-post
[email protected], või teda asendav isik.
4.2. Töövõtja volitatud esindajaks lepingu täitmisega seotud küsimustes on Ehti Järv, tel 58047706,
e-post
[email protected].
5. Lepingu lisad
Lepingu juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:
5.1. Lisa 1 – Lepingu objekti kirjeldus;
6. Muud sätted
6.1. Lepingu osaks on lisaks käesolevatele eritingimustele ja nende lisadele töövõtulepingute
üldtingimused. Töövõtja kinnitab, et on üldtingimustega tutvunud paberkandjal või elektroonselt
Sotsiaalministeeriumi kodulehel aadressil: https://www.sm.ee/sites/default/files/content-
editors/sisekomm/toovotulepingu_uldtingimused.pdf. Pooled kinnitavad, et kõik üldtingimused on
nende poolt eraldi läbi räägitud, need on mõistlikud ega saa seetõttu olla tühised.
6.2. Kui konkreetsest sättest ei tulene teisiti, tähendab mõiste „leping” lepingu eritingimusi ja
üldtingimusi koos kõikide lisadega. Lepingu dokumentide prioriteetsus on järgmine: eritingimused
(I), lepingu lisad (II) ja üldtingimused (III). Vastuolude korral lepingu dokumentide vahel prevaleerib
prioriteetsem dokument. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik töövõtja hinnapakkumises
või muus sarnases dokumendis sisalduvad tingimused niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepingu
eritingimuste ja üldtingimustega.
6.3. Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/
Tel: 626 9301 Tel: 5153876
E-post:
[email protected] E-post:
[email protected]
LISA 1 TÖÖVÕTULEPINGULE NR 1.8-2/1025-1
Lepingu objekti kirjeldus
Lepingu objektiks on fookusgrupi intervjuude ja osalusvaatluste läbiviimine – 10 fookusgrupi intervjuu
(6 eesti ja 4 vene keeles) ja vähemalt 4 osalusvaatluse korraldamine ja läbiviimine, seejuures:
(1) Fookusgrupi intervjuude ja osalusvaatluste korraldamine hõlmab:
a. Intervjuu pool-struktureeritud küsimustiku täienduste esitamist ja Tellijaga
läbirääkimist;
b. asukohtade väljapakkumist ja Tellijaga läbirääkimist;
c. kriteeriumidele vastavate fookusgrupis ja osalusvaatluses osalejate leidmist laste
vabatahtlikkuse ja vanemate nõusoleku alusel;
d. osalejatega kontakteerumist, intervjuu toimumisaja ning vajalike abivahendite
(transport jms) kooskõlastamist ja organiseerimist Pakkuja poolt;
e. osalejate nimekirja täiendamist vajadusel (kui valitud isik keeldub või on tekkinud
muud vastajapoolsed takistused);
f. kirjaliku nõusoleku kooskõlastamine Tellijaga, enne läbiviimist suulise nõusoleku
küsimine lastelt ja kirjaliku nõusoleku küsimist kõigi nõustunud laste vanematelt;
g. muid tegevuse edukaks läbiviimiseks vajalikke toiminguid.
(2) lastega läbiviidavad fookusgrupi intervjuud vastavalt intervjuukavale ja osalusvaatlused
vastavalt Töövõtja ja Tellija vahel kokkulepitud metoodikale.
(3) Uuringu lõppraporti koostamine. Lõppraport sisaldab metoodika kirjeldust (sh valimi
kirjeldust, laste intervjueerimise eripärade arvestamise kirjeldust, intervjuude analüüsi
tehnikate kirjeldust) ning uuringu kvalitatiivset kokkuvõtet. Kvalitatiivne kokkuvõte
sisaldab intervjuude analüüsi teemade kaupa, tuues välja peamised tulemused ning
kokkuvõtted lähtuvalt laste vanusgrupist, soost ja piirkonnast. Raporti temaatiliste
blokkide juures tuuakse välja laste tsitaadid, mis kõige paremini iseloomustavad
alateemade olulisemaid tulemusi.
(4) Uuringu tulemuste tutvustamine peale uuringu lõppu kahel korral.
Tellija Töövõtja
/allkirjastatud digitaalselt/ /allkirjastatud digitaalselt/