dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Letter

Rahandusministeerium · 1. juuli 2022
Viit
11-4.1/5541-1
Registreeritud
1. juuli 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 RAHVUSVAHELINE SUHTLEMINE JA KOOSTÖÖ
Sari
11-4.1 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4.1/2022
Vastutaja
Andres Kuningas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎30 June - war crimes and violations.pdf131 KB
  • 📎Disinfo digest as of 30 June 2022.pdf151 KB
  • 📎E-kiri.pdf76 KB
  • 📎Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) 0107.22-2.msg2442 KB
  • 📎Madrid Summit Declaration.docx19 KB
  • 📎Ministry of Energy_3006.pdf192 KB
  • 📎Ministry of Infrastructure of Ukraine_Agreement on road freight transport_2906.pdf906 KB
  • 📎Prime Ministers of Ukraine and President of the Regional Council_France_meeting_3006.pdf785 KB

Sisu (failidest)

Unofficial translation Source: Ministry of Energy, Ukrenergo June 30, 2022 THE SITUATION IN THE ENERGY SECTOR ✓ Electricity Today the EU welcomes the opening of electricity exports from Ukraine to Europe. These first 100MW are the beginning of not only a fruitful and reliable partnership in the electric power sector, but also the construction of a new system of energy security in continental Europe. This is how European integration works: together we are more effective and stronger. Over the past 24 hours, electricity has been restored to about 12,000 consumers who were cut off due to hostilities. In particular, in the Kharkiv region - 6.2 thousand, Donetsk region - 4.4 thousand, Mykolaiv region - more than 1 thousand, Zaporizhzhia region - 340 subscribers. As of June 30, about 779 settlements, a total of about 624,900 consumers, remain without power in Ukraine due to damage caused by hostilities. In particular, there are about 383.7 thousand consumers in Donetsk region, over 128.2 thousand in Luhansk region, and about 29.5 thousand consumers in Kharkiv region. Yesterday, three oil circuit breakers returned to operation at two 330 kV substations in the east. Further repairs are ongoing. In parallel, our specialists prepared the 330 kV overhead line for reconnection in the region. Another phase of the relay protection system restoration is completed at the 330 kV substation in the north. ✓ Gas: Gas supply was restored to 200 consumers. More than 186,800 subscribers remain without gas supply. #stoprussia Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Infrastructure of Ukraine June 29, 2022 OLEKSANDR KUBRAKOV: "TRANSPORT VISA-FREE REGIME" WITH THE EU ENTERS INTO FORCE On June 29, 2022, in Lyon, France, Ukraine and the European Union signed an agreement on road freight transport. It eliminates the need for Ukrainian carriers to obtain appropriate permits for bilateral and transit traffic to EU countries and allows avoiding cessation of the export of Ukrainian products through motor vehicle checkpoints. "Today we have taken another step towards de facto membership in the European Union. I am grateful to my European partners for their readiness to make such important decisions quickly. For us, such cooperation is extremely necessary in the context of the reorientation of logistics to the western borders. We managed to agree on concluding this Agreement in shortest terms possible - negotiations started last autumn. Realizing the difficult logistical situation in Ukraine due to the blockade of seaports and damage to transport infrastructure, European colleagues simultaneously moved towards us and significantly accelerated the process of negotiating the agreement. We will continue to work on the fastest possible transport integration in the EU. The food crisis that is unfolding now is a clear proof that such integration is in the interests not only of Ukraine, but also of the whole world community," said Minister of Infrastructure of Ukraine Oleksandr Kubrakov. The Agreement also provides for measures to facilitate the recognition of driver's licenses. From now on, Ukraine and the EU exempt holders of driver's licenses issued by one of the parties from the requirement to have an international driver's license. The term of the Agreement is 1 year with the possibility of extension, and temporarily takes effect from today. The deal will be valid on a permanent basis after the completion of all ratification procedures. In the context of a full-scale war and the blockade of Ukrainian ports, the volume of exports by road and, as a consequence, the need for permits for international transportation in some areas has increased several times. In the first month of the full-scale invasion, the Ministry of Infrastructure team managed to reach agreements on the temporary revocation of trucking permits with 12 EU countries (Austria, Hungary, Italy, Latvia, Estonia, Bulgaria, Germany, Denmark, Lithuania, Romania, Greece and Slovakia). It will be recalled that since the signing of the Free Trade Agreement between Ukraine and the EU in 2016, trade with the European Union has almost doubled, while the volumes of road haulage has grown by 42%. Meanwhile, the number of permits for international transportation to individual EU countries not only did not increase, but even decreased. Every year, this led to large losses for both Ukrainian carriers and the country's economy as a whole. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Cabinet of Ministers of Ukraine June 30, 2022 DENYS SHMYHAL: THE PARIS REGION OF FRANCE WILL HELP IN THE RESTORATION OF KYIV AND CHERNIHIV REGIONS The French region of Île-de-France will support the restoration of Kyiv and Chernihiv regions. The Prime Minister of Ukraine Denys Shmyhal and the President of the Regional Council of Île-de-France Valérie Pécresse spoke about this during the meeting in Kyiv. As Denys Shmyhal emphasized, the regional principle should become a key element of the future Ukraine Recovery Plan. "We are grateful for the readiness of your region to help in the restoration of Kyiv and Chernihiv regions. We intend to pay special attention to the development of small and medium-sized businesses, because this will contribute to the creation of new jobs and will revitalize the economy as well. I am convinced that the cooperation between our regions will be extremely productive," said the Head of the Government. Ms Valérie Pécresse has positively assessed the prospect of direct partnership relations between the regions. According to her, this direction can mobilize French cities and municipalities that are interested in helping Ukraine in post-war reconstruction. The President of the Ile-de-France Regional Council noted that during her visit to Ukraine, she planned to identify specific projects that the Parties would develop. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine SITUATION UPDATE as of 6 a.m. July 1, 2022 It is the 128th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the russian military invasion. The situation has no significant changes in the Volyn, Polissia, and Siverskyy directions. On the latter, the enemy carried out artillery shelling in the areas of the settlements of Gremiach, Mikhalchyna Sloboda, Kolos of Chernihiv Oblast and Starykovo and Atynske of Sumy Oblast. In the Kharkiv direction, the enemy has concentrated groups of troops of the Western Military District, defends previously occupied lines, and systematically fires at units of the Defense Forces of Ukraine to restrain their actions. So, from artillery, the occupiers shelled the areas of the settlements of Bazaliivka, Peremoga, Verkhnii Saltiv, Nortsivka, Chepil, Dmytrivka, Barvinkovo, Mospanov, Velyka Babka, Sorokivka, and Pryshyb. In the Sloviansk direction, the enemy's troops continue their defense, regroup and try to improve their tactical position. The aggressor carried out artillery fire on the positions of our troops near Dolyna, Mazanivka, Dibrivny, Hrushuvaha, Adamivka, Husarivka, and Ivanivka. In the Donetsk direction, the enemy is concentrating its main efforts on encircling our troops in the Lysychansk region from the south and west, establishing complete control over the Luhansk region. Conducts assault actions with the aim of blocking the logistical support of our units. In the Lysychansk direction, our positions are shelled from barrel and rocket artillery in the areas of the settlements of Siversk, Bilogorivka, Lysychansk and Vovchoiarivka. He is trying to take control of the section of the Bakhmut - Lysychansk highway, but he is not succeeding. At the same time, the enemy intensified combat operations in the Kramatorsk direction. In the Bakhmut direction, the enemy is shelling the areas of the settlements of Berestov, Yakovlivka, Vidrodzhennia, Mayorsk and Vugledarska TPP with artillery. He is trying to improve the tactical position in the direction of Pokrovske settlement, but he is not successful. In the Avdiivka, Kurakhiv, Novopavliv and Zaporizhzhia directions, he shelled our positions with barrel and rocket artillery along the contact line. In the South Bug direction, the enemy continued shelling from mortars, barrel and rocket artillery in the areas of settlements of Potiomkine, Berezneguvate, Partyzanske, Kyselivka, Shevchenko, Tavriyske. Conducted aerial reconnaissance with UAV. The enemy continues to keep three carriers of high-precision weapons in readiness for launching missile strikes on targets on the territory of Ukraine. Ukrainian aviation and missile and artillery units continue to fire at concentrations of manpower and military equipment of the Russian occupiers. Together we will win! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine SITUATION UPDATE as of 6 p.m. June 30, 2022 The 127th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the russian military invasion continues. There are without special changes in the Volyn and Polissia direction. It is expected to rotate one of the special units that performs tasks in the area of Pinsk. Also, units of the Armed Forces of the republic of belarus use electronic warfare systems in the border areas with the Volyn oblast. In the Siverskyy direction, the enemy continues to hold units of the armed forces in the border areas of Briansk and Kursk regions. The enemy fired artillery at our positions. Conducted aerial reconnaissance of UAVs near the village of Kysla Dubyna. The deployment of electronic warfare complexes near the settlement of Oleshnya in the Kursk region is also noted. In the Kharkiv direction, the enemy is defending previously occupied positions. Inflicted air strikes near Prudianka and Odnorobivka and a missile strike on the city of Kharkiv. The attempt of hostile assault actions in the direction of Kochubeyivka - Dementiyivka was immediately suppressed by Ukrainian soldiers. The enemy fired artillery at the areas of the settlements of Pytomnyk, Dementiivka, Ivanivka, Rubizhne, Yavirske, Petrivka, Ruski Tyshky, and Kutuzivka. It also conducted Orlan-10 UAV air reconnaissance near Prudyanka and Ruska Lozova. Enemy units are regrouping in the Sloviansk direction. The assault in the direction of Dovhenke - Mazanivka was successfully repulsed by our soldiers. The enemy retreated. It carried out assault operations in order to take full control of the village of Bohorodychne, had no success. Enemy shelling was recorded in the areas of the settlements of Bohorodychne, Krasnopillia, Kurulka, Vernopillia and Chervona Poliana. The enemy did not take active action in the Kramatorsk direction. It struck an air strike near the village of Tetianivka. In the Lysychansk direction, the enemy fires on the positions of our troops near the city of Lysychansk. Conducts assault operations in the area of Lysychansk Oil Refinery, has partial success, maintains the north-western and south-eastern parts of the plant. It carried out assault operations in the areas of the north-eastern part of the Lysychansk refinery, the settlement of Topolivka and the northern part of the settlements of Vovchoyarivka and Maloriazantseve. The enemy's offensive in the direction of Loskutivka - Lysychansk gelatin plant was stopped by Ukrainian soldiers and the occupiers were forced to withdraw. In the Bakhmut direction, the enemy launched a missile and air strike near the village of Soledar. It carried out artillery shelling in the Belogorovka, Pokrovsky, Klinovey and Novolugansky districts. Our defenders successfully stopped all attempts of offensive and assault actions of the occupiers in the directions Mykolayivka - Spirne, Volodymyrivka - Pokrovske, Dolomitne - Vuhlehirska TPP. In the Avdiivka, Kurakhiv, Novopavliv and Zaporizhzhia directions, it fired at positions from barrel and jet artillery along the line of contact. He fired a missile at the outskirts of Avdiivka. Conducted air reconnaissance UAV type "Orlan-10". In the South Buh direction, the occupiers continued shelling in the areas of the settlements of Trudoliubivka, Knyazivka, Vesely Kut, Chervonyi Yar, Kobzartsi, Lyubomyrivka, Posad-Pokrovske, and Lupareve. Conducted air reconnaissance. The work of electronic warfare devices near Velyka Oleksandrivka has been recorded. Three carriers of naval-based cruise missiles of the "Caliber" type are ready for the use of missile weapons in the Black Sea. Unable to withstand the fire of our artillery, missile and air units, the russian occupiers left Snake Island. Thus, the Odesa oblast was completely liberated. We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to the victory! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine, Ministry of Defense, Ministry of Internal Af- fairs, State Emergency Service, National Police, relevant city and town councils and regional state administrations Summary update as of June 30, 2022 RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS IN THE WAR AGAINST UKRAINE The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against humanity and a violation of the four Geneva Conventions of 1949. By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against humanity as defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, cynically disregarding all the requirements of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. According to these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities are equated to war crimes. The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights. As of June 30, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, 341 children have died and more than 631 children have been injured. Due to the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these regions are currently being established. Since the beginning of the full-scale invasion, Russian troops have caused enormous damage to the Ukrainian sports infrastructure. Russian occupation forces destroyed and damaged 100 sports facilities on the territory of Ukraine. This was announced by the Minister of Youth and Sports of Ukraine, Vadym Gutzait. According to him, the preliminary amount of losses reached 130-140 million dollars. Gutzait said that 16 sports facilities were completely or partially destroyed. Donetsk and Luhansk Regions In Russian-occupied Mariupol, almost all supplies of food and basic necessities have been exhausted, the Russian occupiers have reduced the supply of "humanitarian aid". This was announced by the spokesman of the Ministry of Defense of Ukraine during the briefing. In the Luhansk region, the Russians dropped a bomb on Ukrainian humanitarian aid warehouses. Enemies almost destroyed hangars and warehouses. The head of the Luhansk regional military administration, Serhiy Haidai, announced the corresponding information in the evening of June 29. A 40-year-old resident of Krasnohorivka died in his own house, which was hit by a Russian projectile. In addition, a woman from Krasnohorivka was brought to the Kurakhiv hospital in serious condition with a shrapnel wound to the chest and traumatic shock. This was reported to the Kurakhovo police. According to law enforcement officials, nine residential buildings, as well as the premises of the "Renaissance" church, were damaged in Krasnohorivka as a result of enemy attacks. Russian military shelled 10 settlements in Donetsk region. 40 civilian objects were damaged, there were dead and wounded. This was reported by the National Police of Ukraine. 13 residential buildings, a meat processing plant, a coke and chemical plant, an ambulance, garages, and a power line were destroyed and damaged. The invaders used aircraft, artillery, MLRS systems "Grad" and "Uragan". On Thursday, June 30, Russian troops shelled Sloviansk with cluster munitions, as a result of which six people were injured. This was announced by the head of the city military administration, Vadym Lyakh. In Mariupol, where residents suffer from a severe lack of water, the occupation authorities decided to wash the central streets "for the sake of creating a “nice” picture", wasting several hundred cubic meters of water every day. Petro Andriushchenko, adviser to the mayor of Mariupol, reported this. Kharkiv and Region On the night of June 30, the Russian occupiers launched a rocket attack on an enterprise in the Osnovyanskiy district of Kharkiv. According to the preliminary data of the Prosecutor General's Office, there are no dead or injured. At the point of impact of the rocket, a crater about three meters deep was formed. Damaged technical room. There was no military facility or military on the territory of the enterprise. On June 30, a 50-year-old man was killed as a result of the shelling of the village of Pechenihy, Chuguyiv district, by the Russian occupation army. This was reported by Pechenihyvillage head Oleksandr Gusarov. In addition, an elderly woman was injured. The explosions also damaged buildings. Mykolaiv and Region During the search and analysis of the structures of the five-story building in Mykolaiv, hit by Russian shelling on June 29, the rescuers discovered another dead person. According to the State Emergency Service, she turned out to be a 21-year-old resident of this house. Thus, as of now, it is already known about seven dead and six injured. Kherson and Region Yesterday, June 29, the Russian occupiers fired rockets at the village of Novovorontsovka, Beryslav district, Kherson region. As a result of the impact, the farm's outbuildings and expensive agricultural machinery were destroyed, according to the police of the Kherson region. Dnipro and Region In the Dnipro region, Russian troops destroyed another 40 tons of grain with a rocket attack on an agricultural enterprise, as a result of which the farm and 15 units of agricultural machinery were damaged. Also partially destroyed is the cultural center and summer house in the horticultural society. According to the Prosecutor General's Office, Russian soldiers fired rockets at Zelenodolsk and Velyka Kostromka. There are no military facilities near the agricultural company. Since the beginning of the full-scale war, the occupiers of the Russian Federation have fired about 400 rockets in the Dnipropetrovsk region. 36 people died. 103 residents of the region were injured, including two children. This was reported by the representative of the State Emergency Service of Ukraine in the Dnipro region during the briefing. Due to enemy shelling, 58 buildings were destroyed in the region, 10 of which were private residential buildings. 616 buildings and communications were also damaged. Poltava and Region Rescuers found 14 more fragments of human bodies on the territory of the Amstor shopping center in Kremenchuk destroyed by a Russian rocket. This was reported by the spokeswoman of the State Emergency Service of Poltava region. According to her, this is the largest number of found body parts of the dead that were searched for during the day. In total, 22 body fragments were found on the territory of the destroyed shopping center since the beginning of the emergency works. Sumy and Region On June 29, the Russian occupiers shelled four communities in the Sumy region, as of 10:00 p.m. two people were killed and eight others were wounded. This was announced by the head of the regional military administration, Dmytro Zhyvytskyi. Zaporizhzhia and Region In Energodar of the Zaporizhzhia region, which is occupied by the Russian military, from July 4, Russian occupiers are planning to disconnect people from mobile communications and the Internet of Ukrainian operators. The mayor of the city, Dmytro Orlov, announced this. In the Zaporizhzhia region, a multi-story building was destroyed due to enemy shelling. The Zaporizhzhia regional state administration reports that on June 29, Russian occupiers launched an artillery attack on a five-story building in the city of Huliaipole. As a result of the impact, the house was partially destroyed. The hostilities damaged the main gas pipeline in the Zaporizhzhia region, so the temporarily occupied Melitopol will run out of gas in a day or two. This was announced by the mayor of the city, Ivan Fedorov. According to the mayor of Melitopol, this will have a catastrophic effect on both the household sector and industry, in particular, the food industry. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration As of 30 June 2022 DIGEST COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA Kremlin propaganda regularly tries to accuse Ukraine of organizing terrorist attacks on Russian territory. Russian media, referring to the Financial Times, spread misinformation that the head of the Defence Intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine Kyrylo Budanov allegedly “threatened Russia with terrorist attacks and sabotage on its territory”. The propagandists also claim that the elimination of collaborators and representatives of the so-called “new authorities” in the occupied territories of Ukraine is nothing more than terrorist acts. In fact, on June 27, the Financial Times published an interview with the head of Ukrainian Defence Intelligence, Kyrylo Budanov, where he mentioned, among other things, “the guerrilla struggle in the Russian-occupied territories of Ukraine, as well as subversive work in the territory of the Russian Federation”. According to the Financial Times, it refers to attacks on the occupation authorities, oil refineries, fuel depots and military facilities in Russia. Although the head of Ukrainian intelligence has not confirmed Ukraine’s involvement in the attacks, these facilities are legitimate military targets for Ukraine. Ukraine has every reason to attack military facilities in Russia in order to disrupt enemy logistics and supply lines. This is a perfectly legitimate part of the war in terms of international law. This was stated in particular by US Secretary of State Anthony Blinken and UK Secretary of State for Defence Ben Wallace. It should also be noted that on the website of the International Committee of the Red Cross, it is stated that according to the practice of defining a military objective, “objects are only military objectives if they come within the following definition: those objects which by their nature, location, purpose or use make an effective contribution to military action and whose total or partial destruction, capture or neutralization… offers a definite military advantage”. Russian propaganda spreads a manipulative message that the international media have allegedly recognized the successes of the Russian army and are predicting the “division of the territory of Ukraine”. In particular, Russian media manipulate theses presented in the CNN material about the course of the war in Ukraine. In their publications, pro-Kremlin information resources rely on those conclusions in which the American media emphasize the superiority of the Russian army over the Ukrainian one and talk about certain successes of the Russian offensive in Donbas. Making their own conclusions, Russian media, in particular, write that “Russia is currently 2 experiencing its most successful period of special operations and this could lead to a worst-case scenario for Kyiv”. At the same time, propagandists, as always, ignore the opinion that such tactical victories of the Russian army can only be a fleeting achievement in the absence of heavy offensive weapons in the Armed Forces of Ukraine. Besides, CNN states that Russian military correspondent Yuriy Kotenok “believes that Russian forces do not have enough manpower to encircle the heavily fortified cities of Slovyansk and Kramatorsk”. The CNN article also notes that “in the longer run, the Ukrainians’ best hope is that as they deploy more Western weaponry capable of destroying Russian artillery, rocket systems and command posts far behind the front lines, they can gradually reduce the deficit in firepower”. It is worth to note that Russian propaganda has taken a course to “exhaust” Ukrainian society and create the appearance that the world is allegedly tired of Ukraine. Thus, it will be forced to take into account the interests of Russia. But the consolidation of the international community around Ukraine is stronger than ever. Kremlin propaganda is trying to justify military defeats of Russian troops in the war against Ukraine. In this context, on June 30, 2022, Russian media are spreading reports that Russia has voluntarily withdrawn its troops from the Ukrainian island of Zmiinyi (Snake). In such reports, the propaganda media refer to the statement of the Russian Defence Ministry, which claims that it has completed “the implementation of tasks on Zmeinyi Island and the withdrawal of the garrison there”. It is stressed that Russia does not obstruct humanitarian corridors for the export of Ukrainian grain so that Kyiv “does not speculate on the impending food crisis”. The withdrawal of troops is called a “gesture of goodwill”. But this, according to the information of the Ukrainian authorities, is not true. The head of the President’s Office, Andriy Yermak, denied the Russians’ claims. He said that “all this is a complete fake. First, the Armed Forces of Ukraine knocked the Russians out of Zmiinyi Island. Second, the Russians are shelling warehouses with our grain. In the morning, a warehouse in the Dnipropetrovsk region was shelled. Russia continues to provoke a food crisis and lie. They are still blocking our ports and destroy grain”. In addition, the Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, General Valerii Zaluzhnyi, published a video on his Facebook page confirming a series of powerful strikes on the island, which destroyed almost all the weapons and military equipment of the occupiers and forced the Russian military leadership to evacuate its troops. Russian propaganda spreads a fake that Kyiv’s regime is trying to stop the withdrawal and surrender of its units through punitive actions. 3 Russian media and social channels, referring to the statement of the Russian Defence Ministry, spread a fake that over 30 soldiers of the 54th mechanized brigade of the Armed Forces of Ukraine decided to lay down weapons. They wrote that “when they started to approach the Russian positions showing white flags, a Ukrainian nationalist anti-retreat unit opened fire against them from behind. As a result, 32 Ukrainian soldiers were fatally injured and dead”. In fact, there is zero evidence that this incident, or any of similar characteristics, has ever taken place. The claim is an attempt to attack Ukraine’s forces and its leadership by framing them as ruthless with their own troops, aiming to undermine their morale, as part of a wider pro-Kremlin disinformation campaign on Russia’s unprovoked invasion of Ukraine. The use of so-called “barrier troops” or “anti-retreat troops” has a long history in military conflicts. It was widely used by Soviet forces both during the Russian civil war and in World War II. In fact, there are some indications that Russia may be using Chechen forces in Ukraine as execution squads against those who try to flee the frontline, according to Russian captured soldiers. These claims have not been fully verified independently, but accusing its rivals of reprehensible practices that are actually carried out by Russia is a typical method of Kremlin propaganda. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Madrid Summit Declaration Issued by NATO Heads of State and Government participating in the meeting of the North Atlantic Council in Madrid 29 June 2022 Press Release (2022) 095 Issued on 29 Jun. 2022 We, the Heads of State and Government of the North Atlantic Alliance, have gathered in Madrid as war has returned to the European continent. We face a critical time for our security and international peace and stability. We stand together in unity and solidarity and reaffirm the enduring transatlantic bond between our nations. NATO is a defensive Alliance and poses no threat to any country. NATO remains the foundation of our collective defence and the essential forum for security consultations and decisions among Allies. Our commitment to the Washington Treaty, including Article 5, is iron-clad. In this radically changed security environment, this Summit marks a milestone in strengthening our Alliance and accelerating its adaptation. We are united in our commitment to democracy, individual liberty, human rights, and the rule of law. We adhere to international law and to the purposes and principles of the Charter of the United Nations. We are committed to upholding the rules-based international order. We condemn Russia’s war of aggression against Ukraine in the strongest possible terms. It gravely undermines international security and stability. It is a blatant violation of international law. Russia’s appalling cruelty has caused immense human suffering and massive displacements, disproportionately affecting women and children. Russia bears full responsibility for this humanitarian catastrophe. Russia must enable safe, unhindered, and sustained humanitarian access. Allies are working with relevant stakeholders in the international community to hold accountable all those responsible for war crimes, including conflict-related sexual violence. Russia has also intentionally exacerbated a food and energy crisis, affecting billions of people around the world, including through its military actions. Allies are working closely to support international efforts to enable exports of Ukrainian grain and to alleviate the global food crisis. We will continue to counter Russia’s lies and reject its irresponsible rhetoric. Russia must immediately stop this war and withdraw from Ukraine. Belarus must end its complicity in this war. We warmly welcome President Zelenskyy’s participation in this Summit. We stand in full solidarity with the government and the people of Ukraine in the heroic defence of their country. We reiterate our unwavering support for Ukraine’s independence, sovereignty, and territorial integrity within its internationally recognised borders extending to its territorial waters. We fully support Ukraine’s inherent right to self-defence and to choose its own security arrangements. We welcome efforts of all Allies engaged in providing support to Ukraine. We will assist them adequately, recognising their specific situation. We continue to face distinct threats from all strategic directions. The Russian Federation is the most significant and direct threat to Allies’ security and to peace and stability in the Euro-Atlantic area. Terrorism, in all its forms and manifestations, continues to pose a direct threat to the security of our populations, and to international stability and prosperity. We categorically reject and condemn terrorism in the strongest possible terms. With determination, resolve, and in solidarity, Allies will continue to counter Russian threats and respond to its hostile actions and to fight terrorism, in a manner consistent with international law. We are confronted by cyber, space, and hybrid and other asymmetric threats, and by the malicious use of emerging and disruptive technologies. We face systemic competition from those, including the People’s Republic of China, who challenge our interests, security, and values and seek to undermine the rules-based international order. Instability beyond our borders is also contributing to irregular migration and human trafficking. Against this backdrop, we have taken the following decisions: We have endorsed a new Strategic Concept. It describes the security environment facing the Alliance, reaffirms our values, and spells out NATO’s key purpose and greatest responsibility of ensuring our collective defence based on a 360-degree approach. It further sets out NATO’s three core tasks of deterrence and defence; crisis prevention and management; and cooperative security. In the years to come, it will guide our work in the spirit of our transatlantic solidarity. We will continue and further step up political and practical support to our close partner Ukraine as it continues to defend its sovereignty and territorial integrity against Russian aggression. Jointly with Ukraine, we have decided on a strengthened package of support. This will accelerate the delivery of non-lethal defence equipment, improve Ukraine’s cyber defences and resilience, and support modernising its defence sector in its transition to strengthen long-term interoperability. In the longer term, we will assist Ukraine, and support efforts on its path of post-war reconstruction and reforms. We have set a new baseline for our deterrence and defence posture. NATO will continue to protect our populations and defend every inch of Allied territory at all times. We will build on our newly enhanced posture, and significantly strengthen our deterrence and defence for the long term to ensure the security and defence of all Allies. We will do so in line with our 360-degree approach, across the land, air, maritime, cyber, and space domains, and against all threats and challenges. NATO’s role in the fight against terrorism is an integral part of this approach. Allies have committed to deploy additional robust in-place combat-ready forces on our eastern flank, to be scaled up from the existing battlegroups to brigade-size units where and when required, underpinned by credible rapidly available reinforcements, prepositioned equipment, and enhanced command and control. We welcome the cooperation between Framework Nations and Host Nations in strengthening forces and command and control, including in establishing division-level structures. We welcome the initial offers by Allies to NATO’s new force model, which will strengthen and modernise the NATO Force Structure and will resource our new generation of military plans. We will enhance our collective defence exercises to be prepared for high intensity and multi-domain operations and ensure reinforcement of any Ally on short notice. All these steps will substantially strengthen NATO’s deterrence and forward defences. This will help to prevent any aggression against NATO territory by denying any potential adversary success in meeting its objectives. Resilience is a national responsibility and a collective commitment. We are enhancing our resilience, including through nationally-developed goals and implementation plans, guided by objectives developed by Allies together. We are also strengthening our energy security. We will ensure reliable energy supplies to our military forces. We will accelerate our adaptation in all domains, boosting our resilience to cyber and hybrid threats, and strengthening our interoperability. We will employ our political and military instruments in an integrated manner. We have endorsed a new chemical, biological, radiological and nuclear defence policy. We will significantly strengthen our cyber defences through enhanced civil-military cooperation. We will also expand partnership with industry. Allies have decided, on a voluntary basis and using national assets, to build and exercise a virtual rapid response cyber capability to respond to significant malicious cyber activities. We are establishing a Defence Innovation Accelerator and launching a multinational Innovation Fund to bring together governments, the private sector, and academia to bolster our technological edge. We have endorsed a strategy which will ensure the seamless delivery of the next generation Airborne Warning &amp; Control System (AWACS) and related capabilities. Climate change is a defining challenge of our time with a profound impact on Allied security. It is a threat multiplier. We have decided on a goal to significantly cut greenhouse gas emissions by the NATO political and military structures and facilities, while maintaining operational, military and cost effectiveness. We will integrate climate change considerations across all of NATO’s core tasks. We emphasise the centrality of human security and are ensuring that human security principles are integrated into our three core tasks. We are advancing a robust Women, Peace and Security agenda, and are incorporating gender perspectives across NATO. We have met here in Madrid with many of NATO’s partners. We had valuable exchanges with the Heads of State and Government of Australia, Finland, Georgia, Japan, the Republic of Korea, New Zealand, Sweden, and Ukraine, as well as the President of the European Council and the President of the European Commission. We welcomed the engagements with the Foreign Ministers of Jordan and Mauritania, as well as the Defence Minister of Bosnia and Herzegovina. Taking into account our unprecedented level of cooperation with the European Union, we will continue to further strengthen our strategic partnership in a spirit of full mutual openness, transparency, complementarity, and respect for the organisations’ different mandates, decision-making autonomy and institutional integrity, and as agreed by the two organisations. Our common resolve in responding to Russia’s war against Ukraine highlights the strength of this unique and essential partnership. The participation of our partners from the Asia-Pacific region, alongside other partners, demonstrated the value of our cooperation in tackling shared security challenges. We will further enhance our partnerships so that they continue to meet the interests of both Allies and partners. We will discuss common approaches to global security challenges where NATO’s interests are affected, share perspectives through deeper political engagement, and seek concrete areas for cooperation to address shared security concerns. We will now move ahead with strengthening our engagement with existing and potential new interlocutors beyond the Euro-Atlantic area. In light of the changed security environment in Europe, we have decided on new measures to step up tailored political and practical support to partners, including Bosnia and Herzegovina, Georgia, and the Republic of Moldova. We will work with them to build their integrity and resilience, develop capabilities, and uphold their political independence. We will also enhance our capacity-building support to partners from the South. We reaffirm our commitment to NATO’s Open Door Policy. Today, we have decided to invite Finland and Sweden to become members of NATO, and agreed to sign the Accession Protocols. In any accession to the Alliance, it is of vital importance that the legitimate security concerns of all Allies are properly addressed. We welcome the conclusion of the trilateral memorandum between Türkiye, Finland, and Sweden to that effect. The accession of Finland and Sweden will make them safer, NATO stronger, and the Euro-Atlantic area more secure. The security of Finland and Sweden is of direct importance to the Alliance, including during the accession process. We welcome the considerable progress on Allied defence spending since 2014. In line with our commitment in Article 3 of the Washington Treaty, we will further strengthen our individual and collective capacity to resist all forms of attack. We reaffirm our commitment to the Defence Investment Pledge in its entirety. We will build on that pledge and decide next year on subsequent commitments beyond 2024. We will ensure that our political decisions are adequately resourced. We will build on the progress made to ensure that increased national defence expenditures and NATO common funding will be commensurate with the challenges of a more contested security order. Investing in our defence and key capabilities is essential. We pay tribute to all women and men who continue to serve daily for our collective security, and honour all those who have sacrificed to keep us safe. We express our appreciation for the generous hospitality extended to us by the Kingdom of Spain, on the 40th anniversary of its accession to NATO. We look forward to meeting again, in Vilnius, in 2023. With our decisions today, we have firmly set the direction for the Alliance’s continued adaptation. NATO remains the strongest Alliance in history. Through our bond and our mutual commitment, we will continue to safeguard the freedom and security of all Allies, as well as our shared democratic values, now and for future generations. Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу <[email protected]> Saadetud: 01.07.2022 10:37 Adressaat: <[email protected]> Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) Manused: 30 June - war crimes and violations.pdf; Disinfo digest as of 30 June 2022.pdf; Madrid Summit Declaration.docx; Ministry of Energy_3006.pdf; Ministry of Infrastructure of Ukraine_Agreement on road freight transport_2906.pdf; Prime Ministers of Ukraine and President of the Regional Council_France_meeting_3006.pdf; Situation_update_6_am_July_01_2022.pdf; Situation_update_6_pm_June_30_2022.pdf Dear Colleagues, In the attached files you can find informational materials as of June 30 that our colleagues from Ukrainian government authorities have prepared. Materials contain all the relevant information about the current situation in Ukraine, which is very important for us. We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have some questions or queries, please, contact us. With deep respect, Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union Saatja: ????? ????????? ????????? ?????? ?? ?????????? ????????????? ????? <[email protected]> Saaja: [email protected] Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) Dear Colleagues, In the attached files you can find informational materials as of June 30 that our colleagues from Ukrainian government authorities have prepared. Materials contain all the relevant information about the current situation in Ukraine, which is very important for us. We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have some questions or queries, please, contact us. With deep respect, Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
  • 📎Situation_update_6_am_July_01_2022.pdf81 KB
  • 📎Situation_update_6_pm_June_30_2022.pdf97 KB