Saatja: OSJD <
[email protected]>
Saadetud: 12.03.2021 13:37
Koopia: KJD Pekin <
[email protected]>
Teema: St2/8/21 : Протокол заседания членов Комитета ОСЖД 2/2021
ПРОТОКОЛ
очередного заседания членов Комитета ОСЖД 2/2021,
состоявшегося 5 марта 2021 года
Заседание членов Комитета ОСЖД состоялось в видео формате в связи c
пандемией, вызванной коронавирусной инфекцией COVID-19.
В заседании приняли участие члены Комитета ОСЖД:
Шурганова Ангелина,
Бахши Абдулразак,
Кошанов Виктор,
Киркова Кунка,
Кишш Аттила (Секретарь Комитета ОСЖД),
Нгуен Дык Минь,
Чжан Цюнь (зам. Председателя Комитета ОСЖД),
Канг Хёнсу,
Мамытов Аян,
Артемьева Ольга,
Антоневич Елена,
Цэвэгсурэн Алтанхуяг,
Антонович Мирослав (Председатель Комитета ОСЖД),
Всеволожский Михаил (зам. Председателя Комитета ОСЖД),
Юрковски Диана,
Худоеров Охунбой,
Каюмходжаев Шухрат,
Вопалецкий Радован,
Агамалова Елена.
В заседании участвовали другие заинтересованные сотрудники Комитета
ОСЖД: Кабенков Сергей – главный редактор журнала «Бюллетень ОСЖД»,
Будек Себастьян – главный бухгалтер, Цар Славомир – юрист, Ямбор Кинга –
начальник канцелярии, Го Чжэнь и Лю Шань – переводчики, Шубина Марина –
оператор.
Г-н Антонович Мирослав – Председатель Комитета ОСЖД согласно
пункту 4 статьи IV Регламента Комитета ОСЖД констатировал
действительность заседания.
Заседание членов Комитета ОСЖД приняло следующую повестку дня:
1. Рассмотрение результатов:
1.1. Отчет о работе совещания Совместной рабочей группы ОСЖД/МСЖД по
переработке совместных памяток ОСЖД/МСЖД в проекты
международных железнодорожных решений (МЖР/IRS) (16 – 18 февраля
2021 года).
1.2. Отчет об участии в работе 23-й сессии Группы экспертов КВТ ЕЭК ООН
по единому железнодорожному праву (13-15 января 2021 г., Швейцария,
г. Женева).
1.3. Отчет заседания стран – участниц железнодорожного коридора ОСЖД
№ 9: Республика Беларусь, Литовская Республика и Российская
Федерация с приглашением Украины (25 января 2021 г., Комитет ОСЖД,
г. Варшава).
1.4. Отчет об участии в совещании Рабочей группы МСЖД по вопросам
NHM/DIUM (Support Group NHM/DIUM) (27-28 января 2021 года, режим
ВКС).
1.5. Отчет о работе совещания экспертов Комиссии ОСЖД по транспортной
политике и стратегии развития по теме «Направления стратегического
развития железнодорожного транспорта стран-членов ОСЖД» (Комитет
ОСЖД, 16-18 февраля 2021 г., режим ВКС).
1.6. Отчет совещания экспертов Комиссии ОСЖД по грузовым перевозкам по
разработке проекта документа о перевозке контейнеров в составе
контейнерных поездов в международном сообщении (Комитет ОСЖД,
17-19 февраля 2021 г., режим ВКС).
3. Директивы и отчеты по командированию в другие международные
организации.
3.1. Отчет о вебинаре по развитию потенциала Соглашения по
автомобильным и железнодорожным перевозкам в контексте ответа на
кризис, вызванный КОВИД-19 (Бангкок, 27-28 января 2021 г. в режиме
ВКС).
4. Другие вопросы.
4.1. О подготовке юбилея 65-летия образования ОСЖД.
4.2. Об изменении состава Редакционной коллегии журнала «Бюллетень
ОСЖД».
4.3. Об инициативе ОАО «РЖД» утверждения международной
железнодорожной премии «Лучший поезд».
5. Подготовка:
XXXVI заседания Конференции Генеральных директоров
(ответственных представителей) железных дорог ОСЖД (КГД) и
XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД:
5.1. Отчет о деятельности ОСЖД за 2020 год (финансовая часть).
5.2. Бюджет Комитета ОСЖД (окончательный – на 2021 год,
предварительный – на 2022 год).
XXXVI заседания КГД:
5.3. О месте проведения XXXVI заседания КГД.
5.4. О предоставлении статуса присоединенного предприятия.
5.5. О предварительной повестке дня, дате и месте проведения
XXXVII заседания КГД.
XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД:
2
5.6. О месте проведения XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД.
5.7. О проекте повестки дня XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД.
5.8. Об уплате членских взносов.
5.9. О проекте предварительной повестки дня, месте и дате проведения L
сессии Совещания Министров ОСЖД.
6. Разное.
Заседанием членов Комитета ОСЖД рассмотрены и приняты без
замечаний отчеты по пунктам 1.1 – 1.6 и 3.1 повестки дня.
По пункту 4.1 повестки дня
Главный редактор журнала «Бюллетень ОСЖД» проинформировал
заседание членов Комитета ОСЖД о работе, проводимой в рамках
популяризации 65-летия образования ОСЖД. В изданном номере 1/2021
журнала «Бюллетень ОСЖД» была опубликована статья Председателя Комитета
ОСЖД о 65-летии Организации, подготовлены также соответствующие
мобильные стенды. Главный редактор также представил проект содержания
брошюры для издания в 1-й половине 2021 года, посвящённой 65-летию ОСЖД,
который был одобрен.
В специализированные транспортные издания стран – членов ОСЖД
представляется информация о 65-летии ОСЖД.
По пункту 4.2 повестки дня
В связи с завершением работы в Комитете ОСЖД госпожи Хун Дайлин,
редактора журнала «Бюллетень ОСЖД» от Китайской Народной Республики, и
назначением на данную должность госпожи Инь Цюнъяо, заседание членов
Комитета ОСЖД решило:
1. Вывести из состава Редакционной коллегии журнала «Бюллетень ОСЖД»
госпожу Хун Дайлин и выразить её благодарность за проведенную
многолетнюю работу.
2. Утвердить в составе Редакционной коллегии журнала «Бюллетень
ОСЖД» госпожу Инь Цюнъяо.
В связи с пожеланием отдельных членов Комитета ОСЖД стать
дополнительно членами Редакционной коллегии журнала «Бюллетень ОСЖД»,
заседание поручило Главному редактору журнала «Бюллетень ОСЖД» и юристу
Комитета ОСЖД подотовить предложения по изменению Положения о
Редакционной коллегии журнала «Бюллетень ОСЖД» в частии, касающейся
изменения состава Редколлегии, и представить их на рассмотрение очередному
заседанию членов Комитета ОСЖД.
3
По пункту 4.3 повестки дня
При рассмотрении данного пункта повестки дня с презентацией
выступила госпожа Елена Ракова – первый заместитель начальника
Департамента пассажирских перевозок ОАО «РЖД», а в дискуссии принимала
также участие госпожа Ренне Людмила – заместитель начальника Департамента
зарубежных проектов и международного сотрудничества ОАО «РЖД».
Как было отмечено представителями ОАО «РЖД» учреждение премии
направлено на повышение качества услуг, оказываемых пассажирам.
Представленная инициатива учреждения международной
железнодорожной премии «Лучший поезд» была одобрена заседанием, при этом
по предложению Председателя Комитета ОСЖД участники рассматриваемого
вопроса согласились с тем, что данная премия должна существовать не только
под эгидой МСЖД, но также и ОСЖД.
Представители ОАО «РЖД» обратились к членам Комитета ОСЖД с
просьбой представить возможные предложения и/или замечания к
предложенному проекту премии.
По пункту 5.1 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД после обсуждения согласовало проект
«Отчета о деятельности ОСЖД за 2020 год» и решило представить его
руководящим органам ОСЖД для рассмотрения и утверждения.
По пункту 5.2 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД после длительного обсуждения
согласовало проект Бюджета Комитета ОСЖД (окончательного – на 2021 год,
предварительного – на 2022 год) и решило представить его на рассмотрение и
принятие соответствующих решений руководящими органами ОСЖД.
По пункту 5.3 повестки дня
При рассмотрении данного пункта повестки дня присутствовала госпожа
Ренне Людмила – заместитель начальника Департамента зарубежных проектов и
международного сотрудничества ОАО «РЖД», которая представила
информацию об эпидемиологической обстановке в Российской Федерации и, в
частности, в городе Москва.
Секретарь Комитета ОСЖД представил информацию об итогах опроса
железных дорог – членов КГД ОСЖД на предмет готовности принять участие в
XXXVI заседании КГД (19-23 апреля 2021 г., г. Москва) в очном формате
(письмо Комитета ОСЖД № КГД39/21 от 15 февраля 2021 г.) в городе Москва.
В своих ответах члены КГД отметили, что планирование очного участия в
4
заседании в настоящее время затруднительно в связи с неопределенными
сроками снятия введенных в странах ограничений на передвижение, в том числе
за границу. В этой связи, учитывая неопределенность развития
эпидемиологической ситуации, Председатель Комитета ОСЖД предложил
провести указанное заседание в формате видеоконференции.
Окончательное решение по данному вопросу будет принято руководством
Комитета ОСЖД не позднее 15 марта 2021 г.
По пунктам 5.4 и 5.5 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД после обсуждения согласовало
материалы по данным пунктам повестки дня и решило представить их на
рассмотрение и принятие соответствующих решений XXXVI заседанием КГД.
По пункту 5.6 повестки дня
При рассмотрении данного пункта повестки дня присутствовали
представители Республики Корея в следующем составе:
Ким Хёнмин – помощник директора Департамента политики в области
железнодорожного транспорта Министерства земли, инфраструктуры и
транспорта;
Чо Джин Хван – директор Департамента по международному сотрудничеству
KORAIL;
Хан Кван Сок – заместитель директора Департамента по международному
сотрудничеству KORAIL;
Ли Мин Сок – заместитель директора Департамента по международному
сотрудничеству KORAIL;
Канг Джимёнг – менеджер Департамента по международному сотрудничеству
KORAIL (переводчик).
В начале рассмотрения данного вопроса члены Комитета ОСЖД
ознакомились с презентацией Корейской Стороны о ходе подготовки к
проведению XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД в очном формате в
срок с 15 по 18 июня 2021 года в городе Сеул.
В ходе дискуссии члены Комитета ОСЖД от Болгарии, Латвии, России и
Чехии заявили о готовности их министерств принять участие в очном формате в
вышеуказанные сроки.
Члены Комитета ОСЖД от Монголии и Эстонии заявили о готовности их
министерств принять участие в очном формате сессии Совещания Министров
ОСЖД при условии проведения в их странах вакцинации лиц, принимающих
участие в данном мероприятии.
Член Комитета ОСЖД от Польши заявил о готовности министерства
принять участие в очном формате сессии Совещания Министров ОСЖД при
условии нормализации эпидемиологической обстановки.
5
Заседание было также проинформировано о том, что в ответ на письмо
Комитета ОСЖД № СТ3/1/21 от 25 февраля 2021 г. поступило письмо от
Белоруссии с поддержкой для проведения сессии Совещания Министров ОСЖД
в очном формате.
Председатель Комитета ОСЖД от имени руководства Комитета ОСЖД
поблагодарил представителей Республики Корея за проделанную до настоящего
момента работу по подготовке XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД в
очном формате и выразил надежду, что эпидемиологическая обстановка в
странах-членах ОСЖД позволит успешно провести сессию в Республике Корея.
Заседанием членов Комитета ОСЖД было согласовано, что окончательное
решение о формате проведения XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД
будет выработано и представлено до 15 марта 2021 г.
Делегация Республики Корея поблагодарила членов Комитета ОСЖД за
возможность участия в заседании и подтвердила желание организовать XLIX
сессию Совещания Министров ОСЖД в очном формате в срок с 15 по 18 июня
2021 года в городе Сеул.
По пункту 5.7 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД согласовало составленный согласно
пункту 2 Статьи III Правил процедуры Совещания Министров ОСЖД проект
предварительной повестки дня XLIX сессии Совещания Министров ОСЖД.
По пунктам 5.8 и 5.9 повестки дня
Заседание членов Комитета ОСЖД после обсуждения и внесения
изменений и дополнений согласовало материалы по данным пунктам повестки
дня и решило представить их на рассмотрение и принятие соответствующих
решений XLIX сессией Совещания Министров ОСЖД.
По пункту 6 повестки дня
Председатель Комитета ОСЖД представил членам Комитета ОСЖД свой
подход к вопросу межличностных и деловых отношений между всеми
сотрудниками Комитета ОСЖД. В выступлении было подчеркнуто, что в
Комитете ОСЖД нет места действиям, имеющим признаки дискриминации,
моббинга, подрыва авторитета и снижения ценности сотрудника, посягательств
на личное достоинство, неуважения к сотрудникам, выраженного публично или
в частной беседе, а также оскорбительного пренебрежения к сотрудникам или
выполняемым ими функциям. Комитет ОСЖД должен являться одной командой
и коллективом, цель которого заключается в развитии Организации, повышении
ее международного значения и развитии железнодорожного транспорта.
6