dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
LepingAvalik

Leping

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 22. märts 2021
Viit
5-4/122-1
Registreeritud
22. märts 2021
Dokumendi liik
Leping
Funktsioon
5 Finantsarvestus, -juhtimine ja riigivara haldamine ja riigihangete korraldamine
Sari
5-4 Lepingud juriidiliste isikutega
Toimik
5-4/2025
Vastutaja
Marju Kivisoo

Failid

  • 📎1.9-821-122-1 22.03.2021 Leping (1).asice11439 KB

Sisu (failidest)

PAKKUMUS HINDAMISKRITEERIUMID JA HINNATAVAD NÄITAJAD Viitenumber: 204670 Hankija: Registrite ja Infosüsteemide Keskus (70000310) Hange: Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga Pakkumus: 206909 Ettevõtja: Green IT OÜ (11306239), roll: peapakkuja OSA 4 – SÜLEARVUTI KLASS 2 SOETUS Pakkumuse maksumust hinnatakse - Ilma maksudeta 1. Maksumus Tüüp ja hindamismeetod: Maksumus, vähim on parim Osakaal: 75% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". a. Klass 2 kuuluva sülearvuti ja lisade hind i. Klassi 2 kuuluva sülearvuti hind Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 10 tk 641,09 6410,90 20 7693,08 ii. USB-C pordikordisti hind Pordikordistile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 10 tk 107,38 1073,80 20 1288,56 iii. Pordikordistiga komplektis oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga hind Hiirele ja klaviatuurile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on Koostatud 18.03.2019 11:36:27 1 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 5,41 5,41 20 6,492 iv. Ühe monitori hind Monitorile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 142,68 142,68 20 171,216 v. Sülearvuti analoogvideoväljundi adapteri hind Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 10,81 10,81 20 12,972 vi. Pordikordisti analoogvideoväljundi adapteri hind Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 10,81 10,81 20 12,972 vii.Sülearvuti kandekoti hind Sülearvuti kandekotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 7 tk 9,41 65,87 20 79,044 viii.Sülearvuti seljakoti hind Sülearvuti seljakotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 2 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 20,98 20,98 20 25,176 ix. Välise optilise seadme hind Optilisele seadmele seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 27,03 27,03 20 32,436 x. 4G mooduli hind 4G moodulile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 5 tk 54,06 270,30 20 324,36 xi. Privaatsusfiltri hind Privaatsusfiltrile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 5 tk 20,43 102,15 20 122,58 xii.Sülearvuti püsimälu garantiijuhtumi puhul tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise õiguse hind Püsimälu tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 27,03 27,03 20 32,436 xiii.Sülearvuti väljaostul tootja garantii pikenduse (4 a) hind Arvuti tootja garantii pikenduse tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 3 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 43,25 43,25 20 51,90 xiv.Sülearvuti väljaostul tootja garantii pikenduse (5 a) hind Arvuti tootja garantii pikenduse tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 162,18 162,18 20 194,616 xv.Kleebise ja kõvakettatõmmise sülearvutile lisamise hind Kleebise ja kõvakettatõmmise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 5 tk 4,22 21,10 20 25,32 xvi.Kleebise pordikordistile lisamise hind Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 4 tk 0,32 1,28 20 1,536 xvii.Kleebise monitorile lisamise hind Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 0,32 0,32 20 0,384 xviii. Operatsioonisüsteemi hind Operatsioonisüsteemile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 4 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 10 tk 85,22 852,20 20 1022,64 xix.Kontoritarkvara hind Kontoritarkvarale seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 1 tk 399,18 399,18 20 479,016 b. Klass 2 kuuluva sülearvuti ja lisade 36 kuu rendimakse hind kokku i. Klassi 2 kuuluva sülearvuti rendi hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 360 kuud 400,03 144010,80 20 172812,96 ii. USB-C pordikordisti hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Pordikordistile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 360 kuud 110,45 39762,00 20 47714,40 iii. Pordikordistiga komplektis oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Hiirele ja klaviatuurile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 5,66 203,76 20 244,512 iv. Ühe monitori hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Monitorile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 5 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 116,54 4195,44 20 5034,528 v. Sülearvuti analoogvideoväljundi adapteri hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 8,69 312,84 20 375,408 vi. Pordikordisti analoogvideoväljundi adapteri hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 8,69 312,84 20 375,408 vii.Sülearvuti kandekoti hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Sülearvuti kandekotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 252 kuud 9,68 2439,36 20 2927,232 viii.Sülearvuti seljakoti hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Sülearvuti seljakotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 21,58 776,88 20 932,256 ix. Välise optilise seadme hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Optilisele seadmele seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 6 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 27,80 1000,80 20 1200,96 x. 4G mooduli hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. 4G moodulile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 180 kuud 43,47 7824,60 20 9389,52 xi. Privaatsusfiltri hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Privaatsusfiltrile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 180 kuud 21,02 3783,60 20 4540,32 xii.Sülearvuti püsimälu garantiijuhtumi puhul tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise õiguse hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Püsimälu tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 27,80 1000,80 20 1200,96 xiii.Kleebise ja kõvakettatõmmise sülearvutile lisamise hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kleebise ja kõvakettatõmmise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 180 kuud 4,01 721,80 20 866,16 xiv.Kleebise pordikordistile lisamise hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 7 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 144 kuud 0,33 47,52 20 57,024 xv.Kleebise monitorile lisamise hind (tasu) 36 kuuks Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 tk 0,33 11,88 20 14,256 xvi.Operatsioonisüsteemi hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Operatsioonisüsteemile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 360 kuud 68,53 24670,80 20 29604,96 xvii.Kontoritarkvara hind (tasu) 36 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kontoritarkvarale seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 36 kuud 387,38 13945,68 20 16734,816 c. Klass 2 kuuluva sülearvuti ja lisade 48 kuu rendimakse hind kokku i. Klassi 2 kuuluva sülearvuti rendi hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 480 kuud 480,00 230400,00 20 276480,00 ii. USB-C pordikordisti hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Pordikordistile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 8 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 480 kuud 117,02 56169,60 20 67403,52 iii. Pordikordistiga komplektis oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Hiirele ja klaviatuurile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 5,71 274,08 20 328,896 iv. Ühe monitori hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Monitorile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 121,70 5841,60 20 7009,92 v. Sülearvuti analoogvideoväljundi adapteri hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 9,61 461,28 20 553,536 vi. Pordikordisti analoogvideoväljundi adapteri hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Adapterile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 9,61 461,28 20 553,536 vii.Sülearvuti kandekoti hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Sülearvuti kandekotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 9 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 336 kuud 13,35 4485,60 20 5382,72 viii.Sülearvuti seljakoti hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Sülearvuti kandekotile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 21,76 1044,48 20 1253,376 ix. Välise optilise seadme hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Optilisele seadmele seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 28,05 1346,40 20 1615,68 x. 4G mooduli hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. 4G moodulile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 240 kuud 48,05 11532,00 20 13838,40 xi. Privaatsusfiltri hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Privaatsusfiltrile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 240 kuud 21,20 5088,00 20 6105,60 xii.Sülearvuti püsimälu garantiijuhtumi puhul tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise õiguse hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Püsimälu tagastamata jätmise ja iseseisvalt hävitamise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 10 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 28,05 1346,40 20 1615,68 xiii.Kleebise ja kõvakettatõmmise sülearvutile lisamise hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kleebise ja kõvakettatõmmise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 249 kuud 4,38 1090,62 20 1308,744 xiv.Kleebise pordikordistile lisamise hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 192 kuud 0,34 65,28 20 78,336 xv.Kleebise monitorile lisamise hind (tasu) 48 kuuks Kleebise tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 tk 0,34 16,32 20 19,584 xvi.Operatsioonisüsteemi hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Operatsioonisüsteemile seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 480 kuud 72,04 34579,20 20 41495,04 xvii.Kontoritarkvara hind (tasu) 48 kuuks Pakkuja sisestab hinnana ühe kuu rendimakse. Kontoritarkvarale seatud tingimused on esitatud hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse punktis 4.4. Käesoleval vormil märgitud kogus on arvestuslik pakkumuste võrreldavuse tagamiseks ja ühe ühiku maksumuse väljaselgitamiseks Koostatud 18.03.2019 11:36:27 11 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Kogus Ühik Ühiku hind Maksumus KM% Maksumus KM-ga Märkused 48 kuud 390,74 18755,52 20 22506,624 2. Sülearvuti ekraani suurus Mõõtmisühik: toll; mõõtmistäpsus: 0,1. Ekraan peab jääma tehnilises kirjelduses nõutud tollide vahemikku. Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, suurim on parim Osakaal: 5% Hindamismetoodika kirjeldus: Suurima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "pakkumuse väärtus" / "suurim väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Väärtus Märkused 14,00 3. MIL-STD testide tulemused Sülearvuti on edukalt läbinud (tulemus „passed“) MIL-STD-810G standardi peamiste nõuete testid (madalrõhk, kõrge ja madal temperatuur, niiskus, tolm, vibratsioon ning põrutus). Kriteeriumi olemasolu kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav Osakaal: 5% Hindamismetoodika kirjeldus: 5 punkti saab pakkuja, kellel on nõue täidetud. 0 punkti pakkuja, kellel ei ole. 4. Sülearvuti kaal Sülearvuti kaal arvestatakse koos pakutava akuga. (mõõtmisühik: kg; mõõtmistäpsus: 0,01) Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, vähim on parim Osakaal: 5% Hindamismetoodika kirjeldus: Madalaima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "madalaim väärtus" / "pakkumuse väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Väärtus Märkused 1,56 5. RJ 45 liides Koostatud 18.03.2019 11:36:27 12 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Sülearvutil on korpuses RJ 45 liides, st. ei ole kasutatud adapterit. Kriteeriumi olemasolu kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav Osakaal: 3% Hindamismetoodika kirjeldus: 3 punkti saab pakkuja, kellel on nõue täidetud. 0 punkti pakkuja, kellel ei ole. 6. Kaamera kate Sülearvutil on ekraani sisse ehitatud kaamera kate. Kriteeriumi olemasolu kohta esitab pakkuja kinnituse vastavustingimuste juures Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav Osakaal: 2% Hindamismetoodika kirjeldus: 2 punkti saab pakkuja, kellel on nõue täidetud. 0 punkti pakkuja, kellel mitte. 7. Ekraani heledustugevus Sülearvuti ekraani heledustugevus (mõõtmisühik: nitt). Ekraani heledustugevus peab olema tehnilise kirjelduse nõudele vastavalt minimaalselt 220 nitti. Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, suurim on parim Osakaal: 3% Hindamismetoodika kirjeldus: Suurima väärtusega pakkumus saab maksimaalse arvu punkte. Teised pakkumused saavad punkte proportsionaalselt vähem ja arvutatakse valemiga: "pakkumuse väärtus" / "suurim väärtus" * "osakaal". Kogus Ühik Väärtus Märkused 220,00 8. Lähiväljaside (NFC) Sülearvutil lähiväljaside valmiduse (võimalus igal ajal vastav moodul lisada) või funktsionaalsuse (sülearvutil lähiväljaside olemas) olemasolu eest saab vastavalt 1 või 2 punkti. Tüüp ja hindamismeetod: Kvaliteet, hankija hinnatav Osakaal: 2% Hindamismetoodika kirjeldus: Sülearvutil lähiväljaside olemas ja toimib - 2 punkti Sülearvutil lähiväljaside ei ole, aga valmidus igal ajal lähiväljaside mooduli lisamiseks olemas - 1 punkt Sülearvutil lähiväljaside puudub ja ei saa ka hiljem lisada - 0 punkti Koostatud 18.03.2019 11:36:27 13 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info Osa maksumus kokku KM-ta: 627626,34 Osa maksumus kokku KM-ga: 753151,608 Pakkumuse maksumus kokku Maksumus kokku KM-ta: 627626,34 Maksumus kokku KM-ga: 753151,608 Koostatud 18.03.2019 11:36:27 14 / 14 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/ 1545220/general-info 1/5 PAKKUMUS VASTAVUSTINGIMUSED Viitenumber: 204670 Hankija: Registrite ja Infosüsteemide Keskus (70000310) Hange: Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga Pakkumus: 206909 Ettevõtja: Green IT OÜ (11306239), roll: peapakkuja OSA 4: SÜLEARVUTI KLASS 2 SOETUS ÜHISPAKKUJATE VOLIKIRI Ühispakkujad nimetavad riigihankega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks endi seast volitatud esindaja. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kui tegemist on ühispakkumusega, kas olete pakkumuse dokumentide hulka lisanud ühispakkujate volikirja? Kui tegemist ei ole ühispakkumusega, palun vastata "Ei" (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKKUMUSE ESITAMINE Pakkumuse esitamisega kinnitab pakkuja kõigi riigihanke alusdokumentides esitatud tingimuste ülevõtmist. Tingimusliku pakkumuse esitamine ei ole lubatud. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ettevõtja saab kinnitada, et pakkumus vastab hanke alusdokumentides sätestatud tingimustele? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ÄRISALADUS Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe määramist ärisaladuseks. Pakkuja märgib pakkumuses, milline teave on pakkuja ärisaladus ning põhjendab teabe ärisaladuseks määramist. Pakkuja ei või ärisaladusena märkida: 1) pakkumuse maksumust ega osamaksumusi; 2) teenuste hankelepingute puhul lisaks punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid numbrilisi näitajaid; 3) asjade ja ehitustööde hankelepingute puhul lisaks käesoleva lõike punktis 1 nimetatule muid pakkumuste hindamise kriteeriumidele vastavaid pakkumust iseloomustavaid näitajaid (RHS § 111 lg 5). Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Kas ärisaladus ning selle määramise põhjendus on pakkumuses märgitud? (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah 2. Kirjeldage lühidalt pakkumuses sisalduvat ärisaladust ja lisage selle määramise põhjendus. (Suur sisestusala (max pikkus 4000 tähemärki)) Koostatud 18.03.2019 11:36:27 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1545220/general-info 2/5 Vastus: Vastavalt RHS § 111 lg 5 märgime, et käesolev pakkumus ja sellele lisatud dokumendid sisaldavad pakkuja ärisaladuseks olevaid andmeid ning on seetõttu käsitletavad konfidentsiaalsena, kuivõrd tegemist ei ole teabega, mis on avalikult kättesaadav. Nimetatud teabe avaldamine kolmandatele isikutele võib olulisel määral kahjustada Green IT OÜ ja Aktsiaseltsi SEB Liisng huve ja konkurentsivõimet. Pakkuja ärisaladuseks on pakkumuses sisalduv teave pakkuja - lahenduse ülesehituse ja tehniliste tingimuste, sh tootmissaladuse ja seda sisaldava oskusteabe, - seadmete ja komponentide tootja, konfiguratsiooni, - spetsialistide, sh nende varasema kogemuse, - protsesside, - tarneallikate, - ostu-müügi mahtude, - turuosade, - klientide, partnerite ja edasimüüjate, - turundusplaanide, - kulu- ja hinnastruktuuride (sh osamaksumused, mida ei arvestata pakku¬muste hindamisel) ning - müügistrateegia kohta. Eeltoodu hõlmab mistahes vastavalt hanke alusdokumentides nõutule hankijale esitatud infot, kirjeldusi ja selgitusi pakkuja ning pakkumuse sisu (sh pakkumuse objektiks olevate toodete ja teenuste) kohta, mis ei ole pakkumuse esitamise hetkel avalik. Ärisaladuseks ei ole pakkumuse maksumus, pakkumuste hindamisel arvestatavad osamaksumused ega pakkumuse hindamise kriteeriumidele vastavad pakkumust iseloomustavad numbrilised näitajad. E-KATALOOGI SISESTATUD TOODETE JA TEENUSTE VASTAVUS Hankijal on õigus kõrvaldada pakkuja hankemenetlusest, kui e-kataloogi sisestatud pakkumus sisaldab tooteid või teenuseid, mida ei olnud nimetatud hanke alusdokumentidest, konkreetses osas või pakkuja sisestatud toodete või teenuste info ei vasta hanke alusdokumentide nõuetele. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. E-kataloogi sisestatud tooted ja teenused vastavad hanke alusdokumentides nõutud tingimustele (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKENDAMINE Pakkuja poolt e-kataloogis toodete valikuna esitatud toode pakendites ei tohi olla kasutatud mürgiseid aineid, sh. raskemetalle. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Nõue on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKENDAMINE Pakendamiseks kasutavad plastmaterjalid ei tohi sisaldada halogeene sisaldavaid polümeere (näiteks PVC-d). Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise. Koostatud 18.03.2019 11:36:27 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1545220/general-info 3/5 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Nõue on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah TESTIDE TULEMUSED Sülearvuti on edukalt läbinud (tulemus „passed“) MIL-STD-810G standardi peamiste nõuete testid (madalrõhk, kõrge ja madal temperatuur, niiskus, tolm, vibratsioon ning põrutus). Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Testid on läbitud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah RJ 45 LIIDES Sülearvutil on korpuses RJ 45 liides, st. ei ole kasutatud adapterit. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah KAAMERA KATE Sülearvutil on ekraani sisse ehitatud kaamera kate. Tingimus on vajalik hindamiseks. "Ei" valik ei too kaasa pakkuja mittevastavaks tunnistamise Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah CE MARKING Kõik pakutud sülearvutid peavad olema „CE marking“ sertifitseeringuga Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah VASTAVUS ROHS DIREKTIIVILE Kõik pakutud sülearvutid peavad vastama RoHS (Restriction of Hazardous Substances) direktiivile. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah VASTAVUS WEEE DIREKTIVILE Kõik pakutud sülearvutid peavad vastama WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) direktiivile Koostatud 18.03.2019 11:36:27 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1545220/general-info 4/5 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah ENERGY STAR Kõik pakutud sülearvutid peavad vastama uusimatele Energy Star'i energiatõhususnõuetele. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah KAADIUMI SISALDUS Kõikides sülearvutites peab kasutatava kaadmiumi sisaldus olema alla 50 % RoHS direktiiviga kehtestatud piirmäära. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PLII KASUTAMINE Üheski pakutud sülearvutis ei tohi plii kasutamine ületada 50 % RoHS direktiivis ettenähtud piirmäära, välja arvatud juhul kui tegemist on tõestatavalt taaskasutatud materjali kasutamisega. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah HEKSAVALENTSE KROOMI SISALDUS Kõikides pakutud sülearvutites peab kasutatava heksavalentse kroomi sisaldus olema alla 50 % RoHS direktiiviga kehtestatud piirmäära. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah AKU MATERJALIDE NÕUDED Üheski pakutud sülearvutis kasutatavas akus ei tohi kasutada pliid, kaadmiumi ega elavhõbedat. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah TOKSILISTE LAHUSTE KASUTUSE PIIRAMINE Üheski pakutud sülearvutis ei tohi olla kasutatud SCCP tuld vaigistavate ühendite ja plastilisust parandavate toksiliste lahusteid, välja arvatud juhul kui antud ühendite olemasolu tootes on õigustatud taaskasutatud materjalide kasutamisega. Koostatud 18.03.2019 11:36:27 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1545220/general-info 5/5 Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah TULD VAIGISTAVAD AINED JA ÜHENDID Üheski pakutud sülearvutis ei tohi suuremates plastosades kasutada eurodirektiivi ROHS DIRECTIVE 2011/65/EU alusel ohtlikeks tunnistatud tuld vaigistavaid aineid ja ühendeid. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah KOMPONENTIDE JA OSADE EEMALDATAVUS Kõikide pakutud sülearvuti komponendid või osad, mis sisaldavad keskkonnaohtlikke või tervistkahjustavaid aineid või ühendeid, näiteks PCB-d, peavad olema lihtsalt äratuntavad ja eemaldatavad. Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah TAASKASUTATAVAD MATERJALID Kõikide pakutud sülearvutite puhul peab vähemalt 65 % kõigist toodetes kasutatavatest materjalidest olema taaskasutatavad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah PAKENDAMISE NÕUDED Kõik pakendi osad, mida ei saa taaskasutada või ei ole biolagunevad, peavad olema käsitsi eraldatavad osadest, mida saab taaskasutada või on biolagunevad Ettevõtjalt oodatavad vastused: 1. Tingimus on täidetud (Raadionupp valikutega "Jah/Ei") Vastus: Jah Koostatud 18.03.2019 11:36:27 https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1545220/general-info KINNITUS KINDLUSTUSE KOHTA Käesolevaga kinnitame, et kõik asjad on kindlustatud vähemalt tulekahju (tuli, pikselöök, plahvatus, söestumine, suits, tahm), loodusõnnetuse (torm, üleujutus, vihm, rahe), veeavarii, vandalismi, röövimise, murdvarguse, lühise, üle- ja alapinge, induktsiooni, elektrilistest ja mehaanilistest riketest tulenevate kahjude vastu. Hankija võib sätestada hankelepingus laiema kindlustuskaitse. Pakutav kindlustus kehtib kogu Euroopa Liidu territooriumil ja hankijapoolne omavastutus on 0 eurot. Pakkuja sõlmib kindlustuskaitse saamiseks vastava kindlustuslepingu kogu rendiperioodi kohta ning katab kõik kindlustuslepingu sõlmimise ja täitmisega seotud kulud. /allkirjastatud digitaalselt/ Green IT OÜ Mustamäe tee 3 greenit.ee 10615 Tallinn, ESTONIA [email protected] Registrikood: 11306239 Euroopa ühtne hankedokument I osa: Hankemenetluse ja avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankijaga seotud teave Teave avaldamise kohta Hankemenetluse ja avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankijaga seotud teave Euroopa Liidu Teatajas avaldatud hankekuulutusega hankemenetluste puhul saadakse I osas nõutav teave automaatselt, eeldusel et Euroopa ühtse hankedokumendi loomiseks ja täitmiseks kasutatakse Euroopa ühtse hankedokumendi elektroonilist teenust. Euroopa Liidu Teatajas avaldatud asjaomase teate viide: Teate number ELTs: - ELT URL Riigi ametlik teataja - Kui Euroopa Liidu Teatajas hankekuulutust avaldatud ei ole või kui selle avaldamist ei nõuta, peab avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija ise teabe esitama, et hankemenetlust saaks üheselt identifitseerida (nt viide siseriikliku avaldamise kohta). Hankija andmed Ametlik nimi: Registrite ja Infosüsteemide Keskus Riik: Eesti Teave hankemenetluse kohta Hankemenetluse liik Määramata Pealkiri: Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga Lühikirjeldus: Hankeleping sõlmitakse ühe osapoolega ühe toote soetuseks. Lepinguga on hõlmatud klass 2 sülearvuti ost ja rent. Hinnad fikseeritakse kogu raamlepingu -1- kehtivuse ajaks. Arvutite ning lisade ostu ja rendi detailne info esitatakse e- kataloogis ettenähtud tingimustel. Pakkujal on kohustus tarnida pakutud seadmeid ja teenust lepingus ettenähtud tingimustel kogu lepingu perioodi jooksul. Avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija poolt toimikule antud viitenumber (kui on asjakohane): 204670_LOT_4 II osa: Ettevõtjaga seotud teave A: Teave ettevõtja kohta Nimi: Green IT OÜ Tänav ja majanumber: Mustamäe tee 3 Sihtnumber: 15033 Linn: Tallinn Riik: Eesti Internetiaadress (veebiaadress) (kui on olemas): www.greenit.ee E-post: [email protected] Telefon: 6181690 Kontaktisik(ud): Lennart Leht Käibemaksukohustuslasena registreerimise number (kui olemas) EE101092519 Kui käibemaksukohustuslasena registreerimise number puudub, märkige muu riiklik identifitseerimisnumber, kui see on nõutav ja olemas - Kas ettevõtja on mikro-, väikese ja keskmise suurusega ettevõtja? ●Jah ❍Ei -2- Ainult reserveeritud hangete puhul: kas ettevõtja puhul on tegemist kaitstud töökohaga, sotsiaalse ettevõttega või ta täidab lepingut kaitstud tööhõive programmide raames? ❍Jah ●Ei Kui see on asjakohane, siis kas ettevõtja on kantud tunnustatud ettevõtjate ametlikku nimekirja või kas tal on olemas samaväärne tõend (nt riikliku (eel)kvalifitseerimissüsteemi alusel)? ❍Jah ●Ei • Täitke lisaks IV osa A, B, C või D jaos puuduolev teave vastavalt vajadusele AINULT siis, kui seda asjaomase teate või hankedokumentidega nõutakse: e) Kas ettevõtja saab esitada tõendi sotsiaalkindlustusmaksete ja maksude tasumise kohta või esitada teabe, mis võimaldaks avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal saada sellise teabe otse ükskõik millise liikmesriigi tasuta andmebaasist? ●Jah ❍Ei Kui vajatavad dokumendid on elektrooniliselt kättesaadavad, märkige: Riigihangete register Kas ettevõtja osaleb hankemenetluses koos teistega? ●Jah ❍Ei • Kandke hoolt, et teised asjaosalised esitaksid eraldi Euroopa ühtse hankedokumendi. a) Märkige ettevõtja roll rühmas (juht, vastutav teatavate ülesannete eest, ...): Peapakkuja b) Märkige teised ettevõtjad, kes osalevad koos hankemenetluses: Aktsiaselts SEB Liising (registrikood 10281767) on kaaspakkuja c) Vajaduse korral osaleva rühma nimi: - -3- Vajaduse korral märkige ära osa, mille kohta ettevõtja soovib pakkumuse esitada: Osa 4 B: Teave ettevõtja esindajate kohta #1 • Vajaduse korral märkige nende isikute nimed ja aadressid, kes on volitatud ettevõtjat käesolevas hankemenetluses esindama: Eesnimi Erik Perekonnanimi Ellam Sünnikuupäev 18-06-1975 Sünnikoht Eesti Tänav ja majanumber: Vabriku 43 Sihtnumber: 10411 Linn: Tallinn Riik: Eesti E-post: [email protected] Telefon: 6181690 Positsioon/pädevus: juhatuse liige Vajaduse korral esitage üksikasjalik teave esindamise kohta (selle vormid, ulatus, eesmärk, ...): - C: Teave teiste üksuste suutlikkusele toetumise kohta -4- Kas ettevõtja toetub teiste üksuste suutlikkusele, et täita IV osas esitatud valikukriteeriumid ning V osas esitatud kriteeriumid ja eeskirjad (kui neid on)? ❍Jah ●Ei D: Teave nende allhankijate kohta, kelle suutlikkusele ettevõtja ei toetu • (Jagu täita ainult siis, kui avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija on seda sõnaselgelt nõudnud.) Kas ettevõtja kavatseb sõlmida lepingu mis tahes osa kohta allhanke kolmanda isikuga? ❍Jah ●Ei • Kui avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija on lisaks muule I osa all nõutud teabele sõnaselgelt seda teavet nõudnud, esitada käesoleva osa A ja B jao all ning III osa all nõutav teave iga asjaomase allhankija (kategooria) kohta. III osa: Kõrvalejätmise alused A: Kõrvalejätmise alused seoses kriminaalasjas tehtud süüdimõistva otsusega Direktiivi 2014/24/EL artikli 57 lõikes 1 on sätestatud järgmised kõrvalejätmise põhjused Osalemine kuritegelikus organisatsioonis Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud kuritegelikus organisatsioonis osalemise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Nagu on määratletud nõukogu 24. oktoobri 2008. aasta raamotsuse 2008/841/ JSK (organiseeritud kuritegevuse vastase võitluse kohta) artiklis 2 (ELT L 300, 11.11.2008, lk 42). Mis on Teie vastus? ❍Jah -5- ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Korruptsioon Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud korruptsiooni eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Nagu on määratletud Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastu võitlemise konventsiooni artiklis 3 (EÜT C 195, 25.6.1997, lk 1) ning nõukogu 22. juuli 2003. aasta raamotsuse 2003/568/JSK (korruptsioonivastase võitluse kohta erasektoris) artikli 2 lõikes 1 (ELT L 192, 31.7.2003, lk 54). See kõrvalejätmise alus hõlmab ka korruptsiooni avaliku sektori hankija (võrgustiku sektori hankija) või ettevõtja riigi õiguses sätestatud määratluses. Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - -6- Väljaandja - Pettus Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud pettuse eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni artikli 1 tähenduses (EÜT C 316, 27.11.1995, lk 48). Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Terroriakti toimepanek või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumised Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud terroriakti toimepaneku või terroristliku tegevusega seotud õigusrikkumiste eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Nagu on määratletud nõukogu 13. juuni 2002. aasta raamotsuse (terrorismivastase võitluse kohta) artiklites 1 ja 3 (EÜT L 164, 22.6.2002, lk 3). See kõrvalejätmise alus hõlmab ka õigusrikkumisele üleskutsumist, sellele kaasaaitamist või sellele kihutamist ning selle katset, nagu on osutatud kõnealuse raamotsuse artiklis 4. Mis on Teie vastus? ❍Jah -7- ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Rahapesu või terrorismi rahastamine Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud rahapesu või terrorismi rahastamise eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2005. aasta direktiivi 2005/60/EÜ (rahandussüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta) artiklis 1 (ELT L 309, 25.11.2005, lk 15). Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Laste tööjõu kasutamine ja muud inimkaubanduse vormid -8- Kas ettevõtja ise või tema haldus-, juht- või järelevalveorgani liige või isik, kellel on volitused seda ettevõtjat esindada, tema nimel otsuseid teha või teda kontrollida, on lõpliku süüdimõistva kohtuotsusega süüdi mõistetud laste tööjõu kasutamise või muude inimkaubanduse vormide eest kõige rohkem viimase viie aasta jooksul või kehtib süüdimõistvas kohtuotsuses sätestatud kõrvalejäämise kohustus endiselt? Nagu on määratletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. aprilli 2011. aasta direktiivi 2011/36/EL (milles käsitletakse inimkaubanduse tõkestamist ja sellevastast võitlust ning inimkaubanduse ohvrite kaitset ja millega asendatakse nõukogu raamotsus 2002/629/JSK) artiklis 2 (ELT L 101, 15.4.2011, lk 1). Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - B: Kõrvalejätmise alused seoses maksude või sotsiaalkindlustusmaksete tasumisega Direktiivi 2014/24/EL artikli 57 lõikes 2 on sätestatud järgmised kõrvalejätmise põhjused Maksude tasumine Kas ettevõtja on rikkunud oma maksude tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei -9- Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Sotsiaalkindlustusmaksete tasumine Kas ettevõtja on rikkunud oma sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustusi nii asukohariigis kui ka avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigis, kui see erineb asukohariigist? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - C: Kõrvalejätmise alused seoses maksejõuetusega, huvide konfliktiga või ametialaste käitumisreeglite rikkumisega Direktiivi 2014/24/EL artikli 57 lõikes 4 on sätestatud järgmised kõrvalejätmise põhjused Keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine Kas ettevõtja on enda teada rikkunud keskkonnaõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Käesoleva hankemenetluse mõistes siseriiklikus õiguses, asjaomases -10- teates või hankedokumentides või direktiivi 2014/24/EL artikli 18 lõikes 2 sätestatud tähenduses. Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine Kas ettevõtja on enda teada rikkunud sotsiaalõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Käesoleva hankemenetluse mõistes siseriiklikus õiguses, asjaomases teates või hankedokumentides või direktiivi 2014/24/EL artikli 18 lõikes 2 sätestatud tähenduses. Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Tööõiguse valdkonnas kohaldatavate kohustuste täitmata jätmine Kas ettevõtja on enda teada rikkunud tööõiguse valdkonnas kohaldatavaid kohustusi? Käesoleva hankemenetluse mõistes siseriiklikus õiguses, asjaomases teates või hankedokumentides või direktiivi 2014/24/EL artikli 18 lõikes 2 sätestatud tähenduses. Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Pankrot Kas ettevõtja on pankrotis? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja -11- - Maksejõuetus Kas ettevõtja suhtes on algatatud maksejõuetus- või likvideerimismenetlus? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Kokkulepe võlausaldajatega Kas ettevõtja on sõlminud kokkuleppe võlausaldajatega? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Siseriikliku õiguse kohane samalaadne olukord, näiteks pankrot Kas ettevõtja on siseriiklike õigusnormide alusel toimuva samalaadse menetluse tõttu samalaadses olukorras? Mis on Teie vastus? -12- ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Vara haldab likvideerija Kas ettevõtja vara haldab likvideerija või kohus? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Äritegevus on peatatud Kas ettevõtja äritegevus on peatatud? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? -13- ●Jah ❍Ei URL https://riigihanked.riik.ee Kood - Väljaandja - Konkurentsi moonutamise eesmärgil teiste ettevõtjatega sõlmitud kokkulepped Kas ettevõtja on teiste ettevõtjatega sõlminud kokkuleppeid, mille eesmärk on moonutada konkurentsi? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises Kas ettevõtja on süüdi ametialaste käitumisreeglite olulises rikkumises? Vt siseriiklikud õigusaktid, asjaomane teade või hankedokumendid, kui see on asjakohane. Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Hankemenetluses osalemisega kaasnev huvide konflikt Kas ettevõtja on teadlik hankemenetluses osalemisega kaasnevast mis tahes huvide konfliktist siseriikliku õiguse, asjakohase teatise või hankedokumentide kohaselt? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Otsene või kaude osalemine käesoleva hankemenetluse ettevalmistamisel Kas ettevõtja või temaga seotud ettevõtja on nõustanud avaliku sektori hankijat või võrgustiku sektori hankijat hankemenetluse ettevalmistamisel või olnud muul viisil seotud hankemenetluse ettevalmistamisega? Mis on Teie vastus? ❍Jah -14- ●Ei Ennetähtaegne lõpetamine, kahjutasu või võrreldavad sanktsioonid Kas ettevõtja on kogenud, et varasem riigihankeleping või võrgustiku sektori hankijaga sõlmitud varasem hankeleping või varasem kontsessioonileping on lõpetatud enneaegselt, või on määratud kahjutasu või sellega võrreldavad sanktsioonid seoses kõnealuse varasema lepinguga? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Süüdi valeandmete esitamises, on jätnud teavet esitamata, ei suuda nõutud dokumente esitada, hankinud käesoleva menetluse kohta konfidentsiaalset teavet Kas ettevõtja on olnud ühes järgmistest olukordadest: a) ta on kõrvalejätmise aluste puudumise või valikukriteeriumide täitmise kontrollimiseks nõutava teabe esitamisel esitanud valeandmeid; b) ta on jätnud sellist teavet esitamata; c) ta ei ole esitanud viivitamata avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija nõutud täiendavad dokumendid, ja d) ta on tegutsenud eesmärgiga mõjutada lubamatul viisil avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija otsustusprotsessi, et saada konfidentsiaalseid andmeid, mis võivad anda talle põhjendamatu eelise hankemenetluses, või hooletusest esitanud eksitavat teavet, mis võib oluliselt mõjutada kõrvalejätmise, valiku või lepingu hindamise kohta tehtavaid otsuseid? Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei D: Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused Kas kohaldatakse asjaomases teates või hankedokumentides sätestatud ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevaid kõrvalejätmise aluseid? Ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevad kõrvalejätmise alused Muud kõrvalejätmise alused, mis võivad olla ette nähtud avaliku sektori hankija või võrgustiku sektori hankija liikmesriigi siseriiklikes õigusaktides. Kas kohaldatakse asjaomases teates või hankedokumentides sätestatud ainult siseriiklikest õigusaktidest tulenevaid kõrvalejätmise aluseid? Mis on Teie vastus? ❍Jah -15- ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ❍Jah ●Ei IV osa: Valikukriteeriumid A: Sobivus Direktiivi 2014/24/EL artikli 58 lõikes 2 on sätestatud järgmised valikukriteeriumid Kuulumine äriregistrisse Ettevõtja on kantud mõnda tema asukohaliikmesriigi äriregistrisse kooskõlas direktiivi 2014/24/EL lisaga XI; teatavate liikmesriikide ettevõtjatelt võidakse nõuda muude kõnealuses lisas sätestatud nõuete täitmist. Mis on Teie vastus? ●Jah ❍Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ●Jah ❍Ei URL https://ariregister.rik.ee/lihtparing.py Kood - Väljaandja - B: Majanduslik ja finantsseisund Direktiivi 2014/24/EL artikli 58 lõikes 3 on sätestatud järgmised valikukriteeriumid Üldine aastakäive Ettevõtja üldine aastakäive on asjaomases teates, hankedokumentides või Euroopa ühtses hankedokumendis nõutud majandusaastate jooksul järgmine: -16- Summa 11743843 EUR (Euro) Alguskuupäev 01-01-2015 Lõppkuupäev 31-12-2015 Summa 7837230 EUR (Euro) Alguskuupäev 01-01-2016 Lõppkuupäev 31-12-2016 Summa 8569847 EUR (Euro) Alguskuupäev 31-12-0216 Lõppkuupäev 31-12-2017 Summa - EUR (Euro) Alguskuupäev - Lõppkuupäev - Summa -17- - EUR (Euro) Alguskuupäev - Lõppkuupäev - Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ❍Jah ●Ei C: Tehniline ja kutsealane suutlikkus Direktiivi 2014/24/EL artikli 58 lõikes 4 on sätestatud järgmised valikukriteeriumid Asjade hankelepingute puhul: täpsustatud liiki tarnete teostamine Ainult asjade riigihankelepingute puhul: Ettevõtja on arvestusperioodi jooksul kohale toimetanud täpsustatud liiki asjade puhul järgmised peamised tarned. Avaliku sektori hankijad võivad nõuda kuni kolme aasta kogemuse tõendamist ja võtta arvesse rohkem kui kolme aasta vanuseid kogemusi. Kirjeldus Lauaarvutite ja monitoride rent, hankeleping nr 2/124-17. kogus: 750 lauaarvutit ja 600 monitori. Põhikohustuste täitmine 12.10.2017, liisingulepingu lõpp 30.09.2021. Summa 409032.00 EUR (Euro) Alguskuupäev 14-08-2017 Lõppkuupäev 12-10-2017 Abisaajad Registrite ja Infosüsteemide Keskus (reg 70000310), Janek Nozdrenko, [email protected] Kirjeldus Lauaarvutite rentimine RIK hanke 155132 raames, kogus: 600tk. Põhikohustuste täitmine 13.05.2016, liisingulepingu lõpp 31.05.2020. -18- Summa 304992.00 EUR (Euro) Alguskuupäev 01-04-2016 Lõppkuupäev 13-05-2016 Abisaajad Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (reg 70008440), Ave Metsla [email protected] t. 5236585 ja Priit Kiuru tel 5332 5668, elektronpost: [email protected] Kirjeldus Lauaarvutite rent, SMIT hankeleping nr. 3-3/1727 (RIK raamlepingu nr 2/74-17 alt), kogus: 800 lauaarvutit. Põhikohustuste täitmine 23.10.2017, liisingulepingu lõpp 31.10.2021. Summa 382464.00 EUR (Euro) Alguskuupäev 21-08-2017 Lõppkuupäev 23-10-2017 Abisaajad Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus, Ave Metsla [email protected], t. 5236585 ja Priit Kiuru tel 5332 5668, elektronpost: [email protected] Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ❍Jah ●Ei Allhanke osakaal Ettevõtja kavatseb sõlmida allhankelepinguid järgmise lepinguosa (st protsent) suhtes: Kui ettevõtja on otsustanud sõlmida lepinguosa suhtes allhankelepingu ja toetub asjaomase lepinguosa täitmisel allhankija suutlikkusele, täitke selliste allhankijate kohta eraldi Euroopa ühtne hankedokument, vt II osa C jagu. Täpsustage Käesolevaga kinnitame, et me ei kasuta allhankijaid. -19- Lõpp V osa: Nõuetele vastavate taotlejate arvu piiramine Ettevõtja kinnitab, et: Ettevõtja vastab taotlejate arvu piiramiseks ettenähtud objektiivsetele ja mittediskrimineerivatele kriteeriumidele või reeglitele järgmiselt: Juhul kui on nõutud teatavaid tõendeid või muid tõendavaid dokumente, märkige igaühe kohta neist, kas ettevõtjal on nõutud dokumendid olemas: Kui mõned neist tõenditest või tõendavatest dokumentidest on elektrooniliselt kättesaadavad, märkige igaühe kohta: Mis on Teie vastus? ❍Jah ●Ei Kas see teave on ametiasutustele ELi liikmesriigi andmebaasist tasuta kättesaadav? ❍Jah ●Ei VI osa: Kokkuvõttev kinnitus Ettevõtja kinnitab ametlikult, et teave, mille ta II–V osas esitas, on täpne ja õige ning et ta on teadlik valeandmete esitamise tagajärgedest. Ettevõtja kinnitab ametlikult, et ta saab esitada taotluse korral ja viivitamata asjaomased tõendavad dokumendid, välja arvatud siis, kui: a) Avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal on võimalus tutvuda asjaomaste täiendavate dokumentidega otse ükskõik millise liikmesriigi siseriikliku tasuta andmebaasi vahendusel (tingimusel et ettevõtja on esitanud vajaliku teabe (veebiaadress, väljastav ametiasutus või organ, täpne viide dokumentidele), mis võimaldab avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal seda teha; nõudmise korral tuleb sellele lisada asjaomane nõusolek teabega tutvumiseks) või b) Alates hiljemalt 18. oktoobrist 2018 (olenevalt direktiivi 2014/24/EL artikli 59 lõike 5 teise lõigu siseriiklikus õiguses rakendamisest) on avaliku sektori hankijal või võrgustiku sektori hankijal asjaomased dokumendid juba olemas. Ettevõtja annab nõusoleku I osas nimetatud avaliku sektori hankijale või võrgustiku sektori hankijale juurdepääsu andmiseks dokumentidele, mis -20- tõendavad käesoleva Euroopa ühtse hankedokumendi III ja IV osas esitatud teavet, mis esitati I osas nimetatud hankemenetluse eesmärgil. Kuupäev, koht, ja kui nõutud või vajalik, allkiri (allkirjad): Kuupäev 18-03-2019 Koht Eesti Allkiri -21- <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <espd:ESPDResponse xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccv-cbc="urn:isa:names:specification:ubl:schema:xsd:CCV-CommonBasicComponents-1" xmlns:cev-cbc="urn:isa:names:specification:ubl:schema:xsd:CEV-CommonBasicComponents-1" xmlns:cev="urn:isa:names:specification:ubl:schema:xsd:CEV-CommonAggregateComponents-1" xmlns:espd="urn:grow:names:specification:ubl:schema:xsd:ESPDResponse-1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:espd-cbc="urn:grow:names:specification:ubl:schema:xsd:ESPD-CommonBasicComponents-1" xmlns:ccv="urn:isa:names:specification:ubl:schema:xsd:CCV-CommonAggregateComponents-1" xmlns:espd-cac="urn:grow:names:specification:ubl:schema:xsd:ESPD-CommonAggregateComponents-1"> <cbc:UBLVersionID schemeAgencyID="OASIS-UBL-TC">2.1</cbc:UBLVersionID> <cbc:CustomizationID schemeName="CustomizationID" schemeAgencyID="BII" schemeVersionID="3.0">urn:www.cenbii.eu:transaction:biitrns092:ver3.0</cbc:CustomizationID> <cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008 - 4UUID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeAgencyName="DG GROW (European Commission)" schemeVersionID="1.1">119025c4-8c21-4ee8-9b84-88db679760bb</cbc:ID> <cbc:CopyIndicator>false</cbc:CopyIndicator> <cbc:VersionID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">1.0.2</cbc:VersionID> <cbc:IssueDate>2019-03-18</cbc:IssueDate> <cbc:IssueTime>00:00:00</cbc:IssueTime> <cbc:ContractFolderID schemeAgencyID="TeD">204670_LOT_4</cbc:ContractFolderID> <cac:ContractingParty> <cac:Party> <cac:PartyName> <cbc:Name>Registrite ja Infosüsteemide Keskus</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="EU-COM-GROW" listName="CountryCodeIdentifier" listVersionID="1.0.2">EE</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:Contact/> </cac:Party> </cac:ContractingParty> <espd-cac:EconomicOperatorParty> <espd-cbc:SMEIndicator>true</espd-cbc:SMEIndicator> <espd-cac:RepresentativeNaturalPerson> <espd-cbc:NaturalPersonRoleDescription>juhatuse liige</espd-cbc:NaturalPersonRoleDescription> <cac:PowerOfAttorney> <cac:AgentParty> <cac:Person> <cbc:FirstName>Erik</cbc:FirstName> <cbc:FamilyName>Ellam</cbc:FamilyName> <cbc:BirthDate>1975-06-18</cbc:BirthDate> <cbc:BirthplaceName>Eesti</cbc:BirthplaceName> <cac:Contact> <cbc:Telephone>6181690</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> <cac:ResidenceAddress> <cbc:StreetName>Vabriku 43</cbc:StreetName> <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>10411</cbc:PostalZone> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="EU-COM-GROW" listName="CountryCodeIdentifier" listVersionID="1.0.2">EE</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:ResidenceAddress> </cac:Person> </cac:AgentParty> </cac:PowerOfAttorney> </espd-cac:RepresentativeNaturalPerson> <cac:Party> <cbc:WebsiteURI>www.greenit.ee</cbc:WebsiteURI> <cac:PartyIdentification> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">EE101092519</cbc:ID> </cac:PartyIdentification> <cac:PartyName> <cbc:Name>Green IT OÜ</cbc:Name> </cac:PartyName> <cac:PostalAddress> <cbc:StreetName>Mustamäe tee 3</cbc:StreetName> <cbc:CityName>Tallinn</cbc:CityName> <cbc:PostalZone>15033</cbc:PostalZone> <cac:Country> <cbc:IdentificationCode listID="CountryCodeIdentifier" listAgencyID="EU-COM-GROW" listName="CountryCodeIdentifier" listVersionID="1.0.2">EE</cbc:IdentificationCode> </cac:Country> </cac:PostalAddress> <cac:Contact> <cbc:Name>Lennart Leht</cbc:Name> <cbc:Telephone>6181690</cbc:Telephone> <cbc:ElectronicMail>[email protected]</cbc:ElectronicMail> </cac:Contact> </cac:Party> </espd-cac:EconomicOperatorParty> <cac:ProcurementProjectLot> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">Osa 4</cbc:ID> </cac:ProcurementProjectLot> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">005eb9ed-1347-4ca3-bb29-9bc0db64e1ab</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.PARTICIPATION_IN_CRIMINAL_ORGANISATION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Participation in a criminal organisation</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42).</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">8d6ee53f-92a6-4e94-9e56-e9b2c7ae6276</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c27b7c4e-c837-4529-b867-ed55ce639db5</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CORRUPTION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Corruption</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the contracting authority (contracting entity) or the economic operator.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">52e8a333-661a-46d7-b5f7-833938951698</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">297d2323-3ede-424e-94bc-a91561e6f320</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.FRAUD</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Fraud</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48).</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">921d914b-b493-4e47-af2f-59f9d3f5e7f0</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d486fb70-86b3-4e75-97f2-0d71b5697c7d</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.TERRORIST_OFFENCES</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">366a36e4-d076-4e4d-b77e-587a919ce99e</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">47112079-6fec-47a3-988f-e561668c3aef</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.MONEY_LAUNDERING</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Money laundering or terrorist financing</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15).</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">6e0627ed-4ce8-4aad-b5b7-bb7d09261c32</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d789d01a-fe03-4ccd-9898-73f9cfa080d1</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONVICTIONS.CHILD_LABOUR-HUMAN_TRAFFICKING</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Child labour and other forms of trafficking in human beings</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1).</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(1)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c637c0c-7703-4389-ba52-02997a055bd7</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5276600-a2b6-4ff6-a90e-b31fe19dae41</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d35fb7c-da5b-4830-b598-4f347a04dceb</cbc:ID> <cbc:Description>Reason</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c5012430-14da-454c-9d01-34cedc6a7ded</cbc:ID> <cbc:Description>Who has been convicted</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">5873f484-964e-4f6a-9e86-21fd2c161666</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">b61bbeb7-690e-4a40-bc68-d6d4ecfaa3d4</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_TAXES</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Payment of taxes</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(2)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="CODE_COUNTRY"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6c87d3d4-e8eb-4253-b385-6373020ab886</cbc:ID> <cbc:Description>Country or member state concerned</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9052cc59-cfe5-41c6-a314-02a7f378ffe8</cbc:ID> <cbc:Description>Amount concerned</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9b4497e6-a166-46f9-8581-7fc39ff975c4</cbc:ID> <cbc:Description>Has this breach of obligations been established by means other than a judicial or administrative decision?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3cb7abf1-662a-4756-b61c-7bc716c1fafc</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">201f11c3-1fa2-4464-acc0-f021266fd881</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe which means were used</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c882afa4-6971-4b00-8970-0c283eb122cc</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">08b0c984-c5e6-4143-8493-868c39745637</cbc:ID> <cbc:Description>If this breach of obligations was established through a judicial or administrative decision, was this decision final and binding?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">815422d6-f8a1-418a-8bf0-3524f7c8f721</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">fc57e473-d63e-4a04-b589-dcf81cab8052</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">70f8697b-8953-411a-a489-4ff62e5250d2</cbc:ID> <cbc:Description>Has the economic operator fulfilled its obligations by paying or entering into a binding arrangement with a view to paying the taxes or social security contributions due, including, where applicable, any interest accrued or fines?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6c3609e1-9add-4fa9-9409-62ce72ae4548</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">55905dd0-38f0-4f93-8c74-5ae05a21afc5</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">3e019a66-3da5-4f89-bc60-063dfb609435</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7d85e333-bbab-49c0-be8d-c36d71a72f5e</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONTRIBUTIONS.PAYMENT_OF_SOCIAL_SECURITY</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Payment of social security contributions</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(2)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">098fd3cc-466e-4233-af1a-affe09471bce</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f8499787-f9f8-4355-95e2-9784426f4d7b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="CODE_COUNTRY"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6c87d3d4-e8eb-4253-b385-6373020ab886</cbc:ID> <cbc:Description>Country or member state concerned</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9052cc59-cfe5-41c6-a314-02a7f378ffe8</cbc:ID> <cbc:Description>Amount concerned</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c2aec9f-4876-4c33-89e6-2ab6d6cf5d02</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9b4497e6-a166-46f9-8581-7fc39ff975c4</cbc:ID> <cbc:Description>Has this breach of obligations been established by means other than a judicial or administrative decision?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3cb7abf1-662a-4756-b61c-7bc716c1fafc</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">201f11c3-1fa2-4464-acc0-f021266fd881</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe which means were used</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c882afa4-6971-4b00-8970-0c283eb122cc</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">08b0c984-c5e6-4143-8493-868c39745637</cbc:ID> <cbc:Description>If this breach of obligations was established through a judicial or administrative decision, was this decision final and binding?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">815422d6-f8a1-418a-8bf0-3524f7c8f721</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecf40999-7b64-4e10-b960-7f8ff8674cf6</cbc:ID> <cbc:Description>Date of conviction</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="PERIOD"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9ca9096f-edd2-4f19-b6b1-b55c83a2d5c8</cbc:ID> <cbc:Description>Length of the period of exclusion</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">fc57e473-d63e-4a04-b589-dcf81cab8052</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">70f8697b-8953-411a-a489-4ff62e5250d2</cbc:ID> <cbc:Description>Has the economic operator fulfilled its obligations by paying or entering into a binding arrangement with a view to paying the taxes or social security contributions due, including, where applicable, any interest accrued or fines?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6c3609e1-9add-4fa9-9409-62ce72ae4548</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">55905dd0-38f0-4f93-8c74-5ae05a21afc5</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">16f46697-d3f6-4c75-b8a4-4568bdb6c1b9</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a80ddb62-d25b-4e4e-ae22-3968460dc0a9</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.ENVIRONMENTAL_LAW</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Breaching of obligations in the fields of environmental law</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of environmental law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a261a395-ed17-4939-9c75-b9ff1109ca6e</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.SOCIAL_LAW</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Breaching of obligations in the fields of social law</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of social law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a34b70d6-c43d-4726-9a88-8e2b438424bf</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.SOCIAL.LABOUR_LAW</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Breaching of obligations in the fields of labour law</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator, to its knowledge, breached its obligations in the fields of labour law? As referred to for the purposes of this procurement in national law, in the relevant notice or the procurement documents or in Article 18(2) of Directive 2014/24/EU.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">976b5acb-c00f-46ca-8f83-5ce6abfdfe43</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">64a2102c-4af1-4ecb-97b3-0c41907ec0f6</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d3732c09-7d62-4edc-a172-241da6636e7c</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.BANKRUPTCY</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Bankruptcy</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator bankrupt? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">7b0db5d5-932b-44a9-ad09-26d5050784e4</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">396f288a-e267-4c20-851a-ed4f7498f137</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.INSOLVENCY</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Insolvency</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator the subject of insolvency or winding-up? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">34ac0a3e-773d-43c0-b334-b043f480c980</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">68918c7a-f5bc-4a1a-a62f-ad8983600d48</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.CREDITORS_ARRANGEMENT</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Arrangement with creditors</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator in arrangement with creditors? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">facdb0c1-55d7-4d6c-8f2d-476fe771a4ed</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">daffa2a9-9f8f-4568-8be8-7b8bf306d096</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.BANKRUPTCY_ANALOGOUS</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Analogous situation like bankruptcy under national law</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">ed24cde8-88d9-4bb1-aedf-1701c17f27c2</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">8fda202a-0c37-41bb-9d7d-de3f49edbfcb</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.LIQUIDATOR_ADMINISTERED</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Assets being administered by liquidator</cbc:Name> <cbc:Description>Are the assets of the economic operator being administered by a liquidator or by the court? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">066cd764-879e-4b4a-94ec-37844b1b69b4</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">166536e2-77f7-455c-b018-70582474e4f6</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.BUSINESS.ACTIVITIES_SUSPENDED</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Business activities are suspended</cbc:Name> <cbc:Description>Are the business activities of the economic operator suspended? This information needs not be given if exclusion of economic operators in this case has been made mandatory under the applicable national law without any possibility of derogation where the economic operator is nevertheless able to perform the contract.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d91c11a1-f19e-4b83-8ade-c4be2bf00555</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">aeef523b-c8fc-4dba-9c34-03e34812567b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e3f468a-86c4-4c99-bd15-c8b221229348</cbc:ID> <cbc:Description>Indicate reasons for being nevertheless to perform the contract</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">e7f2c139-fe6a-489c-8b6e-83825a0792a9</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://riigihanked.riik.ee</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">514d3fde-1e3e-4dcd-b02a-9f984d5bbda3</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MC_PROFESSIONAL</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Guilty of grave professional misconduct</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator  guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">56d13e3d-76e8-4f23-8af6-13e60a2ee356</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.MISCONDUCT.MARKET_DISTORTION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Agreements with other economic operators aimed at distorting competition</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">b1b5ac18-f393-4280-9659-1367943c1a2e</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PARTICIPATION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">30450436-f559-4dfa-98ba-f0842ed9d2a0</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">61874050-5130-4f1c-a174-720939c7b483</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.PROCEDURE_PREPARATION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator or an undertaking related to it advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">77ae3f29-7c5f-4afa-af97-24afec48c5bf</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3293e92b-7f3e-42f1-bee6-a7641bb04251</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.EARLY_TERMINATION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Early termination, damages or other comparable sanctions</cbc:Name> <cbc:Description>Has the economic operator experienced that a prior public contract, a prior contract with a contracting entity or a prior concession contract was terminated early, or that damages or other comparable sanctions were imposed in connection with that prior contract?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">67362ec7-cec3-4cb8-a38e-5d7a2a31e6d8</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">2cbcf978-765c-40aa-996b-b1d082485cef</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">696a75b2-6107-428f-8b74-82affb67e184</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.CONFLICT_OF_INTEREST.MISINTERPRETATION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Guilty of misinterpretation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure</cbc:Name> <cbc:Description>Can the economic operator confirm the four exclusion grounds, that it has not been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, that it has not withheld such information, it has been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and it has not undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">30450436-f559-4dfa-98ba-f0842ed9d2a0</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">63adb07d-db1b-4ef0-a14e-a99785cf8cf6</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.EXCLUSION.NATIONAL.OTHER</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Purely national exclusion grounds</cbc:Name> <cbc:Description>Other exclusion grounds that may be foreseen in the national legislation of the contracting authority’s or contracting entity’s Member State. Do the purely national grounds of exclusion, which are specified in the relevant notice or in the procurement documents, apply?</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>57(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">77ae3f29-7c5f-4afa-af97-24afec48c5bf</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">974c8196-9d1c-419c-9ca9-45bb9f5fd59a</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">73f0fe4c-4ed9-4343-8096-d898cf200146</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e098da8e-4717-4500-965f-f882d5b4e1ad</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5f9f09f7-f701-432c-9fdc-c22c124a74c9</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">20c5361b-7599-4ee6-b030-7f8323174d1e</cbc:ID> <cbc:Description>Have you taken measures to demonstrate your reliability (&quot;Self-Cleaning&quot;)?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">74e6c7b4-757b-4b40-ada6-fad6a997c310</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7b07904f-e080-401a-a3a1-9a3efeeda54b</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7458d42a-e581-4640-9283-34ceb3ad4345</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c1347b74-1872-4060-a6db-f4044edcd7c4</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">41dd2e9b-1bfd-44c7-93ee-56bd74a4334b</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f4313bb6-21b6-499e-bdff-debe10e11d2c</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1f1cd18e-3e01-4ca2-af4c-e2981924ba8d</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c3ccfa31-0c5e-4e3a-a3fd-db9fb83d78d4</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">87b3fa26-3549-4f92-b8e0-3fd8f04bf5c7</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.SELECTION.SUITABILITY.TRADE_REGISTER_ENROLMENT</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Enrolment in a trade register</cbc:Name> <cbc:Description>It is enrolled in trade registers kept in the Member State of its establishment as described in Annex XI of Directive 2014/24/EU; economic operators from certain Member States may have to comply with other requirements set out in that Annex.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>Directive 2014/24/EU</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>58(2)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1768de86-a6c8-48e4-bd8e-de2f2f7424d0</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">15335c12-ad77-4728-b5ad-3c06a60d65a4</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9026e403-3eb6-4705-a9e9-e21a1efc867d</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9dae5670-cb75-4c97-901b-96ddac5a633a</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0a166f0a-0c5f-42b0-81e9-0fc9fa598a48</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">03bb1954-13ae-47d8-8ef8-b7fe0f22d700</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response> <cev:Evidence> <cev:EvidenceDocumentReference> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">f3d89e16-1d09-4d92-8ece-e7c46338517f</cbc:ID> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:URI>https://ariregister.rik.ee/lihtparing.py</cbc:URI> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cev:EvidenceDocumentReference> </cev:Evidence> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e2d863a0-60cb-4e58-8c14-4c1595af48b7</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5cbf74d9-a1e2-4233-921d-8b298842ee7d</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">499efc97-2ac1-4af2-9e84-323c2ca67747</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.SELECTION.ECONOMIC_FINANCIAL_STANDING.TURNOVER.GENERAL_YEARLY</cbc:TypeCode> <cbc:Name>General yearly turnover</cbc:Name> <cbc:Description>Its general yearly turnover for the number of financial years required in the relevant notice, the procurement documents or the ESPD is as follows:</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>On public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>58(3)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2015-01-01</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2015-12-31</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">11743843</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2016-01-01</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2016-12-31</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">7837230</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>0216-12-30</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2017-12-31</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">8569847</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">c0cd9c1c-e90a-4ff9-bce3-ac0fe31abf16</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9026e403-3eb6-4705-a9e9-e21a1efc867d</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9dae5670-cb75-4c97-901b-96ddac5a633a</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0a166f0a-0c5f-42b0-81e9-0fc9fa598a48</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">03bb1954-13ae-47d8-8ef8-b7fe0f22d700</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e2d863a0-60cb-4e58-8c14-4c1595af48b7</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5cbf74d9-a1e2-4233-921d-8b298842ee7d</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3a18a175-1863-4b1d-baef-588ce61960ca</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.REFERENCES.SUPPLIES_DELIVERY_PERFORMANCE</cbc:TypeCode> <cbc:Name>For supply contracts: performance of deliveries of the specified type</cbc:Name> <cbc:Description>For public supply contracts only: During the reference period, the economic operator has delivered the following principal deliveries of the type specified. Contracting authorities may require up to three years and allow experience dating from more than three years.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>On public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>58(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">96f00020-0a25-402e-b850-2378e83b5695</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ab05ff3b-f3e1-4441-9b43-ee9912e29e92</cbc:ID> <cbc:Description>Description</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Lauaarvutite ja monitoride rent, hankeleping nr 2/124-17. kogus: 750 lauaarvutit ja 600 monitori. Põhikohustuste täitmine 12.10.2017, liisingulepingu lõpp 30.09.2021.</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">409032.00</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2017-08-14</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2017-10-12</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a92536ab-6783-40bb-a037-5d31f421fd85</cbc:ID> <cbc:Description>Recipients</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Registrite ja Infosüsteemide Keskus (reg 70000310), Janek Nozdrenko, [email protected]</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">96f00020-0a25-402e-b850-2378e83b5695</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ab05ff3b-f3e1-4441-9b43-ee9912e29e92</cbc:ID> <cbc:Description>Description</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Lauaarvutite rentimine RIK hanke 155132 raames, kogus: 600tk. Põhikohustuste täitmine 13.05.2016, liisingulepingu lõpp 31.05.2020.</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">304992.00</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2016-04-01</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2016-05-13</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a92536ab-6783-40bb-a037-5d31f421fd85</cbc:ID> <cbc:Description>Recipients</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus (reg 70008440), Ave Metsla&#xd; [email protected] t. 5236585 ja Priit Kiuru tel 5332 5668, elektronpost: [email protected]</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">96f00020-0a25-402e-b850-2378e83b5695</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ab05ff3b-f3e1-4441-9b43-ee9912e29e92</cbc:ID> <cbc:Description>Description</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Lauaarvutite rent, SMIT hankeleping nr. 3-3/1727 (RIK raamlepingu nr 2/74-17 alt),&#xd; kogus: 800 lauaarvutit. Põhikohustuste täitmine 23.10.2017, liisingulepingu lõpp 31.10.2021.</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="AMOUNT"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42db0eaa-d2dd-48cb-83ac-38d73cab9b50</cbc:ID> <cbc:Description>Amount</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Amount currencyID="EUR">382464.00</cbc:Amount> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">42ec8116-31a7-4118-8612-5b04f5c8bde7</cbc:ID> <cbc:Description>Start Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2017-08-21</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DATE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3641b897-f9f0-4d90-909a-b6d4c4b1d645</cbc:ID> <cbc:Description>End Date</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Date>2017-10-23</cbc:Date> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a92536ab-6783-40bb-a037-5d31f421fd85</cbc:ID> <cbc:Description>Recipients</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Siseministeeriumi infotehnoloogia- ja arenduskeskus, Ave Metsla [email protected], t. 5236585 ja Priit Kiuru tel 5332 5668, elektronpost: [email protected]</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9026e403-3eb6-4705-a9e9-e21a1efc867d</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9dae5670-cb75-4c97-901b-96ddac5a633a</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0a166f0a-0c5f-42b0-81e9-0fc9fa598a48</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">03bb1954-13ae-47d8-8ef8-b7fe0f22d700</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e2d863a0-60cb-4e58-8c14-4c1595af48b7</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">5cbf74d9-a1e2-4233-921d-8b298842ee7d</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">612a1625-118d-4ea4-a6db-413184e7c0a8</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.SELECTION.TECHNICAL_PROFESSIONAL_ABILITY.MANAGEMENT.SUBCONTRACTING_PROPORTION</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Subcontracting proportion</cbc:Name> <cbc:Description>The economic operator intends possibly to subcontract the following proportion (i.e. percentage) of the contract. Please note that if the economic operator has decided to subcontract a part of the contract and relies on the subcontractor’s capacities to perform that part, then please fill in a separate ESPD for such subcontractors, see Part II, Section C above.</cbc:Description> <ccv:LegislationReference> <ccv-cbc:Title>DIRECTIVE 2014/24/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</ccv-cbc:Title> <cbc:Description>On public procurement and repealing Directive 2004/18/EC</cbc:Description> <ccv-cbc:JurisdictionLevelCode listID="CriterionJurisdictionLevel" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">EU_DIRECTIVE</ccv-cbc:JurisdictionLevelCode> <ccv-cbc:Article>58(4)</ccv-cbc:Article> <cbc:URI>http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex:32014L0024</cbc:URI> </ccv:LegislationReference> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">575f7550-8a2d-4bad-b9d8-be07ab570076</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">15778db8-0d84-42ba-931b-774c1b3d3f9f</cbc:ID> <cbc:Description>Please specify</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Käesolevaga kinnitame, et me ei kasuta allhankijaid.</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">2043338f-a38a-490b-b3ec-2607cb25a017</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SHELTERED_WORKSHOP</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Procurement reserved</cbc:Name> <cbc:Description>Only in case the procurement is reserved: is the economic operator a sheltered workshop, a 'social business' or will it provide for the performance of the contract in the context of sheltered employment programmes?</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6febbe4a-e715-427c-a2b1-19cfabadaef0</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">a5e33369-e2b5-45f7-9969-ddb1c3ae17c8</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="PERCENTAGE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">4e552658-d532-4770-943b-b90efcc9788d</cbc:ID> <cbc:Description>What is the corresponding percentage of disabled or disadvantaged workers?</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e01d0929-c7a9-455a-aaf9-e1f7cd966336</cbc:ID> <cbc:Description>If required, please provide details on whether the employees concerned belong to a specific category of disabled or disadvantaged workers?</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9b19e869-6c89-4cc4-bd6c-ac9ca8602165</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.REGISTERED_IN_OFFICIAL_LIST</cbc:TypeCode> <cbc:Name>EO registered</cbc:Name> <cbc:Description>If applicable, is the economic operator registered on an official list of approved economic operators or does it have an equivalent certificate (e.g. under a national (pre)qualification system)?</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">64162276-7014-408f-a9af-080426bfe1fd</cbc:ID> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_FALSE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ecb5127b-9018-4fb8-8327-a6a7a2c73195</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">dc4acf0c-c761-40d0-b031-4ee1f224be5c</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">30064ad3-fc11-4579-8528-fdd0b9a5ba75</cbc:ID> <cbc:Description>a) Please provide the relevant registration or certification number, if applicable:</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">b3403349-cbc0-4d84-879e-fc0f2d90ecbd</cbc:ID> <cbc:Description>b) If the certificate of registration or certification is available electronically, please state:</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">792ff522-6f3f-4a62-ab6e-a8b272bc290e</cbc:ID> <cbc:Description>c) Please state the references on which the registration or certification is based, and, where applicable, the classification obtained in the official list:</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">92e44d3b-af8e-4a29-91a8-24d27aa27fee</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d9996ef5-49f9-4cf8-a2f5-31c9f4efd894</cbc:ID> <cbc:Description>d) Does the registration or certification cover all of the required selection criteria?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_FALSE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">59e6f3ef-15cd-4e21-82ac-ea497ccd44e2</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0e71abd3-198e-49c5-8128-5708617bb191</cbc:ID> <cbc:Description>e) Will the economic operator be able to provide a certificate with regard to the payment of social security contributions and taxes or provide information enabling the contracting authority or contracting entity to obtaining it directly by accessing a national database in any Member State that is available free of charge?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">caa72cea-5443-49fb-84ba-ab6c64427f77</cbc:ID> <cbc:Description>If the relevant documentation is available electronically, please indicate:</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Riigihangete register</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ee51100f-8e3e-40c9-8f8b-57d5a15be1f2</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.TOGETHER_WITH_OTHERS</cbc:TypeCode> <cbc:Name>EO participating in procurement procedure</cbc:Name> <cbc:Description>Is the economic operator participating in the procurement procedure together with others?</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d939f2c6-ba25-4dc4-889c-11d1853add19</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>true</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">f5663c5a-d311-4ae4-be14-1575754be5f2</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">907fd62b-02f1-452c-81a8-785bedb0c536</cbc:ID> <cbc:Description>a) Please indicate the role of the economic operator in the group (leader, responsible for specific tasks...):</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Peapakkuja</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7c267f95-a3a7-49ef-abd9-e121dcd641a9</cbc:ID> <cbc:Description>b) Please identify the other economic operators participating in the procurement procedure together:</cbc:Description> <ccv:Response> <cbc:Description>Aktsiaselts SEB Liising (registrikood 10281767) on kaaspakkuja</cbc:Description> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">96f38793-4469-4153-aba6-c613282cdbdc</cbc:ID> <cbc:Description>c) Where applicable, name of the participating group:</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0d62c6ed-f074-4fcf-8e9f-f691351d52ad</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.RELIES_ON_OTHER_CAPACITIES</cbc:TypeCode> <cbc:Name>EO relies capacities</cbc:Name> <cbc:Description>Does the economic operator rely on the capacities of other entities in order to meet the selection criteria set out under Part IV and the criteria and rules (if any) set out under Part V below?</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">e688f7d6-dcef-4726-bc61-052e63ead60f</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">72c0c4b1-ca50-4667-9487-461f3eed4ed7</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.SUBCONTRACTS_WITH_THIRD_PARTIES</cbc:TypeCode> <cbc:Name>Subcontracting third parties</cbc:Name> <cbc:Description>Does the economic operator intend to subcontract any share of the contract to third parties?</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d5fe5a71-7fd3-4910-b6f4-5cd2a4d23524</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">b638edf6-4f00-4e24-92c4-cf96846f2c17</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">999c7fe2-61cd-4e86-b76f-e280304dc8c9</cbc:ID> <cbc:Description>If yes and in so far as known, please list the proposed subcontractors:</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <ccv:Criterion> <cbc:ID schemeID="CriteriaID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">9c70375e-1264-407e-8b50-b9736bc08901</cbc:ID> <cbc:TypeCode listID="CriteriaTypeCode" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0.2">CRITERION.OTHER.EO_DATA.MEETS_THE_OBJECTIVE</cbc:TypeCode> <cbc:Name>It meets the objective and non discriminatory criteria or rules to be applied in order to limit the number of candidates in the following way: In case certain certificates or other forms of documentary evidence are required, please indicate for each whether the economic operator has the required documents:</cbc:Name> <cbc:Description>If some of these certificates or forms of documentary evidence are available electronically, please indicate for each:</cbc:Description> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">3e5c2859-68a7-4312-92e4-01ae79c00cb8</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">7f18c64e-ae09-4646-9400-f3666d50af51</cbc:ID> <cbc:Description>Your answer</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">6066950e-3049-4b4e-86e7-2454f1fb3780</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">323f19b5-3308-4873-b2d1-767963cc81e9</cbc:ID> <cbc:Description>Please describe them</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> <ccv:RequirementGroup> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ab335516-73a4-41f7-977b-a98c13a51060</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="INDICATOR"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">0622bbd1-7378-45e1-8fb9-25429740ac22</cbc:ID> <cbc:Description>Is this information available electronically?</cbc:Description> <ccv:Response> <ccv-cbc:Indicator>false</ccv-cbc:Indicator> </ccv:Response> </ccv:Requirement> <ccv:RequirementGroup pi="GROUP_FULFILLED.ON_TRUE"> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">8e7e890c-d117-44c8-aa48-cc236d26b475</cbc:ID> <ccv:Requirement responseDataType="EVIDENCE_URL"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">ee1ee1cd-3791-4855-8b8b-28d4f4c5c007</cbc:ID> <cbc:Description>URL</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="CODE"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">1e55ff14-c643-4abc-91d7-2f4dfcdf2409</cbc:ID> <cbc:Description>Code</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> <ccv:Requirement responseDataType="DESCRIPTION"> <cbc:ID schemeID="CriterionRelatedIDs" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeVersionID="1.0">d8e1e818-d67b-4bb9-9aeb-4c10943a8342</cbc:ID> <cbc:Description>Issuer</cbc:Description> <ccv:Response/> </ccv:Requirement> </ccv:RequirementGroup> </ccv:RequirementGroup> </ccv:Criterion> <cac:Signature> <cbc:ID schemeAgencyID="EU-COM-GROW">df55702a-ec52-41fe-8778-16e302747abd</cbc:ID> <cac:SignatoryParty> <cac:PhysicalLocation> <cbc:Name>Eesti</cbc:Name> </cac:PhysicalLocation> </cac:SignatoryParty> </cac:Signature> <cac:AdditionalDocumentReference> <cbc:ID schemeID="ISO/IEC 9834-8:2008 - 4UUID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeAgencyName="DG GROW (European Commission)" schemeVersionID="1.1">3e0d8030-c17d-4f29-94a0-38093f5603bd</cbc:ID> <cbc:IssueDate>2019-01-20</cbc:IssueDate> <cbc:IssueTime>09:58:07</cbc:IssueTime> <cbc:DocumentTypeCode listID="ReferencesTypeCodes" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0">ESPD_REQUEST</cbc:DocumentTypeCode> <cbc:DocumentDescription>ESPDRequest 204670_LOT_4</cbc:DocumentDescription> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:Description>-</cbc:Description> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cac:AdditionalDocumentReference> <cac:AdditionalDocumentReference> <cbc:ID schemeID="COM-GROW-TEMPORARY-ID" schemeAgencyID="EU-COM-GROW" schemeAgencyName="DG GROW (European Commission)" schemeVersionID="1.1">0000/S 000-000000</cbc:ID> <cbc:DocumentTypeCode listID="ReferencesTypeCodes" listAgencyID="EU-COM-GROW" listVersionID="1.0">TED_CN</cbc:DocumentTypeCode> <cac:Attachment> <cac:ExternalReference> <cbc:FileName>Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga</cbc:FileName> <cbc:Description>Hankeleping sõlmitakse ühe osapoolega ühe toote soetuseks. Lepinguga on hõlmatud klass 2 sülearvuti ost ja rent. Hinnad fikseeritakse kogu raamlepingu kehtivuse ajaks. Arvutite ning lisade ostu ja rendi detailne info esitatakse e-kataloogis ettenähtud tingimustel. Pakkujal on kohustus tarnida pakutud seadmeid ja teenust lepingus ettenähtud tingimustel kogu lepingu perioodi jooksul.</cbc:Description> </cac:ExternalReference> </cac:Attachment> </cac:AdditionalDocumentReference> </espd:ESPDResponse> Pakkuja: Green IT OÜ Hanke nimetus: Sülearvuti klass 2 soetus Pakkumuse ID: 206909 Viitenumber: 204670 Pakkumuse esitamine: 18.03.2019 CPV kood: 30213000-5 TOODETE JA TEENUSTE NIMEKIRI Nimetus Tootekood Kogus Hind Hind KM-ga Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 2 HP HDMI to H4F02AA 5000 tk 10.81 € 12.97 € VGA Adapter Sülearvuti HP EliteBook 745 G5 Klass 2 rent 48 kuud 2MG23AVRENT48 teenus 480.00 € 576.00 € Kontoritarkvara Office 2019 Professional Rent 4 269-17068_Rent48 teenus 390.74 € 390.74 € HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade Rent 4 aastat F2B56AARENT48 teenus 28.05 € 28.05 € Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 4 PrivaatsusfilterKLASS2_Rent_48 teenus 21.20 € 21.20 € 4G moodul sülearvutile Elitebook 725 Klass 2 Rent 4 5TW42AARENT48 teenus 48.05 € 48.05 € Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Rent 4 Kleebis_dokk_Rent48 teenus 0.34 € 0.34 € HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor Rent 4 1FH49AA#ABBRENT48 teenus 121.70 € 121.70 € Kleebis monitorile Kleebis_Monitor48 teenus 0.34 € 0.34 € Sülearvuti seljakott Targus CN600 Rent 4 aastat CN600RENT48 teenus 21.76 € 21.76 € Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 4 Kleebis_image_Rent48 teenus 4.38 € 4.38 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU rent 48 kuud CN414RENT48 teenus 13.35 € 13.35 € HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis 3ML04AA#ARKRENT48 teenus 5.71 € 5.71 € oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) RENT 4 Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook WIN10PRO_Klass2_Rent48 teenus 72.04 € 72.04 € 745 Klass 2 Rent 4 USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 RENT 48 3FF69AARENT48 teenus 117.02 € 117.02 € Püsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2_Rent48 Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise ja teenus 28.05 € 28.05 € iseseisvalt hävitamise õigus. Rent 4 Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 2 HP HDMI H4F02AARENT48 teenus 9.61 € 9.61 € to VGA Adapter Rent 4 Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port F7W97AARENT48 teenus 9.61 € 9.61 € to VGA Adapter Rent 4 Sülearvuti HP EliteBook 745 G5 Klass 2 rent 36 kuud 2MG23AVRENT36 teenus 400.03 € 480.04 € Püsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2_Rent36 Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise ja teenus 27.80 € 27.80 € iseseisvalt hävitamise õigus. Rent 3 HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade Rent 3 aastat F2B56AARENT36 teenus 27.80 € 27.80 € Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook WIN10PRO_Klass1_Rent36 teenus 68.53 € 68.53 € 745 Klass 2 Rent 3 Kontoritarkvara Office 2019 Professional Rent 3 269-17068_Rent36 teenus 387.38 € 387.38 € Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Rent 3 Kleebis_dokk_Rent36 teenus 0.33 € 0.33 € HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis 3ML04AA#ARKRENT36 teenus 5.66 € 5.66 € oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) RENT 36 Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 PrivaatsusfilterKLASS2_Rent_36 teenus 21.02 € 21.02 € Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port F7W97AARENT36 teenus 8.69 € 8.69 € to VGA Adapter Rent 3 USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 RENT 36 3FF69AARENT36 teenus 110.45 € 110.45 € Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 1 HP HDMI H4F02AARENT36 teenus 8.69 € 8.69 € to VGA Adapter RENT 3 Sülearvuti seljakott Targus CN600 Rent 3 aastat CN600RENT36 teenus 21.58 € 21.58 € Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 3 Kleebis_image_Rent36 teenus 4.01 € 4.01 € HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor RENT 36 1FH49AA#ABBRENT36 teenus 116.54 € 116.54 € Kleebis monitorile Kleebis_Monitor36 teenus 0.33 € 0.33 € 4G moodul sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 3 5TW42AARENT36 teenus 43.47 € 43.47 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU rent 36 kuud CN414RENT36 teenus 9.68 € 9.68 € Sülearvuti HP EliteBook 745 G5 Klass 2 2MG23AV 5000 tk 641.09 € 769.31 € Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook WIN10PRO_Klass1 5000 tk 85.22 € 85.22 € 745 Klass 2 Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port F7W97AA 5000 tk 10.81 € 10.81 € to VGA Adapter Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 2 HP HDMI H4F02AA 5000 tk 10.81 € 10.81 € to VGA Adapter Tootja garantii 4 aastat Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Garantii4y_EB745 5000 tk 43.25 € 43.25 € Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Kleebis_dokk 5000 tk 0.32 € 0.32 € 1 Pakkuja: Green IT OÜ Hanke nimetus: Sülearvuti klass 2 soetus Pakkumuse ID: 206909 Viitenumber: 204670 Pakkumuse esitamine: 18.03.2019 CPV kood: 30213000-5 Nimetus Tootekood Kogus Hind Hind KM-ga HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis 3ML04AA#ARK 1000 tk 5.41 € 5.41 € oleva hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise jaPüsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2 5000 tk 27.03 € 27.03 € iseseisvalt hävitamise õigus. HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor 1FH49AA#ABB 5000 tk 142.68 € 142.68 € Kontoritarkvara Office 2019 Professional 269-17068 5000 tk 399.18 € 399.18 € Tootja garantii 5 aastat Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Garantii5y_EB745 5000 tk 162.18 € 162.18 € 4G moodul sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 5TW42AA 5000 tk 54.06 € 54.06 € Kleebis monitorile Kleebismonitor 5000 tk 0.32 € 0.32 € Sülearvuti seljakott Targus CN600 CN600 5000 tk 20.98 € 20.98 € Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 PrivaatsusfilterKLASS2 1000 tk 20.43 € 20.43 € HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade F2B56AA 5000 tk 27.03 € 27.03 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU CN414 1000 tk 9.41 € 9.41 € Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Kleebis_image 5000 tk 4.22 € 4.22 € USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 3FF69AA 1000 tk 107.38 € 107.38 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU rent 36 kuud CN414RENT36 teenus 9.68 € 11.62 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU rent 48 kuud CN414RENT48 teenus 13.35 € 16.02 € Sülearvuti kandekott TARGUS Classic+ CN414EU CN414 1000 tk 9.41 € 11.29 € HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor 1FH49AA#ABB 5000 tk 142.68 € 171.22 € Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port to F7W97AA 5000 tk 10.81 € 12.97 € VGA Adapter Sülearvuti seljakott Targus CN600 CN600 5000 tk 20.98 € 25.18 € HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade F2B56AA 5000 tk 27.03 € 32.44 € 4G moodul sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 5TW42AA 5000 tk 54.06 € 64.87 € Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 PrivaatsusfilterKLASS2 1000 tk 20.43 € 24.52 € Püsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2 Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise ja iseseisvalt 5000 tk 27.03 € 32.44 € hävitamise õigus. Tootja garantii 4 aastat Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Garantii4y_EB745 5000 tk 43.25 € 51.90 € Tootja garantii 5 aastat Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Garantii5y_EB745 5000 tk 162.18 € 194.62 € Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Kleebis_image 5000 tk 4.22 € 5.06 € Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Kleebis_dokk 5000 tk 0.32 € 0.38 € Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook 745 WIN10PRO_Klass1 5000 tk 85.22 € 102.26 € Klass 2 Kontoritarkvara Office 2019 Professional 269-17068 5000 tk 399.18 € 479.02 € USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 RENT 36 3FF69AARENT36 teenus 110.45 € 132.54 € HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis oleva 3ML04AA#ARKRENT36 teenus 5.66 € 6.79 € hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) RENT 36 HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor RENT 36 1FH49AA#ABBRENT36 teenus 116.54 € 139.85 € Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 1 HP HDMI to H4F02AARENT36 teenus 8.69 € 10.43 € VGA Adapter RENT 3 Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port to F7W97AARENT36 teenus 8.69 € 10.43 € VGA Adapter Rent 3 Sülearvuti seljakott Targus CN600 Rent 3 aastat CN600RENT36 teenus 21.58 € 25.90 € HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade Rent 3 aastat F2B56AARENT36 teenus 27.80 € 33.36 € 4G moodul sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 3 5TW42AARENT36 teenus 43.47 € 52.16 € Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 PrivaatsusfilterKLASS2_Rent_36 teenus 21.02 € 25.22 € Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise ja Püsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2_Rent36 iseseisvalt teenus 27.80 € 33.36 € hävitamise õigus. Rent 3 Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Rent 3 Kleebis_dokk_Rent36 teenus 0.33 € 0.40 € Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 3 Kleebis_image_Rent36 teenus 4.01 € 4.81 € Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook 745 WIN10PRO_Klass1_Rent36 teenus 68.53 € 82.24 € Klass 2 Rent 3 Kontoritarkvara Office 2019 Professional Rent 3 269-17068_Rent36 teenus 387.38 € 464.86 € Kleebis monitorile Kleebis_Monitor36 teenus 0.33 € 0.40 € Kleebis monitorile Kleebismonitor 5000 tk 0.32 € 0.38 € Kleebis monitorile Kleebis_Monitor48 teenus 0.34 € 0.41 € 2 Pakkuja: Green IT OÜ Hanke nimetus: Sülearvuti klass 2 soetus Pakkumuse ID: 206909 Viitenumber: 204670 Pakkumuse esitamine: 18.03.2019 CPV kood: 30213000-5 Nimetus Tootekood Kogus Hind Hind KM-ga USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 RENT 48 3FF69AARENT48 teenus 117.02 € 140.42 € HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis oleva 3ML04AA#ARKRENT48 teenus 5.71 € 6.85 € hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) RENT 4 HP EliteDisplay E243i 60,9cm 24inch Monitor Rent 4 1FH49AA#ABBRENT48 teenus 121.70 € 146.04 € Sülearvuti seljakott Targus CN600 Rent 4 aastat CN600RENT48 teenus 21.76 € 26.11 € HP External USB Optical Drive / Va#line optiline seade Rent 4 aastat F2B56AARENT48 teenus 28.05 € 33.66 € Analoogvideoväljundi (VGA) adapter pordikordistile HP Display Port to F7W97AARENT48 teenus 9.61 € 11.53 € VGA Adapter Rent 4 Analoogvideova#ljundi (VGA) adapter su#learvutile klass 2 HP HDMI to H4F02AARENT48 teenus 9.61 € 11.53 € VGA Adapter Rent 4 4G moodul sülearvutile Elitebook 725 Klass 2 Rent 4 5TW42AARENT48 teenus 48.05 € 57.66 € Privaatsusfilter Sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 4 PrivaatsusfilterKLASS2_Rent_48 teenus 21.20 € 25.44 € Sülearvuti Elitebook 745 Klass 2 püsimälu tagastamata jätmise ja Püsimälu_tagastamata_jätmine_Klass2_Rent48 iseseisvalt teenus 28.05 € 33.66 € hävitamise õigus. Rent 4 Kleebis ja kõvakettatõmmis sülearvutile Elitebook 745 Klass 2 Rent 4 Kleebis_image_Rent48 teenus 4.38 € 5.26 € Kleebis pordikordistile HP USB-C Dock G4 Rent 4 Kleebis_dokk_Rent48 teenus 0.34 € 0.41 € Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional Sülearvutile Elitebook 745 WIN10PRO_Klass2_Rent48 teenus 72.04 € 86.45 € Klass 2 Rent 4 Kontoritarkvara Office 2019 Professional Rent 4 269-17068_Rent48 teenus 390.74 € 468.89 € HP Wireless Keyboard and Mouse 300 (Pordikordistiga komplektis oleva 3ML04AA#ARK 1000 tk 5.41 € 6.49 € hiire ja klaviatuuri asendamine juhtmevabade hiire ja klaviatuuriga) USB-C pordikordisti HP USB-C Dock G4 3FF69AA 1000 tk 107.38 € 128.86 € 3 RAAMLEPING NR 2/122-19 Raamlepingu Raamleping sõlmitakse riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja sõlmimise alus rentimine raamlepinguga“ (viitenumber 204670) (edaspidi nimetatud riigihange) tulemusena. Pooled Raamleping sõlmitakse Vabariigi Valitsuse 30.06.2016 korralduse nr 225 „Kohustusliku keskse hankija määramine infotehnoloogia valdkonna riigihangetes“ punktis 1 nimetatud hankijate ja volituse alusel riigihankega liitunud juriidiliste isikute (edaspidiselt raamlepingus nimetatud kui tellijad) ning riigihankes edukaks osutunud pakkuja (edaspidi nimetatud kui täitja) vahel, keda nimetatakse edaspidi eraldi pool või koos pooled. Raamlepingu Raamlepingu eesmärgiks on: eesmärk - kehtestada raamlepingu kehtivusaja vältel selle alusel sõlmitavaid hankelepinguid reguleerivad tingimused; - määratleda pooltevahelised õigused, kohustused ning vastutus hankelepingute sõlmimisel; - kehtestada ühtsed tingimused hankelepingute tõlgendamiseks; - võimaldada Registrite ja Infosüsteemide Keskusel, kui Vabariigi Valitsuse 12.10.2017. a korraldusega nr 281 nimetatud vabatahtlikul kesksel hankijal, osutada laopidamis- ja/või hanketeenust riigihankes nimetamata hankijatega sõlmitud koostöökokkulepetes toodud ulatuses ja tingimustel. Tellija Registrite ja Infosüsteemide Keskus Registrikood 70000310 Aadress Lubja 4, Tallinn, 19081 Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Põhimäärus Tellija AS HOOLEKANDETEENUSED Registrikood 10399457 Aadress Merimetsa tee 1, 10614, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus Registrikood 90006006 Aadress Lasnamäe tn 2, 11412, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Harku Vallavalitsus Registrikood 75014132 Aadress Kallaste tn 12, 76901, Harku vald Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Kaitseliit Registrikood 74000725 Aadress Toompea tn 8, 10142, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Kuusalu Vallavalitsus Registrikood 75033496 Aadress Mõisa tee 17, 74604, Kuusalu vald Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Riigikohus Registrikood 74001127 Aadress Lossi tn 17, 50093, Tartu linn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Saaremaa Vallavalitsus Registrikood 77000306 Aadress Tallinna tn 10, 93819, Saaremaa vald Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Saue Vallavalitsus Registrikood 77000430 Aadress Tule tn 7, 76505, Saue vald Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Sihtasutus Eesti Kunstimuuseum Registrikood 90013414 Aadress A. Weizenbergi tn 34 // Valge tn 1, 10127, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus Registrikood 90005946 Aadress Narva mnt 7a, 10117, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Sihtasutus Kutsekoda Registrikood 90006414 Aadress Mustamäe tee 16, 10617, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Tallinna Tehnikaülikool Registrikood 74000323 Aadress Ehitajate tee 5, 19086, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Tallinna Ülikool Registrikood 74000122 Aadress Narva mnt 25, 10120, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri 2 Tellija Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutus Registrikood 90005872 Aadress Akadeemia tee 21/1, 12618, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Eesti Haigekassa Registrikood 74000091 Aadress Lastekodu 48, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija SA Eesti Ajaloomuuseum Registrikood 90014603 Aadress Pirita tee 56, 10127 Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutus Registrikood 90006101 Aadress Ädala 29, Tallinn Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Rae Vallavalitsus Registrikood 75026106 Aadress Aruküla tee 9, Jüri alevik, Rae vald, Harjumaa, 75301 Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Volikiri Tellija Vabariigi Valitsuse 30.06.2016 korralduses nr 225 „Kohustusliku keskse hankija määramine infotehnoloogia valdkonna riigihangetes“ punktis 1 nimetatud hankijad Registrikood - Aadress - Tellija esindaja Mehis Sihvart Esinduse alus Vabariigi Valitsuse 30.06.2016 korraldus nr 225 „Kohustusliku keskse hankija määramine infotehnoloogia valdkonna riigihangetes“ Täitja Ühispakkujad Green IT OÜ AS SEB Liising Registrikood 11306239 10281767 Aadress Mustamäe tee 3, Tallinn, 11415 Tornimäe 2, Tallinn, 15010 Täitja esindaja Erik Ellam Esinduse alus Põhikiri/volikiri 1. Raamlepingu ese ja dokumendid 1.1 Raamlepingu esemeks on hanke eseme tehnilises kirjelduses (lisa 1) sätestatud tingimustele vastavate sülearvutite ostmine ja/või rentimine koos tarkvaralitsentside, lisaseadmete ja –komponentidega (ühiselt tooted). Raamlepingu esemeks on ka ostetavate ja/või renditavate toodete kohaletoomine, renditavate toodete kindlustus ja tagastamine. 3 1.2 Raamleping koosneb lepingu põhiosast ja selle lisadest. Raamlepinguga samaaegselt allkirjastatavad lisad on: 1.2.1 Lisa 1, Hanke eseme tehniline kirjeldus; 1.2.2 Lisa 2, Hankelepingu üldtingimused; 1.2.3 Lisa 3, Hankelepingu eritingimused; 1.2.4 Lisa 4, Pakkumus; 1.2.5 Lisa 5, Poolte volitatud esindajad. 1.3 Raamlepingu lahutamatuks osaks on ka riigihanke alusdokumendid. 2 Kinnitused 2.1 Pooled kinnitavad, et: 2.1.1 raamlepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega varem sõlmitud lepingu või kokkuleppega endale võetud kohustust; 2.1.2 nad on oma majandustegevuses iseseisvad ja et ükski pool ei vastuta teise poole poolt endale kolmandate isikute ees raamlepingu või hankelepinguga võetud kohustuste täitmise eest; 2.1.3 et neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime raamlepingu ja hankelepingu sõlmimiseks ning nendest tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 2.1.4 nende poolt raamlepingu allkirjastanud isikutele on antud piisavad volitused selle sõlmimiseks kooskõlas seaduste, põhikirjade või muude normatiivaktidega. 2.2 Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja volitused sõlmida raamleping esindatava nimel ning nad ei tea ühtegi takistust raamlepinguga võetud kohustuste täitmiseks. 3 Raam- ja hankelepingute tõlgendamine 3.1 Pooled järgivad raamlepingu ja hankelepingu (antud punkti kontekstis ühiselt nimetatud ka kui leping) täitmisel ja tõlgendamisel järgmisi põhimõtteid: 3.1.1 lepingu jaotiste pealkirjad ei määra nende mõistete ega sätete tähendusi; 3.1.2 lepingus, kui kontekst seda nõuab, võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. 3.1.3 pooled käituvad teineteise suhtes heas usus ja mõistlikkuse põhimõttest lähtuvalt; 3.1.4 pooled peavad mõistlikuks seda, mida samas olukorras heas usus tegutsevad isikud loeksid mõistlikuks; 3.1.5 mõistlikkuse hindamisel arvestatakse lepingulise suhte olemust ja lepingu eesmärki ning vastava tegevusala praktikat, samuti muid asjaolusid; 3.1.6 kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärkidega; 3.1.7 lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest ning poolte omavahelisest praktikast; 3.1.8 lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. 3.1.9 kui esineb vastuolu lepingu ja selle lisa vahel, siis lähtutakse tõlgendamisel lepingu lisast. 3.1.10 vastuolu korral lepingu ja / või selle lisade erinevate sätete vahel tühistab hilisem säte varasema ning üld- ja erisätte vastuolu korral kohaldatakse erisätet; 3.1.11 pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest; 3.1.12 kui mõni lepingu säte osutub vastuolus olevaks Eesti Vabariigi seadusega või muude kehtivate õigusaktidega, ei mõjuta see lepingu ülejäänud sätete kehtivust; 3.1.13 lepingu tõlgendamisel lähtutakse poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest; 3.1.14 kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samade asjaolude esinemise korral mõistma; 3.1.15 ühegi poole mistahes viivitus, hoolimatus või keeldumine teist poolt lepingutingimuste täitma sundimisel või muude nõuete esitamisel ei kujuta endast selle poole mistahes lepingujärgsetest õigustest loobumist. 4 4 Raam- ja hankelepingute ulatus ja maht 4.1 Raamleping kehtib 24 kuud alates selle sõlmimisest. Registrite ja Infosüsteemide Keskusel on õigus pikendada raamlepingu kehtivusaega 1 aasta võrra, teavitades nimetatust täitjat vähemalt 1 kuu ette enne raamlepingu kehtivuse perioodi lõppu. 4.2 Hankelepingud kasutusrendiks sõlmitakse 36 (kolmekümne kuueks) või 48 (neljakümne kaheksaks) kuuks. 4.3 Hankelepingute kehtivus ei ole piiratud raamlepingu kehtivuse lõpptähtpäevaga. 4.4 Tellijate poolt sõlmitavate hankelepingute ulatus ja maht ei ole piiratud. 5 Muutumatud tingimused Raamlepingu kehtivuse ajal kehtivad muutumatult raamlepingu sõlmimiseks esitatud pakkumuses märgitud hankelepingu eseme ühikumaksumused, v.a juhul, kui pooled sõlmivad hankelepingu raamlepingu sõlmimiseks esitatud pakkumuses märgitud ühikumaksumusest madalama ühikumaksumuse alusel. 6 Raamlepingu täitmine 6.1 Sülearvutite ostmiseks või rentimiseks esitab iga tellija täitjale e-kataloogi kaudu tellimuse. 6.2 Iga tellija esitab tellimusi vajaduspõhiselt ja vastutab hankelepingute täitmise eest iseseisvalt. Kontaktisikute loetelu, kellel on õigus tellimusi esitada, edastavad tellijad täitjale vahetult pärast raamlepingu sõlmimist või esimese tellimuse esitamisel. 6.3 Kirjalik hankeleping sõlmitakse 20 000 euro (ilma käibemaksuta) suuruste või nimetatud summat ületavate soetuste korral, v. a juhul, kui tellija sisemistest regulatsioonidest tuleneb teisiti. Alla 20 000 euro (ilma käibemaksuta) suuruste soetuste korral kirjaliku hankelepingu sõlmimise kohustust ei ole, v. a juhul, kui tellija sisemistest regulatsioonidest tuleneb teisiti, ning hankelepinguks loetakse tellija tellimus ja raamlepingu lisaks olev pakkumus või nimetatu täpsustus. Mõlemal juhul on raamlepingu lisaks olevad hankelepingu üldtingimused lepingu lahutamatuks osaks. 7 Raamlepingu rikkumine ja vastutus 7.1 Pooled vastutavad oma raamlepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest iseseisvalt, välja arvatud, kui rikkumine on vabandatav. Eeldatakse, et rikkumine ei ole vabandatav. 7.2 Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui pool rikkus kohustust vääramatu jõu tõttu. 7.3 Täitja vastutab kõikide isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 8 Raamlepingu ülesütlemine 8.1 Raamlepingu korralise ülesütlemise õigus on ainult Registrite ja Infosüsteemide Keskusel. 8.2 Korralise ülesütlemise etteteatamistähtaeg on 90 (üheksakümmend) kalendripäeva. 8.3 Raamlepingu ülesütlemine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute kehtivust. Täitjatel ei teki tellijate vastu raamlepingu korralisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 9 Kolmandad isikud ja nõuete loovutamine 9.1 Pooled ei või oma lepingujärgseid kohustusi üle anda kolmandale isikule. Juhul, kui täitja on oma lepingujärgsed kohustused üle andnud kolmandale isikule, siis on Registrite ja Infosüsteemide Keskusel õigus raamleping ilma etteteatamise tähtajata üles öelda. Täitjal ei teki tellijate vastu raamlepingu taolisest ülesütlemisest tekkinud kahju hüvitamise nõude esitamise õigust, nt saamata jäänud tulu. 9.2 Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pooled on kohustatud teineteist nõude loovutamisest viivitamatult informeerima. 9.3 Registrite ja Infosüsteemide Keskusel on õigus raamlepingu alusel sõlmitud hankelepingu alusel tasumisele kuuluv arve edastada maksmiseks raamlepingu pooleks mitte olevale tellijale juhul, kui vastavasisuline volitus on antud nendevahelises koostöökokkuleppes või nimetatu alusel. 10 Lõppsätted 10.1 Raamlepingu tingimused on avalikud, v.a pakkumus osas, mille täitja on määranud ärisaladuseks. 10.2 Raamlepingu muudatused vormistatakse lisana. Raamlepingu muutmine ei mõjuta sõlmitud hankelepingute tingimusi. 5 10.3 Raamlepingu ja hankelepingu täitmise keel on eesti keel. 10.4 Raamlepinguga seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste teel. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus Harju Maakohtus. 10.5 Leping allkirjastatakse digitaalselt. Tellijad Täitjad /digitaalselt allkirjastatud/ /digitaalselt allkirjastatud/ Registrite ja Infosüsteemide Keskus Green IT OÜ, AS SEB Liising Mehis Sihvart Erik Ellam Direktor / volitatud isik Ühispakkujate volitatud esindaja 6 Raamlepingu nr 2/122-19 Lisa 1 Hanke eseme tehniline kirjeldus Raamleping ühe pakkujaga: OSA 4 1. Üldosa 1.1. Riigihange korraldatakse: 1.1.1 asjade väljaostmiseks (asja omandamise õigusega), 1.1.2 asjade rentimiseks (ilma asja omandamise õiguseta), 1.1.3 tarkvara kasutusõiguse (litsentsi) saamiseks. 1.2. Asjadega seotud lisateenused on: 1.2.1 asjade kohaletoomine, 1.2.2 renditavate asjade kindlustamine, 1.2.3 renditavate asjade tagastamine. 2. Hankelepingu eseme tehnilise kirjelduse lugemine 2.1. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis mõnele riigihangete seaduse paragrahvi 88 lõikes 1 nimetatud alusele kui pakkumuse tehnilisele kirjeldusele vastavuse kriteeriumile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 2.2. Iga viidet, mille hankija teeb käesolevas dokumendis ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda selliselt, et see on täiendatud märkega „või sellega samaväärne“. 3. Hangitavatele asjadele kehtivad üldised tingimused ja nõuded 3.1. Iga asi (nii sülearvuti kui ka selle juurde kuuluv lisaseade ja -komponent) peab olema uus (eelnevalt kasutamata) ja töötama tootja poolt ettenähtud viisil. Asjana ei käsitleta tarkvara, selle litsentsi või muid õigusi. 3.2. Kõik asjad peavad olema üks-ühele identsed teiste samasuguste asjadega (st, et samasuguste asjade komponendid ja samasugused asjad tervikuna peavad olema läbivalt toodetud sama tootja poolt ja neile peab olema omistatud sama tootekood (ingl. k. part number)), v.a. juhul kui asja tootmine lõppeb ja tootja asendab selle tehnilistele tingimustele vastava uuema või tehnilistelt tingimustelt hankija jaoks parema asjaga. Sellist vahetust, mille käigus mõni sülearvuti põhilistest komponentidest (protsessor, kiibistik, võrguseade vms.) muutub, on lubatud vaid kaks korda raamlepingu kestvuse jooksul ning hankijaid tuleb sellest teavitada 30 päeva ette ning selle 30 päeva jooksul peab saama veel vanu mudeleid tellida. Erand kehtib protsessori põlvkonna vahetuse kohta, mida ei käsitleta kirjeldatud vahetusena. 3.3. Iga sülearvuti juurde kuuluvad lahutamatult vastavalt märgitud tarkvara koos litsentsiga ning lisaseadmed, sh klaviatuur, pordikordisti, monitor jmt ning lisakomponendid, sh mobiilse interneti moodul, lisamälu, jmt. Punktis 4.7 märgitud täiendavaid lisaseadmeid, lisakomponente või õiguseid saab hankida koos sülearvutiga või eraldi hankelepinguga, kui see on võimalik. 3.4. Tarkvara ja lisakomponendid peavad olema sülearvutisse paigaldatud enne sülearvuti hankijale üleandmist. 3.5. Kõik sülearvutid ja pordikordistid (koos toiteplokiga) peavad olema toodetud sama tootja (ettevõtte) poolt. Sülearvuti või pordikordisti juurde kuuluvad lisaseadmed (k.a monitor) ja tarkvara võivad olla toodetud muu tootja poolt. 3.6. Sülearvutid ning nende juurde kuuluvad lisaseadmed ja lisakomponendid peavad olema komplekteeritud sama pakkuja poolt. 3.7. Igal hankijal peab olema pakkumiste avamisest alates võimalik kontrollida tootja poolselt avalikult ja anonüümselt ligipääsetavalt veebilehelt pakutava sülearvuti mudeli kirjeldust. 3.8. Koos pakkumusega tuleb esitada kõikide pakutavate sülearvutite täielik tootja spetsifikatsioon. Tootja spetsifikatsiooni all käsitleb hankija tootja poolset tooteinfot pakutava toote osas. 3.9. Sülearvuti riistvaralist funktsionaalsust peab saama riistvaraliselt keelata üksikkomponentide kaupa ilma, et see mõjutaks teiste komponentide tööd. 7 3.10. Iga sülearvuti peab täielikult ühilduma tarkvaraga Microsoft Windows 10 Professional. 3.11. Pakkumuses peavad olema ära toodud kõikide toodete nimetused (vähemalt toote nimetus ja mudel) ning kõik tooted peavad olema pakkumise esitamise ajal tootja ametlikus avalikus toodete nimekirjas. 3.12. Kõikide tehnilises kirjelduses nõutud benchmark’ide tulemused peavad pakkumuses olema tõestatud vastava veebilehe kuvatõmmisega. Kuvatõmmis ei tohi olla vanem kui 10 päeva. Kuvatõmmise vanust arvestatakse tagasiulatuvalt alates pakkumise esitamise tähtajast. 3.13. Pakkuja kohustub hankija soovil tooma testimiseks igas klassis pakutud sülearvuti ning sellele juurde ostetavad lisaseadmed 10 tööpäeva jooksul pärast pakkumise esitamist. 4. Tehnilised tingimused 4.1. Tingimused sülearvuti ühilduvusele: Tingimuse kirjeldus Kõigi pakutud sülearvutite kõik draiverid peavad olema sertifitseeritud Microsoft WHQL (Windows Hardware Quality Labs) poolt. 4.2. Tehnilised tingimused sülearvutile: Nimetus Tingimuse kirjeldus Emaplaat emaplaadile peab olema integreeritud TPM 2.0 (Trusted Platvorm Module) kiip. BIOS/UEFI - optimaalselt eelseadistatud vastavalt mudeli tehnilistele parameetritele; - seadistuste salvestamise ja edasi kopeerimise võimalus, importimise/eksportimise võimalus - vähemalt kaheastmeline paroolide süsteem („administraator/user“); - BIOS peab võimaldama parooliga välistada arvuti kasutamise - peab võimaldama kohtvõrgu ühendamisel raudvaraliselt raadiovõrgu ja mobiilsidevõrgu liideste välja lülitamist - Inventari numbri (AssetTag) sisestamise võimalus Helikaart Integreeritud Kõlarid Integreeritud Mikrofon Integreeritud Võrgukaart Integreeritud (va lubatud adapteri puhul) 10/100/1000 Mb/s PXE (Preboot Execution Environment) ja WoL (Wake on LAN) toega Wifi adapter ja WWAN - Integreeritud, 802.11 a/b/g/n/ac standardile vastav, WPA2 Enterprise autentimise toega. - Peab olema valmidus Eesti operaatoreid toetava 4G mooduli lisamiseks. Bluetooth Integreeritud v4.0 + EDR (või uuem) USB liidesed - sülearvutil peab olema vähemalt kaks vaba USB 3.0 pesa (arvuti laadimispesa ei lähe arvesse) - kõiki USB liideseid peab olema võimalik deaktiveerida nii BIOS-e kaudu individuaalselt kui ka tarkvaraliselt Sõrmejäljeluger - korpuses peab olema tootja poolt spetsifitseeritud sõrmejälje luger Muud liidesed - RJ-45 (võib olla lahendatud adapteriga, mis peab sülearvutiga kaasas olema); - 3,5’’ kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (võivad olla ka koos ühes liideses); - liidesed ei tohi olla arvuti korpusest eemale ulatuvad (va lubatud adapterite puhul); Kiipkaardi lugeja - sülearvuti korpusesse integreeritud kiipkaardi lugeja (ingl. k. contact smart card reader), mis võimaldab Eesti Vabariigi ID-kaardi ja selle kasutamiseks loodud 8 tarkvarade täies ulatuses kasutamist; - kiipkaardi lugeja või selle osa ei tohi olla arvuti korpusest eemaleulatuv (kiipkaardi lugeja peab asuma täielikult arvuti korpuses); - sisestatuna peab id-kaardi kiip olema täielikult arvuti korpuses Osutusliides puuteplaat (ingl. k. Touchpad või forcepad) koos kahe hiirenupuga ja/või mitmik- puuteplaat Klaviatuur - Eesti paigutusega ning klahve märgistustega: „<“, „>“ ja „“ sisaldav klaviatuur; - kleebiste kasutamine Eesti paigutuse saavutamiseks on lubatud, kuid sellisel juhul peab klaviatuuri originaalpaigutus olema skandinaavia oma; - klaviatuur peab olema tolmu- ja pritsmekindel, kleebiste kasutamisel peavad ka need olema kulumis- ning pritsmekindlad; - kleebiste kasutamise puhul peavad nad olema paigaldatud sülearvutile enne hankijale üleandmist; - integreeritud klahvide altvalgustus Veebikaamera - ekraani küljes peab olema integreeritud veebikaamera lahutusvõimega vähemalt 720p - veebikaamerat peab saama BIOS’est välja lülitada; Videokaart - integreeritud (võib olla muutmälu osa või eraldi mälu); - digitaalvideo (HDMI ja/või (mini)DisplayPort) väljund; - vähemalt DirectX 12 ja OpenGL 4.4 tugi; Müratase müratase (helirõhk) ei tohi ületada operaatorile režiimil „operating CPU“ 27 dB või režiimil “50% operating CPU“ 28 dB (ISO 7779 standardile vastava mõõtmise tulemusena, deklareerituna ISO9296 standardile vastavalt) Pordikordisti tugi Sülearvutit peab olema võimalik kasutada punktis 4.4 kirjeldatud pordikordistitega Korpus - ekraani hingede südamik peab olema valmistatud metallist; - korpuses peab olema turvalukuava (sülearvutit peab saama lukustada kensington-tüüpi lukuga); - peab olema mehaaniline lüliti või klaviatuuri kombinatsioon kõigi raadioühenduste välja lülitamiseks; - korpuse värv neutraalne, tonaalsus tume (must, tumehall, hall, metallik) Haldustarkvara Tootel peab olema kaasas haldustarkvara (koos litsentsiga), mis ühildub Microsoft SCCM-iga (System Center Configuration Manager) ja Microsoft Windows Management Interface-iga; haldustarkvara peab võimaldama nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu väljastpoolt sülearvutit paigaldada sellele BIOS-e parendusi Protsessor - 4 füüsilist tuuma - x86 ühilduv; - 64bit tuum; - riistvaraline virtualiseerimise tugi; - L3 cache minimaalselt 4 MB; - DDR4 siini kiirusega minimaalselt 2400 Mhz; - „PassMark Performance Test“ tulemus minimaalselt 7300 vastavalt https://www.cpubenchmark.net/cpu_list.php veebilehel paiknevale infole Muutmälu - 16 GB (või rohkem) DDR4 RAM; - mälu laiendamise võimalust minimaalselt kuni 32 GB-ni (16 GB mälu puhul vähemalt üks vaba mälupesa) Püsimälu 240 GB (või rohkem) tootja poolt spetsifitseeritud PCIe NVME SSD Ekraan - diagonaaliga 14“ kuni 14,5” IPS paneeliga LCD; - matt ekraani pind; - kontrastsus vähemalt 600:1; - kuvasuhe 16:9; - valgustugevus minimaalselt 220 nitti; 9 - vaatenurk vähemalt 170 kraadi - LED taustvalgustusega ja resolutsiooniga vähemalt 1920x1080 pikslit Kaal kuni 1,6 kg (koos pakutava akuga) Aku tööaeg Minimaalselt kuni 10 tundi Ühilduvus sülearvuti peab nii juhtmega kui ka juhtmeta võrguühenduse kaudu toetama ja võimaldama täielikult kasutada sertifikaadipõhist ribavälist haldamist (ingl. k. out-of band management, http://en.wikipedia.org/wiki/Out-of-band_management). 4.3. Sülearvutile juurde tellitavad lisaseadmed ja –komponendid: Antud lisasid on võimalik tellida koos seadme soetusega, kuid mitte hiljem. e-kataloogis tuleb antud lisad tootena või teenusena sisestades märkida „lisatooteks/-teenuseks“ ning siduda need pakutavate põhitoodetega. Nimetus Kirjeldus USB-C pordikordisti  Pordikordistil peavad olema minimaalselt järgmised liidesed: o kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (võivad olla ka koos ühes liideses) o RJ-45 (LAN) liides o kokku neli USB liidest, millest vähemalt kaks USB 3.0 liidesed o kaks digitaalvideo väljundit (vähemalt üks peab olema Displayport), mõlemat peab saama korraga kasutada  pordikordisti korpuses peab olema turvalukuava (pordikordistit peab saama lukustada kensington-tüüpi lukuga);  pordikordisti ja sülearvuti peavad omavahel olema ühendatud ühe kaabliga, mis tagab sülearvuti ja pordikordisti omavahelise infovahetuse ja ka sülearvuti laadimise.  pordikordisti peab olema sülearvuti tootjast sõltumatu, st. peab olema kasutatav erinevate tootjate sülearvutitega.  pordikordisti peab toetama Wake On Lan’i (võrgust sülearvuti äratamist)  pordikordisti juurde kuuluvad ka lahutamatult: o toiteplokk o arvutihiir (tumedat värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga; hiire ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) o klaviatuur (tumedat värvi Eesti paigutusega ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „“ sisaldav (kleebiste kasutamine Eesti paigutuse saavutamiseks ei ole lubatud); klaviatuuri ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) Mehhaaniline  Pordikordistil peavad olema minimaalselt järgmised liidesed: pordikordisti (mitte- o kõrvaklappide väljundliides ja välise mikrofoni sisendliides (võivad olla ka kohustuslik) koos ühes liideses) Pakkuja ei ole o RJ-45 (LAN) liides kohustatud pakkuma o kokku neli USB liidest, millest vähemalt kaks USB 3.0 liidesed antud seadet juhul kui o kaks digitaalvideo väljundit (vähemalt üks peab olema Displayport), selline võimalus mõlemat peab saama korraga kasutada puudub.  pordikordisti korpuses peab olema turvalukuava (pordikordistit peab saama lukustada kensington-tüüpi lukuga);  sülearvuti peab kinnituma füüsiliselt pordikordisti külge, mitte ei tohi ühendus olla lahendatud USB kaabliga. Omavaheliseks ühenduseks ei tohi kasutada lisakaableid ega juhtmevaba ühendust.  pordikordisti peab toetama Wake On Lan’i (võrgust sülearvuti äratamist)  pordikordisti juurde kuuluvad ka lahutamatult: 10 o toiteplokk o arvutihiir (tumedat värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga; hiire ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) o klaviatuur (tumedat värvi Eesti paigutusega ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „“ sisaldav (kleebiste kasutamine Eesti paigutuse saavutamiseks ei ole lubatud); klaviatuuri ühendamine arvutiga juhtmega USB-liidese kaudu; juhtme minimaalne pikkus 1,8 m) Pordikordistiga Mehhaanilise ja USB pordikordistiga vaikimisi komplektis olevate hiire ja komplektis oleva hiire klaviatuuri asendamine juhtmevaba hiire ja klaviatuuriga. Hiir peab olema tumedat ja klaviatuuri värvi lasersensoriga ja kerimisnupuga, klaviatuur tumedat värvi Eesti paigutusega asendamine ning klahve märgistusega „<“, „>“ ja „“ sisaldav (kleebiste kasutamine Eesti juhtmevabade hiire ja paigutuse saavutamiseks ei ole lubatud). klaviatuuriga Juhtmevabaduse ei tohi olla lahendatud üle Bluetooth’i vaid peab olema eraldi USB saatja, mis ei tohi arvutist korpusest eemale ulatuda rohkem kui 0,7 cm. Saatja peab olema minimaalselt AES-128 krüpteering ning nii hiir kui klaviatuur peavad kasutama sama saatjat. Üks monitor  IPS, LED-taustavalgustusega, peegeldusvastase kattega ekraan  Monitori ekraani nähtav osa 23 kuni 24 tolli, suhtega 16:10;  Resolutsioon minimaalselt 1920x1200/60Hz;  Valgustugevus vähemalt 300 nitti;  Kontrastsus minimaalselt 1000:1;  Reageerimise aeg (hallist hallini) maksimaalselt 8 ms;  Värvide tugi minimaalselt 16,7 miljonit tooni;  Vaatenurk (horisontaal/vertikaal) minimaalselt 175 kraadi;  Kõrguse seadistamise võimalus vähemalt 115 mm ulatuses;  Ekraani peab olema võimalik pöörata (pivot) 90 kraadi ;  Ekraanil peab saama muuta kaldenurka (tilt) vähemalt -4 kraadist kuni +20 kraadini;  Monitoril peavad olema minimaalselt järgmised liidesed: o 1x VGA o 1x DP v1.2 o 1x USB 2.0 Type A (downstream) o 1x USB 2.0 Type B (upstream);  VESA kinnitus;  Monitori jalg peab olema kinnitatud monitori külge FDMI liidesega (Vesa mount 100x100);  Komplektis peab olema Displaypordist Displayporti ühenduskaabel pikkusega vähemalt 1,8 m;  Mõõtmed ilma jalata (laius x sügavus x kõrgus) maksimaalselt : 557 mm x 66 mm x 362 mm;  Monitori korpuse värv peab olema neutraalne, tonaalsus tume (must, tumehall, hall, metallik)  Monitori tootja ei pea olema sülearvuti tootjaga sama. Analoogvideoväljundi Sülearvutile sobiv digitaalväljundist analoogväljundisse (VGA-sse) ülemineku (VGA) adapter adapter sülearvutile Analoogvideoväljundi Pordikordistile (nii mehhaanilisele kui USB-C variandile) sobiv digitaalväljundist (VGA) adapter analoogväljundisse (VGA-sse) ülemineku adapter pordikordistile Sülearvuti kandekott Kandekotil peab olema sülearvutit kaitsev põrutusvastane ümbris (vähemalt sülearvuti sahtlil), eraldi sahtel toiteploki ja muude lisade tarbeks ja sülearvuti kotis loksumist ennetav süsteem; sülearvutikoti pealispind ei tohi olla valmistatud külmakartlikust materjalist ja miinustemperatuuride tõttu rabedaks muutunud 11 materjalist tekkinud kahjustused peavad kuuluma garantii alla; sülearvutikott ei tohi kaaluda rohkem kui 0,7 kg; sülearvutikoti mõõdud peavad vastama sülearvuti mõõtudele (maksimaalselt pool tolli suurem sülearvuti ekraani suurusest) Sülearvuti seljakott Seljakotil peab olema sülearvutit kaitsev põrutusvastane ümbris (vähemalt sülearvuti sahtlil), eraldi sahtel toiteploki ja muude lisade tarbeks ja sülearvuti kotis loksumist ennetav süsteem; seljakoti pealispind ei tohi olla valmistatud külmakartlikust materjalist ja miinustemperatuuride tõttu rabedaks muutunud materjalist tekkinud kahjustused peavad kuuluma garantii alla; seljakoti ei tohi kaaluda rohkem kui 0,7 kg; seljakotti peab mahtuma kuni 15,6’’ suurune sülearvuti. Väline optiline seade väline DVD±RW Dual Layer seade; peab töötama vaid USB või eSATA (kui sülearvutil vastav liides olemas) pordist saadava toite abil (lisatoide ei ole lubatud). 4G moodul Sülearvutile Eesti mobiilioperaatorite poolt toetatav 4G mooduli paigaldamine Privaatsusfilter Sülearvuti ekraanile privaatsusfiltri paigaldamine. Võib olla ekraani sisse ehitatud funktsionaalsus. Sülearvuti püsimälu Hankija õigus garantiiperioodi kestel või rendiperioodi lõppemisel mitte tagastada tagastamata jätmise ja ja iseseisvalt hävitada renditava sülearvuti püsimälu. Kui püsimälu ei saa iseseisvalt hävitamise emaplaadilt eemaldada, kehtib kogu emaplaadi kohta. Püsimälu omandiõigus õigus. hankijale üle ei lähe. Kehtib ka välja ostetud sülearvuti garantiijuhtumi puhul. Tootja garantii 4 aastat Arvutite väljaostmisel punktis 6.4 nõutava tootja garantii pikendamine 4-aastase tootja garantiiga. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja – komponendid. Tootja garantii 5 aastat Arvutite väljaostmisel punktis 6.4 nõutava tootja garantii pikendamine 5-aastase tootja garantiiga. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja – komponendid. Kleebis ja Arvutile pannakse triipkoodiga kleebis ning tarnelehel on vastava triipkoodi juurde kõvakettatõmmis märgitud arvuti mac-aadress ja seerianumber. Arvutile pannakse peale hankija arvutile poolt koos tellimusega saadetud kõvaketta tõmmis. Kleebis pordikordistile Pordikordistile pannakse hankija antud triipkoodiga kleebis ning tarnelehel on vastava triipkoodi juurde märgitud pordikordisti seerianumber. Kleebis monitorile Monitorile pannakse hankija antud triipkoodiga kleebis ning tarnelehel on vastava triipkoodi juurde mürgitud monitori seerianumber. Tarkvara Operatsioonisüsteem Windows 10 Professional OEM litsentsiga; kasutajaliidese keel (kas eesti või Windows 10 Pro inglise keel) sätestatakse hankelepingus Kontoritarkvara Microsoft Office 2019 Professional koos OEM litsentsiga 5. Kasutusrent 5.1. Kasutusrent hõlmab kõiki asju ja tarkvara koos litsentsidega. 5.2. Rendiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud või 48 (nelikümmend kaheksa) kuud alates asja vastuvõtmisest. 5.3. Rendimakseid tasutakse võrdsetes osades üks kord kuus. 5.4. Hankelepingu sõlmimisel eraldi sissemakset ei tehta ja lepingutasu ei maksta. 5.5. Rendiperioodi lõppedes hankijale asjade omandamise kohustust ei teki ja kõik asjad (v.a hankelepingus sätestatud mittetagastatavad kõvakettad) tagastatakse rendiandjale 60 päeva jooksul. 6. Garantii 6.1. Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liidu piirkond. 6.2. Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. 12 6.3. Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. 6.4. Garantiiperioodi kestus on 36 (kolmkümmend kuus) kuud või 48 (nelikümmend kaheksa) kuud vastavalt hankija valitud rendiperioodi kestusele ning 36 (kolmkümmend kuus) kuud asjade välja ostmisel. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest hankija poolt ning garantii peab kehtima ka pärast rendiperioodi lõppu kuni asjad on hankija poolt tagastatud. 6.5. Garantii alla lähevad lisaks sülearvutile ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. 6.6. Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. 6.7. Garantii peab olema antud tootja poolt ehk pakkuja peab andma pakutud toodetele tootjagarantii. Antud hanke raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures, olenemata asjaolust, et kinnitatud partner ei pruugi olla antud hankes pakkuja. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitleb hankija juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote erinevatest komponentidest ning turustab valminud toodet enda kaubamärgi all). Hankijal peab olema võimalik garantiiperioodi kestust tootja veebilehelt kontrollida. 6.8. Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või hankija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult hankija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi hankija valdusest välja viia). Asja hankija valdusest välja viimise ja tagasi toomise, sh asja kokku ja lahti pakkimise, uuesti tööle seadmise, korraldab garantiitööde teostaja. 6.9. Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates tõrketeate saamisest. 6.10. Hankija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates hankija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja seade siiski hankija valdusest välja viia, siis on hankijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad hankija valdusesse). 6.11. Garantii tagab hankija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendused ja parandused peavad olema hankijatele kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. 6.12. Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. 6.13. Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) hankelepingus märgitud sülearvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on hankijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. 7. Kindlustus (ainult renditavad asjad) 7.1. Kõik asjad peavad olema kindlustatud vähemalt tulekahju (tuli, pikselöök, plahvatus, söestumine, suits, tahm), loodusõnnetuse (torm, üleujutus, vihm, rahe), veeavarii, vandalismi, röövimise, murdvarguse, lühise, üle- ja alapinge, induktsiooni, elektrilistest ja mehaanilistest riketest tulenevate kahjude vastu. Hankija võib sätestada hankelepingus laiema kindlustuskaitse. 7.2. Pakutav kindlustus peab kehtima kogu Euroopa Liidu territooriumil ja hankijapoolne omavastutus peab olema 0 eurot. 7.3. Pakkuja sõlmib punktis 7.1 märgitud kindlustuskaitse saamiseks vastava kindlustuslepingu kogu rendiperioodi kohta. 7.4. Pakkuja kannab punktis 7.1 märgitud kindlustuslepingu sõlmimise ja täitmisega seotud kõik kulud. 8. Kohaletoomine 8.1. Iga asi tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle hankija määratud kohas Eestis, tarkvara ning lisaseadmed antakse üle samaaegselt sülearvutiga. Toote ekspordi ja EL- sisese käibe puhul (nt edastamisel välisesindustesse) märgitakse hankelepingusse tarneaadress ning saatetoimingud ja -kulud lepitakse eraldi kokku hankelepinguga. 8.2. Samaaegselt üle antavate asjade nimekiri ja üleandmise kohad sätestatakse hankelepingus. 13 8.3. Samale aadressile aga erinevatele tarnekontaktidele (asutustele) tarnitakse seadmed eraldi alustena ning tarne antakse üle tarnekontaktile. 8.4. Enne asjade kohaletoomist edastatakse hankijale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti (v.a. nende juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (comma-separated values) formaadis grupeerituna tarne asukohtade järgi. Edastatavad andmed on: 8.4.1 seerianumber; 8.4.2 LAN võrgukaardi MAC (ainult arvuti kohta). 8.5. Enne asja vastuvõtmist edastatakse hankijale punktis 8.4 märgitud viisil ja formaadis lisaks ka arvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) seerianumber ja tarneaadress. 8.6. Pakkuja peab asjad tarnima 6 nädala jooksul pärast hankelepingu sõlmimist. Kui hankija soovib lasta arvutitele panna oma kõvakettatõmmise, peab asjad tarnima 8 nädala jooksul. 8.7. Sülearvutite ja pordikordistitele tuleb hankija soovil paigaldada hankija antud kleebis. Seadme peal ei tohi pakkuja nime ega logo olla 8.8. Pakkuja peab hankija soovil eraldi tasu maksmata utiliseerima sülearvutite tarnimisel, laiali vedamisel tekkinud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjad. 9. Tagastamine (ainult renditavad asjad) 9.1. Toodete tagastamine (üleandmine ja vastuvõtmine) toimub tellija poolt määratud asukohas Eestis, selle eest eraldi tasu maksmata. 9.2. Iga toode (v.a lepingus sätestatud mittetagastatavad andmekandjad) tagastatakse rendiperioodi lõppemisel 60 kalendripäeva jooksul või pooltevahelisel kokkuleppel muul ajal (tagastamisperiood). 9.3. Tellija peab võimaldama täitjal teostada tagastamisperioodil toodete tagastamisega seotud toiminguid. Toodete kasutamine tellija poolt pärast rendiperioodi lõppu, st tagastamisperioodil, ei ole lubatud, v. a vastava kokkuleppe olemasolul täitjaga. 9.4. Tellijal on õigus mitte tagastada ja taaskasutada asjade pakendamiseks kasutatud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjaid. 10. Aruandlus 10.1. Pakkuja on kohustatud esitama hanke korraldajale (Registrite ja Infosüsteemide Keskusele) hankelepingute osas järgnevad andmed: 10.1.1 Hankija andmed, lepingu number ja sõlmimise kuupäev 10.1.2 Andmed, kas tegemist on ostu- või rendilepinguga ning viimasel juhul ka rendilepingu tähtaeg. 10.1.3 Ostulepingu puhul lepingu maksumus. 10.1.4 Rendilepingu puhul lisaks ühe kuu maksumus 10.2. Andmed esitatakse hankija sellekohase teate saamisest hiljemalt 10 tööpäeva jooksul hankija poolt etteantud vormis. 10.3. Edastatud andmete põhjal koostab RIK Riigihangete Registris nõutud aruande lisad. 14 Raamlepingu nr 2/122-19 Lisa 2 HANKELEPINGU ÜLDTINGIMUSED 1. Üldosa 1.1 Üldtingimused on riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga“ (viitenumber 204670) ja hankelepingu lahutamatuks osaks ning pooltele täitmiseks kohustuslikud. 1.2 Pooled võivad hankelepingu eritingimustes kokku leppida üldtingimustes käsitlemata või üldtingimusi täpsustavates küsimustes, samuti erisusi üldtingimustest, kuid nende puudumisel kohaldatakse üldtingimusi. Üldtingimuste ja eritingimustes sisalduvate sätete vastuolu korral, loetakse ülimuslikuks eritingimustes sätestatu. 2. Mõisted 2.1. Mõisted laienevad nii hankelepingule kui ka selle osaks olevatele dokumentidele. 2.1.1. Pooled – tellija ja täitja ühise nimetusega. Kui kontekst seda nõuab, tähendavad ainsuses olevad sõnad üldtingimustes mitmust ja vastupidi. 2.1.2. Üldtingimused – käesolevad hankelepingu üldtingimused. Kui üldtingimustes ei ole fikseeritud teisiti, tähendavad üldtingimustes viidatud punktid vastavaid üldtingimuste punkte. 2.1.3. Leping – hankelepingu eri- ja üldtingimused koos lisadega või raamlepingus toodud juhtudel tellija tellimus ja raamlepingu lisaks olev pakkumus või nimetatu täpsustus. Üldtingimuste kontekstis lühendatud terminiga leping. 2.1.4. Riigihanke alusdokumendid – riigihangete seaduse kohaselt tellija poolt läbiviidava hankemenetlusega seonduv dokumentatsioon. Riigihanke alusdokumendid moodustavad lepingu lahutamatu osa. 2.1.5. Tootekataloogi hange – riigihanke osa 1 raames teostatud minikonkurss ajakohastatud elektroonilise kataloogi alusel, tahvelarvutite ostmiseks. 2.1.6. Toode – toode võib koosneda eraldi või koosolevalt alljärgnevast: 2.1.6.1. tarkvarast, mis tähendab põhiliselt arvutiprogramme, telekommunikatsioone, andmebaasi-, rakendus- ja muud tarkvara objektikoodis, lähtekoodis või nende mistahes muid vorme või adaptsioone koos sellega seonduva dokumentatsiooniga. 2.1.6.2. seadmetest, mis tähendavad lepingus kirjeldatud tooteid, hõlmates nendega otseselt seotud tarkvara, mis on vajalik seadmete funktsioneerimiseks ning nende kohta koostatud kirjalikke või kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis koostatud dokumente. 2.1.6.3. telekommunikatsioonidest, mis tähendavad sisemise ja välise telekommunikatsiooni seadmeid, tarkvara ja teenuseid ning vajalikke vahendeid, teenuseid ja protseduure. 2.1.6.4. tarkvara, seadmete või telekommunikatsioonide paigaldamiseks või seadistamiseks tehtavatest töödest. 2.1.6.5. toodete detailne sisu on kokku lepitud hanke eseme tehnilises kirjelduses, tellija pakkumuse esitamise ettepanekus või tellimuses jm lepingu oluliseks osaks ja lisaks olevates dokumentides. 2.1.7. Rendiperiood – ajavahemik, mil tellijal on õigus toodet kasutada. Rendiperioodi arvestatakse kuudes. Rendiperiood algab toote vastuvõtmise päevast ja lõpeb hankelepingu eritingimuste punktis 1.3 märgitud perioodi möödumisel. 2.1.8. Asukoht – asukoht tähendab tellija asukohta või muud kokkulepitud kohta, välja arvatud täitja asukoht, kuhu toode tarnitakse või installeeritakse või teenuseid osutatakse. 2.1.9. Puudus ja viga – puuduse või veaga on tegemist juhul, kui toode ei täida lepingus sätestatud funktsioone, annab valesid tulemusi, kui tema nõuetekohane toimimine katkeb või on (muul viisil) häiritud, nii et toote otstarbekohane kasutamine on takistatud või oluliselt häiritud. 2.1.10. Tööpäev – tööpäevana käsitletakse kalendripäeva, mis ei ole kas laupäev, pühapäev või rahvuspüha või riigipüha pühade ja tähtpäevade seaduse tähenduses. 15 3. Hind ja maksmine 3.1. Lepingujärgne hind sisaldab mh toodete kohaletoomist ja toodete toimimiseks vajalike litsentside maksumust, samuti kõiki makse, kaasa arvatud käibemaks. 3.2. Lepingujärgne hind väljendatakse eurodes. 3.3. Lepingujärgne hind on täitja ainuke tasu ostetud või renditud toodete eest seoses lepinguga ja täitja ise ega tema töötajad ei võta päevarahasid, kaudset tasu ega muud lepingus toodud kohustustega seotud tasu. Samuti ei ole täitjal ise ega tema töötajatel õigust täiendavale autori, litsentsi- või muule sarnasele tasule seoses lepingu täitmisel kasutatud patenteeritud või muul viisil kaitstud eseme või protsessiga. 3.4. Täitja esitab tellijale arve, eelistatuna masinloetaval kujul tellija hankelepingu eritingimustes märgitud e-posti aadressil. Arve esitatakse pärast vastuvõtuakti allkirjastamist tellija poolt. Renditavate toodete eest tasutakse täitjale üks kord kuus. 3.5. Arve peab sisaldama vähemalt alljärgnevaid andmeid: 3.5.1. info arve esitaja kohta; 3.5.2. info maksja kohta; 3.5.3. viide lepingule; 3.5.4. raamlepingu aluseks oleva riigihanke viitenumber kui hankeleping sõlmitakse minikonkurssi korraldamata. Juhul, kui lepingu sõlmimiseks korraldatakse läbi riigihangete registri minikonkurss, tuleb arvele märkida minikonkursi viitenumber; 3.5.5. välisvahendite alusel toodete soetusel ka viide vastavale projektile. Tellija kohustub märkima vajaliku viite tellimuses või pakkumuse esitamise ettepanekus. 3.5.6. käibemaksukohustuslase number; 3.5.7. vastuvõetud toote nimetus ja kirjeldus; 3.5.8. käibemaks; 3.5.9. kogusumma. 3.6. Tellija tasub toodete eest arvel märgitud kuupäevaks. Maksetähtaeg ei tohi olla lühem kui 30 kalendripäeva, v.a kui välisvahendite kaasamise tõttu on ettenähtud teistsugune maksetähtaeg. Erisused maksetähtaja osas sätestatakse hankelepingu eritingimustesse. 3.7. Vajadusel sätestatakse kõik vahemaksed maksegraafikus, mis kinnitatakse lepingu lisana. 3.8. Ettemakseid tellija ei teosta. 3.9. Tellija poolt makstud mistahes summa, mis ületab täitjale lepingus ettenähtu, maksab täitja tellijale tagasi 30 kalendripäeva jooksul pärast vastava teate saamist. 3.10. Lepingujärgse hinna tasumisega viivitamisel on täitjal õigus nõuda tellijalt viivist iga maksmisega viivitatud kalendripäeva eest 0,15 (null koma viisteist) % maksmata summast kalendripäevas. 4. Nõuete loovutamine Pooled võivad loovutada lepingust tulenevaid rahalisi nõudeid kolmandatele isikutele. Pool on kohustatud teist poolt nõude loovutamisest viivitamatult kirjalikult informeerima. 5. Informatsioon ja aruanded 5.1. Täitja loetakse asukohaga ja lepingu tingimustega tutvunuks. Eelkõige ei rahuldata täitja nõuet lisamakseteks või ajapikenduseks, kui ta oleks saanud vajaliku informatsiooni hankida visiidiga asukohta, konsulteerides tellijaga või muul sobilikul viisil. 5.2. Niipea kui võimalik, varustab tellija täitjat tema käsutuses oleva mistahes informatsiooni ja dokumentatsiooniga, mis võib olla lepingu täitmisel oluline. 5.3. Tellija abistab täitjat nii palju kui võimalik lepingusse puutuva informatsiooni saamisel, mida täitja mõistlikkuse piirides lepingu täitmiseks nõuda võib. 5.4. Täitja annab tellijale viimase nõudmisel igal ajal lepingu täitmist (sealhulgas toote, projekti kulgemist ja teenuseid) puudutavat informatsiooni. 16 6. Toote üleandmise tingimused 6.1. Iga toode tuuakse selle eest eraldi tasu maksmata kohale ja antakse üle tellija määratud kohas Eestis. Tarkvara ning lisaseadmed ja –komponendid antakse üle samaaegselt sülearvutiga / tahvelarvutiga. Samaaegselt üle antavate toodete nimekiri ja üleandmise koht sätestatakse pakkumuse esitamise ettepanekus või tellimuses. Toote ekspordi ja EL- sisese käibe puhul (nt edastamisel välisesindustesse) märgitakse lepingusse tarneaadress ning saatetoimingud ja -kulud lepitakse eraldi kokku hankelepingu eritingimustes. 6.2. Samale tarneaadressile, aga erinevatele tarnekontaktidele (nt erinevatele asutustele) tarnitakse tooted eraldi alustena ning tarne antakse üle tarnekontaktile. 6.3. Enne toodete kohaletoomist edastatakse tellijale elektrooniliselt andmed iga üleantava sülearvuti / tahvelarvuti (v.a. selle juurde kuuluvad tarkavara ja lisaseadmed) kohta elektrooniliselt csv (comma- separated values) formaadis grupeerituna tarne asukohtade järgi. Edastatavad andmed on: 6.3.1. seerianumber; 6.3.2. LAN võrgukaardi MAC (ainult sülearvuti kohta); 6.3.3. tarneaadress. 6.4. Sülearvutitele / tahvelarvutitele ja pordikordistitele tuleb tellija soovil paigaldada tellija antud kleebis. Toote peal ei tohi olla täitja nime ega logo. 6.5. Toodete tarneaeg sätestatakse hankelepingu eritingimustes. Kirjaliku lepingu sõlmimise korral arvestatakse tarneaega alates tellija poolt allkirjastatud lepingu kättesaamisest, muul juhul tellija tellimuse edastamisele järgnevast tööpäevast. Pooled lepivad kokku, et täitja on tellija poolt allkirjastatud lepingu kätte saanud hetkel, mil see on edastatud täitja kontaktisiku e-posti aadressile. Tootekataloogi hanke puhul arvestatakse tarneaega tellija poolsest tellimuse edastamise kuupäevast. Täitja informeerib eelnevalt tellijat toote tarnimise täpsest ajast. 6.6. Toote või selle osa üleandmisel allkirjastab täitja üleandmise akti, milles näitab ära üleandmise kuupäeva, osutatud teenuste ja tarnitud toote detailiseeritud nimekirja ning vajaduse korral neis esinevad puudused. 6.7. Kui lepingut rahastatakse välisvahenditest, kohustub täitja tellija juhendamisel märgistama tooted enne nende üleandmist vastavalt õigusaktides kehtestatud nõuetele. 6.8. Tellija kontrollib toote vastavust lepingutingimustele ning allkirjastab vastuvõtuakti hiljemalt 10 tööpäeva jooksul arvates toote üleandmisest. 6.9. Mistahes toote ja teenuste osa valmimisel võib tellija anda välja vastuvõtuakti vastava osa kohta. Selline vastuvõtmine ei mõjuta tellija kohustust täita kõiki lepingus ettenähtud kohustusi. 6.10. Pooled peavad informeerima teist poolt viivitusest või viivituse sattumise ohust ja põhjustest koheselt. 7. Toodete kvaliteet ja vastavus lepingu tingimustele 7.1. Üleantava toote kvaliteet peab vastama kokkulepitud tingimustele ning tootja poolt antud kirjelduses nimetatud tehnilistele ja kvaliteeditingimustele. 7.2. Toote vastavus punktis 7.1. kehtestatud tingimustele tõestatakse kvaliteedisertifikaadiga või mõne teise dokumendiga (sh litsentsikoodi), mis antakse üle tellijale koos tootega. 7.3. Lepingus käsitlevad pooled mõisteid "toote mittekvaliteetsus" ja "toote mittevastavus lepingule" järgmises tähenduses: 7.3.1. toote mittekvaliteetsus – toode ei vasta kvaliteedisertifikaadile või mõnele muule poolte vahel kokku lepitud toote kvaliteeti tõendavale dokumendile. 7.3.2. toote mittevastavus lepingule – toode on kõlbmatu otstarbeks, milleks säärase kirjeldusega toodet harilikult kasutatakse või toode on kõlbmatu selleks eesmärgiks, millest teisele poolele teatati või toode pole esitatud/toodetud sellisel viisil, nagu poolte vahel kokku lepiti või nagu on sellist toodet harilikult esitatud/toodetud või toode ei ole see toode, mille üleandmises pooled kokku leppisid või tootekataloogi hanke kaudu soetatud toode ei vasta e-kataloogis esitatud kirjeldusele või kirjeldus ei ole piisav, võimaldamaks hinnata tellimuse esitamise hetkel toote omadusi. 7.4. Juhul, kui tellija avastab toote mittevastavuse lepingule või mittekvaliteetsuse, teatab ta sellest koheselt täitjale. Teatamine peab toimuma vastavalt punktis 6.8 toodud tähtajale. 7.5. Tellija koostab kahepoolse akti toote puuduste kohta ja vajadusel kutsub akti koostamisele ka täitja esindaja. 17 7.6. Juhul, kui täitja oma esindajat määratud tähtajaks kohale ei saada või väljakutsele ei reageeri, võib tellija omal valikul: 7.6.1. koostada ühepoolse akti, mis on pretensiooni esitamise aluseks; 7.6.2. kasutada erapooletut eksperti. Sellisel juhul nõutakse ekspertiisikulud sisse täitjalt. 7.7. Mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote üleandmisel on täitja kohustatud tellija nõudmisel kas: 7.7.1. mittekvaliteetse või lepingu tingimustele mittevastava toote ümber vahetama omal kulul vastava kvaliteediga või lepingu tingimustele vastava toote vastu tellija määratud tähtaja jooksul; 7.7.2. toote kvaliteedi tasuta parandama või tellijale parandamise kulud hüvitama tellija määratud tähtaja jooksul; 7.7.3. vastavalt toote maksumust/kasutusrenditasu alandama. 7.8. Täitja poolt ettenähtud kohustuste täitmisega viivitamisel rakendatakse lepingu punkti 12 sätteid. 7.9. Tellijal on õigus lisaks punktis 7.7 toodule toote mittekvaliteetsuse või lepingu tingimustele mittevastavuse ilmnemisel nõuda leppetrahvi kuni 30 (kolmkümmend) % lepingu hinnast ning selle tagajärjel tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist, osas, mida leppetrahv ei kata. 7.10. Tellija poolt punktis 7.7 ettenähtud nõuete esitamine ei võta temalt õigust leping ühepoolselt ennetähtaegselt lõpetada ja/või nõuda sisse tekitatud leppetrahv ning tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist juhul, kui täitja viivitab toote ümbervahetamise, kvaliteedi parandamise või maksumuse alandamisega üle määratud tähtaja. 8. Kindlustus (ainult renditavad tooted) 8.1. Kõik tooted peavad olema kindlustatud vähemalt tulekahju (tuli, pikselöök, plahvatus, söestumine, suits, tahm), loodusõnnetuse (torm, üleujutus, vihm, rahe), veeavarii, vandalismi, röövimise, murdvarguse, lühise, üle- ja alapinge, induktsiooni, elektrilistest ja mehaanilistest riketest tulenevate kahjude vastu. Tellija võib tellimuses või pakkumuse esitamise ettepanekus sätestada laiema kindlustuskaitse, mis märgitakse hankelepingu eritingimustesse. 8.2. Kindlustus peab kehtima kogu Euroopa Liidu territooriumil ja tellijapoolne omavastutus peab olema 0 eurot. 8.3. Täitja sõlmib punktis 8.1 märgitud kindlustuskaitse saamiseks vastava kindlustuslepingu kogu rendiperioodi kohta. 8.4. Täitja kannab punktis 8.1 märgitud kindlustuslepingu sõlmimise ja täitmisega seotud kõik kulud. 9. Toodete tagastamine (ainult renditavad tooted) 9.1. Toodete tagastamine (üleandmine ja vastuvõtmine) toimub tellija poolt määratud asukohas Eestis, selle eest eraldi tasu maksmata. 9.2. Iga toode (v.a lepingus sätestatud mittetagastatavad andmekandjad) tagastatakse rendiperioodi lõppemisel 60 kalendripäeva jooksul või pooltevahelisel kokkuleppel muul ajal (tagastamisperiood). 9.3. Tellija peab võimaldama täitjal teostada tagastamisperioodil toodete tagastamisega seotud toiminguid. Toodete kasutamine tellija poolt pärast rendiperioodi lõppu, st tagastamisperioodil, ei ole lubatud, v. a vastava kokkuleppe olemasolul täitjaga. 9.4. Tellijal on õigus mitte tagastada ja taaskasutada asjade pakendamiseks kasutatud pakkematerjali ja tarkvara andmekandjaid. 10. Teated ja kirjavahetus 10.1. Tellija ja täitja vaheline kirjavahetus toimub elektroonilisel, posti või faksi teel ning selleks otstarbeks määratud poolte kontaktandmetel ja aadressidel. 10.2. Pooltevahelised lepinguga seotud teated peavad olema vähemalt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, välja arvatud juhtudel, kui teated on informatsioonilise iseloomuga, mille edastamisel teisele poolele ei ole õiguslikke tagajärgi. Teade loetakse kättesaaduks, kui: 10.2.1. teade on üle antud allkirja vastu; 10.2.2. teade on edastatud tähitud kirjana poole postiaadressil ja teate postitamisest on möödunud 5 (viis) kalendripäeva; 10.2.3. e-posti või telefoni teel saadud teate saamist on kinnitatud e-posti teel. 18 11. Lepingu muutmine ja täiendamine 11.1. Lepingut võib muuta poolte kirjalikul kokkuleppel. Muudatused jõustuvad pärast nende allkirjastamist mõlema poole poolt või poolte poolt määratud tähtajal. Kirjaliku vormi mittejärgimisel on muudatused tühised. 11.2. Tellijal on õigus täiendada lepingu esemega seotud toodete soetust kuni 10 % ulatuses lepingu esemega seotud toodete kogumahust. Vastavat õigust võib tellija kasutada lepingu sõlmimise hetkel poolte poolt võetud põhikohustuste täitmiseni. Pooled lepivad käesolevas lepingu punktis nimetatud õiguse kasutamises kokku kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Välisrahastuse puhul käesolev punkt ei kohaldu. 12. Poolte vastutus lepingu rikkumisel 12.1. Pooled vastutavad lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest Eesti Vabariigi õigusaktides ning lepingus ettenähtud korras. 12.2. Juhul, kui täitja viivitab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega üle kokkulepitud tähtaja, on tellijal õigus nõuda leppetrahvi tasumist, mille suuruseks on 0,15 (null koma viisteist) % lepingu hinnast iga viivitatud kalendripäeva eest, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. 12.3. Juhul, kui täitja ületab üldtingimuste punktis 17 toodud reageerimisaegu on tellijal õigus nõuda leppetrahvi iga ületatud tunni eest 50 eurot, kuid kokku mitte rohkem kui 30% lepingu hinnast. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. 12.4. Oluliseks lepingurikkumiseks loetakse muuhulgas, kuid mitte ainult, järgmised juhud: 12.4.1. täitja hilineb oma lepingujärgsete kohustuste täitmisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 12.4.2. täitja ei kõrvalda puudusi või viivitab nende kõrvaldamisega rohkem kui 30 kalendripäeva; 12.4.3. täitja suhtes on tehtud pankrotiotsus või kui täitja on sattunud tõsistesse majandusraskustesse; 12.4.4. täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi; 12.4.5. täitja ei täida garantiiperioodil lepingust tulenevaid kohustusi; 12.4.6. täitja annab oma lepingujärgsed kohustused üle kolmandatele isikutele; 12.4.7. pool on rikkunud konfidentsiaalsusnõuet; 12.4.8. pool on rikkunud avalikustamise keelu kohustust; 12.4.9. tellija on viivituses lepingus kokku lepitud maksetähtajaga rohkem kui 30 kalendripäeva. 12.5. Poolel on õigus nõuda lepingu olulise rikkumise korral leppetrahvi kuni 30% lepingu hinnast iga vastava juhtumi korral ja leping erakorraliselt lõpetada. Tellijal on õigus käesolevas punktis nimetatud leppetrahv kinni pidada täitjale tasumisele kuuluvatest summadest. Leppetrahvi nõude esitamine ei võta poolelt õigust nõuda tekitatud kahju, sh välisrahastuse alusel rahastatud projekti toetuse tagasimakse hüvitamist või kasutada muid seadusest tulenevaid õiguskaitsevahendeid. 12.6. Poolte rahaline koguvastutus on piiratud lepingu hinnaga, v. a juhul, kui pool rikkus kohustust tahtlikult või raske hooletuse tõttu. 13. Lepingujärgsete kohustuste peatumine 13.1. Tellija võib peatada täitjale lepingujärgselt makstavate summade maksmise kas osaliselt või täielikult, kui: 13.1.1. täitja ei täida lepingut; 13.1.2. vastuvõtmise, testimise või auditeerimise käigus avastatakse puudusi või muid täitjapoolseid kohustuste rikkumisi; 13.1.3. tellija lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab või ähvardab segada muu asjaolu, mille eest vastutab täitja. 13.2. Täitja võib peatada tellijale lepingujärgsete kohustuste täitmise kas osaliselt või täielikult, kui: 13.2.1. tellija ei täida lepingut; 13.2.2. täitja lepingujärgsete kohustuste õigeaegset ja korrektset täitmist segab muu asjaolu, mille eest vastutab tellija. 19 14. Testid 14.1. Kui pooled on kirjalikult kokku leppinud, viiakse pärast toodete tarnimist, kokkupanekut ja/või installeerimist toodete nõuetele vastavuse kindlakstegemiseks läbi testid. 14.2. Kui lepingus ei ole teste ette nähtud, võib tellija viia läbi testid, mida ta peab vajalikuks selleks, et kontrollida toodete vastavust neile esitatud nõuetele. 14.3. Täitja esitab tellijale kõik tema poolt läbiviidud testide tulemusena valminud dokumentide koopiad. 14.4. Kui toode või mistahes selle osa ei läbi teste, viiakse otsekohe pärast seda, kui täitja on teinud vajalikud korrektuurid testide edukaks läbiviimiseks, läbi kordustestid samadel tingimustel. 14.5. Kordustestide eest täitjale täiendavat tasu ei maksta. 15. Dokumentatsioon 15.1. Täitja varustab tellijat piisava ja adekvaatse dokumentatsiooniga, kaasa arvatud informatsioon toote projekteerimise ja funktsioneerimise kohta, mis on vajalik, et tellija saaks tooted ja teenuseid efektiivselt kasutada, hooldada, kohandada ja neile lisaseadmeid lisada. 15.2. Dokumentide valmistamiseks ja levitamiseks kasutatakse paberkandjat ja elektroonilist infokandjat. 16. Koolitus 16.1. Kui pooled on lepingu eritingimustes kirjalikult kokku leppinud, tagab täitja tellija personalile adekvaatse väljaõppe, kindlustamaks toodete ja teenuste rahuldava ja efektiivse toimimise. 16.2. Koolituse toimumise täpne aeg, koht ja maht kooskõlastatakse eelnevalt tellija kontaktisikuga. 17. Garantii 17.1 Toodetel, v.a tarkvara, selle litsentsil või muudele õigustel (käesolevas punktis edaspidi nimetatud ka kui asjad) peab olema tootjagarantii. Lisaks sülearvutitele / tahvelarvutitele lähevad garantii alla ka kõik lisaseadmed ja –komponendid. 17.2 Samasuguste asjade garantiitingimused on ühesugused kogu garantii piirkonna ulatuses. Garantii piirkonnaks on Euroopa Liit. 17.3 Garantiiga seotud või hõlmatud töid (garantiitöid) teostatakse samadel tingimustel kogu garantii piirkonnas. 17.4 Garantii, garantiitööde või nende käigus asendatavate asjade või osutatavate teenuste eest eraldi või täiendavalt tasu ei maksta. 17.5 Täitja peab ostu puhul andma kõikidele asjadele 36 kuulise on-site tootja garantii. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest tellija poolt. Tellijal on võimalik tellida toodetele pikem garantiiperiood. Garantiiperioodi kestus märgitakse hankelepingu eritingimustesse. 17.6 Rendi puhul on garantiiperioodi kestus võrdne rendiperioodiga. Garantiiperioodi kestus märgitakse hankelepingu eritingimustesse. Garantiiperiood hakkab kulgema alates asja vastuvõtmisest tellija poolt ja kehtib kuni rendiperioodi lõppemiseni. 17.7 Garantiiperioodi jooksul peab olema tagatud aku tugiaeg normaalsetel kasutustingimustel vähemalt 60% uue aku tugiajast, vastasel juhul tuleb pakkujal aku garantiikorras välja vahetada. 17.8 Garantii peab olema antud tootja poolt ehk täitja peab andma pakutud toodetele tootja garantii. Lepingu raames tähendab tootja garantii tootja kinnitust pakutud toodete garantiitööde teostamise kohta kõikide tootja kinnitatud partnerite (tootja esinduste, müüjate) juures. Tootja garantiid saab esitada ainult tootja. Tootjana käsitatakse lepingu mõistes juriidilist isikut, kes valmistab pakkumuses esitatud tooteid (sh ka isikut, kes komplekteerib toote teise tootja asja/teiste tootjate asjade komponentidest ja omab õigust turustada valminud asja enda kaubamärgi all). 17.9 Tellijal peab olema võimalik garantiiperioodi kestust kontrollida tootja veebilehelt. 17.10 Garantii on on-site garantii (garantiitöid teostatakse asja asukohas või tellija poolt määratud asukohas garantii piirkonnas) hiliseima tõrketeatele reageerimise ajaga järgmisel tööpäeval. Garantiitööde teostamise asukohta võib muuta ainult tellija nõusolekul (nt kui tekib vajadus asi tellija valdusest välja viia). Asja hankija valdusest välja viimise ja tagasi toomise, sh asja kokku ja lahti pakkimise, uuesti tööle seadmise, korraldab garantiitööde teostaja. 17.11 Kui asja komponentides esineb garantiiperioodil tõrkeid rohkem kui kolm korda, asendatakse asi tervikuna teise samasuguse tõrkevaba asjaga. 20 17.12 Tõrkega asja täieliku töövõime taastamise või samasuguse tõrkevaba asjaga asendamise tähtaeg on kuni 2 (kaks) tööpäeva alates sellekohase teate saamisest. 17.13 Tellija põhjendatud nõudmisel tuleb asja erinevate osade garantiitöid teostada erinevates tellija poolt määratud asukohtades (nt kui andmekandjatega seotud taastetöid tehakse eriotstarbelises ruumis või nt kui on vaja toode siiski tellija valdusest välja viia, siis on tellijal õigus öelda, et andmekandjad jäävad tellija valdusesse). 17.14 Garantii tagab tellija jaoks tasuta sülearvuti BIOSe ja draiverite tarkvarauuendused kogu garantiiperioodi jooksul. Kõik sülearvuti ja selle komponentide draiverid, BIOSed või UEFId ning nende uuendused ja parandused peavad olema tellijatele kättesaadavad sülearvuti tootja kodulehelt. 17.15 Kui vähemalt 25%-l (koguseliselt) lepingus märgitud sülearvutitest / tahvelarvutitest ning pordikordistitest (koos toiteplokiga) esineb tõrge, on hankijal õigus nõuda kõigi hankelepingus märgitud asjade korraga ümbervahetamist 20 tööpäeva jooksul. 17.16 Täitja võib volitada garantiitöid (hõlmab ainult garantiiga seotud või hõlmatud töid, mitte tootjagarantiid) teostama kolmandaid isikuid. Vastavate isikute andmed märgitakse hankelepingu eritingimustesse. 18. Uued versioonid ja redaktsioonid Uute versioonide ja redaktsioonide kasutusele võtmise tingimused on kirjeldatud lepingu lisades. 19. Load ja litsentsid 19.1. Täitja vastutab ainuisikuliselt lepingu täitmiseks vajalike lubade ja litsentside saamise eest. Tellija teeb täitjaga mõistliku koostööd, hoidmaks ära selliste lubade või litsentside väljaandmise asjatut viivitamist või väljaandmisest keeldumist. 19.2. Tellija võib ilma ette teatamata lepingu lõpetada, kui täitja ei saa lepingu täitmiseks vajalikku luba või litsentsi. 19.3. Täitja garanteerib, et tal on õigus anda tellijale lepingu objektiks oleva tarkvara ja teiste autori- või muude sarnaste õigustega kaitstavate esemete kasutamisõigus. 19.4. Täitja garanteerib, et tellijale toote kasutamiseks antava litsentsi üleandmisega ei rikuta kolmandate isikute õigusi. Juhul kui kolmas isik esitab oma õiguste rikkumise tõttu tellija vastu hagi ning see rahuldatakse, tasub täitja võimalikud kahjuhüvitusnõuded, samuti advokaaditasud ja muud kohtumenetlusega seonduvad kulud. 20. Riski üleminek Juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb tellijale üle lepingu objektiks oleva toote üleandmisel, samuti hetkel, mil tellija satub viivitusse toimingu tegemisega, millega ta toote üleandmisele peab kaasa aitama. 21. Kolmandad isikud 21.1. Täitja ei või oma lepingujärgseid kohustusi anda üle kolmandale isikule. 21.2. Täitja vastutab kõigi isikute eest, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 22. Konfidentsiaalsus 22.1. Pooled peavad lepingu täitmise käigust teineteiselt ükskõik mis vormis saadud kogu informatsiooni, millele seda avaldanud lepingupool on osutanud kui konfidentsiaalsele või mille konfidentsiaalsust võib mõistlikult eeldada, konfidentsiaalseks (sh isikuandmed, know-how) ja ei anna seda edasi kolmandatele isikutele ilma teise poole kirjaliku nõusolekuta. Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele poolte audiitoritele ja advokaatidele ning juhtudel, kui pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud informatsiooni avaldama. 22.2. Täitja kasutab lepingu täitmise käigus saadud konfidentsiaalset informatsiooni üksnes lepingus sätestatud eesmärkide täitmiseks. Tarnija kohustub lepingu lõppemisel kustutama kõik talle lepingu täitmisel teatavaks saanud isikuandmed ja nimetatute koopiad, v.a juhul, kui õigusaktidest tuleneb teisiti. 22.3. Pooled täidavad kõiki lepingu täitmise kohas kehtivaid isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid, andmete turvalisust puudutavaid ning isikuandmete kaitse alaseid Euroopa Liidu ja Eesti Vabariigi õigusakte ja muid eeskirju. 21 22.4. Täitja kohustub võtma organisatsioonilisi, füüsilisi ja infotehnilisi turvameetmeid konfidentsiaalsete andmete kaitseks juhusliku või tahtliku volitamata muutmise, juhusliku hävimise, tahtliku hävitamise, avalikustamise jms eest. 22.5. Täitja kohustub mitte kasutama konfidentsiaalset teavet mitte ühelgi viisil isikliku kasu saamise eesmärgil ega kolmandate isikute huvides. 22.6. Pooled on kohustatud hoidma saladuses teise poole poolt kasutatavaid töömeetodeid, töös kasutatud protsesse, süsteeme jmt, millised neid kasutav pool on ise välja töötanud. 22.7. Pooled võivad teise poole kirjalikul nõusolekul võimaldada juurdepääsu konfidentsiaalsele informatsioonile üksnes nendele töötajatele, kellel on selleks oma tööülesannete täitmiseks vajadus ning tagavad, et need töötajad on teadlikud ja täidavad isikuandmete töötlemisalaseid nõudeid ning õigusakte. 22.8. Konfidentsiaalsusnõue kehtib nii lepingu täitmise ajal kui ka pärast seda tähtajatult. 22.9. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja kõikidele kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 22.10. Tulenevalt konfidentsiaalse informatsiooni laadist on tellijal õigus seada täiendavaid nõuded ja/või juhised isikuandmete töötlemiseks. 23. Avalikud suhted 23.1. Pooled ei tegele seoses lepinguga avalike suhetega ega anna teateid pressile, elektroonilisele meediale, üldsusele või teistele auditooriumidele, välja arvatud teise poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Avaldada võib vaid teateid, mis on teise poolega eelnevalt kooskõlastatud. 23.2. Kõik eelnimetatud kohustused kehtestab täitja ka kõigile kolmandatele isikutele, keda ta kasutab oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel. 24. Lepingu kehtivus 24.1. Leping jõustub selle sõlmimise hetkest ja kehtib kuni lepinguliste kohustuste täitmiseni mõlema poole poolt, kui lepingus ei ole määratletud teisiti. 24.2. Lepingut võib lõpetada ennetähtaegselt poolte kokkuleppel. Üks pool võib lõpetada lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt seaduses ja lepingus ettenähtud juhtudel. 25. Vääramatu jõud 25.1. Vääramatu jõu all mõeldakse mistahes ettenägematut asjaolu või sündmust, mille üle pooltel puudub kontroll, sealhulgas streik, boikott, sõda, mäss, terroriakt, rahutused, loodusõnnetus, transpordi katkemine (liiklusõnnetus), sidekaablite ja –seadmete füüsiline rikkumine kolmandate isikute poolt, rikked kolmandate isikutele kuuluvates sidevõrkudes või sideliinides, elektrikatkestus, tugev vihma- või lumesadu, torm, äike või mingi muu mõjult sama oluline ja ebatavaline, pooltest sõltumatu asjaolu mis muudab võimatuks lepingust tulenevate kohustuste täitmise. 25.2. Kumbki pool ei vastuta lepingujärgsete kohustuste mittetäitmise eest vääramatu jõu tõttu, st tingimuste tõttu, mis on poolte mõistliku kontrolli alt väljas. Pooled peavad teineteist selliste asjaolude saabumisest ja lõppemisest koheselt informeerima. Kui vääramatu jõud kestab vähemalt 3 kuud, on mõlemal poolel õigus leping lõpetada. Sellisel juhul ei ole kummalgi poolel õigust nõuda lepingu lõpetamisega tekitatud kahju hüvitamist. 26. Kehtiv seadusandlus Lepingule ning kõikidele lepingu osaks olevatele dokumentidele kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte. 27. Vaidluste lahendamine 27.1. Lepinguga seotud või sellest tulenevate arusaamatuste või vaidluste puhul ja eeldusel, et mõlemad pooled on sellest kirjalikult teatanud, püüavad pooled leida lahenduse läbirääkimiste teel. 27.2. Läbirääkimiste tulemusel kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlused Harju Maakohtus. 22 Raamlepingu nr 2/122-19 Lisa 3 HANKELEPINGU ERITINGIMUSED Tallinnas …………., registrikoodiga …………, asukohaga ……….., ……….., mida põhimääruse alusel esindab ……….. (edaspidi nimetatud tellija) ja ………….., registrikoodiga ………….., asukohaga ……………, mida põhikirja alusel esindab juhatuse liige …………….. (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi pool või koos pooled, sõlmisid käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu alus ja ese 1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga“ (viitenumber 204670) tulemusel sõlmitud raamlepingu nr …. alusel, lähtudes ………… /kui hankeleping sõlmitakse ühe pakkujaga raamlepingu alt, siis märkida punktiirile „tellija tellimusest“; kui hankeleping sõlmitakse minikonkursi tulemusena, siis märkida punktiirile „tellija pakkumuse esitamise ettepanekust ja täitja pakkumusest“/ 1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 1.3. Lepingu alusel müüb täitja tellijale ……….. /märkida vastav lepingu lisa/ kirjeldatud tooted ning täidab kõik muud lepingust tulenevad kohustused. /või/ Täitja annab tellijale kasutusrendile…….. /märkida rendiperiood/ kuuks …….. /märkida vastav lepingu lisa/ kirjeldatud tooted. 2. Lepingu dokumendid 2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise - ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on: 2.2.1 /vastavalt tellija valikule võidakse lisadena märkida tellimus või pakkumuse esitamise ettepanek ja pakkumus, maksegraafik või muud lisad/ 3. Lepingu hind ja tasumine 3.1. Lepingu hind on ……… /märkida kas toodete soetusmaksumus või kasutusrendi puhul rendimaksete kogusumma/ eurot ning sisaldab kõiki tasusid ja makse, sh käibemaksu. 3.2. Tellija tasub toodete eest hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. Täitja edastab arve(d) tellija e-posti aadressil ……… . 3.3. Maksetähtaeg: /märkida juhul, kui erineb hankelepingu üldtingimustes toodust/ 3.4. Kasutusrendimakseid hakatakse arvestama toodete vastuvõtmisest tellija poolt. /märkida kasutusrendi puhul/ 3.5. Lepingu finantseerimise allikas: /märkida vajadusel/ 4. Lepingu täitmine 4.1. Toodete tarneaeg: …….. /kui hankeleping sõlmitakse ühe pakkujaga raamlepingu alusel, märkida tarneajaks 6 või 8 nädalat, vastavalt tehnilises kirjelduses toodule; kui hankeleping sõlmitakse minikonkursi tulemusena, märkida minikonkursil küsitud tarneaeg/ 23 4.2 Garantiiperioodi kestus: …….. /märkida vastavalt üldtingimuste punktile 17/ 4.3 /Vajadusel märkida kolmandad isikud, kellele täitja on volitanud garantiitööde teostamise/ 4.4 /Tellijal on õigus märkida täiendavalt vajalikke andmeid, nt tarnekoht, koolitusega seonduv, kui see on tellitud, toodete ekspordiga seonduv, samaaegselt üleantavate toodete nimekiri jne/ 5. Muud tingimused 5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 5.3.1.neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 5.3.2.nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 5.4. Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik pooltevahelised varasemad kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus lepinguga. 5.5. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1. Tellija kontaktandmed on: 6.1.1.Tellija esindaja tööde vastuvõtmise aktide, teadete jms lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel on …….. ……….. (tel: ……….., elektronpost: …………..). 6.1.2.Tellija kontaktisik tööde teostamise juhendamisel ning müüjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jmt. on ……………… (tel: ………….., elektronpost:……………). 6.2. Täitja kontaktandmed on: 6.2.1.Täitja esindajaks on …………………. (tel: …….., elektronpost: ……….). 6.2.2.Täitja kontaktisik on ………….. (tel: …….., elektronpost:…………….). 24 ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS 09.10.2019. a Juurdepääsupiirang kehtib kuni 09.10.2024. a. Alus: AvTS § 35 lg 1 p 17 Raamlepingu nr 2/122-19 Lisa 4 PAKKUMUS Pakkumus asub käesoleva lepingu konteineris eraldi bdoc failis. 25 Raamlepingu nr 2/122-19 Lisa 5 POOLTE VOLITATUD ESINDAJAD Poolte volitatud esindajateks raamlepingu täitmisel on: Volitatud Volitatud Volitatud esindaja Volitatud esindaja e- Pool esindaja esindaja nimi ametikoht mail kontakttelefon Tellijad Registrite ja Infrastruktuuride Infosüsteemide Aarne Vasarik 663 6326 [email protected] osakonna juhataja Keskus Täitja Diana 618 1699 [email protected] Green IT OÜ, Rõõmussaar büroojuht SEB Liising AS Lennart Leht suurklientide müügijuht 618 1691 [email protected] Hankelepinguid sõlmitakse tellijate poolt raamlepingus sätestatud korras. 26 LEPING nr 1.9-8/21-122-1 Tallinnas, 22.03.2021 Hankeleping nr 2 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikoodiga 70003158, asukohaga Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122, mida põhimääruse alusel esindab kantsler Ando Leppiman (edaspidi nimetatud tellija) ja Green IT OÜ, registrikoodiga 11306239, asukohaga Mustamäe tee 3, Tallinn, 15033 ning Aktsiaselts SEB Liising, registrikood 10281767, asukoht Tornimäe tn 2, Tallinn, 15010, mida esindab volikirja1 alusel Green IT OÜ juhatuse liige Erik Ellam (edaspidi nimetatud täitja), keda nimetatakse edaspidi pool või koos pooled, sõlmivad käesoleva hankelepingu (edaspidi leping) alljärgnevas: 1. Lepingu alus ja ese 1.1. Leping sõlmitakse riigihanke „Sülearvutite ja tahvelarvutite ostmine ja rentimine raamlepinguga“ (viitenumber 204670) tulemusel 18.10.2019 sõlmitud raamlepingu nr 2/122-19 alusel, lähtudes tellija tellimusest (Lisa 1, e-kataloogi tellimuse nr 11282- 1) 1.2. Lepingule kehtivad kõik raamlepingus ja nimetatu lisades toodud tingimused, kui lepingus ei ole sätestatud teisiti. 1.3. Täitja annab tellijale kasutusrendile 48 (neljakümne kaheksaks) kuuks tellija tellimuses (Lisa 1) kirjeldatud tooted. 2. Lepingu dokumendid 2.1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on raamleping ja nimetatu lisad, üleandmise - ja vastuvõtmise aktid, pooltevahelised kirjalikud teated ning kõik lepingu muudatused ja muud lisad. 2.2. Lepingu lisadeks lepingu allkirjastamisel on: Lisa 1 - Tellimus Lisa 2 – Pakkumus koos raamlepinguga Lisa 3 - Maksegraafik 1 Volikiri on leitav Green IT OÜ pakkumuses 2 3. Lepingu hind ja tasumine 3.1. Lepingu hind on 818,89 eurot ning sisaldab kõiki tasusid ja makse, sh käibemaksu (682.41 ilma käibemaksuta). 3.2. Tellija tasub toodete eest hankelepingu üldtingimustes sätestatud korras. Täitja esitab tellijale rendimaksete tasumiseks igakuise elektroonilise arve e-arvete keskkonda. Täitja esitab tellijale arve masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e- arve juhendile ( https://www.riigiteataja.ee/akt/123042019008). Arvele märgitakse tellija dokumendiregistris registreeritud Lepingu number ja Lepingus nimetatud tellija volitatud esindaja. 3.3. Kasutusrendimakseid hakatakse arvestama toodete vastuvõtmisest tellija poolt. 4. Lepingu täitmine 4.1. Toodete tarneaeg: 6 nädala jooksul alates lepingu allkirjastamisest. 4.2. Garantiiperioodi kestus on 48 kuud ja hakkab kehtima alates toodete vastuvõtmisest tellija poolt. 5. Muud tingimused 5.1. Leping jõustub allkirjastamise hetkest ja kehtib kuni lepingujärgsete kohustuste täitmiseni. 5.2. Pooled tagavad ja avaldavad, et lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi enda suhetes kehtiva seaduse, põhikirja või muu normatiivakti sätet ega ühtki endale varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust. 5.3. Pooled kinnitavad ja tõendavad, et: 5.3.1. neil on seaduses ettenähtud piisav õigus- ja teovõime lepingu sõlmimiseks ning lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks ja õiguste realiseerimiseks; 5.3.2. nende poolt lepingule ja selle lisadele allakirjutanud isikutele on antud piisavad volitused selle lepingu sõlmimiseks kooskõlas õigusaktide ja muude normatiivaktidega. 5.4. Lepingu allakirjutamisega tõendavad pooled, et on tutvunud ja on nõus lepingu ja selle lisadega ning oluliste osadega ning mõistavad täielikult enesele võetavate kohustuste sisu ning nende tagajärgi. 6. Poolte kontaktandmed 6.1. Tellija kontaktandmed on: 6.1.1. Tellija volitatud esindaja toodete vastuvõtmise aktide, teadete, lepinguga seonduvate dokumentide allkirjastamisel, tööde teostamise juhendamisel, täitjale vajaliku lähteinformatsiooni ja tööülesannete täpsustamisel jms on Erkki Meius (tel: 56652799, elektronpost: [email protected]). 6.1.2. Tellija volitatud esindajal on õigus esindada tellijat kõikides lepinguga seotud küsimustes, välja arvatud lepingu muutmine, tähtajalise lepingu ühepoolne 3 lõpetamine ning leppetrahvi, viivise ja/või kahjude hüvitamise nõude esitamine. 6.2. Täitja kontaktandmed on: 6.2.1. Täitja esindajaks ja kontaktisikuks on Diana Rõõmussaar (tel: 6181 690, elektronpost: [email protected]). Tellija Täitja Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Green IT OÜ /digitaalselt /digitaalselt allkirjastatud/ allkirjastatud/ 4 Leping nr 2 Lisa 1 Tellimus Hind Jrk Nimetus (km- Kogus Kokku ta) Klass 2 sülearvuti HP EliteBook 1 480,00 1 480,00 845 G7 rent 48 kuud Sülearvutile operatsioonisüsteemi 2 72,04 1 72,04 W10Pro rent 48 kuud 3 HP USB-C Dock G5 rent 48 kuud 117,02 1 117,02 Sülearvuti kandekott Targus 4 13,35 1 13,35 Classic+ CN414EU rent 48 kuud Summa 682,41 Käibemaks 136,49 Lepingu kogumaksumus 4-aastase liisinguperioodi jooksul, koos 818,89 käibemaksuga Hankeleping nr. 2 Maksegraafik (viide: 204670) Osamakse järjekorra nr. Osamakse suurus käibemaksuta Käibemaks 1 14,21 2,84 2 14,21 2,84 3 14,21 2,84 4 14,21 2,84 5 14,21 2,84 6 14,21 2,84 7 14,21 2,84 8 14,21 2,84 9 14,21 2,84 10 14,21 2,84 11 14,21 2,84 12 14,21 2,84 13 14,21 2,84 14 14,21 2,84 15 14,21 2,84 16 14,21 2,84 17 14,21 2,84 18 14,21 2,84 19 14,21 2,84 20 14,21 2,84 21 14,21 2,84 22 14,21 2,84 23 14,21 2,84 24 14,21 2,84 25 14,21 2,84 26 14,21 2,84 27 14,21 2,84 28 14,21 2,84 29 14,21 2,84 30 14,21 2,84 31 14,21 2,84 32 14,21 2,84 33 14,21 2,84 34 14,21 2,84 35 14,21 2,84 36 14,21 2,84 37 14,21 2,84 38 14,21 2,84 39 14,21 2,84 40 14,21 2,84 41 14,21 2,84 42 14,21 2,84 43 14,21 2,84 44 14,21 2,84 45 14,21 2,84 46 14,21 2,84 47 14,21 2,84 48 14,21 2,84 Osamakse suurus käibemaksuga 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05 17,05
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel