Saatja: Tanel Kiik <
[email protected]>
Saadetud: 24.07.2019 20:23
Adressaat: SM Info <
[email protected]>
Teema: FW: Письмо по сотрудничеству
Tähtsus: Kõrgeim
Manused: Panel program_24.07.19.docx; Letter_#27-10-2010 dated July 24_Estonian Rep.pdf
Infoks.
From: Назым Е. Абенова <
[email protected]>
Sent: Wednesday, July 24, 2019 3:38 PM
To:
[email protected]; Tanel Kiik <
[email protected]>
Subject: Письмо по сотрудничеству
Importance: High
Уважаемые коллеги, добрый вечер!
Направляем Вам письмо по организации встречи нашего руководства с Вашей
стороной. Просим Вас предоставить ответ в срок,указанный в письме.
С уважением,
Абенова Назым Есмуханбетовна
Департамент по организации лечения за рубежом
НАО «Фонд социального медицинского страхования»
Адрес: г.Астана, ул. Достык 13/3
+7 7172 64 70 04
Программа рабочего визита делегации НАО «Фонд социального медицинского
страхования» (08.09.2019 – 14.09.2019)
Agenda of the Social Health Insurance Fund NPJSC delegation visit
"Social Health Insurance Fund" (September 08, 2019 - September 14, 2019)
SUMMARY
Day Date Daily program
Day 1 Sunday, 08 September Departure for Warsaw and check-in
(Małgorzata Ławicka – van der Veen
Director of the Department of International Affairs
National Health Fund
Poland
( 22 572 64 78
*
[email protected]
+48 691 360 736)
Day 2 Monday, 09 September Presentation of funds, round table, discussion (FNZ,
02-390 Warszawa, ul. Grójecka 186)
Day 3 Tuesday, 10 September G2G meetings (FNZ) (00-032 Warszawa, ul.
Przeskok 2),
Departure for Vilnius
Day 4 Wednesday, 11 G2G meetings (Ministry of health of the Republic of
September Lithuania) (Address: Vilniaus st. 33, Vilnius).
Day 5 Thursday, 12 September G2G meetings (National Health Insurance Fund)
(Address: Europe square 1, Vilnius)
Departure for Tallinn
Day 6 Friday, 13 September G2G meetings (Ministry of Social Affairs of
Estonia, Estonian Health Insurance Fund)
Day 7 Saturday, 14 September Check-out
TLL-WAW (Warsaw)14:45 – 15:25
WAW- TSE 23:00 – 07:45 (15.09.19)
DETAILED PROGRAM
DAY 2 Monday, 09 September
09:30-10:00 Встреча председателя Национального фонда здравоохранения
Республики Польша г-на Анджея Яцына и председателя Правления
Фонда социального медицинского страхования Республики Казахстан
г-на Жумагулова Айбатыра
Meeting of the Chairman of the National Health Fund of the Republic of
Poland, Mr. Andrzej Yatsyn, and the Chairman of the Board of the Social
Health Insurance Fund of the Republic of Kazakhstan, Mr. Zhumagulov
Aybatyr (FNZ, 02-390 Warszawa, ul. Grójecka 186)
10:00 – 11:00 Презентация деятельности Фонда социального медицинского
страхования Республики Казахстан по основным направлениям
(цифровизация, мониторинг качества медицинских услуг,
тарифообразование и др.)
Social Health Insurance Fund’s Presentation on primary activities
(digitalization, quality assurance, tariff setting, etc.)
11:00 – 12:00 Презентация деятельности Национального Фонда здоровья
Республики Польша (Национальный фонд здравоохранения будет
представлен директором департамента анализа и стратегий,
директором департамента здравоохранения, директором департамента
ИТ, директором департамента экономики и финансов, директором
департамента контроля и Директор департамента международных
отношений).
National Health Foundation of the Republic of Poland’s Presentation on core
activities (Represented by: Director of the Analyses and Strategies
Department, the Director of the Health Care Services Department, the
Director of the IT Department, the Director of the Economic and Financial
Department, the Director of the Control Department and the Director of the
International Affairs Department).
12:00 – 14:00 Обеденный перерыв
Lunch break
14:00 – 16:30 Обсуждение
Discussion
Day 3 Tuesday, 10 September
09:30 – 11:00 Посещение Агентства по оценке технологий здравоохранения и
тарифной системы (Agencji Oceny Technologii Medycznych i
Taryfikacji), учреждении, специализирующемся на тарифах и качестве
в польской системе (00-032 Warszawa, ul. Przeskok 2).
Visit to the Agency for the Evaluation of Health Technologies and the Tariff
System (Agencji Oceny Technologii Medycznych i Taryfikacji), an
institution specializing in tariffs and quality in the Polish system (00-032
Warszawa, ul. Przeskok 2)
11:00 – 12:30 Посещение Центральной клинической больницы Министерства
внутренних дел и администрации в Варшаве (02-507 Варшава, ул.
Волоска, 137)
Visit to the Central Clinical Hospital of the Ministry of Internal Affairs and
Administration in Warsaw (02-507 Warsaw, Voloska St., 137)
13:00 – 14:00 Обеденный перерыв
Lunch break
14:00 – 16:30 Подведение итогов встречи
Wrap-up the meeting (FNZ, 02-390 Warszawa, ul. Grójecka 186)
16:30 – 19:00 Ужин в офисе
Dinner at the office
22:40 Departure from Warsaw to Vilnius
Day 4 Wednesday, 11 September
00:45 Прибытие в Вильнюс
Arrival in Vilnius (Jurgita Bilinskaitė, Chief Specialist Strategic
Management and International Cooperation Division
Phone: +370 5 2 66 1416 <
[email protected]>)
14.00-16.30 Посещение Министерства здравоохранения Литвы (Address: Vilniaus st.
33, Vilnius).
Встреча с представителями Министерства здравоохранения:
1. Кристина Гаруолиене, Вицеминистр;
2. Томас Алондерис, Начальник отдела по компенсации и
ценообразовании лекарственных препаратов;
Ггосударственной службы по контролю за медикаментами и Службы
по акредитации в области здравоохранения (State Medicines Control
Agency at the Ministry of Health of the Republic of Lithuania):
3. .............................................
4. ............................................
Государственной службы по акредитации в области здравоохранения
(State Health Care Accreditation Agency under the Ministry of Health):
5. ..............................................
6. .............................................
Visit to the Lithuanian Ministry of Health (Address: Vilniaus st. 33, Vilnius).
Meeting with representatives of the Ministry of Health:
1. Cristina Garuoliene, Viceminister;
2. Thomas Alonderis, Head of Drug Compensation and Pricing;
The State Medicines Control Agency and the State Medicines Control
Agency at the Ministry of Health of the Republic of Lithuania:
3. .............................................
four. ............................................
The State Health Care Accreditation Agency under the Ministry of Health:
five. ..............................................
6. .............................................
Day 5 Thursday, 12 September
10.00-12.00 Посещение Государственной больничной кассы (National Health
Insurance Fund; Address: Europe square 1, Vilnius).
Встреча с представителями Государственной больничной кассы:
............................................
...........................................
Visit to the National Health Insurance Fund (National Health Insurance
Fund; Address: Europe square 1, Vilnius).
Meeting with representatives of the State Health Insurance Fund:
............................................
...........................................
19:30 Departure from Vilnius to Tallinn
20:50 Прибытие в Таллин
Day 6 Friday, 13 September
10:00 – 12:00 Посещение Министерства социальных дел Эстонии
Встреча с представителями Министерства (Address: _____st. ).:
1. ________________________;
2. ________________________;
Visit to the Ministry of Social Affairs of Estonia (Address: _____st. )
Meeting with representatives of the Ministry:
1. ________________________;
2. ________________________;
14:00 – 16:30 Встреча в офисе Эстонского фонда медицинского страхования.
Обсуждение вопросов цифровизации с представителями Фонда
(Address: _____st. ):
1. _____________________
2. ___________________
Meeting at the office of the Estonian Health Insurance Fund. Discussion
of digitalization issues with representatives of the Fund (Address:
_____st. ):
1. _____________________
2. ___________________