dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Rahandusministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Letter

Rahandusministeerium · 9. juuni 2022
Viit
11-4.1/5001-1
Registreeritud
9. juuni 2022
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 RAHVUSVAHELINE SUHTLEMINE JA KOOSTÖÖ
Sari
11-4.1 Rahvusvahelise koostöö korraldamisega seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4.1/2022
Vastutaja
Andres Kuningas (Rahandusministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja rahvusvahelise koostöö osakond)

Failid

  • 📎07 June - war crimes and violations.pdf139 KB
  • 📎08 June - war crimes and violations.pdf32 KB
  • 📎Address by the President of Ukraine_0606_1.pdf166 KB
  • 📎Address by the President of Ukraine_0606.pdf149 KB
  • 📎Address by the President of Ukraine_0706.pdf170 KB
  • 📎Address by The President of Ukraine_Virtual Investor Conference_0806.pdf186 KB
  • 📎Comment by the MFA_treatment of Russian prisoners of war_0606.pdf142 KB
  • 📎Disinfo digest as of 7 June 2022.pdf

Sisu (failidest)

Unofficial translation Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine, Ministry of Defense, Ministry of Internal Affairs, State Emergency Service, National Police, relevant city and town councils and regional state administrations Summary update as of June 07, 2022 RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS IN THE WAR AGAINST UKRAINE The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against humanity and a violation of the four Geneva Conventions of 1949. By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against hu- manity as defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, cynically disregarding all the require- ments of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. According to these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities are equated to war crimes. The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights. As of June 07, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, 263 children have died and more than 467 children have been injured. Due to the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these regions are currently being established. Kharkiv and Region It is almost impossible to restore water and energy supply in the temporarily captured city of Izium in the Kharkiv region before liberation due to destructions. Izium Mayor Valery Marchenko said this. According to him, almost nothing can be done there before the deoccupation, because all substations have been bombed by the Russian occupiers. And power lines as well. Accordingly - without electricity it’s impossible to start a water supply system, but also all networks are broken, it is necessary to change pipelines. The situation is terrible. Today Kharkiv came under fire again. A man died as a result of armed aggression. This was announced by Mayor Igor Terekhov. "Reports of explosions are true. There was a shelling of one of the residential areas of Kharkiv, one man died. So far we also have information about three wounded", he said. Donetsk and Luhansk Regions On the night of June 7, the Russian military launched a missile strike in the center of Kurakhove, in the Donetsk region. The shelling damaged city infrastructure and residential buildings. The mayor of Kurakhove Roman Padun reported about it. According to him, an enemy shell fell near the kindergarten, hitting a preschool and residential buildings. According to preliminary data, 3 five-storey buildings were damaged. The Pension Fund of the terrorist so-called "DPR" estimated the available number of retirees in Mariupol - 46 thousand people. This is 3 times less than before the Russian invasion (136 thousand people). This was reported by the press service of the City Council. It is noted that the share of elderly people in the structure of the current population of Mariupol has doubled. In general, the city's population has decreased 5 times: ~ 200 thousand Mariupol residents left for the controlled territory of Ukraine; ~ 50-70 thousand are in the Azov villages or occupied territories of eastern and southern Ukraine; ~ 47 thousand deported or forced to leave for Russia and Belarus; more than 22,000 were killed by Russian troops; ~ 100-120 thousand Mariupol residents are still in the ruined city without basic living conditions. The Russian occupation authorities in Mariupol are pressuring to force educators to record propaganda videos involving children. The adviser to the mayor of Mariupol Petro Andriushchenko reported about it. In this way, the invaders are preparing for the "Day of Russia", which is celebrated in Russia on June 12. According to the adviser to the mayor of Mariupol, the Russians are going to actively distribute videos with Ukrainian children and teachers who allegedly "enjoy" the occupation. At the same time, if they refuse to cooperate with the occupiers and follow their instructions, teachers face arrest and exclusion of their families from the lists for humanitarian aid. During the three months of the war, the medical infrastructure in the Donetsk region suffered the most from missiles and shells of the Russian occupiers. This was reported by the press service of the Ministry of Health of Ukraine. It is noted that a total of 74 hospitals in the region were completely destroyed, another 48 were damaged. And this is without taking into account the health care facilities located in the territory of the temporarily occupied Mariupol. In Luhansk region, the evacuation has been suspended, the Russians are shelling the "road of life", as the route from Lysychansk to Bakhmut is called. This was officially announced by the head of the Luhansk Regional Military Administration Serhiy Haidai. The road, which was overhauled only in the spring of 2021, was destroyed by the enemy army. Zaporizhzhia and Region On June 6, the Russian armed forces fired on three settlements in the Polohy district of the Zaporizhzhia region. Residents of the village of Dobropillya sought medical help after the Russian attack. It is known that four adults and one child received shrapnel wounds. Such information was published in Zaporizhzhya regional mili- tary administration. Private houses were also damaged by rocket shells. They have destroyed roofs, windows, fences, yard area, garages and other outbuildings located on it. Cars were also damaged. In Huliaipole, a Russian shell destroyed the roofs of residential buildings, shattered windows and damaged the front door to the house. The Russian occupiers hit a kindergarten in Zaporizhzhia. About a hundred windows were smashed in the preschool educational institution of Stepnogirsk urban-type settlement. According to the Zaporizhzhia Regional Military Administration, one house was also destroyed in the village, and one person was injured. Mykolaiv and Region For the last two weeks occupiers regularly fire at the Mykolaiv area. During the whole period of the war in the region more than 3.7 thousand objects were damaged or completely destroyed, more than 300 people died. These figures are increasing daily. The Head of the Mykolaiv regional military administration Vitaliy Kim reported about it. Yesterday shellings were recorded in Bashtanka and Mykolayiv districts. Strikes also on the city of Mykolaiv. Mainly damaged residential, administrative, social and economic buildings, including an outpatient clinic and a school. At night, Bashtanka came under massive rocket fire - two people were killed and two others were injured. In general, last night in the Mykolayiv region 19 people were injured, the head of the Mykolaiv regional council Anna Zamazeeva reported. Kherson and Region The Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine reported that the Russian occupiers are demanding that schools in Kherson transfer their education to Russian educational programs. According to the Main Intelligence Directorate, the occupation administration of Kherson held a meeting of principals of local schools, which demanded that the ed- ucational process on Russian educational programs begin on September 1. It is noted that out of about 60 school principals present, only two accepted the pro- posal. Accordingly, they were instructed to hold meetings of their pedagogical teams and force their subordinates to re-register under Russian law by concluding agree- ments with the occupation administration. The Main Intelligence Directorate reported that a similar meeting was held with em- ployees of the Kherson Directorate of Railway Transportation of Ukrzaliznytsia. Representatives of the occupation administration said that the money will be paid only to those employees who will cooperate. At the same time, the amount of payments will be twice less than the current salaries of Ukrzaliznytsia. In the Kherson region, about 600 people are being held hostage, mostly jour- nalists and public activists, said Tamila Tasheva, Permanent Representative of the President of Ukraine to the Autonomous Republic of Crimea. According to available information, they are kept in inhumane conditions and tortured. In ad- dition, according to her, some people are taken from the Kherson region to the Cri- mea. Chernihiv and Region Demining of the territory of Chernihiv region continues. During the day the group of pyrotechnic works of the State Emergency Service found and removed 173 explosive devices. This was reported by the press service of the State Emergency Service in Chernihiv region. A total of 26,744 explosive devices have been removed since the beginning of hostilities. Sumy and Region During the last week in Sumy region, a group of pyrotechnic works of the Interregional Rapid Response Center of the State Emergency Service of Ukraine neutralized 71 explosive devices. Among them: artillery shells, mortar mines, hand and anti-tank, grenades, shells for rocket-propelled grenade launchers, hand-held flamethrower "Shmel" and large- caliber ammunition. In total, 511 cases of ammunition detection have been registered in Sumy Region since the beginning of the war. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Sources: Commissioner for Human Rights of the Verkhovna Rada of Ukraine, Ministry of Defense, Ministry of Internal Affairs, State Emergency Service, National Police, relevant city and town councils and regional state administrations Summary update as of June 08, 2022 RUSSIAN WAR CRIMES AND HUMAN RIGHT VIOLATIONS IN THE WAR AGAINST UKRAINE The use of weapons of mass destruction against civilians is a crime against humanity and a violation of the four Geneva Conventions of 1949. By killing civilians, the aggressor's forces continue to commit crimes against hu- manity as defined by the Statute of the International Military Tribunal and the Rome Statute of the International Criminal Court, cynically disregarding all the require- ments of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. According to these norms, deliberate attacks on civilians who are not directly involved in hostilities are equated to war crimes. The taking of civilian hostages is a direct violation of Articles 3 and 34 of the Geneva Convention with regard to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights and Article 5 of the European Convention on Human Rights. As of June 08, 2022, since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, 263 children have died and more than 478 children have been injured. Due to the active hostilities in affected regions, there is no possibility to inspect the areas of shelling and destruction. The actual data on dead and injured children in these regions are currently being established. As a result of Russian military aggression, 401 cultural infrastructure facilities in Ukraine were damaged. This was announced by Deputy Head of the President's Office Oleksiy Dniprov. According to him, in May alone this number has more than doubled compared to March and April. Kyiv and Region Several shops of the Kyiv Darnytsia Car Repair Plant (DVRZ), which was hit by a Russian missile strike on June 5, are not subject to repair. This was reported by Ukrzaliznytsia (Ukrainian Railways). In 2022, the plant planned to master the production of grain trucks, which are very necessary during the war to transport the Ukrainian harvest. Ukrzaliznytsia stressed that during its 87-year history, only cars carrying civilian products were produced at the DVRZ: coal, rubble, ore, etc. Kharkiv and Region In the Kharkiv region on Tuesday, June 7, the Russian occupiers killed 5 people and wounded 12. They also damaged houses, administrative buildings, supermarkets and other non-residential buildings. This was announced by the head of the Kharkiv Regional Military Administration Oleg Sinegubov. On the night of Tuesday to Wednesday, June 8, Russian troops struck again in Kharkiv. The sleeping areas of the city were again under fire. The Russian occupiers also fired on Kharkiv's civilian infrastructure again. The Vostorg supermarket in the city's Industrial District came under enemy fire. Donetsk and Luhansk Regions For the past 24hrs, on June 7, Russian troops fired on 17 settlements in Donetsk and Luhansk regions. Those are: Avdiivka, Mykolayivka, Kurakhove, New York, Ocheretyne, Lastochkyne, Sloviansk (Donetsk region), Severodonetsk, Borivske, Lysychansk, Bilogorivka, Zolote, Girske, Komyshuvakha, Toshkivka, Vrubivka, Ustynivka (Luhansk region). As a result of enemy shelling, 3 civilians were killed and 8 were injured. After carrying out emergency rescue and search works on the territory of the Novokramatorsk Machine-Building Plant destroyed on June 5, the bodies of 7 victims were found. Information about victims and injured is being clarified. On June 8, at about 8 a.m., Russian occupation forces fired on Bakhmut. The shells hit a building where people were hiding. According to preliminary information, there are victims. As a result of the shelling, the local school was completely destroyed - before the full-scale Russian invasion of Ukraine, 400 children studied there. According to the head of the Luhansk Regional State Administration Serhiy Haidai, a man was killed by artillery shelling in Lysychansk on one of the central streets. A woman was also injured and high-rise buildings were damaged. At the same time, the most damage was recorded in Vrubivka and Zolote - 25 houses. The Russians also continue to destroy hospitals - the last 240-mm artillery shelling destroyed a multidisciplinary hospital. The other day the same fate befell the building of the local ambulance station. The territory of the city of Lyman in Donetsk region is occupied by Russian troops by 80-90%. According to Lyman Mayor Oleksandr Zhuravlyov, the city is on the verge of an ecological and humanitarian catastrophe. There is currently no electricity, gas or water supply in the Lyman. It is also very difficult and almost impossible to deliver humanitarian aid there today. In the Luhansk region, Russian invaders destroyed 100% of the infrastructure. In particular, it concerns the supply of water, gas and electricity. Serhiy Haidai, the head of Luhansk OVA, told about it. According to him, it will take seven years to completely renovate the region. However, it is unknown how much money will be needed. Zaporizhzhia and Region From the occupied Melitopol (Zaporizhzhia region) Russian occupiers began to take out grain by freight trains. The first train of 11 freight cars has already been sent to the Crimea. The grain was stolen from the Melitopol elevator. This was reported to Russian propaganda media by the so-called "head of the military-civil administration of the Zaporizhzhia region", collaborator Eugene Balitsky. He also said that the occupying power would increase supplies. Balytsky mentioned the export of grain by "hundreds of thousands" of cars. The collaborator assured the public that farmers would receive money for this grain in the future. But because no payments were made, the products were in fact stolen. In the Zaporizhzhia region, the invaders continue to commit illegal acts. They are shelling homes, shops, cars, and continue to kidnap locals, including men. This was reported in the Zaporizhzhia Regional Military Administration. As a result of Russian artillery strikes near the village of Tavriyske and the village of Komyshuvakha, a minor, a local man and a woman were wounded by shrapnel wounds. About twenty houses, an oil mill, a car and a shop were partially damaged. Russian occupiers continue to kidnap people. In the towns of Melitopol and Tokmak, in the village of Kopani in the Polohy district, Russians abducted three local men. Over the past week, the Russian occupiers in Energodar detained and took out about 20 Energodar residents in an unknown direction, 11 of them employees of the Zaporizhzhia NPP, Energoatom said. Their whereabouts are currently unknown. Mykolaiv and Region Last night, on June 7, the occupying troops of the Russian Federation carried out artillery shelling of Mykolaiv region, therefore the field and litter in two forestries caught fire, also at least two civilians were killed. A field caught fire in the village of Lymany, Halytsyn community. The press center of the Mykolaiv regional military administration reports about it. As of June 8, since the beginning of the full-scale war, on February 24, Russian troops have partially damaged or completely destroyed 4,687 civilian objects in Mykolaiv region. During the day on June 7, 45 non-military facilities were damaged or destroyed in the region. Such data are provided by the Mykolaiv regional military administration. Among the damaged and destroyed objects 2964 houses (+35), 34 medical institutions, 210 educational institutions (+1), 99 cultural institutions, 42 objects of industrial enterprises, 592 objects of gas supply (+2), 381 electricity supply facility (+2), 21 water supply facilities (+1), 70 heat supply facilities, as well as 274 other non-military facilities (+4). According to the regional military administration, 6,740 consumers remain without gas supply. Kherson and Region Russian occupation forces have closed the entrance to the Kherson region. At the same time, it is impossible to deliver medicines and products to cities and villages. Against this background, the threat of a humanitarian crisis is possible. This was announced by the head of the Joint Coordination Center of the Defense Forces of Ukraine "South" Natalia Humeniuk. According to her, it is currently impossible to bring medicines and food to the region, so the seriously injured Kherson residents do not receive assistance. The Russians blocked all entrances and exits to the Kherson region. Humeniuk stated that the connection is possible only through the temporarily occupied Crimea. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of June 6, 2022 Ukrainians! Good health to you! Today was a busy day. A day of important communication, important meetings. I congratulated the journalists on their professional holiday. During the war, the word "holiday" sounds very unnatural, but every year on this day, June 6, greetings are heard for the people on whom, of course, we all depend. On the information they spread. On the speed at which they work. Of course, we do not celebrate this year. But still, we congratulate them. We still note the contribution of journalists of Ukraine and all those on whom the work of the media depends: cameramen, engineers, editors, photographers, producers and everyone without whom broadcast is impossible and websites will not work. These are the people who keep the information front and to whom I am grateful for this on behalf of all of us, all Ukrainians. Today I awarded correspondents and media workers who are working on the battlefield now. I also presented awards to the relatives of those whose lives were taken by the war. 32 media workers have been killed since February 24. This list includes different biographies, different personal stories. And not only citizens of Ukraine. Today, during a special ceremony in the President's Office, everyone was remembered. Their memory was honored with a moment of silence. I spoke today with Prime Minister of the United Kingdom Boris Johnson. I informed him about the situation on the battlefield, about our capabilities and key current dangers, especially in Donbas and in the southern regions of Ukraine. I am grateful to Prime Minister Boris Johnson for fully understanding our needs and for his willingness to provide Ukraine with the weapons we so desperately need to protect the lives of our people. I also spoke with Polish President Andrzej Duda. Of course, about defense support for Ukraine. This is a mandatory topic for each of my negotiations. And I am grateful to our partners who act quickly and do not postpone their decisions. I am grateful to Poland. The issue of candidate status for Ukraine was also discussed with Andrzej, which is a key political issue right now. We are waiting for the decision of the European Union on our application in the coming weeks. I believe that this will be a decision not only about Ukraine, but also about the entire European project. About whether it has a future as a really strong union. Unofficial translation I am preparing for a new wave of appeals and communication with the political and expert communities of the world in order to guarantee our state the support we so desperately need. This is a constant process - the maintenance of attention, and it cannot be stopped for a single moment. And that applies to everyone, really. Every modern person is well aware of how the media works. It is very difficult to keep an eye on one topic for a long time. For the attention to Ukraine, to our struggle for freedom not to decrease, everyone must continue to talk about what is happening. Please share information. Support our needs. Of course, this primarily applies to journalists. And today, by the way, I want to wish them not to be locked on our internal Ukrainian context. The more we say about Ukraine in the world, the sooner we will be able to end the war and liberate our land. Of course, this applies to all representatives of the state and Ukrainian politics. Work for our defense - in unity and in full force. But do not forget that business, culture and ordinary people can also do a lot to keep Ukraine at the top of global attention. A simple example - today I was presented with postage stamps issued in Spain in support of Ukraine. It may seem that the postage stamp can’t change anything. But it is a symbol of the attention to our struggle that millions of people will see. Creating such symbols, encouraging the creation of such symbols, talking about Ukraine and encouraging talks about Ukraine - this is what will help us in negotiations with representatives of states on specific important assistance that Ukraine needs today. Our heroes hold their positions in Severodonetsk. Fierce street fights continue in the city. Lysychansk, Slovyansk, Bakhmut, Sviatohirya, Avdiivka, Kurakhove and other directions of Russian strikes are the hottest points of confrontation today. The Russian army is trying to use additional forces in the Donbas direction, but it is the 103rd day - and the Ukrainian Donbas stands. It stands firmly. We do everything for the defense in the Zaporizhzhia and Mykolaiv directions as well. I am grateful to everyone who endures the strong pressure of the occupiers and defends our state. 17,864 combatants have been awarded state awards of Ukraine since February 24. This number 100% demonstrates the scale of our people's heroism that became the response to Russia's full-scale invasion. I signed a new decree today on awarding our military. 121 warriors were awarded, 32 of them posthumously. Eternal memory to all who gave their lives for Ukraine! Eternal glory to all our heroes! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of June 6, 2022 Good health to you, dear Ukrainians! Today, it's the night address, so I will be brief. There was a lot of work. An endless day. I was in Zaporizhzhia, Zaporizhzhia region. Expressed support to our military and awarded the best. Heard the report. We were in positions. Had a meeting with the head of the regional state administration, the leadership of the local police, the Security Service, and some mayors of the temporarily occupied cities. Met with Mariupol residents, who managed to leave the city alive and with children. Here they were met by Khortytsia, humanely and warmly. Conditions - I saw - are temporary, but not bad. Understood their difficult questions. I think we will solve them. Each family has its own story. Most were without men. Someone's husband went to war, someone’s is in captivity, someone’s, unfortunately, died. A tragedy. No home, no loved one. But we must live for the children. True heroes – they are among us. After that, together with the Head of the Office we headed east. We were in Lysychansk, we were in Soledar. I am proud of everyone whom I met, whom I shook hands with, with whom I communicated, whom I supported. We brought something to the military. I will not talk about it in detail. We also brought you something from them. It is important. We brought confidence. And strength. I wish them health. Low bow to their parents. I wish victory to all of us. Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy As of June 7, 2022 Good health to you! A brief report on the past day. There were many activities - both diplomatic and domestic. First, the government is setting up a headquarters to prepare for the next heating season. This decision was made as a result of a meeting I held today with both government officials and representatives of our largest state-owned energy companies and regulators. Prime Minister, Ministers of Energy, Economy, Minister for Communities and Territories Development, heads of Naftogaz, Ukrenergo, Energoatom and the National Commission for State Regulation of Energy and Utilities. The relevant Deputy Head of the Office of the President was also present. Whatever the occupiers plan for themselves, we must prepare for the next winter - in our state, on our land, for all citizens. The issues of purchasing a sufficient amount of gas for the heating season, coal accumulation, and electricity production were discussed today. In the current situation due to Russia's aggression, this will indeed be the most difficult winter of all the years of independence. But! Everything is alright. We must go through it so that our people feel the normal work of the state. At this time, we will not be selling our gas and coal abroad. All domestic production will be directed to the internal needs of our citizens. At the same time, we are doing everything we can to increase our electricity export capabilities. This will be made possible by the capacities available in Ukraine. And after the historical accession of our country to the unified energy network of Europe, such exports not only allow us to increase our foreign exchange earnings, but also directly influence the stabilization of the energy situation in neighboring countries, which reduce Russian energy consumption. Another important aspect is the repair program for thermal power plants, combined heat and power plants and boiler houses. In particular, for those who were damaged or completely destroyed by Russian strikes. Implementation of this program in the coming months is one of the top tasks for the Ministry of Energy of Ukraine. I would like to emphasize that I have set a very specific task for the government to do everything possible to ensure that gas and electricity tariffs do not change in the next heating season. People already face enough difficulties because of the war. This will be provided. Unofficial translation Local authorities are responsible for tariffs for heat and hot water, and the same level of tariffs should be ensured at the local level in the winter of 2022-2023 as well. I also held a meeting on communication with the European Union and with individual EU member states on our application and candidate status. Diplomatic activity in this direction does not stop even for a day. I hear daily reports, including on the preparation of procedural decisions in the European Union. The team of the Ministry of Foreign Affairs, our diplomats, the team of the government in general - all, absolutely all are working to achieve a significant historical decision already in June, which we all expect. For its part, Ukraine has done all, absolutely all the necessary work for this. As they say in such cases: the ball is in the court of European structures, European countries. The frontline situation in Ukraine has not changed significantly over the past 24 hours. The absolutely heroic defense of Donbas continues. The hottest spots are the same. First of all, Severodonetsk, Lysychansk, Popasna. It is felt, absolutely felt, that the occupiers did not believe that the resistance of our military would be so strong, and now they are trying to attract additional resources in the Donbas direction. Just as in the Kherson direction – new units are being transferred there to restrain our actions. But what's the point for them? The majority of the occupying contingent is already well aware that they have no prospects in Ukraine. We hear this mood in the appropriate interceptions of conversations. This is the prevailing mood in the Russian army. We are free people. We are not your slaves. More than 31,000 Russian servicemen have already died in Ukraine. Since February 24, Russia has been paying almost 300 lives a day for a completely pointless war against Ukraine. And still the day will come when the number of losses, even for Russia, will exceed the permissible limit. We are actively working to raise funds to support our army and to rebuild Ukraine after hostilities. In the territories that are already de-occupied, we return electricity, gas, water supply, communications. It’s not easy, but we do it. Of course, much remains to be done. It is necessary to provide hospitals with equipment, carry out demining. And, of course, rebuild everything destroyed by the occupiers. One of the tools for this is the state fundraising platform UNITED24. In the first month alone, more than one and a half billion hryvnias have been raised with its help. And I am grateful to everyone who contributed to its creation, to its work. Today, Elina Svitolina, our famous and very successful tennis player, became the ambassador of UNITED24. Together with Andriy Shevchenko, the first UNITED24 ambassador, Elina will work to attract new support for our country. Everything for Unofficial translation Ukraine. This way, working together, each of us will be able to return normal life to all territories to which our military has returned security. And another piece of news that can be reported now. Next week, a special "Book of Torturers" is planned to be launched - an information system that collects confirmed data on war criminals and criminals from the Russian army. I have repeatedly stressed that they will all be held accountable. And we are approaching this step by step. The creation of such an information system has been going on for some time already. These are specific facts about specific people who are guilty of specific violent crimes against Ukrainians. And such a "Book of Torturers" is one of the foundations of the responsibility of not only the direct perpetrators of war crimes - soldiers of the occupying army, but also their commanders. Those who gave orders. Those who made possible everything they did in Ukraine. In Bucha, in Mariupol, in all our cities, in all the communities they have reached. Everyone will be brought to justice. Eternal memory to all whose lives were taken by these occupiers! Eternal glory to everyone who is bringing our victory closer! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to the participants of Ukraine Virtual Investor Conference As of June 8, 2022 Ladies and Gentlemen! Thank you for the invitation! Glad to be able to address you today. I know that business people will listen to me, not politicians, so I will be as specific as possible. So that both your time and my time are used to maximum advantage. Ukraine has been subjected to an unprovoked and extremely brutal full-scale attack on our land by the Russian Federation. This war has been going on for 105 days already. And we are waging this war in such a way that, I am sure, no one has any doubts about our victory anymore. It will definitely be achieved. And the more qualitative our cooperation is, the faster it will happen. I offer you to consider today two horizons of cooperation with Ukraine - short-term and long-term. Of course, you can join our success story. Join our victory. Just now. These are very simple, very transparent tools. The first tool is our United24 platform, a special fundraising platform with which we accumulate funds to restore life after hostilities. This is demining, this is the purchase of equipment for hospitals, humanitarian support. This is very important. Each contribution gives us the opportunity to see that Ukraine has one or another specific but true friend. Hence, we see who we will be grateful to. The second tool is Ukraine's military bonds. Even now, during a full-scale war, we are demonstrating absolutely conscientious service of our debt. So, military bonds are a tool for you to support us in the fight for freedom and to make money. Make money for you. But I still want to pay more attention to the long-term horizon today. To the reasons why it will be profitable for you to cooperate with Ukraine not just now, but now and for many more years to come. I offer you to see it in the long run as they say. What exactly are these opportunities? I will name five main ones: Europe, IT, agriculture, green energy, localization of production. Ukraine is access to the entire market of the European Union. Duty free access. We are working to ensure the same access to the G7 markets. And this is our own market, one of the largest in our region. Unofficial translation Ukraine is qualified hard-working specialists, one of the best in Europe. Ukraine is a space of digitization that gives simplicity, gives, most importantly, transparency to any relationship between person and state, between company and state. This is something you will not find today in most countries of the world. Ukraine is an IT sector that enjoys one of the most favorable legislations in the world - a special legislative regime "Diia City". And I propose to move the headquarters of IT companies to Ukraine, to create joint service centers and R&D centers. Ukraine is resilient institutions even during a full-scale invasion. Our banking system, finances, government agencies remain absolutely stable, working in spite of everything. Ukraine is an agricultural sector whose global significance has already been seen by all when Russia blocked our ports. It is our agricultural sector that is key to the markets of dozens of countries. It is really profitable to develop processing in Ukraine. Ukraine is industrial parks that provide special opportunities for any manufacturing enterprise. Huge potential in various industries, from aerospace to woodworking. Ukraine is rich in natural resources, from natural gas to lithium ores. And Ukraine is green energy, green fertilizers and green hydrogen. All this together is a guarantee of Europe's future energy security when we replace Russia with its dirty fossil fuels. Ukraine is an ambitious program of post-war reconstruction, which will be the largest economic project in Europe of our time. All of these are priorities for me, so they can become priorities for you as well. Nowhere in the world will you find all these economic factors at once. They are only here, in Ukraine, and you can already join the work with them. And, of course, I understand that next to everything I say now, there is one word. And this is the word "war". The war continues. But we withstood a powerful blow. We defend our territory. And we are moving towards one of the greatest military successes in Europe. We will win this war. And working with you, it will happen faster. Political history always goes alongside economic one, and when success is possible, it can be common only - both at the state level and at the business level. We offer you just such a success. Because we feel that our defense in this war and our work for the victory have shown everyone in the world that we really deserve success. I invite you to cooperate! Glory to Ukraine! Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Foreign Affairs of Ukraine As of June 6, 2022 Comment of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the treatment of Russian prisoners of war Ukraine is a responsible subject of the international community and conscientiously fulfills all its international legal obligations, in particular, under international humanitarian law. Under the conditions of full-scale Russian aggression, Ukraine, as a party to the Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols, strictly observes the principles of warfare, in particular, international humanitarian law, which includes the relevant rules for the treatment of prisoners of war. Ukraine adheres to the humane treatment of prisoners of war and provides everything guaranteed to them by international law in full. Under martial law, our state has adopted a number of legal acts regulating the treatment of prisoners of war and their detention. In particular, Ukraine closely adheres to the provisions of the Additional Protocol to the Geneva Conventions relating to the Protection of Victims of International Military Conflicts (Protocol 1) and fully ensures the proper treatment of captured Russian servicemen. In this context, we draw the attention to the fact that the Russian side denounced this important international legal instrument in October 2019. It is now clear that this was one of Russia's preparatory steps for full-scale aggression against Ukraine. Ukraine assumes that prisoners of war cannot be held accountable for their direct participation in hostilities if they have not committed military and other crimes defined by international law. Their temporary detention in specially prepared places is intended only to prevent their further participation in hostilities and is not a form of punishment. The Ukrainian side is ready, as required by international agreements, to release and repatriate Russian prisoners of war after the end of hostilities if they express such a desire. At the same time, Ukraine reserves the right to detain and prosecute servicemen of the Russian armed forces and other military formations operating on the territory of Ukraine for war crimes and crimes against humanity, committed by them. We emphasize that Russian soldiers were and remain aggressors, invaders and occupiers on the territory of Ukraine, and the Russian army is a systemic violator of the laws and customs of war. Unofficial translation Ukraine further guarantees in good faith the conditions of detention determined by international humanitarian law, including accommodation, food, clothing, sanitation and health care, and ensures respect for the dignity of prisoners of war. The Ukrainian side provides access to Russian prisoners of war on a regular basis to representatives of international specialized organizations and institutions, in particular the International Committee of the Red Cross. In addition, a National Information Bureau has been created in our state, which deals with the issues of prisoners, in particular their exchange. Ukraine demands the relevant humane treatment of Ukrainian prisoners of war by the Russian side, including the involvement of specialized international institutions to monitor the conditions of their detention in Russian-controlled territories. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration As of 7 June 2022 DIGEST COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA Russian propaganda continues attempts to discredit Ukrainian authorities. In this context, social networks users spread a fake that the residents of the city of Mariupol who remain in the city are criminals and they will be detained by Ukrainian law enforcement officers while trying to cross the checkpoint in Ukraine. In fact, this is a lie. As Petro Andryushchenko, adviser to the Mayor of Mariupol, explains, residents of the city are citizens of Ukraine and are not prosecuted. He stated that “we are fighting every day for a general evacuation for all Mariupol residents. Ukraine is waiting for everyone with gentle hugs. In addition, four municipal centres are already working separately for them to provide the full range of assistance and adaptation during the temporary evacuation”. Russia needs such fakes in order to convince the people of Mariupol not to even try to evacuate to the unoccupied part of Ukraine. Another fake, which is also disseminated on social networks, is that all pensions and social benefits received or kept on the bank cards of the residents of Mariupol will be transferred to the accounts of the Armed Forces of Ukraine. The truth is that, according to Petro Andryushchenko, “all money in the bank accounts of Ukrainian citizens is kept and not transferred without their personal consent, either to the Armed Forces of Ukraine or elsewhere”. He clearly stated that “the property right of Ukrainians is unconditional and protected by the state. The purpose of the fake is to form anti-Ukrainian sentiments, to encourage the residents of Mariupol to refuse to evacuate and to provoke the use of cashing out centres run by the occupation administration”. One of the well-known narratives of Kremlin propaganda is the claim that the Anglo-Saxons are Russia’s enemies. On June 6, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that “Ukraine does not want to negotiate, and we have every reason to believe that it is thus fulfilling the will of the Anglo-Saxon leadership of the Western world”. In fact, the so-called Anglo-Saxons have not been liked in Russia for a long time, although their history ended in the eleventh century, when they were suppressed and assimilated by the Normans. After the defeat of Russia by a coalition of Britain, France, Sardinia and Turkey during the Crimean War (1853- 1856) St. Petersburg authorities decided that London had no right to prevent the Russians from capturing Constantinople, but instead had to support them. 2 It was from that time that the officials of the Romanov Empire began to preach the idea of the threat of Anglo-Saxon domination of the world. They also persuaded their compatriots that the Anglo-Saxons practiced a special hatred for the “Russian world”. This myth was not shaken even by Russia’s allied relations with English-speaking allies during the two world wars. Vladimir Pastukhov, a doctor of political science from the University College of London, explains that “according to Kremlin ideologues, the Russian nation has an enemy – the Anglo-Saxons. As a mythical enemy, the Anglo-Saxons are a mythical category. The main supporters of the Anglo-Saxons are now Ukrainians, but this is a purely functional decision, and anyone can be in the place of Ukrainians”. Russian propaganda launched manipulative messages in order to explain the study of the Russian hardware by the US military experts. In this context, referring to an article in “The New York Times” Russian propaganda media have reported that Pentagon officials are studying Russian weapons and military equipment captured in Ukraine, including the “Kinzhal” (Dagger) missile, in order to “copy and get something for themselves”. According to StopFake project, the American publication wrote that researchers from the US Department of Defence came to Ukraine to analyze Russian technology. However, the purpose of their trip was to explore how Russia’s military-industrial complex uses Western technology. The author of the article stated that “the researchers, who were invited by the Ukrainian security service to independently analyze advanced Russian gear, found that almost all of it included parts from companies based in the United States and the European Union: microchips, circuit boards, engines, antenna and other equipment”. Currently, a number of countries, including the US and the UK, are conducting investigations to find out how components of their production entered Russia’s weapons systems to circumvent the arms embargo. Fact-checkers recalled that back in 2014, after Russia’s occupation of Crimea, the US and other EU countries imposed the first restrictions on the supply of weapons and the sale of high-performance computer chips to Russian companies; and after the full-scale Russian invasion of Ukraine, an embargo was imposed on the supply of advanced technologies to Russia. In fact, Russia’s military-industrial complex is critically dependent on Western technology and unable to produce advanced modern weapons without necessary foreign components. Kremlin propaganda continues to promote its narratives on Ukraine through the Western experts. In particular, US military strategist Edward Luttwak in an interview with Die Welt expressed an opinion that “the only way out of the war in Ukraine is to hold legal referendums in Luhansk and Donetsk”. 3 He said that “in this way Putin could say that he has achieved something for Russia and that Ukraine could not refuse a democratic approach to resolving the long-running conflict. Ukraine cannot oppose such a democratic approach, it cannot refuse to give people a choice. I think that is the only way to end this conflict. This has been my opinion since the early days of the war. There is an illusion that Russia can win, cannot. What can be done is to give Putin a small profit”. Edward Luttwak has been promoting the idea of holding a “real referendum” in some parts of Donbas since April. But his latest interview was used by Russian propaganda to produce dozens of news that “Ukraine cannot deny people’s choice”. Ukraine’s Centre for Countering Disinformation states that Edward Luttvak has been actively promoting pro-Russian narratives in the Western media for more than five years. His statements about the referendum and the need to “give Putin a small victory” are just correcting the idea of peace talks between Russia and Ukraine, which was voiced during the World Economic Forum in Davos, but did not receive adequate support in the world. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration As of 8 June 2022 DIGEST COUNTERING RUSSIAN DISINFORMATION AND PROPAGANDA Russian propaganda is trying to undermine public confidence in the Ukrainian authorities, as well as to hide the real situation in the city of Mariupol. In this regard, Russian media and pro-Kremlin telegram channels spread information that the Ukrainian authorities were lying about the cholera outbreak in Mariupol, saying that the WHO had already denied this information. In fact, on May 17, the WHO warned of a possible cholera outbreak in Mariupol due to problems with water shortages and water quality. WHO Regional Emergency Director Dorit Nitzan stated that the organization had received information from NGOs working in Mariupol that sewage was being mixed with drinking water. She added that WHO was preparing cholera kits and vaccines and was also working with other NGOs to help residents in the occupied area. On June 6, similar statements were made by Ukraine’s chief state sanitary doctor, Ihor Kuzin, and the adviser to the Mayor of Mariupol, Petro Andryushchenko. They were specifically talking about the threat of an outbreak of cholera. At the same time, the Russian propaganda media spread the statement of the WHO spokeswoman Margaret Harris, who allegedly denied this information. In fact, Harris said that “the risk of a cholera outbreak is high in Mariupol”. At the same time she added that “we cannot confirm whether or not there is a current outbreak in the absence of a systematic epidemiological investigation and laboratory testing (PCR) confirmation”. Former Russian President Dmitrii Medvedev becomes a new mouthpiece for aggressive Kremlin rhetoric. Recently, he has made a number of harsh statements against Ukraine and the Western world. On June 6, speaking of the sixth package of sanctions against Russia, Medvedev called the Europeans imbeciles. On June 7, he went further by saying that “people often ask me why my posts on Telegram are so harsh. I answer – I hate them. They are bastards and degenerates. They want death for us, Russia. And as long as I’m alive, I will do everything to make them disappear”. It seems that Medvedev needs to keep such harsh rhetoric to remind of his existence in modern Russia fighting against “Ukrainian Nazis”, as well as to stay in Kremlin’s close circle. It is difficult to explain otherwise such rhetoric from a man who was considered a liberal and “iPhone president” 10 years ago against the background of rigid supporter of Russian Empire Vladimir Putin. 2 Even Italian Foreign Minister Luigi Di Mayo was forced to admit that “Medvedev’s statements are very serious and dangerous… These are threats against those who persistently seek peace”. After all, public aggressive rhetoric may be a manifestation of the beginning of the struggle for the Russia’s throne. In addition to Medvedev, Russia’s Federal Security Service chief Nikolai Patrushev, Chechen leader Ramzan Kadyrov and State Duma Speaker Vyacheslav Volodin are taking part in the competition for it. Against the background of permanent rumours about the illness or death of Putin in general, the assumptions are not unfounded. Today’s key narrative of the Russian propaganda is that Ukraine is ready to give up its territories. Russian media are spreading a phrase taken out of context by Oleksiy Danilov, Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine, to convince Ukrainians that the Ukrainian authorities are indifferent to them. Thus, Danilov’s phrase that “Ukraine does not consider the loss of territories a tragedy” has been turned into a narrative of Kremlin propaganda. At the same time, the Russian propagandists do not mention that the following words are a continuation of the mentioned phrase: “A tragedy would be the absence of a nation”. Russian propaganda also ignored the context in which this was said, namely the recapture of Ukraine’s borders and tactical retreats to regroup troops. Commenting the story, Ukraine’s Centre for Countering Disinformation stated that “everything that happens on the front line is planned by the country’s top command leadership. Ukrainian forces may retreat from Severodonetsk and other cities, but every meter of Ukrainian land will be recaptured”. Russian propaganda is constantly trying to discredit the Armed Forces of Ukraine. In particular, Russian media, citing the officials of headquarters of the territorial defence of the so-called “Donetsk People’s Republic”, reported that the Ukrainian military had allegedly seized a United Nations office in the city of Kramatorsk, which had diplomatic immunity, and confiscated three official vehicles with diplomatic license plates. In addition, it is reported that “Ukrainian militants do not allow mission staff to their property, and also prohibit taking photos and videos for reports to senior management”. However, the UN representative in Ukraine denied this information. Krzysztof Janowski, a spokesman for the UN Crisis Coordinator’s office, said the UN was no longer renting premises in Kramatorsk, and that there were no facilities in the city today. Thus, the information that the Ukrainian military has seized the UN office and, moreover, does not allow employees of the organization to enter the premises, is a fabrication. 3 In addition, he also denied the information that the Armed Forces of Ukraine allegedly seized three official vehicles of the organization with diplomatic numbers. As StopFake found out, since Kramatorsk is not a safe place now, the UN office left it in February. This office worked as a hub for various UN agencies. Currently, such a function is performed by the organization’s office in the city of Dnipro. Kremlin propaganda continues to promote narrative that “Russia is at war with NATO in Ukraine”. In this context, the Russian media and social networks spread a fake that “Colonel of the Polish Army Dariusz Majchrzak is fighting in Ukraine and, possibly, is hiding at the “Azot” plant in the city of Severodonetsk”. In order to prove this, Russian propagandists are showing “documents” for a KIA Sorento in the name of Dariusz Majchrzak, allegedly found by the Russian military during a “sweep” in one of the buildings in Severodonetsk. The truth is that Dariusz Majchrzak is indeed a Colonel of the Armed Forces of the Republic of Poland, who is serving in the Polish Academy of War Art. However, he did not take part in any hostilities on the territory of Ukraine, and is currently in Poland. In particular, On June 6, Colonel Majchrzak participated in the High Level Course in Warsaw, a course intended, inter alia, for senior civilian and military personnel from EU defence ministries. The Academy official also noted that the "documents" found for the car generally belonged to another person, as evidenced by the identification number (PESEL). A spokesman for the Academy of War Art also noted that the “documents” for the car belonged to another person, as evidenced by the identification number (PESEL). He stated that “the forgery is also evidenced by a mistake in the date of birth: according to published documents, the Colonel was born on November 17, 1971, while the actual date of birth of Colonel Majchrzak is on December 16, 1972”. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine as of June 8, am. THE TOTAL COMBAT LOSSES OF THE ENEMY * FROM 24.02 TO 08.06.2022 Personnel ~ 31 500 (+140) UAV 559(+6) Aircraft 212 (+0) Helicopters 178 (+1) Tanks 1393 (+3) Vehicles and fuel tanks 2406 (+1) Anti-aircraft missile systems 96 (+0) APV 3429 (+13) MLRS 213 (+6) Vessels / boats 13 (+0) Artillery systems 703 (+9) Special equipment 53 (+0) Cruise missiles 125 (+0) * Data are approximate, precise calculations are complicated due to high intensity of the ongoing hostilities !!! Russian enemy suffered the greatest losses (of the past day) at the Sloviansk direction. Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Situation update as of 6 a.m., June 7, 2022 It is the 104th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the russian military invasion. The threat of missile and air strikes from the territory of belarus remains in the Volyn and Polissia directions. As part of the creation of the Southern Operational Command, it is planned to increase the number of armed forces of the republic of belarus to 80 thousand people. It is planned to equip military units with equipment and weapons at the expense of technical means in storage. In the Siverskyy direction, the enemy did not take active action, no signs of the formation of strike groups were found. In order to demonstrate the presence and restraint of the Defense Forces, it continues to maintain up to three battalion tactical groups in the border areas of Briansk and Kursk oblasts. Mortar shelling of units of our troops in the areas of the settlements of Khodyne and Velyka Pysarivka in the Sumy region was carried out from the territory of the russian federation. In the Kharkiv direction, the enemy's main efforts are focused on maintaining the occupied borders, border areas north of Kharkiv and restraining the advance of our troops. Conducts remote mining of the area in the direction of the offensive of our troops on Rubizhne. In the Sloviansk direction, the enemy is concentrating its main efforts on continuing the offensive in the areas of Izium and Sloviansk. It is trying to move in the direction of Dovgenke and Dolyna. The enemy is shelling the positions of our troops in the areas of the settlements of Bazalivka, Brazhkivka, and Hrushuvakha. In order to clarify the position of our units and adjust the artillery fire, it conducts air reconnaissance with the use of UAVs. In the Donetsk direction, in addition to artillery shelling, the enemy fired from aircraft and helicopters. The aggressor's main efforts were focused on the Sievierodonetsk and Bakhmut areas. The enemy did not wage active hostilities in the Lyman direction. He fired a missile at the village of Mykolaivka, 4 km East of Sloviansk. The enemy continues to storm the city of Sievierodonetsk, fighting continues. Our soldiers inflict losses on the enemy. In the Bakhmut direction, Ukrainian troops successfully countered and repulsed the enemy's offensive in the directions of the settlements of Nagirne, Berestov, Krynychne, and Roty. In order to strengthen the group in the directions of Popasna, Mykolaivka, the enemy is redeploying units. The enemy did not wage active hostilities in the Avdiivka, Kurakhiv, Novopavliv, and Zaporizhzhia areas. In the South Bug direction, the enemy is concentrating its main efforts on improving its tactical position, maintaining the occupied frontiers, replenishing ammunition and fuel and lubricants. Ukrainian helicopters struck at clusters of enemy forces in the Kherson region, and aircraft - at ammunition depots in the Mykolaiv region. The enemy lost more than 20 people and up to 10 units of military equipment. In order to restore the lost position, the enemy, with the support of artillery and army aircraft, carried out offensive operations in the direction of Lozovo - Bila Krynytsia, had no success. To clarify the positions of our troops, the enemy conducted air reconnaissance of UAVs. Three carriers of naval-based cruise missiles of the Caliber type are ready for the use of missile weapons in the Black Sea. Over the past day, the defender of Ukraine in the Donetsk and Luhansk areas repulsed ten enemy attacks, destroyed one tank, three artillery systems, two armored combat vehicles, one car and two ammunition depots. Air defense units shot down two Orlan-10. We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to victory! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Situation update as of 6 a.m., June 8, 2022 It is the 105th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the russian military invasion. In the Volyn and Polissia directions, according to the inspection plan, by June 11, 2022 the Armed Forces of the republic of belarus are working on the creation of strike groups in one of the directions and check the readiness of transport infrastructure to transport units. In the Siverskyy direction, enemy units continue to demonstrate in order to restrain the actions of units of the Defense Forces. In the Kharkiv direction, the enemy's main efforts are focused on maintaining the occupied frontiers. In order to prevent the advance of our troops continues to mine the area. In the Sloviansk direction, the enemy is storming to improve the tactical situation. In order to prevent a counteroffensive by our troops, it is conducting engineering equipment for firing positions in the area of the Izium settlement. In the Lyman direction, the enemy attempted reconnaissance by fighting in the direction of the settlement of Raihorodok, was unsuccessful, and withdrew. In the Sievierodonetsk direction, our soldiers are successfully holding back the assault in the city of Sievierodonetsk, and hostilities continue. In the area of the settlement of Toshkivka, the enemy's offensive was unsuccessful. The enemy also tried to advance in the direction of Ustynivka, but Ukrainian defenders repulsed the occupiers. In the Bakhmut direction, the enemy increased the intensity of the use of operational-tactical and army aircraft. He shelled the positions of our units with mortars, artillery and rocket-propelled grenade launchers in the areas of Pokrovske, Berestove, Zolote-4, Vrubivka, Travneve, Yakovlivka and Dolomitne. It struck Ka-52 helicopters in the areas of Pokrovske, Vidrodzhennya and Yakovlivka. In the area of the settlement of Nahirne, as a result of a fire damage inflicted by Ukrainian soldiers, the enemy withdrew to previously occupied positions. In the Avdiivka, Novopavlivska and Zaporizhzhia directions, in order to restrain the actions of our troops and prevent the transfer of reserves of the Defense Forces to other directions, the enemy exerted intense fire on the positions of our units in the settlements of Pisky, New York, Lubomyrivka, Avdiivka, Novobahmutivka , Orikhiv, Komyshuvakha, Vodiane, Pervomaiske, Marinka, Opytne. An air strike was launched on New York and a missile strike on the village of Kurakhove. In the South Buh direction, the enemy is conducting a positional defense. Artillery shelling was recorded in the areas of Mykolayiv, Dolyna, Tavriyske, Kulbakino, Bila Krynytsia, Trudoliubivka, Blagodatne, Luch and Topolyne. In the Bessarabian direction without significant changes. the past 24 hours, the defenders of Ukraine in the Donetsk and Luhansk areas repulsed eleven enemy attacks, destroyed three tanks, five artillery systems, two armored combat vehicles, thirteen units of vehicles and three enemy ammunition depots. Two unmanned aerial vehicles of the Orlan-10 type were shot down by Air Defense units. The enemy personnel is demoralized. According to the available information, in the units of the 106th and 76th airborne divisions, servicemen who refused to take part in hostilities are returned from the Luhansk region to the territory of the russian federation. We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to victory! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: General Staff of the Armed Forces of Ukraine Situation update as of 6 p.m. June 8, 2022 The 105th day of Ukrainian people’s heroic opposition to the russian military invasion continues. In the Volyn and Polissia directions, as part of the next stage of checking the combat readiness of the armed forces of the republic of belarus, individual units are being moved to permanent locations. In the Siverskyy direction, the enemy continues to provide enhanced protection of the Ukrainian-russian border in the Briansk and Kursk regions. It fired mortars at civilian infrastructure in the areas of Khodyne, Ryzhivka and Velyka Pisarivka in the Sumy oblast. In addition, the enemy carried out provocative flights of army aircraft along the state border of Ukraine. In the Slobozhanskyy direction, the enemy concentrated its efforts on maintaining the occupied frontiers. He fired on civilian infrastructure in the areas of the settlements of Udy, Pytomnyk, Rtyshchivka, Ivanivka, Husarivka and others. In the Sievierodonetsk direction, the russian occupiers fired on civilian infrastructure in the areas of the settlements of Privilka, Siverodonetsk, Lysychansk, Voronove, Toshkivka, Hirske and others. In the Sloviansk direction, the Ukrainian military successfully resists the enemy's attempts to improve the tactical situation in the direction of the city of Sloviansk. The occupiers are concentrating their efforts on preparations for further offensive operations. The enemy fired on civilian infrastructure in the areas of Vilne, Adamivka, Dolyna and Tetianivka. Inflicted an air strike on Sloviansk. Ukrainian soldiers are conducting defensive hostilities in the area of Dovhenke. In the Bakhmut direction, the enemy fired artillery at the settlements of Komyshuvakha, Vrubivka, Mykolaivka, Semyhirya, and New York. Enemy assault and army aircraft launched air strikes near Nova Kamyanka, Pokrovske and Klynove. Defenders of Ukraine inflicted significant losses on the russian occupiers in manpower and equipment during the enemy assault near Berestove. The fighting continues. In the Avdiivka, Kurakhiv, Novopavlivsk and Zaporizhzhia areas, the russian occupation forces fired on civilian infrastructure in the areas of the settlements of Kamianka, Avdiivka, Pisky, Krasnohorivka, Vuhledar, Mykilske and others. The enemy also used assault aircraft near Marinka and Kamianka. The situation in the South Buh area remained without significant changes. The enemy is trying to hold its ground and prevent the regrouping and strengthening of units of the Defense Forces. He used artillery in the areas of Velyka Kostromka, Lyubomyrivka and Novomykolayivka, and assault and army aircraft in the areas of Oleksandrivka, Kniazivka and Novodanylivka. In the temporarily occupied territories of Ukraine, the occupiers continue to carry out measures of the administrative and police regime, conduct searches of civilians, loot and destroy local infrastructure. Ukrainian defenders inflict losses on the russian occupiers in all areas where active hostilities continue, and are steadfast in their defense. We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together to victory! Glory to Ukraine! Government Office for Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Saatja: Центр адаптації державної служби до стандартів Європейського Союзу <[email protected]> Saadetud: 08.06.2022 22:11 Adressaat: <[email protected]> Teema: Letter from Center for Adaptation (UKRAINE) Manused: 07 June - war crimes and violations.pdf; 08 June - war crimes and violations.pdf; Address by the President of Ukraine_0606_1.pdf; Address by the President of Ukraine_0606.pdf; Address by the President of Ukraine_0706.pdf; Address by The President of Ukraine_Virtual Investor Conference_0806.pdf; Comment by the MFA_treatment of Russian prisoners of war_0606.pdf; Disinfo digest as of 7 June 2022.pdf; Disinfo digest as of 8 June 2022.pdf; Enemy_losses_June_08_2022.pdf; Situation_update_6_am_June_7_2022.pdf; Situation_update_6_am_June_8_2022.pdf; Situation_update_6_pm_June_8_2022.pdf; Speech by The President of Ukraine_Lithuanian National Film Award_0506.pdf; Statement by the MFA_unblocking of Ukrainian seaports_0706.pdf Dear Colleagues, In the attached files you can find informational materials as of June 07-08 that our colleagues from Ukrainian government authorities have prepared. Materials contain all the relevant information about the current situation in Ukraine, which is very important for us. We will be very grateful if you get acquainted with them. If you have some questions or queries, please, contact us. With deep respect, Center for Adaptation of the Civil Service to the Standards of the European Union Unofficial translation Source: Office of the President of Ukraine 🇺🇦 Address by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy to the guests and participants of the Lithuanian National Film Award Sidabrinė gervė in Vilnius As of June 5, 2022 Greetings from Kyiv! I will start this address with a short yet very important quote. "If we live in some world, we hear some songs or radio, we watch some movies - this is all that creates us, creates our mentality." These are the words of Mantas Kvedaravičius. He told them commenting on his film about Mariupol. A film with which he wanted to show how war affects the city. How war changes people. And these are seemingly simple words. But they are really about how it is determined what kind of life people have and what kind of people they are. Art itself, culture - in all its forms and in all their senses - shape people, educate them. Or vice versa - close them in the dark, in lies. And it can also be the responsibility of movies, books, songs and radio - everything we hear, see, read. That is why it is important to bear the truth. It is important to support art that is for life, not for those who want to destroy that life. Ukrainians will remember Mantas Kvedaravičius as a man who was just like that. He really deserves the Golden Swan. He valued life and always spoke out against what was life-threatening in his view - and that was a very attentive view. And I ask you to be just as attentive. So that you also support life. And remember Ukraine, Mariupol, and the fact that this war that took Mantas' life, Russia's war against Ukraine, must end. End as soon as possible. Thank you! Glory to Ukraine! Info. The Lithuanian National Film Award Sidabrinė gervė was held under the patronage of Prime Minister of the Republic of Lithuania Ingrida Šimonytė. The ceremony was broadcast live on Lithuanian national television. This year, the highest award of the ceremony - "Golden Swan" - was given for merits to Lithuanian documentary filmmaker Mantas Kvedaravičius, who died at the hands of the Russian occupiers in Mariupol. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration Unofficial translation Source: Ministry of Foreign Affairs of Ukraine As of June 7, 2022 Statement of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine on the unblocking of Ukrainian seaports Ukraine is investing all efforts in the unblocking of Ukrainian seaports to prevent a global food crisis. Currently, we are working together with the UN and other our partners on the establishment of a humanitarian corridor for the export of Ukrainian agricultural products. Given the recent Russian missile strike on a grain terminal in Mykolaiv, we cannot rule out Russia's plans to use such a corridor to attack Odesa and southern Ukraine. That is why effective security guarantees are needed to restore navigation. Such guarantees should be provided by supplying Ukraine with appropriate weapons to protect the coastline from threats from the sea and by involving third countries navy to patrol the relevant part of the Black Sea. We appreciate Türkiye's efforts aimed at unblocking Ukrainian ports. At the same time, it should be noted that there are no agreements on this issue between Ukraine, Turkey and Russia at this time. We emphasize that decisions must be made with the participation of all involved parties. We will reject any agreements that do not take into account the interests of Ukraine. Ukraine has already started supplying grain to the world market by trucks, railway and river transport. We are doing everything possible, but this issue can be comprehensively resolved only by unblocking Ukrainian ports. We call on all interested partners, together with Ukraine, to focus our efforts on finding a balanced solution that will lift the Russian blockade of ports and at the same time provide clear security guarantees for the Ukrainian Black Sea coast and relevant humanitarian corridors. Government Office for the Coordination of European and Euro-Atlantic Integration
Allikas: Rahandusministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel
149 KB
  • 📎Disinfo digest as of 8 June 2022.pdf156 KB
  • 📎E-kiri.pdf76 KB
  • 📎Enemy_losses_June_08_2022.pdf43 KB
  • 📎Situation_update_6_am_June_7_2022.pdf98 KB
  • 📎Situation_update_6_am_June_8_2022.pdf97 KB
  • 📎Situation_update_6_pm_June_8_2022.pdf67 KB
  • 📎Speech by The President of Ukraine_Lithuanian National Film Award_0506.pdf176 KB
  • 📎Statement by the MFA_unblocking of Ukrainian seaports_0706.pdf134 KB