Saatja: <
[email protected]>
Saadetud: 14.06.2022 13:20
Adressaat: RAM Info <
[email protected]>
Teema: Ukraina kriisi abikava kooskõlastamiseks esitamine
Digidokumendi saatmine
Käesolevaga juhime tähelepanu, et dokument on ainult asutusesiseseks
kasutamiseks.
Reg kp: 14.06.2022
Reg nr: 3-1/1060
Pealkiri: Ukraina kriisi laenukäenduse abikava esitamine
Saatja:
Maaelu Edendamise Sihtasutus
Oru 21
71003 Viljandi
Tel 648 4064
Faks 648 4065
Lp Kaur Kajak
Halduspoliitika asekantsler
Rahandusministeerium
[email protected]
[email protected] 14. juuni 2022, nr 3-1/1060
„Ukraina kriisi laenukäenduste abikava väikese ja keskmise suurusega (sh
mikroettevõtjatele) ning suurettevõtjatele“ esitamine
Vastavalt konkurentsiseaduse § 341 esitab Maaelu Edendamise Sihtasutus (sihtasutus)
Rahandusministeeriumile läbivaatamiseks ja Euroopa Komisjonile esitamiseks Ukraina
kriisi riigiabi teatise eelnõu (vt Lisa 1) ja Ukraina kriisi laenukäenduste abikava väikese ja
keskmise suurusega (sh mikroettevõtjatele) ning suurettevõtjatele (vt Lisa 2). Teatise
esitamine Euroopa Komisjonile on vajalik, et sihtasutus saaks anda riigiabi kooskõlas
Euroopa Komisjoni teatisega „Riigiabimeetmete ajutine kriisiraamistik majanduse
toetamiseks pärast Venemaa kallaletungi Ukrainale“ (El T C 131/1, 24.3.2022).
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Meelis Annus, juhataja
Lisad: 1. Ukraina kriis teatise eelnõu;
2. Abikava
Oru 21 Tel: +372 648 4064
71003 VILJANDI Faks:+372 648 4065
Registrikood 90000245 e-post:
[email protected]
www.mes.ee
General Information 3.8
1. Status of the notification
Notification pursuant to Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU)
2. Identification of the aid grantor
Member State concerned:
Estonia
Region(s) of the Member State concerned (at NUTS level 2); include information on their regional aid status:
Contact person(s):
Name
Katrin Tamre
Address
Oru 21, 71003 Viljandi
Phone(s)
+372 56 919 422
E-mail(s)
[email protected]
Please indicate the name, the address (including web address) and the e-mail contact of the granting authority:
Name
Maaelu Edendamise Sihtasutus
Address
Oru 21, 71003 Viljandi
E-mail
[email protected]
Web address
www.mes.ee
Contact person at the Permanent Representation:
Name
Maria Peterson
Phone(s)
+32 222 743 34
E-mail
[email protected]
If you would like a copy of the official correspondence sent by the Commission to the Member State to be forwarded to other national authorities, please
indicate here their name, address (including their web address) and e-mail contact:
Name
Ljudmilla Sokolnikova
Address
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn
1/9
Web address
www.rahandusministeerium.ee
E-mail
[email protected]
3. Beneficiaries
3.1. Location of the beneficiary(ies)
in region(s) eligible for assistance under Article 107(3)(a) TFEU (specify at NUTS-level 2):
Specify region(s):
3.2. If applicable, location of the project(s)
Specify region(s):
3.3. Sector(s) affected by the aid measure (i.e. in which the aid beneficiaries are active):
Sector specific. If so, please specify the sector(s) at NACE group level (1)
A - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING
3.4. In the case of an aid scheme, please specify:
3.4.1. Type of beneficiaries:
large enterprises - small and medium-sized enterprises (SMEs) - medium sized enterprises - small enterprises - micro enterprises
3.4.2. Estimated number of beneficiaries:
from 501 to 1000
3.5. In the case of individual aid, either granted within the scope of a scheme or as ad hoc aid, please specify:
3.5.1. Name of the beneficiary(ies):
3.5.2. Type of beneficiary(ies):
Number of employees:
Annual turnover (full amount in national currency, in the last financial
year):
Currency:
Annual balance-sheet total (full amount in national currency, in the last
financial year):
Currency:
Existence of linked enterprise or partner enterprises (please attach a declaration according to Article 3(5) of the Commission Recommendation on
SMEs(3) attesting to either the autonomous, linked or partner status of the beneficiary undertaking(4) ):
3.6. Is the beneficiary(ies) an undertaking in difficulty(5) ?
no
3.7. Outstanding recovery orders
3.7.1. In the case of individual aid:
The authorities of the Member State commit to suspend the award and/or payment of the notified aid if the beneficiary still has at its disposal earlier
unlawful aid that was declared incompatible by a Commission Decision (either as individual aid or aid under an aid scheme being declared
incompatible), until that beneficiary has reimbursed or paid into a blocked account the total amount of unlawful and incompatible aid and the
corresponding recovery interest.
no
Please provide the reference to the national legal basis concerning this point:
3.7.2. In the case of aid schemes:
2/9
The authorities of the Member State commit to suspend the award and/or payment of any aid under the notified aid scheme to any undertaking that has
benefited from earlier unlawful aid declared incompatible by a Commission Decision (either as an individual aid or an aid under an aid scheme being
declared incompatible), until that undertaking has reimbursed or paid into a blocked account the total amount of unlawful and incompatible aid and the
corresponding recovery interest.
no
Please provide the reference to the national legal basis concerning this point:
(2) NACE Rev. 2, or subsequent legislation amending or replacing it; NACE is the statistical classification of economic activities in the European Union as
laid down in Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of
economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains
(OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).
(3)Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises (OJ L 124, 20.5.2003, p. 36).
(4) In the case of partner and linked enterprises, please note that the amounts reported for the aid beneficiary should take into account the number of
employees and the financial data of the linked enterprises and/or partner enterprises.
(5) As defined in the Guidelines on State aid for rescuing and restructuring non-financial undertakings in difficulty (OJ C 249, 31.7.2014, p. 1).
4. National Legal Basis
4.1. Please provide the national legal basis of the aid measure including the implementing provisions and their respective sources:
Title
Maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seadus § 4 ja § 8 (RT I, 02.06.2021, 20); Kalandusturu korraldamise seadus § 37 lg 3 (RT I, 02.06.2021,
19)
Implementing provisions (where applicable):
Ukraine guarantee scheme; other internal procedure of Foundation
References (where applicable):
https://www.riigiteataja.ee/akt/101072020007?leiaKehtiv; https://www.riigiteataja.ee/akt/102062021019?leiaKehtiv
4.2. Please enclose with this notification one of the following:
a copy of the relevant extracts of the draft text(s) of the legal basis (together with a web address which provides direct access, if available)
4.3. In case of a final text, does the final text contain a stand-still clause whereby the aid granting body can only grant the aid after the Commission has
authorised the aid?
Yes
4.4. Where the text of the legal basis contains a stand-still clause, please indicate whether the date of granting of the aid will be:
the date of the approval by the Commission
5. Identification of the Aid, Objective and Duration
5.1. Title of the aid measure (or name of the beneficiary of the individual aid)
Ukraine crisis loan guarantee scheme for small and medium-sized enterprises (including micro-enterprises) and large enterprises (Ukraine crisis aid
scheme) by Rural Development Foundation
5.2 Brief description of the objective of the aid
Please see Annex 1 "Description of the measure"
5.3. Does the measure concern the national co-financing of an European Fund for Strategic investment (EFSI)(6) project?
No
5.4. Type of aid
5.4.1. Does the notification relate to an aid scheme?
Yes: Does the scheme amend an existing aid scheme?
No
3/9
5.4.2. Does the notification relate to individual aid (8)?
No
5.4.3. Does the system of financing form an integral part of the aid measure (for example, by applying parafiscal levies in order to raise the necessary
funds to allow for the aid to be granted)?
No
5.5. Duration
Scheme
Indicate the planned last date until which individual aid may be granted under the scheme. If the duration exceeds 6 years please demonstrate that a
longer period is indispensable to achieve the objectives of the scheme.
31/12/2022
5.6. Does the notified measure fall within the scope of application of the Temporary Framework for State aid measures to support the economy in the
current COVID-19 outbreak?
no
5.7. Is the notified measure a reform and/or investment financed under the Recovery and Resilience Facility?
no
5.8. Does the notified measure concern an investment financed under the scope of the Just Transition Fund?
no
5.9. Does the notified measure fall within the scope of application of the Temporary Crisis Framework for State Aid measures to support the economy
following the aggression against Ukraine by Russia?
yes
(6)Regulation (EU) 2015/1017 of the European Parliament and of the Council of 25 June 2015 on the European Fund for Strategic Investments, the
European Investment Advisory Hub and the European Investment Project Portal and amending Regulations (EU) No 1291/2013 and (EU) No 1316/2013 —
the European Fund for Strategic Investments (OJ L 169, 1.7.2015, p. 1).
(7)Commission's registration number of the authorised or block-exempted scheme.
(8)According to Article 1(e) of Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty
on the Functioning of the European Union (OJ L 248, 24.9.2015, p. 9), individual aid means aid that is not awarded on the basis of an aid scheme and
notifiable award of aid on the basis of a scheme.
(9)Commission's registration number of the authorised or block-exempted scheme.
(10)The date of the legally binding commitment to award the aid.
6. Compatibility of the aid
Common assessment principles
(Sub-sections 6.2 to 6.7 do not apply to aid to the agriculture, fishery and aquaculture sectors(11) )
6.1. Please indicate the primary objective and, where applicable, the secondary objective(s), of common interest to which the aid contributes:
Primary objective
Remedy for a serious disturbance in the economy
Secondary objective(12)
6.2. Please explain the need for State intervention. Please note that the aid must be targeted towards a situation where it can bring about a material
improvement which cannot be delivered by the market itself, by remedying a well-defined market failure.
Please see Annex 1 "Description of the measure"
4/9
6.3. Please indicate why the aid is an appropriate instrument to address the objective of common interest as defined in point 6.1. Please note that the aid
will not be considered compatible if less distortive measures make it possible to achieve the same positive contribution.
Please see Annex 1 "Description of the measure".
6.4. Please indicate whether the aid has an incentive effect (that is, when the aid changes the behaviour of an undertaking leading it to engage in
additional activity which it would not have engaged in without the aid or would only have engaged in such activity in a restricted or different manner).
no
Please indicate whether activities which started before the submission of an application for aid are eligible.
yes
If they are eligible, please explain how the incentive effect requirement is complied with.
According to the Ukraine crisis Framework
6.5. Please indicate why the aid granted is proportionate insofar as it amounts to the minimum needed to induce investment or activity.
Please see Annex 1 "Description of the measure".
6.6. Please indicate the possible negative effects of the aid on competition and trade and specify the extent to which they are outweighed by the positive
effects.
Please see Annex 1 "Description of the measure".
6.7. In accordance with the Transparency Communication(13), please indicate whether the following information will be published on a single national or
regional website: the full text of the approved aid scheme or the individual aid granting decision and its implementing provisions, or a link to it; the identity
of the granting authority/(ies); the identity of the individual beneficiary(ies), the aid instrument(14) and amount of aid granted to each beneficiary(ies); the
objective of the aid, the date of granting, the type of undertaking (for example SME, large company); the Commission's aid measure reference number; the
region where the beneficiary is located (at NUTS level 2) and the principal economic sector of the beneficiary(ies) (at NACE group level)(15).
yes
6.7.1. Please provide the address(es) of the website on which the information will be made available:
https://www.rahandusministeerium.ee/et/riigiabi
6.7.2. If applicable, please provide the address(es) of the central website retrieving information from the regional website(s):
6.7.3. If the address(es) of the website referred to in point 6.7.2 are not known at the time of the submission of the notification, the Member State must
undertake to inform the Commission once those websites are created and the addresses are known.
(11) In the case of aid to the agriculture sector or fishery and aquaculture sector information on compliance with the common assessment principles is
requested in Parts III.12 (Supplementary information sheet for aid to the agriculture and forestry sectors and in rural areas sector) and III.14 (Supplementary
information sheet for aid to the fishery and aquaculture sector).
(12) A secondary objective is one for which, in addition to the primary objective, the aid will be exclusively earmarked. For example, a scheme for which the
primary objective is research and development may have as a secondary objective small and medium-sized enterprises (SMEs) if the aid is earmarked
exclusively for SMEs. The secondary objective may also be sectorial, in the case for example of a research and development scheme in the steel sector.
(13) Communication from the Commission, amending the Communications from the Commission on EU Guidelines for the application of State aid rules in
relation to the rapid deployment of broadband networks, on Guidelines on regional State aid for 2014-2020, on State aid for films and other audio-visual
works, on Guidelines on State aid to promote risk finance investments and on Guidelines on State aid to airports and airlines (OJ C 198, 27.6.2014, p. 30).
(14) Grant/Interest rate subsidy, Loan/Repayable advances/Reimbursable grant, Guarantee, Tax advantage or tax exemption, Risk finance, Other (please
specify). If the aid is granted through multiple aid instruments, the aid amount shall be provided by instrument.
(15) Such a requirement can be waived with respect to individual aid awards below EUR 500 000. For schemes in the form of tax advantage, the
information on individual aid can be provided in the following ranges (in EUR million): [0.5-1]; [1-2];[2-5]; [5-10]; [10-30]; [30 and more].
7. Aid instrument, Aid amount, Aid intensity and Means of funding
7.1. Aid instrument and aid amount
Specify the form of the aid and the aid amount(16) made available to the beneficiary(ies) (where appropriate, for each measure):
5/9
Aid instrument Aid amount or budget allocation(17)
Overall Annual
Currency:
Currency:
Currency:
Currency:
Currency:
Currency:
Guarantee 15,000,000 15,000,000 EUR
Where appropriate, provide a reference to the Commission decision approving the methodology to calculate the gross grant equivalent and information
on the loan or other financial transaction covered by the guarantee, the security required and the premium to be paid, the duration, etc
Currency:
Please specify:
Currency:
Currency:
Currency:
Currency:
Currency:
Please specify:
Currency:
Please specify:
For guarantees, please indicate the maximum amount of loans guaranteed:
For loans, please indicate the maximum (nominal) amount of the loan granted:
7.2. Description of the aid instrument
For each aid instrument chosen from the list in point 7.1, please describe the conditions of application of the aid (such as the tax treatment, whether the aid
is awarded automatically based on certain objective criteria or whether there is an element of discretion by the awarding authorities):
Please see Annex 1 "Description of the measure".
7.3. Source of funding
7.3.1. Specify the financing of the aid:
General budget of the State/region/local
7.3.2. Is the budget adopted annually?
Yes
7.3.3. If the notification concerns changes to an existing scheme, please indicate the budgetary effects for each of the aid instruments of the notified
changes to the scheme on the:
Overall budget
Currency:
Annual budget(18)
6/9
Currency:
7.4. Cumulation
Can the aid be cumulated with aid or de minimis aid(19) received from other local, regional or national aid(20) to cover the same eligible costs?
Yes. If available, please provide the name, purpose and objective of the aid
Please explain the mechanisms put in place in order to insure that the cumulation rules are respected:
According to the Ukraine crisis Framework aid cumulation rules
(16)Overall amount of aid planned, expressed in full national currency amounts. For tax measures, estimated overall revenue loss due to tax concessions. If
the average annual State aid budget of the scheme exceeds EUR 150 million, please fill in the section on evaluation.
(17)For information on aid amounts or budget at any chapter of this form and supplementary forms, give the full amount in national currency.
(18)In case of an average annual State aid budget of the scheme above EUR 150 million, please fill in the section on Evaluation of this notification form. The
Evaluation requirement does not apply to aid schemes covered by the Supplementary information sheet on Agriculture aid.
(19)Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the
European Union to de minimis aid (OJ L 352, 24.12.2013, p. 1) and Commission Regulation (EU) No 717/2014 of 27 June 2014 on the application of
Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid in the fishery and aquaculture sector (OJ L 190, 28.6.2014, p.
45).
(20)Union funding centrally managed by the Commission that is not directly or indirectly under the control of the Member State does not constitute State aid.
Where such Union funding is combined with other public funding, only the latter will be considered for determining whether notification thresholds and
maximum aid intensities are respected, provided that the total amount of public funding granted in relation to the same eligible costs does not exceed the
maximum funding rates laid down in the applicable Union legislation.
8. Evaluation
8.1. Is the scheme considered for evaluation(21) ?
No
If the scheme is not considered for evaluation, please explain why you consider the criteria for evaluation not to be fulfilled.
No evaluation is needed according to the Ukraine crisis Framework.
If any of the criteria referred to in this point are fulfilled, please indicate the period of evaluation and complete the supplementary information sheet for
the notification of an evaluation plan in Annex 1, Part III.8(22).
8.2. Please indicate whether any ex-post evaluation has already been carried out for a similar scheme (where relevant, with a reference and a link to any
relevant websites)
(21)The Evaluation requirement does not apply to aid schemes covered by the Supplementary information sheet on Agriculture aid.
(22)For guidance, see the Commission Staff Working Document "Common methodology for State aid evaluation", SWD(2014)179 final of 28.5.2014 under
http://ec.europa.eu/competition/state_aid/modernisation/state_aid_evaluation_methodology_en.pdf.
9. Reporting and Monitoring
In order to enable the Commission to monitor the aid scheme and individual aid, the notifying Member State undertakes to:
Annually submit to the Commission the reports provided for by Article 26 of Council Regulation (EU) 2015/1589(23). - Maintain for at least 10 years from
the date of award of the aid (individual aid and aid granted under the scheme) detailed records containing the information and supporting documentation
necessary to establish that all compatibility conditions are met, and provide them, on a written request, to the Commission within a period of 20 working
days or such longer period as may be fixed in the request.
For fiscal aid schemes:
(23)Council Regulation (EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the
European Union (OJ L 248, 24.9.2015, p. 9).
7/9
10. Confidentiality
Does the notification contain confidential information(24) which should not be disclosed to third parties?
No
(24)For guidance see Article 339 TFEU that refers to "information about undertakings, their business relations or their cost components". The Union courts
have generally defined "business secrets" as information "of which not only disclosure to the public but also mere transmission to a person other than the
one that provided the information may seriously harm the latter's interest" in Case T-353/94 Postbank v Commission ECLI:EU:T:1996:119, paragraph 87'.
11. Other Information
Where applicable, please indicate any other information relevant for the assessment of the aid.
Please see Annex 1 "Description of the measure"
12. Attachments
Please list all documents which are attached to the notification and provide paper copies or internet addresses which allow access to the documents
concerned.
Attachment: Comment on the attachment:
13. Declaration
Please confirm by ticking as appropriate:
I certify that to the best of my knowledge the information provided on this form, annexes and attachments is accurate and complete.
Place: Date:
Viljandi 14/6/2022
Name and position of signing person:
Katrin Tamre, lawyer of Rural Development Foundation
14. Supplementary Information Sheet
14.1. Based on the information submitted in the general information form, please select the applicable supplementary information sheet to be completed:
14.2. For aid which is not covered by any supplementary information sheet, please select the relevant provision of the TFEU, guideline or another text
applicable to State aid:
Please provide a justification for the compatibility of the aid falling in the categories selected in this point:
For practical reasons, it is recommended to number the documents provided as annexes and to refer to those document numbers in the relevant sections of
the supplementary information sheets.
(25)Communication from the Commission to the Member States on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European
Union to short-term export-credit insurance (OJ C 392, 19.12.2012, p. 1).
8/9
(26)Guidelines on certain State aid measures in the context of the greenhouse gas emission allowance trading scheme post 2012 (OJ C 158, 5.6.2012, p.
4).
(27)Communication from the Commission on the application, from 1 August 2013, of State aid rules to support measures in favour of banks in the context of
the financial crisis (OJ C 216, 30.7.2013, p. 1).
(28)Communication from the Commission — Criteria for the analysis of the compatibility with the internal market of State aid to promote the execution of
important projects of common European interest (OJ C 188, 20.6.2014, p. 4).
(29)Communication from the Commission on the application of the European Union State aid rules to compensation granted for the provision of services of
general economic interest (OJ C 8, 11.1.2012, p. 4).
15. Supplementary Information Sheet
9/9
Alus: Sihtasutuse nõukogu
10.06.2022 pr nr 9
Otsused nr 2, 3 ja 4
Ukraina kriisi laenukäenduste abikava väikese ja keskmise suurusega (sh
mikroettevõtjatele) ning suurettevõtjatele
1. Ukraina kriisi Tagada Ukraina kriisist mõjutatud ettevõtjatele juurdepääs
abikava eesmärk likviidsusele ja rahastuse kättesaadavus, käendades käibekapitali- ja
investeerimislaene.
2. Sihtgrupp Väikese ja keskmise suurusega ettevõtjad (sh mikroettevõtjad)
komisjoni määruse (EL) nr 651/2014 lisa 1 mõistes1, kes on:
- põllumajandussaaduste esmatoojad;
- kalandus- ja/või vesiviljelusettevõtjad;
- põllumajandussaaduste esmatoojaid ühendavad või kalandus-
ja/või vesiviljelusettevõtjaid ühendavad
esindusorganisatsioonid.
Suurettevõtjad, kes on põllumajandussaaduste esmatoojaid
ühendavad või kalandus-ja/või vesiviljelusettevõtjaid ühendavad
esindusorganisatsioonid.
3. Nõuded - Laenutaotleja on Eesti Vabariigi õigusaktide alusel registreeritud.
laenutaotlejale - Laenutaotleja suhtes ei ole kehtestatud EL’i sanktsioone.
- Puuduvad muud asjaolud, mis piiravad või välistavad laenusaaja
laenu käendamise.
4. Nõuded krediidi- ja - Krediidi2- või finantseerimisasutusel3 on sihtasutusega kehtiv
finantseerimisasutusele koostööleping.
- Krediidi- või finantseerimisasutus on määranud laenusaajale
reitingu või skooringu või maksejõuetuse tõenäosuse
hinnangu.
- Krediidi- või finantseerimisasutus on teinud ettevõtja suhtes
laenuotsuse, milles on määratud antava laenu suurus, tähtaeg
ning võimalik intressimäär.
5. Laenukäendus
(Ukraina kriisi ajutise raamistiku meede 2.2 punktid 45, 46, 47 (a), (b), (d), (e) i ja ii, (f), (g),
(h))
5.1. Laenu Uued investeerimis- ja käibekapitalilaenud, laenude
sihtotstarve refinantseerimine ei ole üldjuhul lubatud
5.2. Laenu suurus Laenu põhisumma ei ületa:
(i) 15% laenusaaja kolme viimase lõppenud aruandeperioodi
keskmisest aasta kogukäibest; või
(ii) 50% energiakuludest käendustaotluse esitamise kuule eelneva 12
kuu jooksul.
5.3. Käenduse Maksimaalne käendussumma ettevõtja kohta on kuni 5 miljonit
maksimaalne suurus ja eurot, kuid mitte rohkem kui:
ulatus
- 90 % proportsionaalselt käendatavast laenu põhisummast;
või
1
17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega
teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) Lisa 1 mõistes (ELT L 187, 26.6.2014, lk 1).
2
Krediidiasutus on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/20132, 26. juuni 2013, krediidiasutuste
ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta ja määruse (EL) nr 648/2012 muutmise
kohta, ning krediidiasutuste seaduse2 tingimustele vastav äriühing.
3
Finantseerimisasutus on äriühing krediidiasutuste seaduse tähenduses.
1
- 35% fikseeritult käendatavast laenu põhisummas.
Käendussumma väheneb proportsionaalselt laenu põhisumma
vähenemisega.
5.4. Käenduse kestus Kuni 6 aastat.
5.5. Käendustasu Sõltub käenduse kestvusest: kuni 1-aasta minimaalselt 1%; 2 - 6
aastat minimaalselt 2%.
(a) Sihtasutus võtab käenduse taotlusi vastu kuni 15.12.2022 (kaasa
6. Käenduse arvatud).
taotlemine ja nõuded (b) Krediidi- või finantseerimisasutus edastab sihtasutusele
taotlusele vormikohase käenduse taotluse. Sihtasutus teeb taotlusvormid
kättesaadavaks oma veebilehel. Käenduse taotlus peab olema
omakäeliselt allkirjastatud krediidi- või finantseerimise asutuse
volitatud esindaja poolt.
(c) Krediidi- või finantseerimisasutus esitab sihtasutusele koos
käenduse taotlusega krediidi- või finantseerimisasutuse laenukomitee
otsuse ja memo, mis sisaldab käendust vajava projekti lühikirjeldust,
sh viidet Ukraina kriisi sõjast põhjustatud mõju kohta. Lisaks esitab
krediidi- või finantseerimisasutus laenutaotleja eelmise majandusaasta
aruande, käendustaotlusele eelnenud kvartali bilansi ja
kasumiaruaruande, muud sihtasutuse jaoks vajalikuks peetavad
dokumendid.
(a) Krediidi- ja finantseerimisasutuste poolt esitatud käenduse
7. Käenduse taotluse taotlused registreeritakse ja vaadatakse läbi vastavalt sihtasutuse
menetlemine, sisemisele asjaajamise korrale.
otsustamine ja
(b) Käendusleping peab olema jõustunud hiljemalt 31.12.2022 (kaasa
väljastamine
arvatud).
Sihtasutus annab käendusega laenusaajale riigiabi, mida antakse
8. Riigiabi Euroopa Liidu toimimise lepingu4 (ELTL) artikli 107 lõike 3 punktil
b alusel ja kooskõlas Euroopa Komisjoni teatise „Riigiabimeetmete
ajutine kriisiraamistik majanduse toetamiseks pärast Venemaa
kallaletungi Ukrainale“ (peatükk 2.2; edaspidi ka Ukraina
kriisiraamistik).5
9. Abi taotlemine (a) Laenutaotleja esitab sihtasutusele taotluse riigiabi saamiseks
sihtasutuse poolt kinnitatud ja sihtasutuse veebilehel avaldatud
taotlusvormil.
(b) Abitaotlusi võtab sihtasutus vastu kuni 19.12.2022.
(a) Abitaotluse rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse teeb
10. Abi määramine sihtasutuse juhatus.
(b) Abi andmise alused lisaks Ukraina kriisiraamistikule, sh abi
taotluse rahuldamata jätmise alused ja kord on sätestatud
Maaeluministeeriumi ja sihtasutuse vahel sõlmitud halduslepingu nr
297 muutmise lepingus nr 167 (edaspidi haldusleping).
(c) Sihtasutus informeerib laenutaotlejat riigiabi andmisest, viidates
Ukraina kriisiraamistikule ja EK otsusele (SA.XXXXXXX).
4
ET C 83, 30.03.2010
5
ET C 131/1, 24.3.2022
2
(a) Sama laenu põhisumma puhul ei saa kumuleerida Ukraina
11. Abi kumuleerimine kriisiraamistiku jaotise 2.2 kohaselt antud garantiisid Ukraina
kriisiraamistiku jaotise 2.3 kohaselt antud abiga ja vastupidi või
COVID-19 ajutise raamistiku jaotiste 3.2 või 3.3 kohaselt antud abiga.
Ukraina kriisiraamistiku jaotise 2.2 alusel antud garantiisid võib
kumuleerida eri laenudega, tingimusel et laenude kogusumma
abisaaja kohta ei ületa Ukraina kriisiraamistiku punkti 47 alapunktis e
sätestatud ülemmäärasid. Abisaaja suhtes võib kohaldada korraga
mitut Urkaina kriisiraamistiku jaotise 2.2 kohast meedet, kui üldine
laenusumma abisaaja kohta ei ületa Ukraina kriisiraamistiku punkti 47
alapunktis e sätestatud ülemmäärasid.
(b) Ukraina kriisiraamistikuga hõlmatud riigiabimeetmeid võib
kumuleerida vähese tähtsusega abi määruste6 alusel antava abiga või
grupierandi määruste7 alusel antava abiga, tingimusel et järgitakse
kõnealuste määruste sätteid ja kumulatsioonireegleid. Ukraina
kriisiraamistikuga hõlmatud riigiabimeetmeid võib kumuleerida
COVID-19 ajutise raamistiku8 alusel antava abiga, tingimusel et
järgitakse asjaomaseid kumuleerimiseeskirju. Kui Eestis antakse
COVID-19 ajutise raamistiku ja Ukraina kriisiraamistiku alusel laene
või tagatisi samale abisaajale ning kui laenu üldine põhisumma
arvutatakse abisaaja enda deklareeritud likviidsusvajaduste alusel,
võib need likviidsusvajadusi katta abiga ainult üks kord. Ukraina
kriisiraamistiku kohast abi võib kumuleerida ka ELi toimimise
lepingu artikli 107 lõike 2 punkti b kohase abiga, ent sellega ei tohi
kaasneda abisaaja kantud kahju ülemäärast hüvitamist
12. Välistused ja 1. Laenukäendusi ei anta ettevõtjatele, kelle suhtes kohaldatakse
piirangud Euroopa Liidus kehtestatud sanktsioone, sealhulgas, kuid mitte ainult:
a. sanktsioonide kehtestamiseks vastu võetud õigusaktides
konkreetselt nimetatud isikute, üksuste või asutuste suhtes;
b. selliste ettevõtjate suhtes, kes on ELi sanktsioonidega hõlmatud
isikute, üksuste või asutuste omandis või kontrolli all, või
c. ELi sanktsioonidega hõlmatud tööstusharudes tegutsevate
ettevõtjate suhtes niivõrd, kuivõrd abi kahjustaks asjaomaste
6
Komisjoni 18. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1407/2013, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise
lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes (ELT L 352, 24.12.2013, lk 1); komisjoni
18. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1408/2013, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite
107 ja 108 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes põllumajandussektoris (ELT L 352, 24.12.2013, lk 9);
komisjoni 27. juuni 2014. aasta määrus (EL) nr 717/2014, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu
artiklite 107 ja 108 kohaldamist vähese tähtsusega abi suhtes kalandus- ja vesiviljelussektoris (ELT L 190,
28.6.2014, lk 45), ning komisjoni 25. aprilli 2012. aasta määrus (EL) nr 360/2012 Euroopa Liidu toimimise lepingu
artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta üldist majandushuvi pakkuvaid teenuseid osutavatele ettevõtjatele antava
vähese tähtsusega abi suhtes (ELT L 114, 26.4.2012, lk 8).
7
Komisjoni 17. juuni 2014. aasta määrus (EL) nr 651/2014 ELi aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta,
millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (üldine grupierandi määrus); komisjoni 25. juuni
2014. aasta määrus (EL) nr 702/2014 Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta,
millega teatavat liiki abi põllumajandus- ja metsandussektoris ja maapiirkondades tunnistatakse siseturuga
kokkusobivaks (ELT L 193, 1.7.2014, lk 1), ning komisjoni 16. detsembri 2014. aasta määrus (EL) nr 1388/2014,
millega tunnistatakse teatavat liiki abi kalandus- ja vesiviljelustoodete tootmise, töötlemise ja turustamisega
tegelevatele ettevõtjatele Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamisel siseturuga
kokkusobivaks (ELT L 369, 24.12.2014, lk 37).
8
Komisjoni teatis „Riigiabi ajutine raamistik majanduse toetamiseks praeguse COVID-19 puhangu kontekstis“
(ELT C 91I, 20.3.2020, lk 1); teatist on muudetud komisjoni teatistega C(2020) 2215 (ELT C 112I, 4.4.2020, lk
1), C(2020) 3156 (ELT C 164, 13.5.2020, lk 3), C(2020) 4509 (ELT C 218, 2.7.2020, lk 3), C(2020) 7127 (ELT
C 340I, 13.10.2020, lk 1), C(2021) 564 (ELT C 34, 1.2.2021, lk 6) ja C(2021) 8442 (ELT C 473, 24.11.2021, lk
1).
3
sanktsioonidega taotletavate eesmärkide saavutamist.
13. Abikava eelarve (so 15 miljonit eurot
max käendusportfelli
maht)
14. Meetme kehtivus Ukraina kriisi laenukäenduse meede kehtib kuni 31.12.2022 (kaasa
arvatud).
15. Kinnitus Sihtasutus kinnitab, et ei hakka Ukraina kriisi abikava raames andma
ettevõtjatele käendusi enne kui abikava kohta tehakse Euroopa
Komisjoni poolt positiivne otsus .
16. Avaldamine Ukraina kriisi laenukäenduste kava avaldatakse sihtasutuse veebilehel
www.mes.ee.
17. Seadusandlik alus Ukraina kriisi laenukäenduse meede kehtestatakse sihtasutuse
põhikirja ning abi andmist puudutavas osas EL toimimise lepingu,
Euroopa Komisjoni teatise „ Riigiabimeetmete ajutine kriisiraamistik
majanduse toetamiseks pärast Venemaa kallaletungi Ukrainale“,
maaelu ja põllumajandusturu korraldamise seaduse9 ja kalandusturu
korraldamise seaduse10 ning halduslepingu nr 297 muutmise lepingu
nr 167 alusel11.
9
RT I, 15.03.2019, 22
10
RT I, 28.12.2018, 37
4