Saatja: Jüri Pedai </O=MAJANDUS-TEEDE-SIDEMINISTEERIUM/OU=FIRST ADMINISTRATIVE GROUP/CN=RECIPIENTS/CN=JURI.PEDAI>
Saaja: Endrik Kriisa, Katrin Luuken
Teema: FW: Visit of PTS Q3 2013
Sellise saatsin kuna telefon ei vastanud.
Trv! JP
From: Jüri Pedai
Sent: Thursday, March 28, 2013 11:21 AM
To: '
[email protected]'
Subject: RE: Visit of PTS Q3 2013
Dear Mr Eklund
Thank you for your reply on 27.09. I myself was yesterday in FM BC measuring trip in Hiiumaa (Dagö island).
Today we tried to explain the situation to Nordic Council people in Estonia. Unfortunately their opinion was that they will accept our application only if all needed documents are received not later 30th of March.
It means that we have a hope to succeed in this project only if you can arrange sending of electronically signed and attached in PDF letter before this time. Maybe you will find some possibilities to get assignment to this letter from some deputy director of PTS.
I still hope a positive solution in this project.
Happy Easter also to you.
Jüri Pedai
Chief Specialist of Frequency Management Department
Estonian Technical Surveillance Authority
Sõle 23A, 10614 Tallinn
667 2104
501 4765
[email protected] <mailto:
[email protected]>
www.tja.ee <http://www.tja.ee/>
From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
Sent: Wednesday, March 27, 2013 11:43 AM
To: Jüri Pedai
Subject: SV: Visit of PTS Q3 2013
Dear Mr Pedai
I am sorry that I have not responded to your letter before. I been off from work partly this month but now I am back for a week.
I do not see any problem with us invite you as last years invitation. However, the person to sign this letter is not available until Tuesday April 2nd. Again, I am sorry for not being able to respond before. I hope this will be acceptable for you.
Erik and Henrik will go to the FM22 meeting in Copenhagen so you will meet them.
Happy Easter and all the best,
Lars E
Från: Jüri Pedai [mailto:
[email protected]]
Skickat: den 11 mars 2013 10:37
Till: Eklund, Lars
Ämne: Visit of PTS Q3 2013
Dear Mr Eklund,
As I informed you by mail in 27.06.2012 we failed in getting support from Nordic Council
for visiting our Nordic colleagues in the second half of 2012.
This year we would like to make another attempt and if you still are ready to receive us,
we need the similar letter as you send us in Mar 26, 2012. The only change needed is 2013.
Let’s hope that in this year we will have more success.
Also I hope to meet Erik in Copenhagen next month in PT22 meeting.
Best Regards,
Jüri Pedai
Chief Specialist of Frequency Management Department
Estonian Technical Surveillance Authority
Sõle 23A, 10614 Tallinn
667 2104
501 4765
[email protected] <mailto:
[email protected]>
www.tja.ee <http://www.tja.ee/>
___________________________________________________________________________
Tehnilise Järelevalve Ametiga saab nüüdsest suhelda ka elektrooniliselt läbi
e-teenuste keskkonna: https://emoodul.tja.ee/ <https://emoodul.tja.ee/>
From:
[email protected] [mailto:
[email protected]]
Sent: Tuesday, March 27, 2012 2:33 PM
To: Jüri Pedai
Subject: SV: Visit of PTS Q3 2012
Dear Mr Pedai
Attached the formal invitation sent to Mr Uukkivi by ordinary mail.
If you, at the moment, need any further information don’t hesitate to get back to me.
Kind Regards
Lars E
Från: Jüri Pedai [mailto:
[email protected] <mailto:
[email protected]> ]
Skickat: den 14 mars 2012 14:57
Till: Eklund, Lars
Ämne: RE: Visit of PTS Q3 2012
Dear Mr Eklund
Thank you very much for the principal positive reply from PTS.
We would ask you to send now a formal conformation letter from PTS,
signed by Director General and addressed to our Director General Mr Raigo Uukkivi.
Nordic Council is asking this letter in ordinary paper format but for speeding up the all bureaucracy
I would ask you to send this to me also in pdf format by email after signing.
Theme would be: Study visit within Nordic-Baltic Mobility Programme for Public Administrations
Time of the visit: second half of 2012.
Best regards,
Juri Pedai
Chief Specialist of Frequency Management Department
Estonian Technical Surveillance Authority
Sole 23a
10614 Tallinn
Estonia
Phone: +372 667 2104
GSM: +372 501 4765
www.tja.ee <http://www.tja.ee>