Teenuse osutamise leping nr
/kuupäev digiallkirjas/
Tartu Vangla, registrikood 70006056, asukohaga Turu tn 56, Tartu linn, Tartu maakond
(edaspidi nimetatud Tellija), keda esindab direktori ülesannetes Kalle Meho, ühelt poolt
ja
SA Viljandi Haigla, registrikood 90004585, asukohaga Pärna tee 3, Jämejala küla, Viljandi
vald, Viljandi maakond (edaspidi nimetatud Teenuse osutaja), edaspidi nimetatud ka kui koos
Pooled ja eraldi Pool, sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi nimetatud Leping) alljärgnevas:
1. Lepingu ese
1.1. Lepinguga Tellija tellib ja Teenuse osutaja kohustub osutama Tellijale alljärgnevaid
tervishoiuteenuseid (edaspidi nimetatud Teenus) Lepingus kokkulepitud tingimuste ja
korras:
1.1.1. röntgenoloogiliste uuringute kirjelduste teenus;
1.1.2. radioloogi teenus ultraheliuuringute teostamiseks.
2. Tellija õigused ja kohustused
2.1. Tellija kohustub:
2.1.1. võimaldama Teenuse osutajale Lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste täitmist;
2.1.2. esitama tellimuse elektrooniliselt läbi haiglainfosüsteemi koos järgmiste
andmetega: uuringu tellinud struktuuriüksus, tellija raviarsti nimi ja kood, patsiendi
täielik nimi ja isikukood, uuringu ligipääsunumber (ACC NR), uuringute nimetus ja
oluline lisateave uuringu kirjeldamiseks;
2.1.3. Tagama iga konkreetse uuringu elektroonilisel tellimusel ja uuringu (piltide)
DICOM päises sama ligipääsunumbri kasutamise (ACC NR);
2.1.4. andma Teenuse osutamiseks vajalikku informatsiooni, kusjuures Tellija esindajaks,
kes annab Teenuse osutamiseks vajalikku informatsiooni, võtab vastu teostatud
teenused ning kinnitab Teenuse osutamist oma allkirjaga (üleandmis-vastuvõtmis
akti), on Piret Kool, kontakttelefon 750 0820, e-post
[email protected].
2.1.5. maksma Teenuse osutajale Lepingu p 5 ettenähtud alustel ja korras tasu Teenuste
osutamise eest.
2.2. Tellijal on õigus:
2.2.1. saada Teenuse osutajalt informatsiooni Teenuste osutamise käigu kohta;
2.2.2. saada ligipääs Teenuse osutaja infosüsteemile uuringute/kirjeldamisteenuse
elektroonseks tellimiseks ja uuringukirjeldustele ligipääsuks;
2.2.3. anda Teenuse osutajale vajadusel Lepingu täitmise käigus juhiseid Teenuste
osutamise kohta.
3. Teenuse osutaja õigused ja kohustused
3.1. Teenuse osutaja kohustub:
3.1.1. osutama Teenuse vastavalt Lepingus ja selle lisades kokku lepitud eesmärkidele ja
tingimustele;
3.1.2. kirjeldama vastavalt Tellija ülesandele Teenuse osutaja võimaluste piires
röntgenoloogilisi uuringuid vastava kvalifikatsiooniga radioloogide poolt ja tegema
uuringute vastused elektrooniliselt kättesaadavaks Eesti Tervishoiu Pildipanga
portaalis;
3.1.3. teostama ultraheliuuringuid vastava kvalifikatsiooniga radioloogide poolt Tellija
seadmega Tellija asukohas vähemalt ühel korral kuus ning kirjeldama eelnimetatud
uuringud ja tegema uuringute vastused kättesaadavaks Eesti Tervishoiu Pildipanga
portaalis;
3.1.4. tagama teostatud uuringute kirjelduse vastavalt uuringu kvaliteedile ja kehtivatele
eeskirjadele;
3.1.5. tagama uuringute kirjeldamise ühe ööpäeva jooksul;
3.1.6. esitama üks kord kalendrikuus (iga kalendrikuu algul eelneva kalendrikuu kohta)
osutatud Teenuste kohta Tellijale e-arve, millel kirjelduses on lisatud Tellija
asutuse nimi, uuringu kirjeldamise aeg ja tasumisele kuuluv summa, mille arvestuse
aluseks on teenuse osutamise ajal kehtinud „Tervisekassa tervishoiuteenuste
loetelus“1 sätestatud vastava tervishoiuteenuse piirhinnast järgnevalt:
3.1.6.1. 24% röntgeoloogiliste uuringute kirjeldamine;
3.1.6.2. 28% ultraheliuuringute teostamine ja kirjeldamine;
3.1.7. informeerima Tellijat koheselt teenuse tegemise käigus ilmnenud probleemidest;
3.1.8. arvestama Tellija teenuse osutamise kohta esitatud pretensioonide ja soovitustega,
kui need on esitatud Lepingu raamides;
3.1.9. tagama teenuse osutamiseks vajaliku kvalifikatsiooniga isikute olemasolu;
3.2. Teenuse osutajal on õigus saada Tellijalt:
3.2.1. Teenuse osutamiseks vajalikku teavet ja informatsiooni;
3.2.2. Teenuse osutaja esindajaks, kellele Tellija edastab vajalikku teavet ja
informatsiooni ning, kes esitab Tellijale osutatud teenuste kohta aruanded
üleandmise-vastuvõtmise aktid) on Andrus Aavik tel 505 1341, e-post
[email protected].
3.2.3. Lepingus ettenähtud alustel ja korras tasu Teenuste osutamise eest.
4. Teenuse maht ja üleandmine
4.1. Teenuse maht on kuni 1600 (üks tuhat kuussada) eurot kuus, hinnaga 24-28% teenuse
osutamise ajal kehtinud Tervisekassa tervishoiuteenuste loetelus vastava tervishoiuteenuse
piirhinnast, mis sisaldab radioloogi poolt uuringute valideerimist ja vajadusel
telefonikonsultatsioone.
4.2. Teenuse osutaja võimaldab Tellijale ligipääsu Teenuse osutaja infosüsteemile, mille kaudu
Tellija uuringukirjeldusi tellib ja Teenuse osutaja uuringukirjeldused (andmed) Tellijale
kättesaadavaks teeb;
4.2.1. Teenuse osutaja esitab Tellijale osutatud teenuse kohta iga kuu üleandmis-
vastuvõtmisakti. Ühes kalendrikuus osutatud Teenuse kohta koostab Teenuse
osutaja Teenuse osutamist kinnitava üleandmis-vastuvõtuakti, milles fikseeritakse:
4.2.2. vastavas kalendrikuus teostatud Teenuse osutamise maht;
4.2.3. Teenuse osutajale makstava teenuse tasu määr;
4.3. Tellija poolt kinnitatud Teenuse osutamist kajastav üleandmis-vastuvõtuakt on Teenuse
osutajale tasu maksmise aluseks.
5. Tasu maksmine
5.1. Tellija maksab Teenuse osutajale nõuetekohaselt osutatud Teenuse eest tasu vastavalt
punktile 4.1.
5.2. Tellija tasub Teenuse osutajale faktiliselt osutatud Teenuse eest.
5.3. Tellija maksab Teenuse osutajale Lepingus sätestatud tasu Teenuse osutaja poolt esitatud
e-arve alusel.
6. Konfidentsiaalsus
6.1. Pooled kohustuvad hoidma salajas neile seoses Lepingu täitmisega teatavaks saanud
konfidentsiaalset teavet. Konfidentsiaalseks loetakse teavet, mis sai Pooltele teatavaks
Lepingu alusel ja mis ei ole avaldatud ega kuulu avaldamisele kolmandatele isikutele
seaduse või lepingu alusel. Konfidentsiaalsuskohustuse rikkumiseks ei loeta teabe
edastamist poole õigusnõustaja(te)le, audiitori(te)le ja raamatupidaja(te)le, välja arvatud
juhul kui teave edastatakse vastavatele isikutele eesmärgiga, et teave jõuaks vastavate
1
Vabariigi Valitsuse 15.12.2023 määrus nr 121: https://www.riigiteataja.ee/akt/120122023023
isikute kaudu kolmandate isikuteni. Isikuandmete töötlemisel lähtutakse õigusaktides
sätestatud tingimustest.
6.2. Pooled kohustuvad tagama, et isikud, keda nad Teenuse osutamisel kasutavad, oleksid
teadlikud Lepingus sätestatud konfidentsiaalsuse kohustusest, ning nõudma nimetatud
isikutelt selle kohustuse tingimusteta ja tähtajatut täitmist. Vastutus
konfidentsiaalsuskohustuste täitmise eest lasub Pooltel.
6.3. Lepingus mõistavad lepingupooled konfidentsiaalsete andmete all muu hulas, kuid mitte
ainult:
6.3.1. mistahes andmeid Poolte patsientide kohta (sh patsientide isikuandmeid ja eriliiki
isikuandmeid – s.o andmeid nende terviseseisundi, neile osutatud või vajalike teenuste jmt
kohta);
6.3.2. Poolte infosüsteemides olevat informatsiooni ja/või andmeid ja/või dokumente;
6.3.3. muid andmeid, mis ei ole mõeldud avalikuks kasutamiseks ning mille
avalikustamine kahjustab või võib lepingupoolte huve kahjustada.
6.4. Konfidentsiaalsuskohustus tekib Lepingu allkirjastamisest ja on tähtajatu. Nimetatud
kohustuse rikkumise korral vastutavad Pooled seadusega ettenähtud korras.
6.5. Pooled dokumenteerivad tervishoiuteenuse osutamise vastavalt kehtivates õigusaktides
kirjeldatud nõuetele ja töötlevad Lepingu täitmise käigus isikuandmeid vastavalt
andmekaitse nõuetele.
7. Vääramatu jõud
7.1. Pooled ei vastuta Lepingu täitmata jätmise või mittekohase täitmise eest, kui see
on tingitud tema tahtest sõltumatutest asjaoludest ehk vääramatu jõu asjaoludest. Asjaolud
peavad olema tõendatavad ja pooled kohustuvad võtma tarvitusele vastavad abinõud tekkida
võivate kahjude vähendamiseks. Pool, kelle tegevus käesoleva Lepingu järgsete kohustuste
täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt
kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teatama teisele poolele. Vääramatuks jõuks
loevad Pooled loodusõnnetust (torm, üleujutus, maavärin, maastikupõleng jms), sotsiaalsed
asjaolud nagu sõda, terroriakti, streiki, seaduslikud keelud, ootamatult kehtestatud piirang
avalikult võimult (nt karantiin või majandussanktsioon, tehaste seiskumine jms), kui need
asjaolud teevad võimatuks käesoleva lepingu täitmise.
8. Poolte vastutus
8.1. Pool vastutab oma Lepingust tulenevate kohustuste rikkumise eest, kui rikkumine on
põhjustatud süüliselt ning hüvitab sellisel juhul teisele poolele oma kohustuste täitmata
jätmise või mittekohase täitmisega tekitatud otsese varalise kahju.
8.2. Pool ei vastuta teise Poole ees Lepingu mittekohase täitmise või täitmata jätmise eest ja
vabaneb talle seeläbi tekkinud kahju hüvitamise kohustusest juhul, kui Lepingu rikkumine
oli tingitud teise Poole lepingutingimuste rikkumisest või muust õigusvastasest tegevusest
või tegevusetusest.
9. Lepingu tähtaeg, muutmine ja lõpetamine
9.1. Leping kehtib tagasiulatuvalt alates 01.02.2024 ning kehtib kuni 30.06.2024.
9.2. Pooltel on õigus muuta Lepingus sätestatut ainult kirjalikul kokkuleppel, teavitades sellest
teist Poolt ette vähemalt 30 (kolmkümmend) kalendripäeva. Kirjaliku kokkuleppe
sõlmimisel muutub see Lepingu lahutamatuks lisaks.
9.3. Tellijal on õigus Leping ennetähtaegselt lõpetada teatades lepingu ennetähtaegsest
lõpetamisest 30 (kolmkümmend) kalendripäeva ette:
9.3.1. kui Teenuse osutaja ei täida Lepingu tingimusi või ei täida neid nõuetekohaselt;
9.3.2. teenuse vajaduse äralangemisel;
9.3.3. õigusaktides ettenähtud alustel.
9.4. Teenuse osutajal on õigus Leping ühepoolselt etteteatamistähtajata üles öelda juhul, kui
Tellija ei täida Lepingust tulenevaid kohustusi ega kõrvalda rikkumist ka pärast Teenuse
osutaja poolt vastava kirjaliku nõude esitamist, milles on muuhulgas Tellijat Lepingu
ülesütlemisest hoiatanud, mõistliku tähtaja jooksul, mis ei või olla lühem kui 30
(kolmkümmend) kalendripäeva.
9.5. Lepingu ennetähtaegsel lõpetamisel esitab Teenuse osutaja arvestuse Lepingu lõpetamiseni
teostatud teenuse kohta ning esitab selle alusel arve kuni lepingu lõpetamiseni tehtud
kulutuste katmiseks. Tellija kohustub esitatud arve tasuma 15 (viieteistkümne) päeva
jooksul alates arve saamisest.
10. Lõppsätted
10.1. Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmiste ei loeta
Lepingu rikkumiseks, kui selle põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist Pooled Lepingu
sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatud jõud).
10.2. Lepingu täitmise käigus tekkinud vaidlused lahendatakse pooltevahelise läbirääkimise teel.
Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus seadusega ettenähtud korras Tartu
Maakohtus.
10.3. Käesolev leping on sõlmitud elektroonilised vormis ning allkirjastatud digitaalselt.
11. Poolte andmed
Tellija Teenuse osutaja
Tartu Vangla SA Viljandi Haigla
Rg-kood 70006056 Rg-kood 90004585
Turu tn 56 Pärna tee 3, Jämejala küla
51004 Tartu linn 71024 Viljandi vald
Tartu maakond Viljandi maakond
tel 750 0806 tel 434 3043
faks 435 2026
e-post
[email protected] e-post
[email protected]
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Kalle Meho Priit Tampere
Tartu Vangla SA Viljandi Haigla
direktori ülesannetes juhatuse esimees