Sissetulev kiriAvalik
Aruanne
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet · 13. veebruar 2013
- Viit
- 13-0131-004
- Registreeritud
- 13. veebruar 2013
- Dokumendi liik
- Sissetulev kiri
- Adressaat
- Advokaadibüroo Tamme Otsmann Ruus Vabamets OÜ
- Saabumis/saatmisviis
- e-post
- Funktsioon
- 6.1S Raudtee valdkonna arendustegevus ja standardiseerimine (2009-2013) (Suletud)
- Sari
- 6.1-7S Muud EL kaasfinantseeritavad projektid (Suletud)
- Toimik
- 13-0131
- Vastutaja
- Jaak Simon (Transpordi investeeringute osakond)
- Lahendamise tähtaeg
- 15. märts 2013
Sisu (failidest)
Saatja: Tõnis Tamme <[email protected]>
Saaja: Jaak Simon, Miiko Peris, Priit Koff
Teema: RE: Rail Baltic lõpparuande tagasiside
Austatud hr Simon!
Täname Teid 07.02.2013 e-kirjaga edastatud tagaside ja kommentaaride eest meie Rail Baltic analüüsi lõppraporti projektile.
Tulenevalt Tellija märkuste, ettepanekud ja juhiste suurest mahust (10 lk) ning keerukusest, samuti vajadusest teostada lõpparuande ning selle lisa (kokku ca 300 lk) keeleline korrektuur ning tehniline kujundamine, saame täiendatud lõpparuande Teile esitada hiljemalt 25. jaanuaril 2013.
Lugupidavalt,
Tõnis Tamme
Vandeadvokaat
Tamme Otsmann Ruus Vabamets
Tartu mnt 2
Tallinn 10145
Tel: 6 850 950
Faks: 6 850 951
www.torv.ee <http://www.torv.ee/>
Käesolev e-kiri ja selle lisad on konfidentsiaalsed. Juhul, kui Te ei ole e-kirja määratud adressaat, palume Teil sellest meile viivitamatult teada anda ja e-kiri koos lisadega kustutada. Käesoleva e-kirja loata avalikustamine, kopeerimine, levitamine või selle sisu muul viisil kasutamine on rangelt keelatud.
The content of this email, including all attachments, is confidential. If you are not the intended recipient hereof, please notify us immediately and delete this email! Any unauthorized disclosure, copying, distribution or any other use of its content is strictly prohibited.
From: Jaak Simon [mailto:[email protected]]
Sent: Thursday, February 07, 2013 4:38 PM
To: Tõnis Tamme
Cc: Miiko Peris; Priit Koff
Subject: Rail Baltic lõpparuande tagasiside
Tere,
Edastan Rail Baltic ühisettevõtte analüüsile laekunud koondatud tagasiside.
Lugupidamisega
Jaak Simon
Projektiekspert
Tehnilise Järelevalve Amet
Sõle 23A, 10614 Tallinn
+372 667 2043
[email protected]