dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kiri

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium · 26. jaanuar 2021
Viit
11-4/2021/519-1
Registreeritud
26. jaanuar 2021
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
11 Veoseveo korraldamine
Sari
11-4 Autoveonduses ohtlike veoste veoga seotud kirjavahetus (Arhiiviväärtuslik)
Toimik
11-4/2021
Vastutaja
Pille Ossul (Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, Kantsleri valdkond, Transpordi valdkond, Teede- ja raudteeosakond, Veondus- ja liiklustalitus)

Failid

  • 📎E-kiri.pdf155 KB
  • 📎Multilateral Special Agreement RID 1-2021.pdf334 KB
  • 📎Multilaterale Sondervereinbarung RID 1-2021.pdf353 KB
  • 📎RE Initiating of Multilateral Special Agreement RID 12021 - Extension of RID 62020 (1).msg316 KB
  • 📎RE Initiating of Multilateral Special Agreement RID 12021 - Extension of RID 62020.msg338 KB

Sisu (failidest)

Saatja: Niebusch, Rebecca <[email protected]> Saadetud: 26.01.2021 11:28 Adressaat: <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; MKM info <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; Ref-G16 <Ref- [email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'Garcia Wolfrum Silvia' <[email protected]>; 'Buzón mercancias.peligrosas' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; Niebusch, Rebecca <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'Rodríguez Gallego Ana' <[email protected]>; <[email protected]>; Priit Tuuna <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'Sabrina Mansion' <[email protected]>; Schwan, Gudula <[email protected]>; 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) - DGPR/SRT/SDRA/MTMD' <[email protected]>; <[email protected]>; 'Ström Katarina' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'Alice Doherty' <[email protected]>; <[email protected]>; 'Dunajský, Miloš' <[email protected]>; <[email protected]>; <[email protected]>; 'Jochen Conrad' <[email protected]> Teema: Initiating of Multilateral Special Agreement RID 1/2021 - Extension of RID 6/2020 Manused: Multilateral Special Agreement RID 1-2021.pdf; Multilaterale Sondervereinbarung RID 1-2021.pdf Dear all, I would like to inform you that Germany hast initiated the Multilateral Special Agreement RID 1/2021. It is an extension of the former RID 6/2020. Please find attached a signed German and English version. Kind regards, Rebecca -------------------------------- Rebecca Niebusch Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) Referat G 16 - Beförderung gefährlicher Güter - Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure Division G 16 - Transport of Dangerous Goods - Robert-Schuman-Platz 1, D-53175 Bonn Tel.: + 49 (0)228 99 300 2476 Saatja: Iliass Zerktouni <[email protected]> Saaja: Niebusch, Rebecca, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', MKM info, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', Ref-G16, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', TR ADR, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Garcia Wolfrum Silvia', 'Buzón mercancias.peligrosas', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Rodríguez Gallego Ana', '[email protected]', Priit Tuuna, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Sabrina Mansion', Schwan, Gudula, 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) - DGPR/SRT/SDRA/MTMD', '[email protected]', 'Ström Katarina', '[email protected]', 'Alice Doherty', '[email protected]', 'Dunajský, Miloš', '[email protected]', '[email protected]', 'Jochen Conrad' Teema: RE: Initiating of Multilateral Special Agreement RID 1/2021 - Extension of RID 6/2020 Dear all, We thank Germany for initiating the prolongation of the 6/2020 extension. For the time being, we do not foresee to sign it since we are up to date with the courses and exams but if the situation tends to a longer complete lockdown we will revise our position. Kind regards, Iliass Zerktouni Transport de marchandises dangereuses LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Ministère de la Mobilité et des Travaux publics Département de la mobilité et des transports 4, place de l'Europe . L-1499 Luxembourg Tél. (+ 352) 247-84992. Fax: (+ 352) 22 82 01 E-mail: [email protected] www.gouvernement.lu . www.luxembourg.lu Follow us on twitter DÉCHARGE: Les informations contenues dans ce courriel peuvent être confidentielles ou protégées par des lois en vigueur. La finalité du message est d'informer aux fins qu'il appartiendra ses destinataires uniquement. A moins de respecter les principes du règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »), respectivement ceux de la loi du 1er août 2018 portant organisation de la Commission nationale pour la protection des données et du régime général sur la protection des données, les données notamment nominatives ne peuvent en l'absence d'une cause de licéité du traitement (art. 6 du règlement UE précité) être communiquées à des tiers par le récepteur de ce courriel. - Si vous n'êtes pas le destinataire principal, ni l'un des destinataires placés en copie, la divulgation, la copie, la diffusion ou toute autre utilisation de ce courriel est prohibée et peut être illégale. - Dans ce cas, vous devez immédiatement avertir l'envoyeur et détruire ce courriel. - L'émetteur du courriel supporte l'entière responsabilité pour le contenu purement privé non en relation avec les fonctions que ce dernier exerce auprès du ministère de la Mobilité et des Travaux publics. DISCLAIMER: The information contained in this email may be confidential or protected by applicable laws. The purpose of the message is to inform, for the purposes for which it is intended, its recipients only. Unless the provisions of Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR"), respectively those of the Law of 1st August 2018 on the organisation of the National Commission for Data Protection and the general data protection regime are respected, the data, in particular nominative data, may not be communicated to third parties unless the recipient of this e-mail complys with at least one of the reasons described in the lawfulness of processing (art. 6 of the aforementioned EU Regulation). - If the e-mail is not intended for you as a primary or as a copy recipient, the disclosure, copying, distribution or any other use of this e-mail is prohibited and may be unlawful. - In this case, you must immediately notify the sender and destroy this e-mail. - The sender of the e-mail bears solely full responsibility for purely private content that is not related to the functions that the sender performs for the Ministry of Mobility and Public Works. -----Original Message----- From: Niebusch, Rebecca <[email protected]> Sent: 26. Januar 2021 10:29 To: '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; Ref-G16 <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; TR ADR <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Garcia Wolfrum Silvia' <[email protected]>; 'Buzón mercancias.peligrosas' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; Niebusch, Rebecca <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Rodríguez Gallego Ana' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Sabrina Mansion' <[email protected]>; Schwan, Gudula <[email protected]>; 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) - DGPR/SRT/SDRA/MTMD' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Ström Katarina' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; Iliass Zerktouni <[email protected]>; 'Alice Doherty' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Dunajský, Miloš' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; '[email protected]' <[email protected]>; 'Jochen Conrad' <[email protected]> Subject: Initiating of Multilateral Special Agreement RID 1/2021 - Extension of RID 6/2020 Dear all, I would like to inform you that Germany hast initiated the Multilateral Special Agreement RID 1/2021. It is an extension of the former RID 6/2020. Please find attached a signed German and English version. Kind regards, Rebecca -------------------------------- Rebecca Niebusch Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) Referat G 16 - Beförderung gefährlicher Güter - Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure Division G 16 - Transport of Dangerous Goods - Robert-Schuman-Platz 1, D-53175 Bonn Tel.: + 49 (0)228 99 300 2476 Saatja: Luisa Canelas Costa <[email protected]> Saaja: 'Niebusch, Rebecca', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', MKM info, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', Ref-G16, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Garcia Wolfrum Silvia', 'Buzón mercancias.peligrosas', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Rodríguez Gallego Ana', '[email protected]', Priit Tuuna, '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', '[email protected]', 'Sabrina Mansion', Schwan, Gudula, 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) - DGPR/SRT/SDRA/MTMD', '[email protected]', 'Ström Katarina', '[email protected]', '[email protected]', 'Alice Doherty', '[email protected]', 'Dunajský, Miloš', '[email protected]', '[email protected]', 'Jochen Conrad', Vera Jorge Gaiola, Maria Fatima Rodrigues, João Carlos Forte Teema: RE: Initiating of Multilateral Special Agreement RID 1/2021 - Extension of RID 6/2020 Dear Rebecca, Thank you for initiating the RID 1/2021. Kind regards, Luisa Costa Cumprimentos, Luísa Costa Chefe de Departamento de Licenciamento de Atividades de Transporte Terrestre - DLATT Direção de Serviços de Regulamentação Jurídico-Económica - DSRJE Instituto da Mobilidade e dos Transportes, I.P. / Portuguese Agency for Mobility and Transport -----Mensagem original----- De: Niebusch, Rebecca [mailto:[email protected]] Enviada: 26 de janeiro de 2021 09:29 Para: '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; Ref-G16; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'Garcia Wolfrum Silvia'; 'Buzón mercancias.peligrosas'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; Luisa Canelas Costa; Niebusch, Rebecca; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'Rodríguez Gallego Ana'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'Sabrina Mansion'; Schwan, Gudula; 'PFAUVADEL Claude (Chef de la mission MTMD) - DGPR/SRT/SDRA/MTMD'; '[email protected]'; 'Ström Katarina'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'Alice Doherty'; '[email protected]'; 'Dunajský, Miloš'; '[email protected]'; '[email protected]'; 'Jochen Conrad' Assunto: Initiating of Multilateral Special Agreement RID 1/2021 - Extension of RID 6/2020 Dear all, I would like to inform you that Germany hast initiated the Multilateral Special Agreement RID 1/2021. It is an extension of the former RID 6/2020. Please find attached a signed German and English version. Kind regards, Rebecca -------------------------------- Rebecca Niebusch Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) Referat G 16 - Beförderung gefährlicher Güter - Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure Division G 16 - Transport of Dangerous Goods - Robert-Schuman-Platz 1, D-53175 Bonn Tel.: + 49 (0)228 99 300 2476
Allikas: Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel