LEPING nr 1.9-8/21-037-1
Tallinnas, 28.01.2021
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium (edaspidi ka MKM), registrikood 70003158,
asukoht Suur-Ameerika 1, Tallinn 10122, mida esindab põhimääruse alusel kantsler Ando
Leppiman ning Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet, Riigi Infosüsteemi Amet,
Transpordiamet, mida Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium esindab volituste alusel
(edaspidi nimetatud Tellijad või eraldi Tellija),
ja
Balti Meediamonitooringu Grupp OÜ, 10332235, Hallivanamehe 4 Tallinn Harjumaa 11317,
mida esindab juhatuse liige Sven-Erik Heinsoo (edaspidi nimetatud Töövõtja),
keda edaspidi nimetatakse ka üheskoos Pooled ja eraldi Pool, sõlmisid käesoleva lepingu
(edaspidi Leping) alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Lepingu eesmärgiks on reguleerida Poolte suhteid, õigusi, kohustusi ning vastutust
Lepingu objektiks oleva teenuse osutamisel Töövõtja poolt.
1.2. Leping sõlmitakse Tellija korraldatud hanke alla väikehanke piirmäära –
„Meediamonitooring 2021“ tulemusena ning vastavalt Töövõtja edukaks tunnistatud
pakkumusele.
1.3. Pooled juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel Lepingust ning Lepinguga
reguleerimata küsimustes Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest ning hea usu
põhimõtetest.
1.4. Poolte esindajad kinnitavad, et neil on kõik õigused ja piisavad volitused sõlmida Leping
esindatava nimel kooskõlas õigusaktidega ja nad ei tea ühtegi takistust Lepinguga võetud
ja selles sätestatud kohustuste täitmiseks.
1.5. Mõisted Tellijad ja Töövõtja hõlmavad kõiki vastavalt Tellijatega või Töövõtjaga
töösuhetes olevaid isikuid, aga samuti kõiki teisi isikuid, keda Tellijad või Töövõtja on
teise Poole nõusolekul kaasanud Lepingu täitmisse.
1.6. Töövõtja esindaja kinnitab, et tal on tehniline kompetentsus ja võimalused täita Leping
professionaalselt ja nõuetekohaselt.
1.7. Lepingu dokumendid koosnevad käesolevast Lepingust, Lepingu lisadest ning Lepingu
võimalikest muudatustest, milles lepitakse kokku pärast Lepingule allakirjutamist.
1.8. Käesoleva Lepingu allakirjutamise hetkel on Lepingule lisatud:
Lisa 1 – Meediamonitooringu määratlus
Lisa 2 – Monitooringus jälgitavate kanalite nimekiri
Lisa 3 – Töövõtja edukaks tunnistatud pakkumus
2
2. Lepingu objekt ja Töö teostamise tähtaeg
2.1. Lepingu objektiks on 01.01.2021. a kuni 31.12.2021. a (12 kuud) sh tagasiulatuvalt
meediamonitooringu teenuse osutamine, mille sisuks on Eesti meediaavalikkuse
süstemaatiline ja eesmärgipärane jälgimine ning ülevaate andmine läbi veebikeskkonna ja
e-maili teel, seal hulgas BNS – Baltic News Service – Eesti sise- ja majandusuudiste,
pressiteadete jälgimine (kanal on monitoorimisel juhul, kui MKM omab kehtivat
infoteenuste lepingut BNS Group OÜ-ga). Lisateenustena pakutakse monitooringu
jälgimisvõimalust spetsiaalselt nutiseadmele kohandatud kasutajakeskkonna vahendusel
ning sotsiaalmeedia jälgimise võimalust. Lisaks tagatakse Tellijatele IP-põhine
paroolivaba juurdepääs, mis on ühendatav Tellijate intranetiga ja paroolidega juurdepääs
kasutajakeskkonnale ning üks tasuta kasutajakeskkonna koolitus (edaspidi nimetatud
Töö). Tööülesande täpsem kirjeldus on toodud Lepingu Lisas 1 ja Lisas 2.
2.2. Töövõtja teostab punktis 2.1 nimetatud Töö ja annab teostatud Töö Tellijatele üle
vastavalt Lepingus sätestatule.
3. Tellijate õigused ja kohustused
3.1. Tellijatel on õigus:
3.1.1. nõuda Töövõtjalt vastavalt Lepingu tingimustele nõuetekohast, kvaliteetset ja
tähtaegset Töö teostamist ja selle üleandmist;
3.1.2. kontrollida Töö teostamise käiku ja nõuda Töövõtjalt Töö teostamise kohta
informatsiooni;
3.2. Tellijad on kohustatud:
3.2.1. looma Töövõtjale Töö teostamiseks vajalikud tingimused, esitama Töö
teostamiseks vajalikud andmed ja informatsiooni või korraldama neile juurdepääsu;
3.2.2. Töövõtja poolt esitatud Töö vastu võtma, üle vaatama ja Töö Lepingu tingimustele
mittevastavuse korral teatama sellest Töövõtjale kirjalikult punktis 7.3 nimetatud
tähtaja jooksul koos puuduste kõrvaldamiseks ettenähtud tähtaja äranäitamisega;
3.2.3. maksma Töö eest Töövõtjale tasu punktis 6 sätestatud tingimuste kohaselt.
4. Töövõtja õigused ja kohustused
4.1. Töövõtjal on õigus:
4.1.1. nõuda Tellijatelt Töö teostamiseks vajalike tingimuste loomist ning andmete ja
informatsiooni esitamist või juurdepääsu võimaldamist;
4.1.2. kasutada Töö teostamisel oma töömeetodeid ja -vahendeid;
4.1.3. nõuda Tellijatest sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist Töö
teostamisel;
4.1.4. saada nõuetekohaselt teostatud Töö eest Lepingu punktis 6.1 ettenähtud tasu.
4.1.5. mis tahes intellektuaalse omandi õigused (autoriõigused vms) meediamonitooringu
teenuse olemusele kuuluvad täies ulatuses Töövõtjale ning käesoleva Lepingu ega
muul alusel ei teki Tellijatel mis tahes intellektuaalse omandi õigust
meediamonitooringu teenusele ega teenuse kasutuse tulemusena saadud
informatsioonile või selle kogumile.
4.2. Töövõtja on kohustatud:
4.2.1. teostama Töö professionaalselt, kvaliteetselt ja tähtaegselt vastavalt Lepingu
tingimustele ning Tellijate poolt esitatud lähteandmetele ja hankedokumentides
3
nimetatud Tööülesande täpsemale kirjeldusele, mis on toodud Lepingu Lisas 1 ja
Lisas 2.
4.2.2. järgima Töö teostamisel Lepingus ja õigusaktides sätestatud nõudeid ning tagama
Lepingust tulenevate kohustuste täitmise kooskõla heade kommetega;
4.2.3. teostama Töö isiklikult või kaasama Töö teostamiseks kolmandaid isikuid Tellijate
nõusolekul;
4.2.4. lubama Tellijatel kontrollida Töö teostamise käiku ja esitama Tellijate nõudmisel
Töö teostamise kohta informatsiooni;
4.2.5. teatama Tellijatele viivitamatult võimalikest viivitustest Töö teostamisel, samuti
teavitama muudest asjaoludest, mis võivad mõjutada või takistada Lepingus
sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist;
4.2.6. Töö lepingutingimustele mittevastavuse korral kõrvaldama Tellijate nõudmisel
puudused Töös või esitama uue lepingutingimustele vastava Töö Tellijate poolt
näidatud tähtaja jooksul;
4.2.7. säilitama kolmandate isikute ees täieliku konfidentsiaalsuse Töö teostamise käigus
teatavaks saanud andmete ja informatsiooni kohta;
4.2.8. sõlmima kokkulepped meediaettevõtjatega, mis on kehtestanud litsentsitingimused
nende autoriõigusega kaitstud sisu kasutamiseks kommertsteenuste osutamisel.
Meediamonitooringu teenuse selle osa kasutustingimused, mis sisaldavad
meediakanalite poolt autoriõigustega kaitstud sisu, lähtuvad vastavat autoriõigust
omavate isikute kehtestatud tingimustest ning need tingimused ja sisu ulatus võivad
lepinguperioodil muutuda. Kasutustingimused sisaldavad muuhulgas
ligipääsutasusid, edastusviisi ja kättesaadavusvormi.
4.2.9. juhul kui meediaettevõtted esitavad Tellijatele meediamonitooringu teenuse
lepingujärgse kasutusega autoriõigustega seotud nõudmisi, hüvitab Töövõtja
Tellijatele Töövõtja tegevuse tulemusena tekkinud nõudmistest tulenevad kahjud ja
kulud.
5. Töö üleandmine ja vastuvõtmine ning Töö heakskiitmine
5.1. Töövõtja esitab Töö igapäevaselt Lepingu Lisa 1 punktis 2.3 ja punktis 3 (e-maili raport
ja monitooringu esitamise tähtajad) sätestatud tähtaegadeks.
6. Tasu suurus, väljamaksmise tähtaeg ja kord
6.1. Pooled lepivad kokku, et MKM kohustub tasuma Töövõtjale Lepingus sätestatud Töö
teostamise eest tasu summas 13 788 eurot. MKM kohustub lepingutasu tasuma osadena
1149 eurot kuus, viimast hakatakse arvestama alates 01.01.2021.a. Kõikidele nimetatud
summadele lisandub käibemaks.
6.2. MKM tasub teostatud Töö eest Lepingu punktis 6.1 nimetatud summa Töövõtja osundatud
arveldusarvele pärast töö vastuvõtmist kooskõlas Lepingu Lisa 1 punktis 2.3 ja punktis 3
(e-maili raport ja monitooringu esitamise tähtajad) sätestatud tähtaegadega igakuiselt
möödunud kuu teenuse eest hiljemalt 21 päeva jooksul alates Töövõtja esitatud arve
kättesaamisest.
6.3. Töövõtja esitab arve masintöödeldaval kujul, vastavalt kehtivale e-arve standardile
(http://www.pangaliit.ee/et/arveldused/e-arve). Arvele märgitakse Tellija
dokumendiregistris registreeritud MKMi poolne lepingu number ja lepingus nimetatud
Tellija kontaktisik.
4
7. Vastutus
7.1. Lepingut rikkunud Pool on kohustatud tekkinud kahjud teisele Poolele hüvitama.
7.2. Töövõtja vastutab Lepingu rikkumise eest kui Töö ei vasta Lepingus kokkulepitud
nõuetele.
7.3. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingust tulenevaid kohustusi, sh kui Töövõtja ei esita
Tellijatest mitteolenevatel põhjustel Lepingu Lisa 1 punktis 2.3 ja punktis 3 (e-maili raport
ja monitooringu esitamise tähtajad) sätestatud tähtaegadeks tellitud Tööd, on Tellijatel
õigus esitada nõue rikkumise kõrvaldamiseks, andes Täitjale rikkumise kõrvaldamiseks
mõistliku tähtaja sõltuvalt rikkumise iseloomust. Mõistlik tähtaeg puuduse
kõrvaldamiseks on tööpäevadel üldjuhul 30 minutit või Töövõtja näidatud pikem tähtaeg.
Töövõtja on kohustatud teatele viivitamata vastama ja teatama puuduse kõrvaldamise
tähtajast ning pärast puuduse kõrvaldamist teavitama Tellijaid puuduse kõrvaldamisest
(puuduse kõrvaldamise viis ja kellaaeg).
7.4. Tellijatel on õigus Lepingu korduval rikkumisel nõuda leppetrahvi, kui ilmneb, et teenuse
osutaja ei osuta teenust Töövõtjast tulenevatel põhjustel kokkulepitud mahus ja/või
kvaliteedis (leppetrahv). Kui ühes kuus on kolm rikkumist, mis ei ole õigeaegselt Töövõtja
poolt kõrvaldatud, on leppetrahvi suurus kolmkümmend protsenti (30%) punktis 6.1.
nimetatud kuutasust. Iga järgneva rikkumise korral suureneb leppetrahv
proportsionaalselt, maksimaalne leppetrahv kuus saab moodustada kuni nelikümmend
protsenti (40%) punktis 6.1. nimetatud kuutasust.
7.5. Leppetrahvi nõudmine ei välista Tellijate õigust kasutada Töövõtja suhtes teisi seadusega
ettenähtud õiguskaitsevahendeid. Lisaks leppetrahvi tasumisele on Tellijatel õigus nõuda
Töövõtjalt Lepingu täitmist ja/või kahjude hüvitamist osas, mida leppetrahv ei katnud.
7.6. Tellijatel on õigus leppetrahvi summa tasaarvestada Töövõtjale maksmisele kuuluva
tasuga.
7.7. Juhul kui Töövõtja rikub Lepingut korduval, sh ei osuta teenust kokkulepitud mahus ja/või
kvaliteedis, on Tellijatel õigus Lepingust taganeda ja/või nõuda tekitatud kahju
hüvitamist.
7.8. MKM kohustub nõuetekohaselt teostatud Töö eest arve mitteõigeaegse tasumise korral
maksma Töövõtjale viivist 0,05% õigeaegselt tasumata summalt iga tasumisega viivitatud
päeva eest.
7.9. Lepingus sätestatud viiviste ja leppetrahvide tasumine ei vabasta Pooli muude
õigusaktidest ja Lepingust tulenevate kohustuste täitmisest.
8. Vääramatu jõud (Force Majeure)
8.1. Pooled vastutavad kohustuste rikkumise eest, välja arvatud juhul, kui rikkumine on
vabandatav. Kohustuse rikkumine on vabandatav, kui selle on põhjustanud
prognoosimatud või Poole tegevusest olenematud asjaolud (vääramatu jõud). Vääramatu
jõud on asjaolu, mida Pool ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei
saanud temalt oodata, et ta Lepingu sõlmimise ajal selle asjaoluga arvestaks, seda väldiks,
takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.
8.2. Vääramatu jõu esinemise korral muutuvad lepingus nimetatud tähtajad perioodi võrra,
mille jooksul vääramatu jõu tegurid takistavad Lepingu täitmist.
8.3. Pool, kes rikub kohustust vääramatu jõu asjaolude tõttu, peab vääramatu jõu asjaoludest
ja nende mõjust teisele Poolele teatama viivitamata pärast seda, kui Pool sai teada või pidi
teada saama vääramatu jõu asjaoludest. Poolel on kohustus võtta tarvitusele kõik
võimalikud abinõud vääramatu jõu asjaolude ning nende tagajärjel tekitatava kahju
vältimiseks või mõju vähendamiseks. Pool on kohustatud jätkama oma Lepinguliste
kohustuste täitmist niipea, kui vääramatu jõu asjaolud on kõrvaldatud.
5
9. Teabe vahetamine
9.1. Pooled kohustuvad teist Poolt teavitama kõikidest asjaoludest, mis võivad mõjutada või
takistada lepingus sätestatud kohustuste täitmist või õiguste realiseerimist.
9.2. Kõik lepingu täitmisega või lepingust tulenevate vaidlustega seotud teated ja info on
ametlikult ning kooskõlas Lepinguga esitatud, kui nimetatud teated on Poolele edastatud
kirjalikult (sh digitaalallkirjaga elektrooniliselt) või antud teisele Poolele üle allkirja vastu
Lepingus märgitud aadressil või aadressil, mille Pool on pärast Lepingu sõlmimist
kirjalikult teatanud.
9.3. Kirjalikus vormis peavad olema eelkõige Poolte poolt Lepingu lõpetamise avaldused,
samuti Poole nõue teisele Poolele, mis esitatakse tulenevalt Lepingu rikkumisest.
Informatiivset teadet võib anda ka telefoni teel.
9.4. Lepingu punktis 7.3 nimetatud teated on ametlikult ja kooskõlas Lepinguga esitatud, kui
Pool esitab teisele Poolele teate kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis punktides
13.1 ja 13.2 nimetatud e-posti aadressile.
9.5. Kõigist muudatustest Lepingus nimetatud andmetes teatatakse teisele Poolele kahe
tööpäeva jooksul muudatuste tegemisest arvates.
10. Lepingu jõustumine, muutmine ja lõpetamine
10.1. Leping jõustub pärast Lepingu ja Lepingu Lisade mõlemapoolset allakirjutamist ja kehtib
lepingu punktis 2.1 nimetatud tähtaja jooksul.
10.2. Pooltel on õigus Lepingu muutmises kokku leppida üksnes juhul, kui muutmise tingivad
objektiivsed asjaolud, mida ei olnud Tellijatel võimalik Lepingu sõlmimise ajal ette näha
ja Lepingu muutmata jätmise korral satuks täielikult või olulises osas ohtu Lepinguga
taotletud eesmärgi saavutamine. Kõik lepingu muudatused tuleb vormistada kirjalikult
Lepingu lisadena, välja arvatud lepingu punktis 13.4 nimetatud juhul. Vorminõude
järgimata jätmisel on Lepingu muudatused tühised.
10.3. Pooltel on õigus ennetähtaegselt Lepingust taganeda või Leping üles öelda juhul kui teine
Pool rikub oluliselt Lepingust tulenevaid kohustusi.
10.4. Tellijatel on õigus käesolev Leping lõpetada ennetähtaegselt ning etteteatamistähtajata,
teatades sellest Töövõtjale kirjalikult juhul, kui neil ei ole võimalik meediamonitooringu
teenust kasutada Töövõtja poolse süülise Lepingu rikkumise tõttu üle 3 kalendripäeva,
milline tähtaeg hakkab kulgema Töövõtja teavitamisest teenuse kasutamise võimatusest.
10.5. Mõlemal poolel on õigus lõpetada leping ennetähtaegselt igal ajal, teatades sellest
teisele poolele kirjalikult ette 2 (kaks) kuud.
11. Vaidluste lahendamine
11.1. Kõik lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad
vaidlusküsimused lahendatakse läbirääkimiste teel.
11.2. Kui läbirääkimistega kokkulepet ei saavutata, lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi
õigusaktidega sätestatud korras Tellijate asukohajärgses kohtus. Lepingu sisu puhul
kohaldatakse Eesti Vabariigis kehtivaid õigusakte.
11.3. Lepingu tõlgendamisel lähtutakse Poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb
sõnade tavapärasest tähendusest. Kui Poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha,
tuleb Lepingut tõlgendada nii, nagu teise Poolega samasugune mõistlik isik pidi Lepingut
samade asjaolude esinemise korral mõistma.
11.4. Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos Lepingu teiste tingimustega, andes igaühele neist
tähenduse, mis lähtub Lepingu kui terviku tähendusest.
6
12. Muud sätted
12.1. Kumbki Pool ei tohi käesolevast Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi anda üle
kolmandale isikule ilma teise Poole nõusolekuta.
12.2. Lepingu alusel saadud teave on konfidentsiaalne ega kuulu avaldamisele kolmandatele
isikutele. Lepinguga seonduva konfidentsiaalse informatsiooni avaldamine kolmandatele
isikutele on lubatud vaid teise Poole eelneval kirjalikul nõusolekul. Lepingus sätestatud
konfidentsiaalsuse nõue ei laiene informatsiooni avaldamisele Poole audiitoritele,
advokaatidele ja pankadele ning juhtudel, kui Pool on õigusaktidest tulenevalt kohustatud
informatsiooni avaldama. Töövõtja on teadlik, et Leping on avalik, välja arvatud osades,
mis on märgitud avaliku teabe seadusest tulenevatel alustel asutusesiseseks kasutamiseks.
12.3. Leping on koostatud ühes eksemplaris ja allkirjastatakse digitaalselt.
13. Poolte volitatud esindajad
13.1. Tellijate volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja kontrollimisel ja vastuvõtmisel
on Laura Laaster, telefon 6256428; e-post
[email protected]
13.2. Töövõtja volitatud esindaja Lepingu tingimuste täitmisel ja kontrollimisel on Ursula
Nuutmann, telefon +372 525 8236, e-post
[email protected]
13.3. Tellijate volitatud esindajal on õigus esindada Tellijaid kõikides Lepinguga seotud
küsimustes, välja arvatud Lepingu muutmine (eelkõige Lepingu mahu suurendamine,
Lepingu objekti ja/või tähtaja oluline muutmine), tähtajalise Lepingu ühepoolne
lõpetamine ning leppetrahvi, viivise ja/või kahjude hüvitamise nõude esitamine.
13.4. Juhul, kui Tellijad või Töövõtja asendavad oma esindaja teisega, teatakse sellest teisele
Poolele vastavalt punktis 9 sätestatule.
Tellija: Töövõtja:
Majandus-ja Kommunikatsiooniministeerium Balti Meediamonitooringu Grupp OÜ
reg nr 70003158 Reg nr 10332235
Suur-Ameerika 1, 10122 Tallinn Hallivanamehe 4, 11317, Tallinn
(allkirjastatud digitaalselt) (allkirjastatud digitaalselt)
Ando Leppiman Sven-Erik Heinsoo
kantsler juhatuse liige
7
LISA NR. 1
MEEDIAMONITOORINGU MÄÄRATLUS
1. MEEDIAMONITOORINGUS JÄLGITAVAD ASPEKTID
Meediamonitooringus jälgitakse orienteeruvalt 130 märksõna, mis on seotud Majandus- ja
Kommunikatsiooniministeeriumi või selle haldusalaga.
Märksõnade nimekiri võib lepinguperioodil muutuda, täieneda.
1. Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium
2. Taavi Aas
3. Andres Sutt
4. Ehitus
5. Elamumajandus
6. Soojustamine
7. Renoveerimistoetus
8. Energiamärgis
9. Üürielamud
10. Elektrooniline side
11. Andmeside
12. Telekommunikatsioon
13. Raadiosagedus
14. Post
15. Eksport
16. Investor
17. Küberturvalisus
18. EstWin
19. Energeetika
20. Energiasääst
21. Elektriturg
22. Elektri hind
23. Taastuvenergia
24. Tuumaenergeetika
25. Kaugküte
26. Kütuseturg
27. Maagaas
28. LNG
29. E-riik
30. E-resident
31. Andmesaatkond
32. Infoühiskond
33. Riigi infosüsteem
34. X-tee
35. Eesti.ee
36. Lairiba
37. E-teenus
8
38. ID-kaart
39. Mobiil-ID
40. ICT Week
41. Küberrünnak
42. Digiallkiri
43. E-hääletus
44. Dokumendivahetuskeskus (DVK)
45. Transpordi, telekommunikatsiooni ja energeetika nõukogu (TTE)
46. Konkurentsivõime nõukogu (KVN)
47. Läänemere strateegia
48. Majandus
49. Riskikapital
50. Tööjõuturu prognoos
51. Majanduskommentaar
52. Töökohad
53. Tööjõumaksud
54. Ettevõtlus
55. Ettevõtlusõpe
56. Tark Linn
57. Roheline IT
58. Uued turud
59. Start-up
60. Innovatsioon
61. Elektriauto
62. Siseturg
63. Tööstus
64. Patent
65. Konkurents
66. Kaubandus
67. Tarbijakaitse
68. Turism
69. Transport
70. Maanteetransport
71. Teede ehitus
72. Liiklus
73. Liiklusregister
74. Autoregistrikeskus (ARK)
75. Ühistransport
76. Dotatsioon
77. Logistika
78. Transiit
79. Veoluba
80. Liiniluba
81. Merendus
82. Jäämurdetöö
83. Hüdrograafia
84. Väikelaev
85. Väikesadam
9
86. Lennundus
87. Lennuohutus
88. Droon
89. Mehitamata õhusõiduk
90. Raudtee
91. Rail Baltic
92. Parvlaeva liiklus
93. Struktuurivahendid
94. Välisabi
95. Eurotoetus
96. CO2 kvoodimüük
97. Kriisireguleerimine
98. Lennuamet
99. Maanteeamet
100. Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet
101. Veeteede Amet
102. Transpordiamet
103. Riigi Infosüsteemi Amet
104. KredEx
105. Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus (EAS)
106. Eesti Akrediteerimiskeskus
107. Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasustus (RIKS)
108. Eesti Post
109. Eesti Vedelkütusevaru Agentuur
110. Eesti Loots
111. Eesti Teed
112. Teede Tehnokeskus
113. Metrosert
114. Saarte Liinid
115. Elektriraudtee
116. Elron
117. Levira
118. Tallinna Lennujaam
119. Eesti Raudtee
120. Estonian Air
121. Lennuliiklusteeninduse Aktsiaselts
122. Tallinna Sadam
123. Eesti Standardikeskus
124. Eesti Interneti Sihtasutus
125. Tööstuspark
126. A.L.A.R.A
127. Elering
128. Eesti Teed
129. EVR Cargo
10
2. TEENUSED
2.1.Meediamonitooring
Meediamonitooringu eesmärk on tagada operatiivne ja süstematiseeritud ülevaade meedias
avaldatud informatsioonist. Meedia monitoorimine teostatakse määratletud märksõnade ja
kanalite ulatuses.
2.2. Statistiline meediakajastuse online-analüüs
Statistilise meediakajastuse analüüsi eesmärk on tagada igapäevane ülevaade
meediakajastuste aktiivsusest läbi erinevate meediakajastusi iseloomustavate määrangute.
2.2.1. Analüüsitavad muutujad:
- Teemade kajastusaktiivsus meedias
- Teemade kajastus meediatüüpide lõikes
- Teemade kajastus meediakanalite lõikes
- Teemade kajastuse võrdlus eesti-, inglis- ja venekeelses meedias
- Autorite võrdlus teemade lõikes
- TOP kanalid, autorite edetabel
2.3.E-maili raport
Raporti eesmärgiks on anda kiire ülevaate ilmunud uudiste pealkirjadest ning uudised
avaldanud kanalitest. See edastatakse soovijatele (sh. haldusala ametite töötajatele) igal
nädala päeval e-postina. Tööpäevadel edastatakse raport vähemalt kolm korda päevas
(esimene raport hiljemalt kella 8.00ks, teine kella 11.00ks ja kolmas kella 15.00ks).
Laupäeval, pühapäeval ja riigipühadel edastatakse raport vähemalt üks kord päevas
(esimene raport hiljemalt kella 10.00ks).
3. MONITOORINGU ESITAMISE TÄHTAJAD
3.1. Esitamissagedus: igal nädala päeval;
3.1.1. Esitamistähtaeg: igal tööpäeval ajavahemikus 07.00-18.00 portaali vahendusel. Üleriiklike
paberväljaannete uudised toimetatakse süsteemis tööpäeviti hiljemalt kella 09.00ks.
Maakondlikud paberväljaannete uudised toimetatakse süsteemis tööpäeviti hiljemalt kella
13.00ks. Online kanalite uudised edastatakse süsteemis hiljemalt 15 minutit peale
avaldamist originaalallikas. Tele- ja raadiouudised edastatakse süsteemis hiljemalt saate
kahekordse nominaalajaga. Pärast kella 18.00 avaldatud informatsioon esitatakse
süsteemis järgmise tööpäeva hommikul alates 07.00.
Laupäeval, pühapäeval ja riigipühadel ajavahemikus 07.00 – 18.00 portaali vahendusel.
Pärast kella 18.00 avaldatud informatsioon esitatakse süsteemis järgmise puhkepäeva
hommikul vähemalt kella 10.00ks ja tööpäeva hommikul alates 07.00.
4. MONITOORINGU ESITAMISE VORM
4.1. Esitamise vorm: sisukokkuvõtetena internetipõhise infosüsteemi ehk kasutajaportaali
(http://station.ee) vahendusel, kusjuures sisukokkuvõte sisaldab olulisemaid fakte ning
viiteid uudise avaldamise kuupäevale, kanalile, autorile.
4.1.1. Trükiajakirjanduses ilmunud artiklid edastatakse täistekstina koos PDF-iga
originaalkujundusest. Kui autoriõigust omava füüsilise või juriidilise isiku
originaalmaterjalidele ligipääsu tingimused seda ei võimalda, kajastatakse lühikokkuvõte
artiklist. Täistekstid ja/või lühikokkuvõtted on arhiveeritud ja järelvaadatavad alates
lepingu sõlmimisest kuni lepingu lõpuni, ja võimalusel otselingina uudisele online-
keskkonnas.
4.1.2. Tele- ja raadiosaadete puhul pildi/helifail. Kui autoriõigust omava füüsilise või juriidilise
isiku originaalmaterjalidele ligipääsu tingimused seda ei võimalda, siis kirjalik sisu
lühikokkuvõte. Pildi/helifailid või sisu lühikokkuvõtted on arhiveeritud ja järelvaadatavad
alates lepingu sõlmimisest kuni lepingu lõpuni.
11
4.1.3. Online-uudistekanalites ilmunud materjalide puhul täistekstina ja viitega
originaalkeskkonda, uudised arhiveeritakse ja on järelvaadatavad alates lepingu
sõlmimisest kuni lepingu lõpuni. Kui autoriõigust omava füüsilise või juriidilise isiku
originaalmaterjalidele ligipääsu tingimused seda ei võimalda, kajastatakse lühikokkuvõte
artiklist.
12
LISA NR. 2
MONITOORINGUS JÄLGITAVATE MEEDIAKANALITE NIMEKIRI
(Meediakanalite nimekiri võib lepinguperioodil muutuda, täieneda)
1. ÜLERIIGILINE MEEDIA
PÄEVAKAJALISED TRÜKIVÄLJAANDED JA VEEBID
Eesti Päevaleht E-R + epl.delfi.ee
Postimees E-L + postimees.ee ja rubriigid (Kodustiil, 4jaleht, Majandus24, Tarbija24,
Postimees Juunior kuula.postimees.ee Sport, Ilmajaam, Elu24, Sõbranna, Kanal2, Reporter, jm)
K + rus.postimees.ee ja rubriigid (Limon, Sports, Prognoz jm)
Õhtuleht E-L + ohtuleht.ee
Äripäev R + aripaev.ee ja rubriigid (ehitusuudised, ituudised, kaubandus.ee,
logistikauudised, pollumajandus, raamatupidaja.ee, toostusuudised,
personaliuudised.ee, bestmarketing.ee, kinnisvarauudised.ee,
finantsuudised.ee, sekretar.ee; metsamajandusuudised.ee)
Delovõje Vedomosti + dv.ee
üle nädala K
Eesti Ekspress K + ekspress.ee
Maaleht N + maaleht.ee
Estonskii Ekspress
1x kuus
MK-Estonija K + delfi.ee, rus.delfi.ee ja rubriigid (Ärileht, Forte, Sport, Kasulik,
mke.ee Naistekas, Kroonika, Maakodu, Journalist, Bublik, turist.delfi.ee;
Kesknädal 1x kuus lood.delfi.ee jm)
Nelli Teataja R err.ee, rus.err.ee ja rubriigid
PÄEVAKAJALISED TELE- JA RAADIOSAATED
UUDISSISU VAHENDAMINE VALIKTEEMAD, ANALÜÜSID
ETV > Aktuaalne kaamera E-P ETV > Ringvaade E-R
ETV > Terevisioon E-R ETV > Välisilm E
ETV > Pealtnägija K ETV > Esimene stuudio T-N
ETV+ > Aktuaalne kaamera E-P ETV >Suud puhtaks T
ETV+ > Kofe+ E-R ETV > Hommik Anuga P
ETV+ > Своя правда E ETV+ > Народу важно L
Kanal2 > Reporter E-P
TV3 > Seitsmesed uudised E-P Kanal2 > Krimi T
TV3 > Laser E TV3 > Stop!
PBK > Eesti uudised E-R
13
Raadio 4 > Hommikused uudised E-R Retro FM > Euroopa Uudised E-R
Vikerraadio > Vikerhommiku intervjuud Vikerraadio > Reporteritund E-N
E-R Vikerraadio > Meediatund Kuu viimane E
Vikerraadio > Uudised 08-18 E-P Vikerraadio > Rahva teenrid L
Vikerraadio > Uudis+ E-R Vikerraadio > Vasar L
Vikerraadio > Päevakaja E-P Raadio 2 > Olukorrast riigis P
Sky Pluss > Hommikuprogramm E-R > Olukorrast ajakirjanduses E
Raadio Elmar > Hommikuintervjuu E-R Kuku > Kuue samba taga E
Raadio Elmar > Päevaintervjuu E-R Kuku > Spordireporter T
Kuku > Ärataja 7-10 E-R Kuku > Patsiendiminutid R
Kuku > Uudised 08-18 E-P Kuku > Poliitikaguru P
Kuku > Saade ja Vox Populi E-R Kuku > Majandusruum K
Kuku > Raadioekspress E-R Kuku > Vahetund Postimehega K
Kuku > Päevapilk E-R Kuku > Linnatund N
Kuku > Neeme Raud.Siin. L Kuku > Kirillitsas Eesti R
Raadio 2 > Tere hommikust, Eesti! E-R Kuku > Nädala Tegija R
Raadio 4 > Üksikasjad E-R Kuku > Muuli ja Riikoja R
Raadio 4 > Päevakaja E-P Kuku > Keskpäevatund L
Raadio MyHits > MyHits Hommik E-R Kuku > Ilmaparanadaja L
Star FM > Hommikuprogramm E-R Kuku > Restart L
Kuku > Neeme Raud. Siin L
Kuku > Filmikägu L
Kuku > Välismääraja P
Kuku > Kukul külas P
Kuku >Autotund T
Kuku > Publikumärk L
2. PIIRKONDLIK TRÜKIMEEDIA JA VEEBID
HARJUMAA JA TALLINN
Harju Elu 1x nädalas +harjuelu.ee
Sõnumitooja 1x nädalas
Linnaleht Tallinn 1x nädalas
Linnaleht Tallinn vene k. 1x nädalas
Stolitsa* 1x nädalas stolitsa.ee
Pealinn* pealinn.ee
Keila Leht* 1x nädalas
Harku Valla Teataja* 2x kuus
Saku Sõnumid* 2x kuus
Saue Valdur 2x kuus
Viimsi Teataja* 2x kuus
Maardu Panoraam* 1x kuus
Rae Sõnumid* 1x kuus
IDA- JA LÄÄNE-VIRUMAA
14
Põhjarannik 3x nädalas +pohjarannik.postimees.ee
Severnoje Poberežje 3x nädalas +severnojepoberezhje.postimees.ee
Virumaa Teataja 5x nädalas +virumaateataja.postimees.ee
Narvskaja Gazeta 1x nädalas
Infopress 1x nädalas
Kuulutaja 1x nädalas
Linnaleht Ida-Viru 1x nädalas
Sillamjaeski Vestnik 1x nädalas
Narvskaja Gazeta 1x nädalas
Gorod 1x nädalas
Jõhvi Teataja* 1x kuus
narvaleht.ee
KESK-EESTI LÄÄNE-EESTI JA SAARED
Järva Teataja 3x + Meie Maa 3x nädalas
nädalas jarvateataja.postimees.e
e
Vooremaa 2x + vooremaa.ee Pärnu 5x nädalas + parnupostimees.ee
nädalas Postimees
Põltsamaa 1x Saarte Hääl 5x nädalas +saartehaal.postimees.
Valla Sõnumid nädalas Saaremaa 1-2x kuus ee
Teataja*
Raplamaa 1x Lääne Elu 3x nädalas + le.ee
Sõnumid nädalas laanlane.ee
Hiiu Leht 2x nädalas
Rapla Teataja* 1x kuus Linnaleht 1x nädalas
Pärnu
Pärnu Maaleht 1x kuus
LÕUNA-EESTI JA TARTU
Sakala 5x nädalas + sakala.postimees.ee
Tartu Postimees 5x nädalas + tartupostimees.ee
Lõuna-Eesti 3x nädalas +lounapostimees.postimees.ee
Postimees
Võrumaa Teataja 3x nädalas
Linnaleht Tartu 1x nädalas
LõunaLeht 1x nädalas
Mulgi Sõna* 1x kuus
Otepää Teataja* 2x kuus
15
Viljandi Linnaleht* 1x kuus
Vestnik Tartu * 2x kuus
Võru Linna Leht* 1x kuus
* kohaliku omavalitsuse väljaanne
16
3. VALDKONDLIK MEEDIA
PÕHINIMEKIRI
RIIK / MAJANDUS KULTUUR / KESKKOND
Diplomaatia Bioneer.ee
Director Eesti Kirik
Äri-IT Eesti Loodus
Ehitaja Eesti Mets
ETV > Maahommik L ETV > Osoon E
Fp.lhv.ee Elektriala
Kuku > Meretund L Goodnews.ee
Kuku > Maatund P Horisont
Liidrite Lood Imeline Teadus
Lounaeestlane.ee KesKus
Maamajandus Keskkonnatehnika.ee
Maa Elu Klassikaraadio > Delta
Majandus.ee Kultuur ja Elu
Raamatupidamisuudised.ee Müürileht +müürileht.ee
Sotsiaaltöö National Geographic
Telegram.ee Sinu Mets
The Baltic Times Sirp
Toostusest.ee Teater. Muusika. Kino
Vikerraadio > Samost ja Sildam P Vikerraadio > Kultuuriuudised E-R
Õpetajate Leht + opleht.ee Vikerraadio > Eesti Kontserdi uudised N
Investor Vikerraadio > Labor P
Eesti Tööstus Vikerraadio > Ökoskoop E
Digipro.geenius.ee Rohe.geenius.ee
Rikas.geenius.ee
Kopli.geenius.ee
Pelgulinna.geenius.ee
Kalamaja.geenius.ee
HOBID / KODU ELUSTIIL / TERVIS
Am.ee 60+ 60pluss.ee
Auto.geenius.ee Anne & Stiil
AutoLeht Buduaar Shopping
Auto24.ee Eesti Naine
Autonet.ee (auto.pub) EMA
Battleit.eu ETV > Prillitoos P
City24.ee Fashionstep.ee
Digi Femme.ee
Diivan IDEE
Diktor.geenius.ee Iluguru
17
Kanal2 > Rooli võim L Jooksja
Kodu & Aed Kalurileht
Kodukiri Kodutohter
Kodus.ee KÖÖK
Kuku > Digitund E Kroonika
Kuvar.ee Limon.ee
Kodu.geenius.ee Meditsiiniuudised + mu.ee
Maakodu Mood
Oma Maitse Naisteleht
Pere ja Kodu Naisteleht 55+
Pere ja Kodu (9kuud) Nipiraamat
Pere ja Kodu (Beebi) Navigaator
Raha.geenius.ee Osuti
Tehnikamaailm Paat
Tehnikamaailm.ee Pulss Tallinn
TM kodu & ehitus Raadio Kuku > Mõtle tervelt
Whatcar.ee Teleleht
accelerista.com Tervendaja
ehemaitse.ee Terviseleht
Kalale! Looduses Tervis Pluss
TM Remont Tiiu
Minu Aed Vikerraadio > Huvitaja T-R
Autogeenius Kanal2 > Kuuuurija E
Tervise.geenius.ee
Jana Luxury
Disain, interjöör ja arhitektuur
Kroonika Kodu-eri