Avaldus kinnisasja koormamiseks isikliku kasutusõigusega

TALLINNA NOTAR TARVO PURI NOTARI AMETITEGEVUSE RAAMATU NUMBER 785 VOLIKIRI Käesoleva notariaalakti on koostanud ja tõestanud Tallinna notar Tarvo Puri notaribüroos Eesti Vabariigis Tallinnas, Rävala pst 3 / Kuke tn 2, viieteistkümnendal aprillil kahe tuhande kahekümnendal aastal (15.04.2020.a.) ning selles notariaalaktis osaleja on Elektrilevi OÜ, registrikood 11050857, aadress Kadaka tee 63, Harju maakond, Tallinn, e-posti aadress [email protected], mille esindajatena tegutsevad registrikaardile kantud juhatuse liikmed Jaanus Tiisvend, isikukood 37505236540, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel, ja Priit Treial, isikukood 38409064911, kes on tuvastatud PPA andmebaasi alusel. Notariaalaktis osalejate asukoht on kaugtõestamise hetkel nende enda ütluste kohaselt Eesti Vabariigis, Tallinnas (Priit Treial) ja Kiili vallas Kiili asulas (Jaanus Tiisvend). Osalejad kinnitavad, et nende volitused juhatuse liikmetena on kehtivad, neid ei ole tagasi kutsutud ning nende ametiaeg ei ole möödunud või on seda nõuetekohaselt pikendatud. Käesolevaga Elektrilevi OÜ volitab Ülle Loopre, isikukood 46910280234, ja/või Tatjana Gaydasheva, isikukood 48108043713, ja/või Krista Ahman, isikukood 46803200230, ja/või Avo Järv, isikukood 35611072736, ja/või Kaido Kivisild, isikukood 37401066014, ja/või Tiia Koel, isikukood 46407260038, igaühte eraldi, alljärgnevas: 1. sõlmima vallas- ja kinnisasjade (sh katastriüksuste) omandamise tehinguid tingimusel, et esindatava poolt omandamise eest tasutav summa on kuni üks tuhat (1 000) eurot; ühe tuhande (1 000) euro ulatuses esemete võõrandamise, pandi ja hüpoteegi seadmise ja/või üleandmise ja/või kustutamise lepinguid ning teisi piiratud asjaõiguste (sh hoonestusõiguse ning sealhulgas nii Elektrilevi OÜ-le kui kolmandatele isikutele kuuluvatele kinnisasjadele) seadmise ja/või üleandmise ja/või omandamise ja/või lõpetamise ja/või muutmise lepinguid, samuti piiratud asjaõiguste  järjekohtade muutmise tehinguid tingimusel, et esindatava poolt piiratud asjaõiguse omandamise eest ühekordselt tasutav summa on kuni üks tuhat (1 000) eurot; 2. sõlmima esindatavale kaasomandina kuuluvate kinnis- ja vallasasjade reaalosadeks jagamisel kaasomandi lõpetamise ning asja reaalosadeks jagamise lepinguid ning tegema sellega seotud muid toiminguid tingimusel, et nimetatud lepingute kohaselt esindatava poolt hüvitist ei maksta või maksmise korral on esindatava poolt makstava ühekordse hüvitise suurus kuni üks tuhat (1 000) eurot, samuti tegema ostueesõigusest loobumise avaldusi; 3. esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguste ülekandmisel uutele moodustatavatele kinnisasjadele ja/või katastriüksustele; 4. esindama esindatavat kinnisasjade jagamisel ja/või ühendamisel ja/või korteriomanditeks jagamisel esindatava kasuks varem seatud piiratud asjaõiguse kannete kustutamisel; 5. andma nõusolekuid kinnisasjade, mis on koormatud piiratud asjaõigustega esindatava kasuks, koormamiseks piiratud asjaõigustega kolmandate isikute kasuks; 6. sõlmima ja/või lõpetama kaasomandi kasutamise korra kokkuleppeid; 7. korraldama esindatava omandis olevate ehitiste teenindamiseks ja uute ehitiste rajamiseks katastriüksuste moodustamist ning olemasolevate katastriüksuste jagamist, allkirjastama esindatava nimel piiriprotokolle ning seoses katastriüksuste moodustamisega ja registreerimisega esindama esindatavat kohalikes omavalitsustes ja riigiasutustes; 8. esindama esindatavat elektrivõrkude (sh alajaamade) kandmisel ehitisregistrisse ja/või kustutamisel ehitisregistrist; 9. esindama esindatavat sundvalduse seadmise menetluses. Selleks volitab Elektrilevi OÜ esindajat välja nõudma, saama ja esitama kõiki ülalnimetatud tehingute sõlmimiseks vajalikke dokumente, esindama esindatavat kõikide juriidiliste- ja üksikisikute ees ning kõikides ameti- ja riigiasutustes, sõlmima lepinguid (sealhulgas asjaõiguslepinguid), esindatava nimel alla kirjutama ning täitma kõik, mis on seotud käesoleva ülesandega. Volikiri on kehtiv kaks (2) aastat ning on välja antud edasivolitamise õiguseta. Notariaalakti tõestaja on allakirjutanule selgitanud, et:  Esindatav võib volituse igal ajal tagasi võtta. Tsiviilseadustiku üldosa seaduse § 127 lg 3 kohaselt loetakse volitus kehtivaks seni, kuni volikirja ei ole kehtetuks kuulutatud.  Volikirjas peaks märkima ka volikirja alusel tehtava tehingu olulised tingimused (näiteks tehingu rahaline väärtus, raha tasumise kord jne) ning samuti ohtusid, mis kaasnevad volikirja välja andmisega ilma tehingu olulisi tingimusi märkimata. Vaatamata sellele soovib volitaja anda välja käesoleva sisuga volikirja. Käesolev volikiri on koostatud ühes digitaalses originaaleksemplaris, mis on volitajale kättesaadav riigiportaalis www.eesti.ee. Notar teeb digitaalsest originaaldokumendist paberil kinnitatud ärakirja, mis jääb notari arhiivi hoiule. Osaleja soovil väljastatakse osalejale paberkandjal ärakiri, mis asendab originaali. Käesolev notariaalakt on osalejale notariaalakti tõestaja poolt videosilla vahendusel ette loetud, ekraanil tutvumiseks, läbivaatamiseks ja heakskiitmiseks esitatud ning seejärel osaleja poolt heaks kiidetud ja notariaalakti tõestaja ja osaleja poolt digitaalselt allkirjastatud. Juriidilise isiku volikiri kaugtõestusega 69,20 eurot (notari tasu seadus § 2 lg 2.1 ja 31 p 3). Käibemaks 13,84 eurot. Kokku 83,04 eurot. MVe Volitaja esindaja Jaanus Tiisvend /allkirjastatud digitaalselt/ Volitaja esindaja Priit Treial /allkirjastatud digitaalselt/ Tallinna notar Tarvo Puri /allkirjastatud digitaalselt/  LISA 2. KOOSKÕLASTUSTE KOONDTABEL JRK KOOSKÕLASTAV KOOSKÕLASTUSE NR KOOSKÕLASTUSE KOOSKÕLASTUSE SISU MÄRKUS NR ORGANISATSIOON JA KUUPÄEV ORIGINAALI ASUKOHT 1 2 3 4 5 6 1 Telia Eesti AS № 34710680 Tiina Ojamaa PL1919214_TP_EL-2- Tingimused täidab 08.01.2021 08.01.2021 02_KK-Telia.bdoc ehitaja Kooskõlastuse sisu vt. lisaleht. 2 Elektrilevi OÜ № 5652872506 Maie Erik PL1919214_TP_EL-2- Tingimused täidab 08.01.2021 08.01.2021 03_KK-ELV.asice ehitaja Kooskõlastuse sisu vt. lisaleht. 3 AS Elveso № 10/VK Toomas Teesalu PL1919214_TP_EL-2- Tingimused täidab 14.01.2021 AS ELVESO VK järelevalve insener. 04_KK-ELVESO.asice ehitaja 14.01.2021 Kooskõlastuse sisu vt. lisaleht. 4 AS Tallinna Vesi № PR/2100762-1 Vesta Lembinen PL1919214_TP_EL-2- Tingimused täidab 15.01.2021 15.01.2021 05_KK-TVesi.asice ehitaja Kooskõlastuse sisu vt. lisaleht. 5 Suur-Sõjamäe tn 37a №- Olavi Martverk PL1919214_TP_EL-2- (65301:002:1724) 18.01.2021 18.01.2021 06_KK-SS37a.asice Reg.osa nr 14097702 AS Pakendikeskus registrikood 10102167 Juhatuse liige Olavi Martverk [email protected] Kontaktisik: Lauri Maaring +372 5088444 __________________________________________________________________________________________________________________________________________ SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE. SUUR-SÕKAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD HARJUMAA OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 01.2021 1(3)  [email protected] 6 AS Epler & Lorenz №- Janis Lorenz PL1919214_TP_EL-2- registrikood 10136864 18.01.2021 18.01.2021 07_KK-SS37-39.asice Juhatuse liige Janis Lorenz [email protected] Suur-Sõjamäe tn 37 (65301:002:1640) Reg.osa nr 14284002 Suur-Sõjamäe tn 39 (65301:002:0710) Reg.osa nr 14284002 7 Rae Vallavalitsus №- 18.01.2021 PL1919214_TP_EL-2- Tingimus on täidetud. 18.01.2021 08_KK- Tere RaeVallavalitsus.pdf Rae vald on lahendusega nõus eeldusel, et Elektroonkiri maaomanik ja teised trassivaldajad PL1919214_TP_EL-2- projekteeritavas piirkonnas on selle lahendusega 08_KK- nõus. RaeVallavalitsus.msg Lugupidamisega Fred Seppen Tehnovõrkude spetsialist Rae Vallavalitsus Telefon: 605 6748 E-mail: [email protected] Veeb: www.rae.ee 8 Elektritööprojekt "Roosivälja № - Artjom Klibanov PL1919214_TP_EL-2- tee 6, 8, 10 ja Laanemetsa 19.01.2021 Projekti PL19-19-234 projekteerija. Võtan arvesse 09_KK-Pluvo1.asice tee 1, 2 elektrivarustus" projekt PL19-19-214. 19.01.2021 __________________________________________________________________________________________________________________________________________ SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE. SUUR-SÕKAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD HARJUMAA OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 01.2021 2(3)  OÜ Pluvo Eesti, töö nr PL19- 19-234 Projekteerija Artjom Klibanov 9 Elektritööprojekt "AS Eesti №- Ilja Kozlov PL1919214_TP_EL-2- Raudtee võrkude 19.01.2021 19.01.2021 10_KK-Pluvo2.asice võõrandamine" OÜ Pluvo Eesti, töö nr PL19- 19-142 Projekteerija Ilja Kozlov Ehitaja peab kinnistute omanikke teavitama tööde alustamisest minimaalselt 3 päeva enne tööde alustamist. Koostas Jelizaveta Kolatsk Faili nimi: PL1919214_TP_EL-2-01_KK-tabel.doc __________________________________________________________________________________________________________________________________________ SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE. SUUR-SÕKAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD HARJUMAA OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 01.2021 3(3)  Tellija: OÜ Elektrilevi Kadaka tee 63, 12915 Tallinn, Eesti, tel. 715 4230, [email protected] Töö nr. PL19-19-214 SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HAARJU MAAKOND ELEKTRITÖÖPROJEKT Kontrollis: Jegor Vargo Projekteerija: Jelizaveta Kolatsk Tallinn, 01.2021 OÜ Pluvo Eesti registrikood 14926238 Tel./Fax: +372 660 7008 MTR reg. nr. TEL003705 E-post: [email protected] Värvi tn 4, 10621, Tallinn, Eesti www.pluvo.ee  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 SISUKORD S I S U K O R D ....................................................................................................................... 2 A S U K O H A S K E E M ....................................................................................................... 3 S E L E T U S K I R I................................................................................................................. 4 ÜLDIST ............................................................................................................................... 4 1. ELEKTRIVARUSTUS ..................................................................................................... 5 2. KAABLI PAIGALDUSNÕUDED ..................................................................................... 5 3. MAANDAMINE JA MAANDUSPAIGALDISED .............................................................. 6 4. KAITSEVÖÖND ............................................................................................................ 6 5. MAASTIKU JA TEEDE TAASTAMINE ............................................................................ 6 6. EHITUSJÄÄTMED ........................................................................................................ 6 7. EHITUSTÖÖDE DOKUMENTEERIMINE ....................................................................... 7 8. KÄIDUJUHEND ............................................................................................................ 7 9. ELEKTRIPAIGALDISE AUDIT ........................................................................................ 7 JOONISED JA LISAD Joonise Lehe nr Nimetus Faili nimi nr PL1919214_TP_EL-4-01_EV-1- 9 Elektrikaablite asendiplaan EV-1 Asend 10 Elektrivarustuse skeem EV-2 PL1919214_TP_EL-7-01_EV- 11 AJ 6037 piirkonnaskeemi parandus EV-3-1 2+EV-3-skeemid 12 AJ 6037 skeemi parandus EV-3-2 13 Spetsifikatsioon PL1919214_TP_EL-8-01_Spets PL1919214_TP_EL-1-01_PT- Lisa 1 PL1919214_TP_EL-1-01_PT-vastus vastus PL1919214_TP_EL-2-01_KK- Lisa 2 Kooskõlastuste koondtabel tabel Lisa 3 Kooskõlastused PL1919214_TP_EL-2-02… 2 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 ASUKOHA SKEEM 3 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 SELETUSKIRI ÜLDIST Käesolevas tööprojektis PL19-19-214 on lahendatud Harju maakonnas, Rae vallas, Soodevahe külas, Suur-Sõjamäe tn 41 elektrivarustus madalpingel. Tellija (Elektrilevi OÜ) projekti kood: LR0870. Projekt on koostatud vastavalt: 1. Eestis kehtivatele seadustele, sh „Ehitusseadustik“ ja „Seadme ohutuse seadus“; 2. Majandus- ja taristuministri 17. juuli 2015 a. määrusele nr 97 „Nõuded ehitusprojektile“; 3. Rae Vallavolikogu 2. septembri 2004 a. määrusele nr 41 „Rae valla kaevetööde eeskiri“; 4. Rae Vallavolikogu 30. oktoobri 2010 a. määrusele nr 99 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“; 5. Rae Vallavolikogu 10. veebruari 2009 a. määrusele nr 108 „Rae valla ehitusmäärus“; 6. Rae Vallavolikogu 17. aprilli 2012 a. määrus nr 80 „Rae valla heakorraeeskirja kinnitamine“; 7. Standardile EVS 843 „Linnatänavad“; 8. Standardi seeriale EVS-HD 60364-4 „Madalpingelised elektripaigaldised”; 9. Standardile EVS-HD 60364-5-54 „Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine ja kaitsejuhid”; 10. Standardile EVS 932 „Ehitusprojekt”; 11. Standardile EVS-EN 61140 „Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele”; 12. Eesti Energia võrgustandardile EE 10421629-JV; 13. Elektrilevi OÜ „Elektripaigaldise projekti koostamise juhend“ J352; 14. Elektrilevi OÜ lähteülesandele nr 362487 „Suur-Sõjamäe 41 tarbimiskoha liitumine“, väljastud 30.10.2020. Geodeetilise alusplaanina kasutatakse maa-ala plaani tehnovõrkudega, mis on koostatud Geoport OÜ-poolt (töö nr M20235, november 2020). 1. Ehitusprojekt – OÜ Guru Projekt, „Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt“, töö nr. AP221-2020, ehitusluba nr.2012271/19426, 30.10.2020a 2. Ehitusprojekt – OÜ Pluvo Eesti, „AS Eesti Raudtee võrkude võõrandamine“, töö nr. PL19- 19-142, PT nr 2011802/04342 3. Ehitusprojekt – OÜ Pluvo Eesti, „Roosivälja tee 6, 8, 10 ja Laanemetsa tee 1, 2 elektrivarustus“, töö nr. PL19-19-234, Elektrilevi OÜ projektikood LR1129, projekti koostamine algatatud Käesolevas projektis toodud materjalide tüübid on soovituslikud. Kasutada võib ka teisi samasuguste tehniliste andmetega materjale, mis on aktsepteeritavad Elektrilevi OÜ poolt. Alternatiivsete toodete kasutamine tuleb eelnevalt Tellijaga kooskõlastada. Kolm päeva enne liiniehitustööde algust on ehitajal kohustus võtta ühendust kinnistute valdajatega, teavitades neid tööde teostamisest nende maaüksusel ning arvestama nende 4 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 tingimuste ja nõudmistega, samuti arvestama kõikide tehnovõrkude valdajate kooskõlastuses esitatud tingimustega (vt. Kooskõlastuste koondtabelit). Kui ehitustööde käigus tehakse võrreldes tööprojektiga muudatusi, peab need eelnevalt kooskõlastama ELV tellimuse kuraatoriga, kes otsustab projekteerija kaasamise ja projekti dokumentide muutmise vajaduse. Tööd teostada vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele normidele ning seadustele ja Elektrilevi OÜ nõuetele, kinni pidada töötervishoiu, tööohutuse ja elektriohutuse nõuetest ning headest tavadest. Tööd teostada kooskõlastatult Elektrilevi OÜ varahalduriga, enne ehitustööde algust teavitada kohalikku omavalitsust. Meetmed ohutuks tööks elektriseadmetel ja nende kaitsetsoonis määrata kindlaks tööjuhatuse koosolekul enne töödega alustamist. 1. ELEKTRIVARUSTUS Suur-Sõjamäe tn 41 reoveepumpla liitumiseks madalpingel on projekteeritud liitumiskilp nr LK184329. Liitumiskilp varustatakse PLC arvestisüsteemi ja peakaitsmega 3x16A. Liitumiskilp saab toide varem projekteeritud alajaamast nr 6037. Selleks ühendatakse projekteeritud maakaabelliin nr 201462 (AXPK-Plus 4G35) alajaama nr 6037 0,4 kV jaotlaga. Liitumiskilp paigaldatakse kinnistule Suur-Sõjamäe tn 41 piiri juures nii, et uks avaneks pumpla juhtimiskilbi poole(vt. EV-1). Kilp on teenindatav Suur-Sõjamäe tn 41 poolt. Tehnilised põhinäitajad: Nimetus Kogus* Ühik 0,4 kV maakaabelliin 273 m * kogu rajatise trassipikkus, sõltumata kaablite/kaitsetorude arvust trassis 2. KAABLI PAIGALDUSNÕUDED Projekteeritud maakaabelliinid rajatakse vastavalt asendiplaanil toodud paigutusele (vt. joonis EV-1). Olemasoleva ja varem projekteeritud haljasalal ning varem projekteeritud killustikkatte all kaabelliinid rajada lahtise kaeve teel kaablikaitsetorus tugevusega 750N sügavusele vähemalt 0,7m, 5...10cm liivaalusele ning katta 5...10cm liivakihiga. Tehnovõrkude ja puude kaitsevööndis kaevatakse käsitsi. Madalpinge maakaabli ristumisel ning rööpkulgemisel teiste kommunikatsioonidega tuleb järgida järgnevaid nõudeid: Rõhtvahekaugus Püstvahekaugus Tehnorajatis rööpkulgemisel, m ristumisel, m MP elektrikaabel 0,1**/0,2-0,5 0,0*/0,2 KP elektrikaabel 0,1**/0,2-0,5 0,1*/0,3 Kaugküttetorustik 0,5 0,2 Vee- ja kanalisatsioonitoru 1,0 0,3 Drenaaži- ja sadeveekanalisatsioon 1,0 0,3 Gaasitoru 1,0 0,3 5 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 Sidekaabel või –kanalisatsioon 0,25-0,5 0,0*/0,2 * Mõlemad kaablid on kaitstud katte, kaablikattekivi või kaitsetoruga. ** Sama kaablivaldaja. Kitsastes oludes, kooskõlastatult trasside valdajatega, võib seda kaugust vähendada. Kaabli montaažil jälgida kaabli tootja poolt lubatud painderaadiusi ja tõmbejõudusid. Paigaldatav maakaabel ja kaablikanalisatsioon tuleb kogu ulatuses tähistada hoiatuslindiga. Hoiatuslint peab olema kollast värvi ning sisaldama musta värviga hoiatust, et tegemist on elektrikaabliga. Hoiatuslintide paigaldussügavus on 30 cm ülalpool kaablit või kanalisatsiooni. Kaabli otsad tuleb tähistada kaablilipikutega. Kaablilipikutele peab kandma järgmised andmed: 1. Kaabli algus- ja lõpupunkt; 2. Kaabli number (olemasolul); 3. Kaabli tootemark. 3. MAANDAMINE JA MAANDUSPAIGALDISED Liitumiskilbile rajada maandur, mis koosneb kahest 1,5m pikkusest vertikaalsest varrasmaandurist. Liitumiskilbi maandus peab vastama lubatud maksimaalsele puutepingele UTP=50 V. Peale maanduse ehitust tuleb teostada kontrollmõõtmised ning juhul, kui puutepinge ületab lubatud väärtust, lisada vajalik arv elektroode. Liitumiskilbile rajada potentsiaalitasandusrõngas ca 30 cm sügavusel ja 1 m raadiusega kilbist. 4. KAITSEVÖÖND Projekteeritava maakaabelliini kaitsevöönd on piki kaabelliini kulgev ala, mida mõlemalt poolt piiravad liini äärmistest kaablitest 1 meetri kaugusel paiknevad mõttelised vertikaaltasandid. Projekteeritava liitumiskilbi ümber ulatub kaitsevöönd 2 meetri kaugusele rajatise välisseinast. 5. MAASTIKU JA TEEDE TAASTAMINE Ehitustööde käigus tekkinud kahjustuste ulatus sõltub ehitusajast. Ehitajal lasub kohustus täita kaablikraav tihendatud pinnasega. Kaablikraavist tuleb liigne pinnas teisaldada. Ehitaja on kohustunud siluma ja täitma mehhanismide poolt tekitatud jäljed. Kõlvikult koristada tööde käigus tekkinud ehitusjäätmed ja muu ehituspraht. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. "Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt" ehitusprojekti alal tehakse kaeviku tagasitäide. Ehitusprojekti Suur-Sõjamäe tn 37a ja Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistute aladel lõplik katete taastamine lahendatakse ehitusprojektiga "Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt" ning ei kuulu käesoleva projekti mahtu. 6. EHITUSJÄÄTMED Tööde teostamise käigus peab töövõtja juhinduma Rae Vallavolikogu 30. oktoobri 2010 a. määrusele nr 99 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“. Eeskiri määrab kindlaks jäätmehoolduse korra Rae valla haldusterritooriumil ja on kohustuslik kõikidele juriidilistele ning füüsilistele isikutele. 6 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 Käesoleval objektil võivad ehitusjäätmete hulka kuuluda ehituskivide ja ehitusmaterjalide jäätmed. Nende käitlemine tuleb kooskõlastada Keskkonnaameti jäätmespetsialistiga. Töö käigus ei teki ohtlikke ehitusjäätmeid. Ehitises ei ole kasutatud asbesti sisaldavaid materjale. Ehitusjäätmed tuleb sorteerida liikidesse nende tekkekohal. Eraldi tuleb sorteerida mineraalsed jäätmed (kivid ja ehituskivid) ning tõrva mittesisaldav asfalt. Tuleb rakendada kõiki võimalusi ehitusjäätmete taaskasutamiseks. Väljakaevatav täitepinnas tuleb võimalusel taaskasutada, ülejäänud pinnas vedada välja ja utiliseerida. Ehitustööde käigus määrata ehitusplatsil väljakaevatava täitepinnase ladustamise asukoht. Pinnase mahud: Nr Nimetus Kõlblikkus MÜ Kogus 1 Väljakaevatav täitepinnas Taaskasutada m³ 86,0 2 Väljakaevatav täitepinnas Utiliseerida m³ 84,1 * kaablikaeviku kaevamisel vältida sõidutee ja kõnnitee äärekivi vigastamist, katete taastamise tööde käigus võimalusel kasutada olemasolevad äärekivid. Utiliseerimise eest vastutab litsentseeritud utiliseerimist teostatav ettevõte. Ehitusjäätmeid ei tohi anda vedamiseks, kõrvaldamiseks ega taaskasutamiseks üle isikule, kellel puudub sellekohane jäätmeluba või kes ei ole ehitusjäätmete käitlejana registreeritud. Jäätmete võimalik käitluskoht on ATI GRUPP OÜ. Käitluskohad täpsustab ehitaja. 7. EHITUSTÖÖDE DOKUMENTEERIMINE Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi “Ehitusseadustikust” ja jaotusvõrgu elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab elektrivõrgu esindaja. 8. KÄIDUJUHEND Peale kaabelliini kasutuselevõttu, pärast esimest ekspluatatsiooniaastat, tuleb teha seadmete ja liinitrassi ülevaatus. Ülevaatus teha päevasel ajal, kontrollides põhjalikult elektriseadmete kõiki elemente. Kontrollimisel pöörata erilist tähelepanu järgmistele elementidele: • liini trassile, seadmete seisukorrale ja kaablite kinnitusele, • märkide, plakatite, hoiatuste ja pealkirjade olemasolule. Seadmete ülevaatusel täita ülevaatuse leht ja kanda sellele avastatud defektid (olemasolul). Defektide avastamisel määrab selle kõrvaldamise viisi ja aja piirkonna varahaldur. Pärast esimest ekspluatatsiooniaastat lähtuda ülevaatuste ja hooldustööde planeerimisel jaotusvõrgu kaabelliinide hoolduskavade koostamise juhendist ja nõuetest. 9. ELEKTRIPAIGALDISE AUDIT Vastavalt „Ehitusseadustikule“ (Riigikogu, RT I, 05.03.2015, 1), „Seadme ohutuse seadusele“ (Riigikogu, RT I, 23.03.2015, 4) ning „Auditi kohustusega elektripaigaldised ning nõuded 7 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 elektripaigaldise auditile ja auditi tulemuste esitamisele“ (Majandus- ja taristuminister, RT I, 08.07.2015, 14) ehitatud elektripaigaldisele peab olema läbi viidud audit, mis hõlmab elektripaigaldise visuaalkontrolli, elektripaigaldise dokumentatsiooni kontrollimist ja kontrollarvutuste, mõõtmis- ja katsetustulemuste ja asjakohasel juhul ka käidukorralduse hindamist. 29.12.2020.a. 29.12.2020.a. Koostas: Kontrollis: Jelizaveta Kolatsk Jegor Vargo 8 (13)  3.00 2 1 D=50mm 6.60 K11 1W1 2 0+1 1W1 1 >0.0 07 1W1 De160 1W1 K11 1W1 1W1 De160 2 1 1W1 Varem projekteeritud pumpla juhtimiskilp - Varem projekteeritud komplektalajaam 1W1 >0.007 40.95 >0.007 De16K011 1W1 - Varem projekteeritud keskpinge maakaabel 40.90 1W1 W1 - Varem projekteeritud madalpinge maakaabel 1W1 1W1 1W1 Reovee puhvermahuti - Varem projekteeritud maanduspaigaldis 3.60 3.50 K11 1W1 - Varem projekteeritud liitumiskilp 1W1 Projekteeritud MP maakaabelliin nr 201462 AXPK-Plus - Varem projekteeritud m 5.00 2.70 +0.000=abs 40.95 2 1 - Varem projekteeritud V11 4G35 Ltrass/kaabel=273/292m, PVC kaitsetorus D75 K1 - Varem projekteeritud vartikaalmaandur 1W1 750N Ltrass/toru=273/275m 40.92 ktiivne De160 7.00 perspeamaja 1W1 2 pum m2 1 - Varem projekteeritud demonteeritav komplektalajaam >0.007 K21 3.15 0+1 b <0.004 100 2 De200 da soojus ta 100mm 5.00 2.00 3 1W1 1 D=100mm 2 K21 .004 1 <0 De200 da Projekteeritud liitumiskilp LK183448 0+6 2 ta soojus 1W1 3 1 2 .0 03 4 peakaitsmega 3x16A 2 K1 1 V11 0 1 0< RVP 5.00 40 2 2 De 6.00 1 3 PT nr 2011802/04342 <0.003 1 1W1 De400 7.00 2 2 40.92 03 1 1 00<0.0 De160<0.0016 K2 De421 2 40.90 1 2 1 K21 V1 2 K 3 XW1 - Varem projekteeritud MP maakaabelliin D=100mm 03 3 2 00<0.0 K2 De4 <0.0016 60 1 V1 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus 3 K1 De1 K1 4 1 1W1 1W1 - Varem projekteeritud maakaabelliini paigaldus 0+6 1 5.00 K21 K1 1 2 K2 0+6 Projekteeritud tarbijakaabli PVC XW1 De V1 1W1 kinnisel meetodil 2 100mm 16 3 1 0< 1 2 0.0 01 1 2 D 1W1= kaitsetoru D50 tugevusega V11 2.00 6 2 1 1W 750N, Ltrass/toru=2/3m S 5.00 K1 1 1W 1W1 1 2 1W1 7.00 1W1 K21 1W1 1W1 1 3 2 TH 1W1 1W1 1W1 1W1 K21 1W1 1W1 5.00 1 1W1 2 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 0+1 1W1 1W1 1W1 1W1 m 1W1 1W1 D 50m = 1W1 1W1 Varem projekteeritud 1W1 1W1 XW1 - Projekteeritud MP maakaabelliin 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus W alajaam nr 6037 1W1 1W1 - Projekteeritud liitumiskilp 1W1 1 W1 1W1 1W1 kordusmaandusega 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 - Projekteeritud maanduspaigaldis 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 TH-2 - Olemasolev elektrikilp 40.70 - Olemasolev kaitsetoru - Olemasolev MP kaabelliin - Olemasolev KP kaabelliin - Olemasolev kanalisatsioon ehitusluba nr 1911271/29169 - Olemasolev survekanalisatsioon - Olemasolev sadeveekanalisatsioon - Olemasolev sidetrass - Olemasolev sidekaabel - Olemasolev veetrass Varem projekteeritud veetoru - Olemasolev gaasitrass V1 Varem projekteeritud asfaltkatte serv Varem p - Olemasolev aed K1 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon K2 Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem p Varem p - Krundi piir K1S Varem projekteeritud olmereovee survekanalisatsioon Varem projekteeritud veetoru Varem projekteeritud piirdeaed (eraldi projekt) Varem p V11 Varem projekteeritud tugipeenra serv 1. K11 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon Varem projekteeritud hoone (eraldi projekt) . (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud veokite liikumisala 2. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud jalgrataste parkla asfaltbetoonkate 3. K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, puhastamist vajav sadevesi) Varem p MP jaotusseadmega. Kaabli pikkus alajaamas on ca 2m. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt 4. Olemasoleva ja varem projekteeritud haljasalal ning varem projekteeritud killustikkatte all kaabelliinid rajada K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, tinglikult puhas sadevesi) Varem projekteeritud reklaamtulp (eraldi projekt) Varem projekteeritud jalgtee asfaltbetoonkate Varem projekteeritud sademevee survekanalisatsioon katta 5...10cm liivakihiga. K2S 5. (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud likvideeritavad hooned Varem p Varem p ja rajatised(hooned, piirded, eraldi projekt) 30.novembri 2011.a.). V2 6. Kaabli paigaldamisel, ristumisel kommunikatsioonitrassidega, tagada normikohased vahekaugused (vt. TH-1 Varem p Varem p seletuskiri). (kuiv) Varem p Varem p 7. tegutsemise eeskirjast. Varem projekteeritud rekultiveeritav ala 8. Varem projekteeritud sidekanalisatsioon Harri Meieri Elektri Projektid 9. Varem p Varem projekteeritud betoonkivi katend 10. Varem projekteeritud 1tk 0,4kV maakaabel (valgustusele) Varem p Varem p 11. Liitumiskilbis on projekteeritud tarbijakaabli(-te) jaoks W1 Varem p Varem p punkti 5.7.3 tabelis 3 toodud tarbijakaabli soovituslikule Varem projekteeritud korduvmaandus Varem projekteeritud pinnapealne optikakarp 1xSM Varem projekteeritud restkaev 12. Varem projekteeritud mast H=8m Varem p 10. Varem projekteeritud mast H=10m Varem p Varem projekteeritud valgusti seinale H=10m Varem p Objekti aadress: FORMAAT A2 594 x 420 mm G3 Varem projekteeritud B-kat. gaasi tarbijatoru Varem projekteeritud valgusti seinale H=7m Varem p Varem projekteeritud A-kat. gaasi tarbijatoru (h = 0 cm) Tellija Joonise nimetus: O Varem p ELEKTRIKAABLITE Tallinn, Eesti Tel. : (+372) 660 7008 Varem projekteeritud reservtoru Varem projekteeritud maa-alune sulgeseade (kapega) (Hoone ja platside vertikaalplaneering Kontrollis J. Vargo 16.12.20 MTR nr. Faks : (+372) 660 7008 kajastatud eraldi hoone ehitusprojektis) ASENDIPLAAN TEL003705 e-mail : [email protected] Koostas J. Kolatsk 16.12.20 www.pluvo.ee Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt Varem p Staadium: Versioon: Joon. nr: Faili nimi: Leht: PL19-19-214 TP - EV-1 1:500 PL1919214_TP_EL-4-01_EV-1-Asend.dwg 9/13  registriosa number 12432902 M 1:500 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 Kinnistu piir FORMAAT A4 297 x 210 mm Koostas: Jelizaveta Kolatsk ÜHISVEEVÄRK JA KANALISATSIOON OÜ Pluvo Eesti 14 .0 1.2021 Projekt: Suur-Sõjamäe tn 41 reoveepumpla liitumine. Suur-Sõjamäe tn 37a , 41, Soodevahe küla, Rae vald, Harju maakond. Projekti kooskõlastus nr: 10 /VK Liitumislepingu nr: - Tingimused: Kooskõlastatud projekt n r PL19-19-214 Suur-Sõjamäe 41 kinnistul asuva reoveepumpla elektri liitumiskilbi asukoht. Enne ehitustöödega alustamist täpsustada varasemalt Suur-Sõjamäe 41 kinnistule rajatud tehnovõrkude täpne asukoht. Vähemalt 3 tööpäeva enne ehitustöödega alustamist teavitada: [email protected] . Kaabli paigaldamisel pidada kinni tehnovõrkude paigutamise ja lubatud vahekauguste nõuetest. Koos kõlastus kehtib kuni kooskõlastuse andmise aluseks olnud asjaolude muutumiseni (sh, näiteks, projekti või detailplaneeringu muutmine, ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni arendamise kava muutmine, piirkonna ÜVK lahenduste põhimõtteline muutmine seoses teiste planeeringute vastuvõtmisega, üldplaneeringu muutmine jms), maksimaalselt üks aasta kooskõlastamisest. Lugupidamisega / allkirjastatud digitaalselt / Toomas Teesalu VK teenistuse järelevalve insener [email protected] 3.00 2 1 D=50mm 6.60 K11 1W1 2 0+1 1W1 1 >0.0 07 1W1 De160 1W1 K11 1W1 1W1 De160 2 1 1W1 Varem projekteeritud pumpla juhtimiskilp - Varem projekteeritud komplektalajaam 1W1 >0.007 40.95 >0.007 De16K011 1W1 - Varem projekteeritud keskpinge maakaabel 40.90 1W1 W1 - Varem projekteeritud madalpinge maakaabel 1W1 1W1 1W1 Reovee puhvermahuti - Varem projekteeritud maanduspaigaldis 3.60 3.50 K11 1W1 - Varem projekteeritud liitumiskilp 1W1 Projekteeritud MP maakaabelliin nr 201462 AXPK-Plus - Varem projekteeritud m 5.00 2.70 +0.000=abs 40.95 2 1 - Varem projekteeritud V11 4G35 Ltrass/kaabel=273/292m, PVC kaitsetorus D75 K1 - Varem projekteeritud vartikaalmaandur 1W1 750N Ltrass/toru=273/275m 40.92 ktiivne De160 7.00 perspeamaja 1W1 2 pum m2 1 - Varem projekteeritud demonteeritav komplektalajaam >0.007 K21 3.15 0+1 b <0.004 100 2 De200 da soojus ta 100mm 5.00 2.00 3 1W1 1 D=100mm 2 K21 .004 1 <0 De200 da Projekteeritud liitumiskilp LK183448 0+6 2 ta soojus 1W1 3 1 2 .0 03 4 peakaitsmega 3x16A 2 K1 1 V11 0 1 0< RVP 5.00 40 2 2 De 6.00 1 3 PT nr 2011802/04342 <0.003 1 1W1 De400 7.00 2 2 40.92 03 1 1 00<0.0 De160<0.0016 K2 De421 2 40.90 1 2 1 K21 V1 2 K 3 XW1 - Varem projekteeritud MP maakaabelliin D=100mm 03 3 2 00<0.0 K2 De4 <0.0016 60 1 V1 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus 3 K1 De1 K1 4 1 1W1 1W1 - Varem projekteeritud maakaabelliini paigaldus 0+6 1 5.00 K21 K1 1 2 K2 0+6 Projekteeritud tarbijakaabli PVC XW1 De V1 1W1 kinnisel meetodil 2 100mm 16 3 1 0< 1 2 0.0 01 1 2 D 1W1= kaitsetoru D50 tugevusega V11 2.00 6 2 1 1W 750N, Ltrass/toru=2/3m S 5.00 K1 1 1W 1W1 1 2 1W1 7.00 1W1 K21 1W1 1W1 1 3 2 TH 1W1 1W1 1W1 1W1 K21 1W1 1W1 5.00 1 1W1 2 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 0+1 1W1 1W1 1W1 1W1 m 1W1 1W1 D 50m = 1W1 1W1 Varem projekteeritud 1W1 1W1 XW1 - Projekteeritud MP maakaabelliin 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus W alajaam nr 6037 1W1 1W1 - Projekteeritud liitumiskilp 1W1 1 W1 1W1 1W1 kordusmaandusega 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 - Projekteeritud maanduspaigaldis 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 TH-2 - Olemasolev elektrikilp 40.70 - Olemasolev kaitsetoru - Olemasolev MP kaabelliin - Olemasolev KP kaabelliin - Olemasolev kanalisatsioon ehitusluba nr 1911271/29169 - Olemasolev survekanalisatsioon - Olemasolev sadeveekanalisatsioon - Olemasolev sidetrass - Olemasolev sidekaabel - Olemasolev veetrass Varem projekteeritud veetoru - Olemasolev gaasitrass V1 Varem projekteeritud asfaltkatte serv Varem p - Olemasolev aed K1 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon K2 Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem p Varem p - Krundi piir K1S Varem projekteeritud olmereovee survekanalisatsioon Varem projekteeritud veetoru Varem projekteeritud piirdeaed (eraldi projekt) Varem p V11 Varem projekteeritud tugipeenra serv 1. K11 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon Varem projekteeritud hoone (eraldi projekt) . (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud veokite liikumisala 2. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud jalgrataste parkla asfaltbetoonkate 3. K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, puhastamist vajav sadevesi) Varem p MP jaotusseadmega. Kaabli pikkus alajaamas on ca 2m. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt 4. Olemasoleva ja varem projekteeritud haljasalal ning varem projekteeritud killustikkatte all kaabelliinid rajada K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, tinglikult puhas sadevesi) Varem projekteeritud reklaamtulp (eraldi projekt) Varem projekteeritud jalgtee asfaltbetoonkate Varem projekteeritud sademevee survekanalisatsioon katta 5...10cm liivakihiga. K2S 5. (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud likvideeritavad hooned Varem p Varem p ja rajatised(hooned, piirded, eraldi projekt) 30.novembri 2011.a.). V2 6. Kaabli paigaldamisel, ristumisel kommunikatsioonitrassidega, tagada normikohased vahekaugused (vt. TH-1 Varem p Varem p seletuskiri). (kuiv) Varem p Varem p 7. tegutsemise eeskirjast. Varem projekteeritud rekultiveeritav ala 8. Varem projekteeritud sidekanalisatsioon Harri Meieri Elektri Projektid 9. Varem p Varem projekteeritud betoonkivi katend 10. Varem projekteeritud 1tk 0,4kV maakaabel (valgustusele) Varem p Varem p 11. Liitumiskilbis on projekteeritud tarbijakaabli(-te) jaoks W1 Varem p Varem p punkti 5.7.3 tabelis 3 toodud tarbijakaabli soovituslikule Varem projekteeritud korduvmaandus Varem projekteeritud pinnapealne optikakarp 1xSM Varem projekteeritud restkaev 12. Varem projekteeritud mast H=8m Varem p 10. Varem projekteeritud mast H=10m Varem p Varem projekteeritud valgusti seinale H=10m Varem p Objekti aadress: FORMAAT A2 594 x 420 mm G3 Varem projekteeritud B-kat. gaasi tarbijatoru Varem projekteeritud valgusti seinale H=7m Varem p Varem projekteeritud A-kat. gaasi tarbijatoru (h = 0 cm) Tellija Joonise nimetus: O Varem p ELEKTRIKAABLITE Tallinn, Eesti Tel. : (+372) 660 7008 Varem projekteeritud reservtoru Varem projekteeritud maa-alune sulgeseade (kapega) (Hoone ja platside vertikaalplaneering Kontrollis J. Vargo 16.12.20 MTR nr. Faks : (+372) 660 7008 kajastatud eraldi hoone ehitusprojektis) ASENDIPLAAN TEL003705 e-mail : [email protected] Koostas J. Kolatsk 16.12.20 www.pluvo.ee Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt Varem p Staadium: Versioon: Joon. nr: Faili nimi: Leht: PL19-19-214 TP - EV-1 1:500 PL1919214_TP_EL-4-01_EV-1-Asend.dwg 9/13 Tellija: OÜ Elektrilevi Kadaka tee 63, 12915 Tallinn, Eesti, tel. 715 4230, [email protected] Töö nr. PL19-19-214 SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HAARJU MAAKOND ELEKTRITÖÖPROJEKT Kontrollis: Jegor Vargo Projekteerija: Jelizaveta Kolatsk Tallinn, 01.2021 OÜ Pluvo Eesti registrikood 14926238 Tel./Fax: +372 660 7008 MTR reg. nr. TEL003705 E-post: [email protected] Värvi tn 4, 10621, Tallinn, Eesti www.pluvo.ee  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 SISUKORD S I S U K O R D ....................................................................................................................... 2 A S U K O H A S K E E M ....................................................................................................... 3 S E L E T U S K I R I................................................................................................................. 4 ÜLDIST ............................................................................................................................... 4 1. ELEKTRIVARUSTUS ..................................................................................................... 5 2. KAABLI PAIGALDUSNÕUDED ..................................................................................... 5 3. MAANDAMINE JA MAANDUSPAIGALDISED .............................................................. 6 4. KAITSEVÖÖND ............................................................................................................ 6 5. MAASTIKU JA TEEDE TAASTAMINE ............................................................................ 6 6. EHITUSJÄÄTMED ........................................................................................................ 6 7. EHITUSTÖÖDE DOKUMENTEERIMINE ....................................................................... 7 8. KÄIDUJUHEND ............................................................................................................ 7 9. ELEKTRIPAIGALDISE AUDIT ........................................................................................ 7 JOONISED JA LISAD Joonise Lehe nr Nimetus Faili nimi nr PL1919214_TP_EL-4-01_EV-1- 9 Elektrikaablite asendiplaan EV-1 Asend 10 Elektrivarustuse skeem EV-2 PL1919214_TP_EL-7-01_EV- 11 AJ 6037 piirkonnaskeemi parandus EV-3-1 2+EV-3-skeemid 12 AJ 6037 skeemi parandus EV-3-2 13 Spetsifikatsioon PL1919214_TP_EL-8-01_Spets PL1919214_TP_EL-1-01_PT- Lisa 1 PL1919214_TP_EL-1-01_PT-vastus vastus PL1919214_TP_EL-2-01_KK- Lisa 2 Kooskõlastuste koondtabel tabel Lisa 3 Kooskõlastused PL1919214_TP_EL-2-02… 2 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 ASUKOHA SKEEM 3 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 SELETUSKIRI ÜLDIST Käesolevas tööprojektis PL19-19-214 on lahendatud Harju maakonnas, Rae vallas, Soodevahe külas, Suur-Sõjamäe tn 41 elektrivarustus madalpingel. Tellija (Elektrilevi OÜ) projekti kood: LR0870. Projekt on koostatud vastavalt: 1. Eestis kehtivatele seadustele, sh „Ehitusseadustik“ ja „Seadme ohutuse seadus“; 2. Majandus- ja taristuministri 17. juuli 2015 a. määrusele nr 97 „Nõuded ehitusprojektile“; 3. Rae Vallavolikogu 2. septembri 2004 a. määrusele nr 41 „Rae valla kaevetööde eeskiri“; 4. Rae Vallavolikogu 30. oktoobri 2010 a. määrusele nr 99 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“; 5. Rae Vallavolikogu 10. veebruari 2009 a. määrusele nr 108 „Rae valla ehitusmäärus“; 6. Rae Vallavolikogu 17. aprilli 2012 a. määrus nr 80 „Rae valla heakorraeeskirja kinnitamine“; 7. Standardile EVS 843 „Linnatänavad“; 8. Standardi seeriale EVS-HD 60364-4 „Madalpingelised elektripaigaldised”; 9. Standardile EVS-HD 60364-5-54 „Madalpingelised elektripaigaldised. Osa 5-54: Elektriseadmete valik ja paigaldamine. Maandamine ja kaitsejuhid”; 10. Standardile EVS 932 „Ehitusprojekt”; 11. Standardile EVS-EN 61140 „Kaitse elektrilöögi eest. Ühisnõuded paigaldistele ja seadmetele”; 12. Eesti Energia võrgustandardile EE 10421629-JV; 13. Elektrilevi OÜ „Elektripaigaldise projekti koostamise juhend“ J352; 14. Elektrilevi OÜ lähteülesandele nr 362487 „Suur-Sõjamäe 41 tarbimiskoha liitumine“, väljastud 30.10.2020. Geodeetilise alusplaanina kasutatakse maa-ala plaani tehnovõrkudega, mis on koostatud Geoport OÜ-poolt (töö nr M20235, november 2020). 1. Ehitusprojekt – OÜ Guru Projekt, „Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt“, töö nr. AP221-2020, ehitusluba nr.2012271/19426, 30.10.2020a 2. Ehitusprojekt – OÜ Pluvo Eesti, „AS Eesti Raudtee võrkude võõrandamine“, töö nr. PL19- 19-142, PT nr 2011802/04342 3. Ehitusprojekt – OÜ Pluvo Eesti, „Roosivälja tee 6, 8, 10 ja Laanemetsa tee 1, 2 elektrivarustus“, töö nr. PL19-19-234, Elektrilevi OÜ projektikood LR1129, projekti koostamine algatatud Käesolevas projektis toodud materjalide tüübid on soovituslikud. Kasutada võib ka teisi samasuguste tehniliste andmetega materjale, mis on aktsepteeritavad Elektrilevi OÜ poolt. Alternatiivsete toodete kasutamine tuleb eelnevalt Tellijaga kooskõlastada. Kolm päeva enne liiniehitustööde algust on ehitajal kohustus võtta ühendust kinnistute valdajatega, teavitades neid tööde teostamisest nende maaüksusel ning arvestama nende 4 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 tingimuste ja nõudmistega, samuti arvestama kõikide tehnovõrkude valdajate kooskõlastuses esitatud tingimustega (vt. Kooskõlastuste koondtabelit). Kui ehitustööde käigus tehakse võrreldes tööprojektiga muudatusi, peab need eelnevalt kooskõlastama ELV tellimuse kuraatoriga, kes otsustab projekteerija kaasamise ja projekti dokumentide muutmise vajaduse. Tööd teostada vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele normidele ning seadustele ja Elektrilevi OÜ nõuetele, kinni pidada töötervishoiu, tööohutuse ja elektriohutuse nõuetest ning headest tavadest. Tööd teostada kooskõlastatult Elektrilevi OÜ varahalduriga, enne ehitustööde algust teavitada kohalikku omavalitsust. Meetmed ohutuks tööks elektriseadmetel ja nende kaitsetsoonis määrata kindlaks tööjuhatuse koosolekul enne töödega alustamist. 1. ELEKTRIVARUSTUS Suur-Sõjamäe tn 41 reoveepumpla liitumiseks madalpingel on projekteeritud liitumiskilp nr LK184329. Liitumiskilp varustatakse PLC arvestisüsteemi ja peakaitsmega 3x16A. Liitumiskilp saab toide varem projekteeritud alajaamast nr 6037. Selleks ühendatakse projekteeritud maakaabelliin nr 201462 (AXPK-Plus 4G35) alajaama nr 6037 0,4 kV jaotlaga. Liitumiskilp paigaldatakse kinnistule Suur-Sõjamäe tn 41 piiri juures nii, et uks avaneks pumpla juhtimiskilbi poole(vt. EV-1). Kilp on teenindatav Suur-Sõjamäe tn 41 poolt. Tehnilised põhinäitajad: Nimetus Kogus* Ühik 0,4 kV maakaabelliin 273 m * kogu rajatise trassipikkus, sõltumata kaablite/kaitsetorude arvust trassis 2. KAABLI PAIGALDUSNÕUDED Projekteeritud maakaabelliinid rajatakse vastavalt asendiplaanil toodud paigutusele (vt. joonis EV-1). Olemasoleva ja varem projekteeritud haljasalal ning varem projekteeritud killustikkatte all kaabelliinid rajada lahtise kaeve teel kaablikaitsetorus tugevusega 750N sügavusele vähemalt 0,7m, 5...10cm liivaalusele ning katta 5...10cm liivakihiga. Tehnovõrkude ja puude kaitsevööndis kaevatakse käsitsi. Madalpinge maakaabli ristumisel ning rööpkulgemisel teiste kommunikatsioonidega tuleb järgida järgnevaid nõudeid: Rõhtvahekaugus Püstvahekaugus Tehnorajatis rööpkulgemisel, m ristumisel, m MP elektrikaabel 0,1**/0,2-0,5 0,0*/0,2 KP elektrikaabel 0,1**/0,2-0,5 0,1*/0,3 Kaugküttetorustik 0,5 0,2 Vee- ja kanalisatsioonitoru 1,0 0,3 Drenaaži- ja sadeveekanalisatsioon 1,0 0,3 Gaasitoru 1,0 0,3 5 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 Sidekaabel või –kanalisatsioon 0,25-0,5 0,0*/0,2 * Mõlemad kaablid on kaitstud katte, kaablikattekivi või kaitsetoruga. ** Sama kaablivaldaja. Kitsastes oludes, kooskõlastatult trasside valdajatega, võib seda kaugust vähendada. Kaabli montaažil jälgida kaabli tootja poolt lubatud painderaadiusi ja tõmbejõudusid. Paigaldatav maakaabel ja kaablikanalisatsioon tuleb kogu ulatuses tähistada hoiatuslindiga. Hoiatuslint peab olema kollast värvi ning sisaldama musta värviga hoiatust, et tegemist on elektrikaabliga. Hoiatuslintide paigaldussügavus on 30 cm ülalpool kaablit või kanalisatsiooni. Kaabli otsad tuleb tähistada kaablilipikutega. Kaablilipikutele peab kandma järgmised andmed: 1. Kaabli algus- ja lõpupunkt; 2. Kaabli number (olemasolul); 3. Kaabli tootemark. 3. MAANDAMINE JA MAANDUSPAIGALDISED Liitumiskilbile rajada maandur, mis koosneb kahest 1,5m pikkusest vertikaalsest varrasmaandurist. Liitumiskilbi maandus peab vastama lubatud maksimaalsele puutepingele UTP=50 V. Peale maanduse ehitust tuleb teostada kontrollmõõtmised ning juhul, kui puutepinge ületab lubatud väärtust, lisada vajalik arv elektroode. Liitumiskilbile rajada potentsiaalitasandusrõngas ca 30 cm sügavusel ja 1 m raadiusega kilbist. 4. KAITSEVÖÖND Projekteeritava maakaabelliini kaitsevöönd on piki kaabelliini kulgev ala, mida mõlemalt poolt piiravad liini äärmistest kaablitest 1 meetri kaugusel paiknevad mõttelised vertikaaltasandid. Projekteeritava liitumiskilbi ümber ulatub kaitsevöönd 2 meetri kaugusele rajatise välisseinast. 5. MAASTIKU JA TEEDE TAASTAMINE Ehitustööde käigus tekkinud kahjustuste ulatus sõltub ehitusajast. Ehitajal lasub kohustus täita kaablikraav tihendatud pinnasega. Kaablikraavist tuleb liigne pinnas teisaldada. Ehitaja on kohustunud siluma ja täitma mehhanismide poolt tekitatud jäljed. Kõlvikult koristada tööde käigus tekkinud ehitusjäätmed ja muu ehituspraht. Tööde teostamisel kasutada keskkonnasõbralikke meetodeid. "Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt" ehitusprojekti alal tehakse kaeviku tagasitäide. Ehitusprojekti Suur-Sõjamäe tn 37a ja Suur-Sõjamäe tn 41 kinnistute aladel lõplik katete taastamine lahendatakse ehitusprojektiga "Lao- ja logistikakeskuse välisvõrkude projekt" ning ei kuulu käesoleva projekti mahtu. 6. EHITUSJÄÄTMED Tööde teostamise käigus peab töövõtja juhinduma Rae Vallavolikogu 30. oktoobri 2010 a. määrusele nr 99 „Rae valla jäätmehoolduseeskiri“. Eeskiri määrab kindlaks jäätmehoolduse korra Rae valla haldusterritooriumil ja on kohustuslik kõikidele juriidilistele ning füüsilistele isikutele. 6 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 Käesoleval objektil võivad ehitusjäätmete hulka kuuluda ehituskivide ja ehitusmaterjalide jäätmed. Nende käitlemine tuleb kooskõlastada Keskkonnaameti jäätmespetsialistiga. Töö käigus ei teki ohtlikke ehitusjäätmeid. Ehitises ei ole kasutatud asbesti sisaldavaid materjale. Ehitusjäätmed tuleb sorteerida liikidesse nende tekkekohal. Eraldi tuleb sorteerida mineraalsed jäätmed (kivid ja ehituskivid) ning tõrva mittesisaldav asfalt. Tuleb rakendada kõiki võimalusi ehitusjäätmete taaskasutamiseks. Väljakaevatav täitepinnas tuleb võimalusel taaskasutada, ülejäänud pinnas vedada välja ja utiliseerida. Ehitustööde käigus määrata ehitusplatsil väljakaevatava täitepinnase ladustamise asukoht. Pinnase mahud: Nr Nimetus Kõlblikkus MÜ Kogus 1 Väljakaevatav täitepinnas Taaskasutada m³ 86,0 2 Väljakaevatav täitepinnas Utiliseerida m³ 84,1 * kaablikaeviku kaevamisel vältida sõidutee ja kõnnitee äärekivi vigastamist, katete taastamise tööde käigus võimalusel kasutada olemasolevad äärekivid. Utiliseerimise eest vastutab litsentseeritud utiliseerimist teostatav ettevõte. Ehitusjäätmeid ei tohi anda vedamiseks, kõrvaldamiseks ega taaskasutamiseks üle isikule, kellel puudub sellekohane jäätmeluba või kes ei ole ehitusjäätmete käitlejana registreeritud. Jäätmete võimalik käitluskoht on ATI GRUPP OÜ. Käitluskohad täpsustab ehitaja. 7. EHITUSTÖÖDE DOKUMENTEERIMINE Ehitustööde dokumenteerimisel lähtuda Eesti Vabariigi “Ehitusseadustikust” ja jaotusvõrgu elektripaigaldise kasutuselevõtu protseduurist. Ehituse järelevalvet teostab elektrivõrgu esindaja. 8. KÄIDUJUHEND Peale kaabelliini kasutuselevõttu, pärast esimest ekspluatatsiooniaastat, tuleb teha seadmete ja liinitrassi ülevaatus. Ülevaatus teha päevasel ajal, kontrollides põhjalikult elektriseadmete kõiki elemente. Kontrollimisel pöörata erilist tähelepanu järgmistele elementidele: • liini trassile, seadmete seisukorrale ja kaablite kinnitusele, • märkide, plakatite, hoiatuste ja pealkirjade olemasolule. Seadmete ülevaatusel täita ülevaatuse leht ja kanda sellele avastatud defektid (olemasolul). Defektide avastamisel määrab selle kõrvaldamise viisi ja aja piirkonna varahaldur. Pärast esimest ekspluatatsiooniaastat lähtuda ülevaatuste ja hooldustööde planeerimisel jaotusvõrgu kaabelliinide hoolduskavade koostamise juhendist ja nõuetest. 9. ELEKTRIPAIGALDISE AUDIT Vastavalt „Ehitusseadustikule“ (Riigikogu, RT I, 05.03.2015, 1), „Seadme ohutuse seadusele“ (Riigikogu, RT I, 23.03.2015, 4) ning „Auditi kohustusega elektripaigaldised ning nõuded 7 (13)  SUUR-SÕJAMÄE TN 41 REOVEEPUMPLA LIITUMINE SUUR-SÕJAMÄE TN 37A, 41, SOODEVAHE KÜLA, RAE VALD, HARJU MAAKOND OÜ PLUVO EESTI ELEKTRITÖÖPROJEKT, TÖÖ NR. PL19-19-214, 12.2020 elektripaigaldise auditile ja auditi tulemuste esitamisele“ (Majandus- ja taristuminister, RT I, 08.07.2015, 14) ehitatud elektripaigaldisele peab olema läbi viidud audit, mis hõlmab elektripaigaldise visuaalkontrolli, elektripaigaldise dokumentatsiooni kontrollimist ja kontrollarvutuste, mõõtmis- ja katsetustulemuste ja asjakohasel juhul ka käidukorralduse hindamist. 29.12.2020.a. 29.12.2020.a. Koostas: Kontrollis: Jelizaveta Kolatsk Jegor Vargo 8 (13) 3.00 2 1 D=50mm 6.60 K11 1W1 2 0+1 1W1 1 >0.0 07 1W1 De160 1W1 K11 1W1 1W1 De160 2 1 1W1 Varem projekteeritud pumpla juhtimiskilp - Varem projekteeritud komplektalajaam 1W1 >0.007 40.95 >0.007 De16K011 1W1 - Varem projekteeritud keskpinge maakaabel 40.90 1W1 W1 - Varem projekteeritud madalpinge maakaabel 1W1 1W1 1W1 Reovee puhvermahuti - Varem projekteeritud maanduspaigaldis 3.60 3.50 K11 1W1 - Varem projekteeritud liitumiskilp 1W1 Projekteeritud MP maakaabelliin nr 201462 AXPK-Plus - Varem projekteeritud m 5.00 2.70 +0.000=abs 40.95 2 1 - Varem projekteeritud V11 4G35 Ltrass/kaabel=273/292m, PVC kaitsetorus D75 K1 - Varem projekteeritud vartikaalmaandur 1W1 750N Ltrass/toru=273/275m 40.92 ktiivne De160 7.00 perspeamaja 1W1 2 pum m2 1 - Varem projekteeritud demonteeritav komplektalajaam >0.007 K21 3.15 0+1 b <0.004 100 2 De200 da soojus ta 100mm 5.00 2.00 3 1W1 1 D=100mm 2 K21 .004 1 <0 De200 da Projekteeritud liitumiskilp LK183448 0+6 2 ta soojus 1W1 3 1 2 .0 03 4 peakaitsmega 3x16A 2 K1 1 V11 0 1 0< RVP 5.00 40 2 2 De 6.00 1 3 PT nr 2011802/04342 <0.003 1 1W1 De400 7.00 2 2 40.92 03 1 1 00<0.0 De160<0.0016 K2 De421 2 40.90 1 2 1 K21 V1 2 K 3 XW1 - Varem projekteeritud MP maakaabelliin D=100mm 03 3 2 00<0.0 K2 De4 <0.0016 60 1 V1 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus 3 K1 De1 K1 4 1 1W1 1W1 - Varem projekteeritud maakaabelliini paigaldus 0+6 1 5.00 K21 K1 1 2 K2 0+6 Projekteeritud tarbijakaabli PVC XW1 De V1 1W1 kinnisel meetodil 2 100mm 16 3 1 0< 1 2 0.0 01 1 2 D 1W1= kaitsetoru D50 tugevusega V11 2.00 6 2 1 1W 750N, Ltrass/toru=2/3m S 5.00 K1 1 1W 1W1 1 2 1W1 7.00 1W1 K21 1W1 1W1 1 3 2 TH 1W1 1W1 1W1 1W1 K21 1W1 1W1 5.00 1 1W1 2 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 0+1 1W1 1W1 1W1 1W1 m 1W1 1W1 D 50m = 1W1 1W1 Varem projekteeritud 1W1 1W1 XW1 - Projekteeritud MP maakaabelliin 1W1 1W1 (x-kaablite arv) PVC kaitsetorus W alajaam nr 6037 1W1 1W1 - Projekteeritud liitumiskilp 1W1 1 W1 1W1 1W1 kordusmaandusega 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 - Projekteeritud maanduspaigaldis 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 1W1 TH-2 - Olemasolev elektrikilp 40.70 - Olemasolev kaitsetoru - Olemasolev MP kaabelliin - Olemasolev KP kaabelliin - Olemasolev kanalisatsioon ehitusluba nr 1911271/29169 - Olemasolev survekanalisatsioon - Olemasolev sadeveekanalisatsioon - Olemasolev sidetrass - Olemasolev sidekaabel - Olemasolev veetrass Varem projekteeritud veetoru - Olemasolev gaasitrass V1 Varem projekteeritud asfaltkatte serv Varem p - Olemasolev aed K1 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon K2 Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem p Varem p - Krundi piir K1S Varem projekteeritud olmereovee survekanalisatsioon Varem projekteeritud veetoru Varem projekteeritud piirdeaed (eraldi projekt) Varem p V11 Varem projekteeritud tugipeenra serv 1. K11 Varem projekteeritud olmereovee kanalisatsioon Varem projekteeritud hoone (eraldi projekt) . (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud veokite liikumisala 2. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud jalgrataste parkla asfaltbetoonkate 3. K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, puhastamist vajav sadevesi) Varem p MP jaotusseadmega. Kaabli pikkus alajaamas on ca 2m. Varem projekteeritud sademevee kanalisatsioon Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt 4. Olemasoleva ja varem projekteeritud haljasalal ning varem projekteeritud killustikkatte all kaabelliinid rajada K21 (Kinnistu kanalisatsioonitoru, tinglikult puhas sadevesi) Varem projekteeritud reklaamtulp (eraldi projekt) Varem projekteeritud jalgtee asfaltbetoonkate Varem projekteeritud sademevee survekanalisatsioon katta 5...10cm liivakihiga. K2S 5. (Kinnistu kanalisatsioonitoru) Varem projekteeritud likvideeritavad hooned Varem p Varem p ja rajatised(hooned, piirded, eraldi projekt) 30.novembri 2011.a.). V2 6. Kaabli paigaldamisel, ristumisel kommunikatsioonitrassidega, tagada normikohased vahekaugused (vt. TH-1 Varem p Varem p seletuskiri). (kuiv) Varem p Varem p 7. tegutsemise eeskirjast. Varem projekteeritud rekultiveeritav ala 8. Varem projekteeritud sidekanalisatsioon Harri Meieri Elektri Projektid 9. Varem p Varem projekteeritud betoonkivi katend 10. Varem projekteeritud 1tk 0,4kV maakaabel (valgustusele) Varem p Varem p 11. Liitumiskilbis on projekteeritud tarbijakaabli(-te) jaoks W1 Varem p Varem p punkti 5.7.3 tabelis 3 toodud tarbijakaabli soovituslikule Varem projekteeritud korduvmaandus Varem projekteeritud pinnapealne optikakarp 1xSM Varem projekteeritud restkaev 12. Varem projekteeritud mast H=8m Varem p 10. Varem projekteeritud mast H=10m Varem p Varem projekteeritud valgusti seinale H=10m Varem p Objekti aadress: FORMAAT A2 594 x 420 mm G3 Varem projekteeritud B-kat. gaasi tarbijatoru Varem projekteeritud valgusti seinale H=7m Varem p Varem projekteeritud A-kat. gaasi tarbijatoru (h = 0 cm) Tellija Joonise nimetus: O Varem p ELEKTRIKAABLITE Tallinn, Eesti Tel. : (+372) 660 7008 Varem projekteeritud reservtoru Varem projekteeritud maa-alune sulgeseade (kapega) (Hoone ja platside vertikaalplaneering Kontrollis J. Vargo 16.12.20 MTR nr. Faks : (+372) 660 7008 kajastatud eraldi hoone ehitusprojektis) ASENDIPLAAN TEL003705 e-mail : [email protected] Koostas J. Kolatsk 16.12.20 www.pluvo.ee Varem projekteeritud elektriautode laadimispunkt Varem p Staadium: Versioon: Joon. nr: Faili nimi: Leht: PL19-19-214 TP - EV-1 1:500 PL1919214_TP_EL-4-01_EV-1-Asend.dwg 9/13