dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Andmekaitse Inspektsioon
Väljaminev kiriAvalik

Vastus selgitustaotlusele

Andmekaitse Inspektsioon · 20. september 2022
Viit
2.1.-5/22/2005
Registreeritud
20. september 2022
Dokumendi liik
Väljaminev kiri
Adressaat
SA Narva Haigla
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
2.1 Menetluse korraldamine
Sari
2.1.-5 Õigusaktide tõlgendamisega seonduvad selgitustaotlused, märgukirjad, kirjavahetus (01.03.2024 suletud - ümber tõstetud 2.2-9, 2.2-10 ja 2.3-8 sarjadesse)
Toimik
2.1.-5/2022
Vastutaja
Elve Adamson (Andmekaitse Inspektsioon)

Failid

  • 📎Narva Haigla_Vastus_20092022_2005.pdf183 KB

Sisu (failidest)

Lp Maia Anufrijeva Teie 16.08.2022 Jurist Meie 20.09.2022 nr 2.1-5/22/2005 SA Narva Haigla E-post: [email protected] Vastus selgitustaotlusele Andmekaitse Inspektsioon sai Teie pöördumise, mille kohaselt on SA Narva Haigla poole pöördunud International Organization for Migration esindajad ettepanekuga sõlmida leping ja vormistada migrantidele tervisetõendid. Märgite, et Eestis tegutsevate juriidiliste isikute riiklikus registris International Organization for Migration andmeid ei ole. Palute inspektsiooni arvamust, kas on võimalik avaldada isikuandmeid, mis käsitlevad sisserändajatest patsientide tervist vastavalt International Organization for Migration poolt pakutud reeglitele ning kas isikuandmete edastamine on võimalik mitte patsientidele, vaid International Organization for Migration'ile. Kõigepealt pean vajalikuks selgitada, et Rahvusvahelisel Migratsiooniorganisatsioonil (IOM) on Eestis esindus, mis asub Tallinnas ning mille kontaktid on leitavad veebilehelt https://estonia.iom.int/et/iom-eestis. Teie pöördumisele lisatud lepingust ei nähtu kellega (millise riigi esindusega) leping sõlmitakse ja millisesse riiki andmed edastatakse. Seega tuleks kõigepealt välja selgitada, kas kolmas riik või seal asuv rahvusvaheline organisatsioon, kuhu andmeid edastada soovitakse, on Euroopa Liidu riik või on riik kuhu andmed edastatakse saanud Euroopa Komisjonilt otsuse, et antud riigis, konkreetses sektoris või rahvusvahelises organisatsioonis on tagatud piisav andmekaitse tase. Täpsemalt saate lugeda andmete edastamisest välisriiki veebilehelt https://www.aki.ee/et/teenused-poordumisvormid/andmete-edastamine-valisriiki Kuigi lepingu punkti 1.2 alapunkti 1.2.3 kohaselt on lepingu lahutamatuks osaks ka IOMi andmekaitse põhimõtted, siis lepingule neid lisatud ei ole. Seega pole meil võimalik ka hinnata, kas need on koosakõlas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse põhimõtetega. Kuna isikuandmete töötlemisel tuleb järgida ka minimaalsuse ja eesmärgikohasuse põhimõtet, siis kui asuda seisukohale, et terviseandmete edastamise eesmärgiks on IOMi poolt tervishoiuteenuste kulude katmine, mis tuleneb lepingule lisatud hinnakirjast, siis jääb arusaamatuks, mille alusel ja mis eesmärgil soovitakse täpset diagnoosi ja terviseseisundi kirjeldust. Seega, kui see jääb ka Teile arusaamatuks, siis tuleks seda küsida lepingu teiselt poolelt või IOM Eesti esinduselt, mis eesmärgil ja mille alusel nii palju terviseandmeid küsitakse (lepingu punktid 3.6 ja 4.3). Mis aga puudutab lepingu punkti 3.1, mille kohaselt tuleb täidetud ametlikud vormid edastada otse IOM-i töötajale või kokkulepitud süsteemi kaudu ning ei tohi tulemusi edastada otse abisaajale ega perekonnaliikmetele ilma IOMi kirjaliku loata. Siin võin eeldada, et mõeldud on ametlike vormide edastamist, et need ei läheks kaotsi ja näiteks nakkushaiguse puhul isik ei varjaks seda ja ei levitaks nakkust, mis ei tähenda aga seda, et isik ei tohiks teada oma tervisekontrolli tulemustest. Kuna lepingust ei ole võimalik täpselt aru saada, kas mõeldud on originaaldokumendi edastamist või üldse õigust teada oma tervisekontrolli tulemusi, siis tuleks seda teiselt lepingupoolelt üle küsida. Saan ka lepingust aru selliselt, et IOM edastab haiglale nimekirja isikutest, kellele tervishoiuteenust soovitakse, samas jääb arusaamatuks, kas seda tehakse isiku nõusolekul või mõnel muul õiguslikul alusel ning kas ja mida on isikule eelnevalt selgitatud. IKÜM art 15 lg 2 sätestab, et kui isikuandmeid edastatakse kolmandale riigile või rahvusvahelisele organisatsioonile, on isikul õigus olla teavitatud edastamisega seoses artikli 46 kohaselt kehtestatavatest asjakohastest kaitsemeetmetest. Kuna Teie pöördumisele lisatud lepingust ei ole arusaadav, millise riigi esindusega leping sõlmitakse ja kellele andmed edastatakse ning kas terviseandmete edastamine on isikule üldse keelatud või puudutab see ainult originaaldokumente, siis pole meil võimalik ka andmete edastamise lubatavuse osas seisukohta anda. Seega tuleks kõigepealt küsida selgitusi lepingu teiselt poolelt või IOMi Eesti esinduselt ja alles peale eeltoodud asjaolude välja selgitamist saab anda hinnanguid andmete edastamise lubatavuse osas. Kuigi me ei saa nii üldise informatsiooni põhjal seisukohta anda, loodan siiski, et sain oma selgitustega Teile abiks olla. Lugupidamisega Elve Adamson Andmekaitse Inspektsiooni Jurist Peadirektori volitusel
Allikas: Andmekaitse Inspektsioon dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel