EUROOPA
KOMISJON
Brüssel, 17.4.2019
C(2019) 2837 final
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
17.4.2019,
milles käsitletakse 1R-trans-fenotriini sisaldava biotsiidipere loa tingimusi, mille kohta
Iirimaa on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL)
nr 528/2012 artikliga 36
(EMPs kohaldatav tekst)
ET ET
KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
17.4.2019,
milles käsitletakse 1R-trans-fenotriini sisaldava biotsiidipere loa tingimusi, mille kohta
Iirimaa on edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL)
nr 528/2012 artikliga 36
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012,
milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist,1 eriti selle artikli 36
lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
(1) 20. augustil 2015 esitas äriühing CSI-Europe (edaspidi „taotleja“) mitme liikmesriigi,
sealhulgas Saksamaa (edaspidi „asjaomased liikmesriigid“) pädevale asutusele taotluse
sipelgate vastu kasutatavate, toimeainet 1R-trans-fenotriini sisaldavate
peibutussöödaga insektitsiidide tootepere (edaspidi „vaidlusalune tootepere“)
paralleelseks vastastikuseks tunnustamiseks. Iirimaa toimis määruse (EL) nr 528/2012
artikli 34 lõikes 1 osutatud taotluse hindamise eest vastutava liikmesriigina (edaspidi
„referentliikmesriik“).
(2) Vastavalt määruse (EL) nr 528/2012 artikli 35 lõikele 2 esitas Saksamaa 30. juunil
2017 koordineerimisrühmale ja taotlejale vastuväited, märkides, et vaidlusalune
tootepere ei vasta nimetatud määruse artikli 19 lõike 1 punkti b alapunktis i sätestatud
tingimusele.
(3) Saksamaa leidis, et tõhususandmed, mille taotleja esitas ja mida referentliikmesriik
hindas, ei ole vastuvõetavad. Saksamaa kahtles, kas peibutussööda maitseomadusi on
laboratoorsete katsetega piisavalt tõendatud. Samuti seadis ta kahtluse alla väliuuringu
asjakohasuse, kuna seda ei tehtud kevadel, ning ka taotleja tehtud statistilise analüüsi
kehtivuse. Lisaks ei nõustunud Saksamaa referentliikmesriigi tehtud otsustega, mis
põhinevad eksperdinõuannetel, nagu on osutatud määruse (EL) nr 528/2012 VI lisa
punktis 12.
(4) Koordineerimisrühma sekretariaat palus asjaomastel liikmesriikidel ja taotlejal esitada
kirjalikke märkusi selle esildise kohta. Märkusi esitasid Belgia, Saksamaa,
Luksemburg, Madalmaad, Ühendkuningriik ja taotleja. Vastuväidet arutati ka
koordineerimisrühma koosolekul 26. septembril 2017.
(5) Kuna koordineerimisrühm kokkuleppele ei jõudnud, edastas referentliikmesriik
16. jaanuaril 2018 kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 36 lõikega 1
lahendamata vastuväited komisjonile. Referentliikmesriik esitas komisjonile
üksikasjaliku ülevaate küsimustest, mille osas liikmesriigid ei suutnud kokkulepet
1
ELT L 167, 27.6.2012, lk 1.
ET 1 ET
saavutada, ning lahkarvamuste põhjused. Kõnealuse ülevaate koopia edastati
asjaomastele liikmesriikidele ja taotlejale.
(6) 16. veebruaril 2018 palus komisjon kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 36
lõikega 2 Euroopa Kemikaaliameti (edaspidi „kemikaaliamet“) arvamust mitme
lahendamata vastuväite kohta.
(7) Kemikaaliamet võttis oma arvamuse2 vastu 18. oktoobril 2018.
(8) Kemikaaliameti väitel on vaidlusaluse tooteperega hõlmatud peibutussööda
maitseomadused kavandatud kasutuse korral piisavalt tõendatud.
(9) Lisaks märkis kemikaaliamet oma arvamuses, et väliuuring on kehtiv, kuna see näitab
töödeldud pesades sipelgate populatsiooni suuremat vähenemist võrreldes
kontrollpesadega. Lisaks leidis kemikaaliamet, et taotleja läbiviidud väliuuringu
tulemuste statistiline analüüs on vastuvõetav. Võttes arvesse taotluse esitamise ajal
kohaldatavaid kooskõlastatud liidu suuniseid,3 jõudis kemikaaliamet järeldusele, et
taotleja esitatud väliandmete kohaselt on vaidlusalune tootepere kavandatud kasutuse
korral piisavalt tõhus.
(10) Pidades silmas kemikaaliameti arvamust, on vaidlusalune tootepere määruse (EL) nr
528/2012 artikli 19 lõike 1 punkti b alapunkti i kohaselt piisavalt tõhus.
(11) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidikomitee
arvamusega,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesolevat otsust kohaldatakse biotsiidipere suhtes, mille viitenumber biotsiidiregistris on
BC-LR019221-36.
Artikkel 2
Artiklis 1 osutatud biotsiidipere vastab määruse (EL) nr 528/2012 artikli 19 lõike 1 punkti b
alapunktis i sätestatud tingimusele.
2
Euroopa Kemikaaliameti 18. oktoobri 2018. aasta arvamus määruse (EL) nr 528/2012 artikli 38 kohase
taotluse kohta seoses sipelgate vastu kasutatavate ja toimeainet 1R-trans-fenotriini sisaldavate PT 18
biotsiidipere toodete vastastikuse tunnustamise käigus lahendamata jäänud vastuväidetega („Questions
on unresolved objections during mutual recognition of a PT 18 biocidal product family containing 1R-
trans phenothrin for use against ants“) (ECHA/BPC/216/2018).
3
Technical Notes for Guidance on product evaluation (2012) – Efficacy tests for product type 18 –
insecticides, acaricides and products to control other arthropods and product type 19 – repellents and
attractants (only concerning arthropods).
https://echa.europa.eu/documents/10162/16960215/bpd_guid_tnsg_efficacy_pt18-
19_final_en.pdf/9c72241e-0eea-4f23-8e5f-f52d00a83382.
ET 2 ET
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 17.4.2019
Komisjoni nimel
Jyrki KATAINEN
asepresident
ET 3 ET
Saatja: Webdesktop <
[email protected]>
Saadetud: 24.04.2019 13:00
Adressaat: SM Info <
[email protected]>; <
[email protected]>; Elen Ohov
<
[email protected]>
Koopia: <
[email protected]>
Teema: Webdesktop: Kiri nr 10.2-11/538 / Euroopa Liidu toimimise lepingu
artikli 297 kohane teade (biotsiidid)
TereEdastan.Reg. number: 10.2-11/538Reg. kuupäev: 24.04.2019Sisu:
Komisjoni rakendusotsus 17.4.2019, milles käsitletakse 1R-trans-
fenotriini sisaldava biotsiidipere loa tingimusi, mille kohta Iirimaa on
edastanud teatise kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr
528/2012 artikliga 36Parimate soovidegaTiiu Noobelsekretär EV AEEL juures