ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud 08.03.2019
Kehtiv kuni 08.03.2024
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 3
Teabevaldaja: Sotsiaalministeerium
Eesti Haigekassa
[email protected] Meie 08.03.2019 nr 1.4-2/723-1
Euroopa Liidus vaba liikumise õigust kasutanud
isikutele ravikindlustuse tagamine
Ühendkuningriigi lahkumisel Euroopa Liidust
ilma väljaastumislepinguta
Lugupeetud Rain Laane
29. märtsil 2017 teatas Ühendkuningriik (edaspidi ÜK) oma soovist lahkuda Euroopa Liidust
vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu (edaspidi alusleping) artiklile 50. Kui ÜK parlament
ei kiida heaks EL ja ÜK valitsuse vahel kokku lepitud väljaastumislepingut, saab ÜK-st alates
30. märtsist 2019 nn kolmas riik ning EL õigus samast päevast alates ÜK suhtes ei kohaldu.
Võimalik on nimetatud tähtaja pikendamine, kuid selleks puuduvad hetkel konkreetsed
kokkulepped. Seetõttu on nii EL institutsioonid kui ka liikmesriigid asunud tegema
ettevalmistusi ÜK lahkumiseks ilma lepinguta.
Väljaastumislepinguga lahkumisel kohaldub üleminekuperiood 31. detsembrini 2020 ja sel
ajal on tagatud kõikide seniste õiguste (sh õigused sotsiaalkindlustusele) jätkumine.
Lepinguta lahkumisel lakkavad ÜK suhtes senises ulatuses kehtimast ka
sotsiaalkindlustusõigusi tagavad koordinatsioonimäärused nr 883/2004 ja 987/2009.
Siiski säilivad õigused, mida inimesed on omandanud kuni väljaastumishetkeni, kasutades
aluslepingust tulenevat õigust ELi liikmesriikides vabalt liikuda ja töötada. Nende õiguste
ühetaoliseks rakendamiseks ELi siseselt ning üldise õiguskindluse tagamiseks esitas
Euroopa Komisjon määruse eelnõu, mis kehtestab erakorralised meetmed
sotsiaalkindlustuse koordineerimise valdkonnas pärast ÜK lepinguta lahkumist EL-st.
Määruse eelnõu kohaldamisalasse kuuluvad kõik liikmesriikide õigusaktidega kaetud
sotsiaalkindlustushüvitised, millele kohaldub määrus nr 883/2004. Hüvitiste tagamine toimub
jätkuvalt liikmeriikide õigusaktide alusel, võttes arvesse kaht olulist seni kehtinud
koordinatsioonipõhimõtet: arvestama peab kõikide kuni väljaastumishetkeni ÜK-s täitunud
kindlustusperioodidega ja seal aset leidnud faktidega nii, nagu nad oleks täitunud või aset
leidnud Eestis. Samuti jäävad kehtima kõik muud määruste nr 883/2004 ja 987/2009 sätted,
mis nende põhimõtete rakendamist toetavad. See jätab liikmeriikidele laia tõlgendamisruumi,
kusjuures Euroopa Komisjon on läbivalt kutsunud liikmeriike üles kohaldama vaba liikumise
õigust kasutanud inimeste suhtes võimalikult soodsaid tingimusi.
Eesti jaoks on ELis vaba liikumise õigust kasutanud isikute kaitse oluline väärtus ja prioriteet.
Kuna liikmesriigi lahkumine EL-ist on endaga kaasa toonud täiesti uue õigusliku olukorra, mis
ei ole lõpuni selge, tuleb lähtuda üldistest sotsiaalriigi ja õiguskindluse printsiipidest, mis
hüvitiste määramise ja maksmise kontekstis tähendab ebakindlas olukorras viibivatele
inimestele pigem soodsamate lahenduste pakkumist. Sotsiaalsete õiguste tagamine koos
õiguskindlusega nende püsima jäämise osas on alusväärtustena osaks nii Eesti
Suur-Ameerika 1 / 10122 Tallinn / 626 9301 /
[email protected] / www.sm.ee / registrikood 70001952
2
põhiseadusest kui ka rahvusvahelistest lepingutest, sh Euroopa Liidu aluslepingust ja
Euroopa parandatud ja täiendatud sotsiaalhartast.
Pidades silmas riikide õigust ja kohustust tagada piiriüleselt liikunud inimeste väljateenitud
sotsiaalkindlustusõiguste kaitse, on oluline nende põhimõtete riikidevaheline vastastikune
tagamine (vastastikuse põhimõte). ÜK on selleks juba astunud samme. Nimelt saatis nende
tervise- ja sotsiaalminister liikmesriikidele kirja ettepanekuga vastastikku tagada Eesti ja ÜK
vahel liikunud isikute tervisekaitse, mis ELi õigusest tulenevalt omandatud. ÜK parlamendi
menetluses on mitmed eelnõud1, mis reguleerivad vastastikuse alusel sotsiaalkindlustuse, sh
ravikindlustuse, jätkuvat tagamist ÜK lahkumisel EList.
Eesti õiguse kontekstis jääksid ÜK lepinguta väljaastumisel ravikindlustuskaitseta Eestis
elavad ÜK pensionärid, kelle senine ravikindlustuskaitse põhineb EL õigusel. Teadaolevalt
elab selliseid inimesi Eestis hetkeseisuga 29. ÜK-s elab 26 ainult Eestist pensioni saavat
inimest.
Teatavasti kehtib Eesti ja ÜK vahel leping, mille kohaselt ei tasaarveldata vastastikku
eelviidatud isikute raviarveid. Võttes arvesse aluslepinguga kaitstud põhimõtteid, sh isikute
vaba liikumise õigust, ning põhiseadusega kaitstud isikute õiguspärase ootuse põhimõtet,
tuleb sotsiaalministeeriumi hinnangul erakorraliste meetmete määruse eelnõu artiklit 3,
koostoimes põhjenduspunktidega 4, 4a, 5 ja 5b ning art 5a, tõlgendada laiendavalt, tagades
enne Brexiti hetke Eestisse elama asunud ÜK pensionäridele ka edaspidi
ravikindlustuskaitse.
Ülaltoodust tulenevalt palume Eesti Haigekassal kaaluda ravikindlustuskaitse säilitamist ÜK
pensionäridele, kes on asunud Eestisse elama enne ÜK lahkumist EL-ist, tagades seeläbi
eelduslikult ka võimalus säilitada riikidevaheliselt vastastikuse põhimõtte alusel ÜK-s elavate
Eesti pensionäride ligipääs ÜK tervisekaitsele.
Lugupidamisega
(allkirjastatud digitaalselt)
Riina Sikkut
tervise- ja tööminister
Lisa: määruse eelnõu
Leili Eenlo 7153 478
[email protected]
Ethel Bubõr 626 9738
Ethel.Bubõ
[email protected]
1
http://www.legislation.gov.uk/ukdsi/2019/9780111180686/contents;
https://www.parliament.uk/business/publications/written-questions-answers-
statements/written-statement/Commons/2019-02-06/HCWS1304/;
https://www.parliament.uk/business/publications/written-questions-answers-
statements/written-statement/Commons/2019-02-06/HCWS1304/
https://services.parliament.uk/Bills/2017-
19/healthcareinternationalarrangements/documents.html
PE-CONS Nº/YY – 2019/0019(COD)
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU
MÄÄRUS (EL) 2019/…,
…,
sotsiaalkindlustuse koordineerimise valdkonnas võetavate erandolukorra meetmete
kohta pärast Ühendkuningriigi väljaastumist liidust
(EMPs ja Šveitsis kohaldatav tekst)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 48,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt1
1
Euroopa Parlamendi … seisukoht (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja
nõukogu … otsus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 1
ning arvestades järgmist:
(1) 29. märtsil 2017 esitas Ühendkuningriik Euroopa Liidu lepingu artikli 50 kohase
teate oma kavatsuse kohta liidust välja astuda. Aluslepingute kohaldamine
Ühendkuningriigi suhtes lõpeb väljaastumislepingu jõustumise kuupäeval või
väljaastusmislepingu puudumise korral kahe aasta möödumisel teate esitamisest,
nimelt 30. märtsil 2019, kui Euroopa Ülemkogu ei otsusta, kokkuleppel
Ühendkuningriigiga, ühehäälselt seda perioodi pikendada.
(2) Kui väljaastumislepingut ei ole sõlmitud ja kaheaastast perioodi alates
Ühendkuningriigi teate esitamisest oma kavatsuse kohta liidust välja astuda ei ole
pikendatud, lõpeb 30. märtsil 2019 ka Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrustes
(EÜ) nr 883/20042 ja (EÜ) nr 987/20093 sätestatud sotsiaalkindlustussüsteemide
koordineerimist käsitlevate normide kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes.
2
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 883/2004
sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimise kohta (ELT L 166, 30.4.2004, lk 1).
3
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 987/2009,
milles sätestatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 (sotsiaalkindlustussüsteemide
koordineerimise kohta) rakendamise kord (ELT L 284, 30.10.2009, lk 1).
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 2
(3) Selle tagajärjel ei saa isikud, kes on liidu kodanikena enne Ühendkuningriigi liidust
väljaastumise kuupäeva õiguspäraselt kasutanud Euroopa Liidu toimimise lepingu
(ELi toimimise leping) artiklites 45 ja 49 sätestatud õigust liikumisvabadusele või
asutamisvabadusele, ning nende pereliikmed ja nende ülalpidamisel olnud isikud,
enam liidu sotsiaalkindlustuse koordineerimise valdkonna normidele tugineda seoses
oma sotsiaalkindlustusõigustega, mis põhinevad enne väljaastumise kuupäeva aset
leidnud asjaoludel ja sündmustel, ning enne väljaastumise kuupäeva täitunud
kindlustus-, füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemis- või elamisperioodidel ning mis
on Ühendkuningriigiga seotud. See mõjutab samuti kodakondsuseta isikuid ja
pagulasi, kelle suhtes kohaldatakse või on kohaldatud ühe või mitme liikmesriigi
õigusnorme ja kes on või on olnud olukorras, mis on seotud Ühendkuningriigiga,
ning nende pereliikmeid ja ülalpidamisel olnud isikuid.
(4) Selleks, et kaitsta asjaomaste isikute sotsiaalkindlustusõigusi, peaksid liikmesriigid
hõlmatud isikute ning enne Ühendkuningriigi liidust väljaastumist aset leidnud
asjaolude või sündmuste ja täitunud perioodide suhtes jätkuvalt kohaldama määruses
(EÜ) nr 883/2004 ja määruses (EÜ) nr 987/2009 sätestatud võrdset kohtlemist,
võrdsustamist ja liitmist käsitlevaid liidu põhimõtteid ning kõnealuste määruste
sätteid, mida on vaja kõnealuste põhimõtete rakendamiseks.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 3
(5) Käesolev määrus ei mõjuta Ühendkuningriigi ja ühe või mitme liikmesriigi vahel
sõlmitud sotsiaalkindlustuse konventsioone ja lepinguid, mis on kooskõlas
määruse (EÜ) nr 883/2004 artikliga 8 ja määruse (EÜ) nr 987/2009 artikliga 9.
Käesolev määrus ei mõjuta liidu või liikmesriikide võimalust võtta käesoleva
määruse põhimõtete rakendamiseks meetmeid, mis käsitlevad halduskoostööd ja
teabevahetust Ühendkuningriigi pädevate asutustega. Lisaks ei mõjuta käesolev
määrus liidu ega liikmesriikide pädevust sõlmida kolmandate riikidega või
Ühendkuningriigiga sotsiaalkindlustuse konventsioone ja lepinguid, mis hõlmavad
ajavahemikku alates päevast, mil lõpeb aluslepingute kohaldamine
Ühendkuningriigi suhtes.
(6) Käesolev määrus ei mõjuta õigusi, mis olid omandatud või mida parasjagu
omandati kooskõlas liikmesriigi õigusaktidega ajavahemikus enne käesoleva
määruse kohaldamise alguskuupäeva. Selliste õiguste kaitsmiseks ja säilitamiseks
on vajalik hea koostöö. Oluline on tagada, et asjaomastele isikutele oleks
kättesaadav asjakohane ja õigeaegne teave.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 4
(7) Kuna käesoleva määruse eesmärki, nimelt saavutada võrdset kohtlemist,
võrdsutamist ja liitmist käsitlevate sotsiaalkindlustuspõhimõtete ühetaoline
ühepoolne kohaldamine, ei suuda liikmesriigid piisavalt saavutada, küll aga saab
seda tegevuse koordineerimise abil paremini saavutada liidu tasandil, võib liit võtta
meetmeid kooskõlas ELi lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega.
Kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõtte kohaselt ei lähe
käesolev määrus nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale.
(8) Võttes arvesse asjaolu, et kui väljaastumislepingut ei sõlmita või kui kaheaastast
perioodi alates Ühendkuningriigi teate esitamisest oma kavatsuse kohta liidust
välja astuda ei pikendata, lõpeb aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi
suhtes 30. märtsil 2019, ning arvestades vajadust tagada õiguskindlus, peeti
asjakohaseks näha ette erand kaheksa nädala pikkusest tähtajast, millele on
osutatud ELi lepingule, ELi toimimise lepingule ja Euroopa
Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokolli nr 1 (riikide
parlamentide rolli kohta Euroopa Liidus) artiklis 4.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 5
(9) Käesolev määrus peaks jõustuma võimalikult kiiresti selle Euroopa Liidu Teatajas
avaldamisele järgneval päeval ja seda tuleks kohaldada alates järgmisest päevast
pärast seda kui lõpeb aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes, välja
arvatud juhul, kui Ühendkuningriigiga sõlmitud väljaastumisleping on selleks
kuupäevaks jõustunud.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 6
Artikkel 1
Mõisted
Käesolevas määruses kasutatakse määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 1 ja määruse (EÜ)
nr 987/2009 artiklis 1 sätestatud mõisteid.
Artikkel 2
Isikud, kelle suhtes määrust kohaldatakse
Käesolevat määrust kohaldatakse järgmiste isikute suhtes:
a) liikmesriigi kodanikud ning kodakondsuseta isikud ja pagulased, kelle suhtes enne
käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva kohaldatakse või on kohaldatud
ühe või mitme liikmesriigi õigusnorme ja kes enne käesoleva määruse kohaldamise
alguskuupäeva on või on olnud olukorras, mis hõlmab Ühendkuningriiki, ning
nende pereliikmed ja ülalpidamisel olnud isikud;
b) Ühendkuningriigi kodanikud, kelle suhtes enne käesoleva määruse kohaldamise
alguskuupäeva kohaldatakse või on kohaldatud ühe või mitme liikmesriigi
õigusnorme, ning nende pereliikmed ja ülalpidamisel olnud isikud.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 7
Artikkel 3
Kohaldamisala
Käesolevat määrust kohaldatakse kõigi määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 3 loetletud
sotsiaalkindlustusliikide suhtes.
Artikkel 4
Võrdne kohtlemine
Määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 4 sätestatud võrdse kohtlemise põhimõtet kohaldatakse
käesoleva määruse artiklis 2 osutatud isikute suhtes iga sellise olukorra puhul, mis tekkis
enne käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva.
Artikkel 5
Võrdsustamine ja liitmine
1. Määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 5 sätestatud võrdsustamise põhimõtet
kohaldatakse enne käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva omandatud
hüvitiste või tulu suhtes ning selliste asjaolude ja sündmustega seoses, mis leidsid
aset Ühendkuningriigis enne käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 8
2. Määruse (EÜ) nr 883/2004 artiklis 6 sätestatud liitmispõhimõtet kohaldatakse enne
käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva täitunud kindlustus-, töötamis-,
füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemis- või elamisperioodide suhtes.
3. Kohaldatakse kõiki muid määruse (EÜ) nr 883/2004 ja määruse (EÜ) nr 987/2009
sätteid, mis on vajalikud käesoleva artikli lõigetes 1 ja 2 sätestatud põhimõtete
rakendamiseks.
Artikkel 6
Seos muude koordinatsioonivahenditega
1. Käesolev määrus ei piira selliste Ühendkuningriigi ja ühe või mitme liikmesriigi
vaheliste kehtivate sotsiaalkindlustuse konventsioonide ja lepingute kohaldamist,
mis on kooskõlas määruse (EÜ) nr 883/2004 artikliga 8 ja määruse (EÜ)
nr 987/2009 artikliga 9.
2. Käesolev määrus ei piira selliste Ühendkuningriigi ja ühe või mitme liikmesriigi
vaheliste sotsiaalkindlustuse konventsioonide ja lepingute kohaldamist, mis on
sõlmitud pärast kuupäeva, mil lõpeb aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi
suhtes vastavalt ELi lepingu artikli 50 lõikele 3 ja mis hõlmavad ajavahemikku
enne käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeva, juhul kui kõnealuste
lepingutega jõustatakse käesoleva määruse artikli 5 lõigetes 1 ja 2 sätestatud
põhimõtteid ja kohaldatakse artikli 5 lõikes 3 osutatud sätteid ning põhinevad
määruse (EÜ) nr 883/2004 põhimõtetel ja on kooskõlas selle eesmärgiga.
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 9
Artikkel 7
Aruanne
Ühe aasta möödumisel käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäevast esitab Komisjon
Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande käesoleva määruse kohaldamise kohta.
Kõnealuses aruandes käsitletakse eelkõige asjaomaseid isikuid puudutavaid praktilisi
probleeme, sealhulgas probleeme, mis tulenevad sotsiaalkindlustussüsteemide
koordineerimise järjepidevuse puudumisest.
Artikkel 8
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates järgmisest päevast pärast aluslepingute kohaldamine lõppemist
Ühendkuningriigi suhtes vastavalt ELi lepingu artikli 50 lõikele 3. .
Käesolevat määrust ei kohaldata aga juhul, kui Ühendkuningriigiga ELi lepingu artikli 50
lõike 2 alusel sõlmitud väljaastumisleping on käesoleva määruse kohaldamise
alguskuupäevaks jõustunud.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
…,
Euroopa Parlamendi nimel Nõukogu nimel
president eesistuja
PE-CONS No/YY 2019/0019(COD) KK/OP-QR 10