dokumendiregister.ee
OtsingAsutusedMCP
Otsing›Sotsiaalministeerium
Sissetulev kiriAvalik

Kutse

Sotsiaalministeerium · 13. märts 2019
Viit
1.4-4/807-1
Registreeritud
13. märts 2019
Dokumendi liik
Sissetulev kiri
Adressaat
Välisministeerium
Saabumis/saatmisviis
e-post
Funktsioon
1.4 EL otsustusprotsess ja rahvusvaheline koostöö
Sari
1.4-4 Kutsed ja kirjavahetus rahvusvahelistel seminaridel, konverentsidel jt üritustel osalemiseks
Toimik
1.4-4/2019
Vastutaja
Liisa Lents (Sotsiaalministeerium, Kantsleri vastutusvaldkond, Euroopa Liidu ja väliskoostöö osakond)
Lahendamise tähtaeg
15. aprill 2019

Failid

  • 📎Administrative_Circular_22.02.19.pdf409 KB
  • 📎Concept paper Econ and Social Inclusion_22.02.19.pdf480 KB
  • 📎Draft Programme _02.19.pdf463 KB
  • 📎E-kiri.pdf765 KB
  • 📎Registration form_22.02.19.pdf866 KB

Sisu (failidest)

ADMINISTRATIVE CIRCULAR ASEM CONFERENCE ON PROMOTING ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION IN ASIA AND EUROPE Nha Trang City – Viet Nam 16 – 17 May 2019 1. DATE AND VENUE Date : 16 – 17 May 2019 Venue: Sheraton Nha Trang Hotel Address: 26 – 28 Tran Phu Street, Nha Trang City, Khanh Hoa Province, Viet Nam Tel.: +84-258 3 880 000 Fax: +84-258 3 882 222 Website: www.marriott.com/hotels/travel/nhasi-sheraton-nha-trang- hotel-and-spa/ 2. TENTATIVE PROGRAMME (Please refer to the attachment) 3. REGISTRATION All delegates are kindly requested to send the completed Registration Form (attached) no later than 15 April 2019 to the following: ASEM Division Department of Multilateral Economic Cooperation Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam 2 Le Quang Dao Street, My Dinh, Ha Noi Tel.: +84-24 3799 5755/ 5756/ 5757 Fax: +84-24 3799 5769 Email: [email protected]; [email protected] (Please send your Registration Form to both email addresses above) 4. ACCOMMODATION For their convenience, delegates are encouraged to make their bookings at the following hotels at special rates arranged for the period of 15 – 18 May 2019. Sheraton Nha Trang Hotel & Spa Address: 26 – 28 Tran Phu Street, Nha Trang City, Khanh Hoa Province, Viet Nam Tel.: +84-258 3 880 000 Fax: +84-258 3 882 222 Website: www.marriott.com/hotels/travel/nhasi-sheraton-nha-trang-hotel-and-spa/ Speacial rates for Conference’s participants: Retail Rate Special Rate Type of room (USD per night) (USD per night) Deluxe (Single/Twin) 151 125 Premium deluxe King bed 174 149 Club Ocean View 206 183 Junior Suite King bed 261 242 Premier Havana Nha Trang Hotel Address: 38 Tran Phu Street, Loc Tho Ward, Nha Trang City, Viet Nam Tel.: +84-258 3 889 999 1 Fax: +84-258 3 889 900 Website: www.havanahotel.vn Speacial rates for Conference’s participants: Retail Rate Special Rate Type of room (USD per night) (USD per night) Deluxe Ocean View (Single/Twin) 115 109 Junior Suite Queen 132 126 Junior Suite King 149 143 Room rates include: Breakfast and VAT Tax. Delegates are requested to make their own accommodation reservations. Special rates have been arranged for participants attending this conference. To take advantage of the special rates, delegates can send a reservation email to: Email: [email protected] and [email protected] Kindly note that direct booking with the hotels will be charged with standard rates. For further information, please contact: Tel: +84-24-6281 6212 (Ext: 14)/ +84-1694 110 122 5. HOSPITALITY All delegates are cordially invited to the Welcoming Dinner and the Gala Dinner by the host country on the 16th and the 17th of May respectively, as indicated in the programme. Lunches and coffee breaks will also be provided by the host country during the conference. 6. COST The Organisers will bear the cost of the venue, facilities and the arrangements for the field trip as scheduled in the programme. Delegates are responsible for their own travel and accommodation costs and any other expenses incurred during their stay. 7. TRANSPORTATION Delegates are kindly requested to inform the Organising Committee of their flight details and transport preferences in the registration form for the ease of pick-up and drop-off arrangements. The Organizing Committee will provide shuttle bus service in 15 - 18 May 2018, from Cam Ranh International Airport (Nha Trang City) to the above recommended hotels and vice versa. The shuttle bus timetable will be provided in due course. Taxi services are also available at the airport 24 hours a day and are located outside the arrivals area. Shuttle service is also provided to venues of the Conference during the meeting. 8. VISA REQUIREMENTS Participants are kindly requested to collect the visas from Vietnamese Embassies and Consulates General at points of origin or upon arrival. For visa exemption, please refer to https://visa.mofa.gov.vn. 9. WORKING LANGUAGE The official working language of the Conference is English. 10. DRESS CODE Business attire is appropriate for meetings and other social functions. Smart casual attire is recommended for the field trip. 2 11. LIABILITY The Organising Committee shall not be liable for personal accidents and losses, or damage to personal property of registered delegates at the conference. Delegates should make their own arrangements with respect to personal insurance. 12. MEETING ACCESS Identification badges will be distributed at the reception desk of the Conference. Delegates are requested to wear their identification badges at all times to gain admittance to the meeting venues, meals and other functions. 13. FIELD TRIP All delegates are kindly invited to join a field trip in the afternoon of 17 May from 14h00 to 17h00. The field trip includes a visit to Vinpearl Land Nha Trang. Vinpearl Land Nha Trang is a world class recareational paradise, located by Hon Tre Island, one of the 29 most beautiful sea gulfs in the world. In 2015, Vinpearl Land Nha Trang officially became a member of the International Associational of Amusement Parks and Attractions, and was awarded Viet Nam’s most attractive amusement park by the Vietnam Tourism Association. Please confirm your participation in the Registration Form. 14. GENERAL INFORMATION About Nha Trang City: Nha Trang is a coastal city and the capital of Khanh Hoa Province, on the South Central Coast of Viet Nam. Nha Trang is one of Viet Nam’s most famous seaside resort towns, thanks to its beaches with fine sand, its crystal clear ocean and mild temperatures all year round. The city is proudly home to come of the top biodiverse islands in the world, namely Hon Mun, one of the first four marine-protected areas recognised by the International Union for the Conservation of Nature (IUCN). Nha Trang also has a rich history and is home to the famous 1,200 year-old Po Nagar Tower, a recognised national heritage, as well as other sites including Long Son pagoda, Stone Church and the Phu Vinh temple. Besides its charming landscape and hospitable people, the city of Nha Trang captivates visitors with its fresh seafood-based culinary art. Dishes such as leaf noodle with fish, noodle with jellyfish, noodle with grilled fish, seafood pancake and Ninh Hoa grilled meat rolls are not to be missed. Nonetheless, due to recent shift from fishery and agriculture towards tourism and services, Nha Trang has experienced a widening income gap, and found itself facing socio- economical issues similar to many other developing countries’s urban areas, regarding inclusion and sustainability. For more information, please visit: www.nhatrang.khanhhoa.gov.vn. Weather: Nha Trang has a tropical savanna climate with a lengthy dry season from January to August and a shorter wet season from September to December. The average annual temperature is 25oC - 26oC. Light clothes and umbrella are recommended outdoors. Time: The Standard Time is 7 hours ahead of GMT. Currency: Viet Nam’s unit of currency is the Viet Nam Dong (VND). Major foreign currencies are exchangeable at banks. The exchange rate is 1 US Dollar ~ 23,200 Viet Nam Dong. 3 Credit Cards and ATMs: Visa, MasterCard, American Express, JCB, Diners Club, Discover and other major international credit cards are accepted at most establishments or can be used to retrieve cash from ATMs throughout the city, although some small shops and restaurants may only accept cash payments. Electricity and Water Supply: The standard electricity supply in Viet Nam is 220 Volts, 50 Hz, AC. Most plugs are two- pin with rounded pins, except in international-standard hotels. Drinking tap water and un-boiled water is not recommended. Telecommunications Services: Local phone services are reliable. SIM cards are readily available for GSM mobile phones and can be bought in any convenience stores, post offices. Local calls from a prepaid mobile phone cost about 2,000 VND or 10 US cents/minute. Three major telecommunication service providers in Viet Nam are Vinaphone, Viettel, and Mobiphone. Broadband and wireless internet services are available in all major hotels and at the meeting venues. Tipping: Tipping in Viet Nam is not customary but a welcome gesture for restaurant waiters and taxi drivers. Useful Telephone Numbers: Police: 113 Fire Service: 114 Medical emergencies/Paramedics: 115 15. ORGANIZING COMMITTEE CONTACTS For any requirements concerning substantive and logistic matters, please contact the following officials: Ms. Ha Phuong Le, ASEM Contact Point for Viet Nam Department of Multilateral Economic Cooperation Ministry of Foreign Affairs Tel.: +84-24 3799 5757 Fax: +84-24 3799 5769 Email: [email protected] For any requirements concerning accommodation, please kindly contact: Ms. Vu Thi Hien, Tel.: +84-24-6281 6212 (Ext: 14)/ +84- 1694 110 122 Email: [email protected] __________________ 4 As of 20 February 2019 ASEM CONFERENCE PROMOTING ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION IN ASIA AND EUROPE Proposed by Australia, China, Denmark, EU, Hungary, Indonesia, Ireland, Lao PDR, New Zealand, Romania, Singapore, Viet Nam CONCEPT PAPER BACKGROUND Despite unprecedented economic and social progress around the world with nearly 1.1. billion people risen from extreme poverty since 1990, many still suffer greater degrees of social exclusion and limited access to opportunities. As the dark side of globalisation, the Fourth Industrial Revolution and the adverse impacts of integration take its toll on society and the labour market with profound impacts, inequality has inevitably come back to the center of the development agenda. The historic global concensus reached with the adoption of the universal and ambitious 2030 Agenda has called for urgent global efforts towards fair and sustainable development. The 17 Sustainable Development Goals underline the necessity of leaving no one behind, with special focus on reaching the poorest and most vulnerable, especially the young and elderly, ethnic and other minorities. In Asia and Europe, the call for effective economic and social inclusion has become all the more relevant and urgent in view of the realities of persistent inequality and unemployment, enduring multi-dimensional poverty regarding education and living standards, impacts of technological trends, among others. Fast economic growth coupled up with social inclusion is one of the world’s most pressing global issues that require a concerted effort between governments, businesses and society. For our two regions to be engines of global growth, all segments of society will need to be brought on board. Growth is not sustainable if it is not economically and socially inclusive. Inclusion and development are the most important solutions we can count on to achieve a sustainable future for all. At the last ASEM Summit in Ulaanbaatar, ASEM Leaders stressed the importance of “promoting socio-economic growth, sustainable, innovative and inclusive development, job creation and in tackling global challenges” to achieve sustainable development. They also acknowledged “increasing inequalities, social exclusion and aging populations call for strengthening policies to achieve sustained, inclusive and sustainable economic growth, and to promote adequate social protection and decent work for all, including women and youth”. Against this background, the ASEM Conference on “Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe” responses directly to the commitment of our Leaders. In particular, this event is designed to provide a platform for ASEM members to exchange policy and best practices to achieve inclusive outcomes and effectively implement the 2030 Agenda at global, regional and local levels. Furthermore, the Conference would also highlight the connectivity between Asia and Europe in tackling global issues related to economic and social inclusion and enhance ASEM's effectiveness, relevance and in-depthness in the third decade of development. OBJECTIVES - To promote global partnership, regional and inter-regional cooperation on sharing best practices and experiences among ASEM members and relevant institutions on identifying the policies needed and set priorities of actions to maximise progress towards greater economic growth and welfare improvements while leaving no one behind. 2 - To facilitate multi-stakeholders’ deliberations and diverse insights on how best to work together to achieve economic and social inclusion in the two regions. - To foster ASEM cooperation in promoting economic and social inclusion as a contribution of Asia - Europe partnership to achieve UN’s 2030 Agenda for Sustainable Development, including achieving good health and well-being (SDG 3), promoting gender equality (SDG 5), enhancing sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and producticve employment and decent work (SDG 8), building resilient infrastructure, promoting inclusive and sustainable industrialization and foster innovation (SDG 9), reducing income inequality within and among countries (SDG 10). - To build collective understanding, increase awareness, and enhance collaborations among multistakeholders in Asia and Europe to engage in and support the process of improving the ability, opportunity and dignity of individuals, especially the disadvantaged, to take part in society and the economy. - To support the establisment and implementation of actionable agendas for public-private collaboration to advance economic growth, social inclusion, achieve development priorities and translate multilateral norms and decisions into practice. EXPECTED OUTCOMES - The outcome of the event will be a compiled and comprehensive list of best practices, ideas and recommendations of Asia and Europe on promoting economic and social inclusion and will be presented at the 14th Foreign Ministers Meeting in Spain in 2019 and the 13th ASEM Summit in 2020. - Visions and concrete measures and recommendations to promote economic and social inclusion in Asia and Europe, espcially in the areas of gender equality, human capital development, aging population, structural reform, employment and labor mobility, etc. - A network of multi-stakeholders to be established to share experience and best practices in addressing social engagement and participation in the labour market. DATE AND VENUE The Conference will be organized in the city of Nha Trang, 16 – 17 May 2019. PARTICIPATION The Conference is expected to attract approximately 200 participants, including government officials, senior policy-makers, researchers, practitioners, universities, businesses, related regional and international organizations and other stake holders. CO-SPONSORS ASEM members are invited to co-sponsor the initiative. Co-sponsors will be responsible for sending chairs/speakers to the Conference, giving comments on the concept paper, provisional agenda and the tentative program as well as coordinating with the host in inviting the guest speakers. Any contributions either in cash or in-kind, on a voluntary basis, are mostly welcomed. COSTS Viet Nam, as the host, will cover organising costs. Participants are kindly requested to cover their own travelling and accommodation expenses. CONTACT DETAILS Ms. HA Phuong Le Department of Multilateral Economic Cooperation Ministry of Foreign Affairs Ha Noi, Viet Nam Tel: (84-4) 3799 5757; Fax: (84-4) 3799 5769; Email: [email protected] __________________ As of 20 February 2019 ASEM CONFERENCE ON PROMOTING ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION IN ASIA AND EUROPE (Nha Trang, 16 – 17 May 2019) TENTATIVE PROGRAMME Day 1 Morning/Afternoon Arrival of Delegates 19.30 – 21.00 Welcoming dinner hosted by ASEM SOM Leader for Viet Nam Day 2 08.00 – 08.30 Registration 08.30 – 09.20 OPENING CEREMONY - Welcoming Remarks by Leader of the Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam (tbc) - Opening Remarks by Leader of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs of Viet Nam (tbc) - Remarks by H.E. Mdm. Amina Jane Mohammed, Deputy Secretary-General, the United Nations (tbc) - Keynote Address by Leader of the Government of Viet Nam (tbc) 09.20 – 09.30 Photo Session 09.30 - 09.45 Coffee break 09.45 - 11.30 PLENARY SESSION I UNLOCKING THE GLOBAL INCLUSIVE GROWTH STORY OF THE 21ST CENTURY Guest Speaker: Mr. Justin Wood, Head of Regional Agenda – Asia Pacific, Executive Committee Member, World Economic Forum (tbc) Sugggested topics: - Inclusive Growth: Putting Principles Into Practice - Social Inclusion and the 2030 Agenda - The Future of Digital Society - Making Growth Inclusive: Challenges and Opportunities - Achieving Inclusive Growth in the Fourth Industrial Revolution - Reinvigorating Trade and Inclusive Growth - Development Planning and Inclusive, Sustainable Growth - The Social Policy Agenda: From Active Inclusion to Social Investment 11.00 – 11.30 Discussion 11.30 – 13.00 Luncheon 13:00 – 15:00 PLENARY SESSION II LEAVING NO ONE BEHIND: ASIA AND EUROPE STORIES Guest Speaker: Mr. Alexander Bohmer, Head of Division, South East Asia, Organisation for Economic Co-operation and Development (tbc) 1 Sugggested topics: - Social Connectedness and Poverty Eradication - Social Inclusion and Policy-making in Europe - Inclusionary Policies in Developing Countries - Making Inclusive Education Work in - The Inclusion of Persons with Disabilities in the Economy - Women and Economic Inclusion - Inclusive and Sustainable Urban Planning - Innovation for Inclusive Growth - Inclusive Growth and Competitiveness in Europe 14.30 – 15.00 Discussion 15.00 – 15.15 Coffee break 15.15 – 17.00 PLENARY SESSION III ACHIEVING ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION IN A DIGITALISED WORLD: POLICIES AND ACTIONS Guest Speaker: H.E. Mr. Kung Phoak, Deputy Secretary-General of ASEAN for ASEAN Socio – Cultural Community, ASEAN (tbc) Sugggested topics: - Business Action on Economic and Social Inclusion: the Entrepreneurial Approach - Women as Driver of Growth and Social Inclusion - Pro-poor and Inclusive Growth: the Role of Governance/ Human Resource development in the Digital Age Mr. Khemdeth Sihavong, Deputy Director General of the Department of Foreign Trade Policy, Ministry of Industry and Commerce, Lao PDR - Improving Social Inclusion at the Local Level - Employment – Activation Policies as a Tool for Social Inclusion - Social Inclusion of Young People Mr. Richard Tan, Senior Director, Ministry of Social and Family Development, Singapore 16.30 – 17.00 Discussion 18.30 – 21.00 Gala Dinner Participants: All Delegates. Transportation to be provided Day 3 08.30 – 10.15 PLENARY SESSION IV ADVANCING ASIA AND EUROPE PARTNERSHIP ON ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION 08.30 – 09.50 Chairs: Romania, Viet Nam (Romania – Mr. Radu Safya, Director General of the Globalisation Department) Guest Speaker: Mr. Neven Mimica, Commissioner of International Cooperation and Development, European Commission (tbc) Sugggested topics: - Designing a Resilient and Sustainable Future for All Dr. Nick Chrisholm, Director, Centre for Global Development, University College Cork, Ireland - Advancing Asia – Europe Partnership Towards Sustainable, Resilient and Inclusive Societies - A New Age of Collaboration to Advance Inclusion in ASEM – Ways Forward 2 - Asia and Europe Shared Responsibility for Inclusive Growth - Regional and Sub-regional Cooperation on Social Inclusion 09.50 – 10.15 Discussion 10.15 – 10.30 Coffee break 10.30 – 11.00 ADOPTION OF THE PROPOSED ASEM BEST PRACTICES ON PROMOTING ECONOMIC AND SOCIAL INCLUSION IN ASIA AND EUROPE 11.00 – 11.30 CLOSING SESSION - Closing Remarks by Leader of the Ministry of Planning and Investment of Viet Nam (tbc) 11.30 – 13.00 Luncheon 14.00 – 17.00 Field trip Transportation and refreshment will be provided Day 4 Departure of Delegates _____________________ 3 Saatja: Liisa Lents <[email protected]> Saadetud: 13.03.2019 14:22 Adressaat: Ly Pärenson <[email protected]> Teema: FW: Invitation to “ASEM Conference on Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe” (Nha Trang, 16 – 17 May 2019) Manused: image001.jpg; Registration form_22.02.19.docx; Administrative_Circular_22.02.19.doc; Draft Programme _02.19.docx; Concept paper Econ and Social Inclusion_22.02.19.docx Tere Palun registreerida ja mulle täitmiseks panna. Tervitades Liisa From: Indrek Kiverik [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, February 26, 2019 9:53 AM To: Liisa Lents <[email protected]>; Anu Vask <[email protected]> Subject: FW: Invitation to “ASEM Conference on Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe” (Nha Trang, 16 – 17 May 2019) Tere! Vietnamis toimub Aasia-Euroopa kohtumiste formaadis maikuus sotsiaalmajandusliku arengu kohtumine. Manuses vajalikud materjalid. Kontseptipaberis ka kirjas, kes on oodatud ja millised teemad. Andke palun teada, kui otsustate osaleda, lihtsalt infoks mulle Heade soovidega Indrek Kiverik Desk Officer for East and Southeast Asia, ASEM Division for Asia, Africa, Latin America and Oceania Political department Ministry of Foreign Affairs of Estonia Tel +372 637 7169 Mob +372 53324492 From: ASEM Viet Nam <[email protected]> Sent: Friday, February 22, 2019 6:10 AM To: [email protected]; AUT ([email protected]) <[email protected]>; singapur- [email protected]; Director General (RO) <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; Mohd Aizul Hakim PD Hj Suyoi <[email protected]>; BRN2 ([email protected]) <[email protected]>; [email protected]; ASEM Cambodia <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; David Steinke <[email protected]>; CZE1 ([email protected]) <[email protected]>; Indrek Kiverik <[email protected]>; GRI4 ([email protected]) <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; DGMO, Direttore Centrale Asia <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Solvita Sare <[email protected]>; Violeta GAIŽAUSKAITĖ <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; MYS1 ([email protected]) <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Ulziibayar Vangansuren <[email protected]>; [email protected]; Kyaw Nyun Oo <[email protected]>; Maw Bala <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Mahmood Mahmood <[email protected]>; PAKISTAN <[email protected]>; [email protected]; Iwanicka-Quinn Anna <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; RUS1 ([email protected]) <[email protected]>; RUS2 <[email protected]>; [email protected]; [email protected]; [email protected]; Sirichada Thongtan <[email protected]>; [email protected]; ASEM Thailand <[email protected]>; [email protected]; SUN Xiangyang <[email protected]>; ASEF Executive Office <[email protected]> Subject: Ref: Invitation to “ASEM Conference on Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe” (Nha Trang, 16 – 17 May 2019) Dear Colleagues, It is with great pleasure that I hereby send you the invitation letter addressed by Mdm. Nguyen Minh Hang, ASEM SOM Leader for Viet Nam, inviting ASEM partners to participate in the “ASEM Conference on Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe”, which is scheduled to be held on 16 - 17 May 2019 in the City of Nha Trang. Attached for your reference are the concept paper, tentative programme, administrative circular and registration form. It would be highly appreciated if the names of your nominated participants could be confirmed by 12 March 2019. Please do not hesitate to contact us should you have any queries or need for further information. We look forward to hearing from you soon. With sincere thanks and best regards, Uyen Duong (Ms.) ASEM Team Viet Nam REGISTRATION FORM ASEM Conference Promoting Economic and Social Inclusion in Asia and Europe ------------------ Nha Trang City, Viet Nam, 16 – 17 May 2019 PERSONAL INFORMATION Country Institution/ Organization First name Last name Title Position/Function Name on Badge Office Address Attending the Conference as ☐ Participant ☐ Speaker ☐ Chair Date of Birth Place of Birth Nationality Gender ☐ Male ☐ Female Passport No. Place of issue: Date of issue Date of expiry: Route/Flight No/Arrival time Flight Itinerary Route/Flight No/Departure time Field Trip ☐ Yes ☐ No Airport transfers ☐ Pick-up service ☐ Taxi/ other alternatives Dietary Requirement ☐ Vegetarian ☐ Non-vegetarian Others (please specify) Contact information Tel: Handphone: Email: HOTEL REGISTRATION Check-in date Check-out date Rate Rate Hotel Name Type of room required (USD/room/night) (VND/room/night) ☐ Deluxe (Single/Twin) 125 2.894.000 SHERATON Nha Trang Hotel & Spa ☐ Premium deluxe King bed 149 3.449.000 26-28 Tran Phu Street, Nha Trang City, Khanh Hoa Province ☐ Club Ocean View 183 4.236.000 ☐ Junior Suite King bed 242 5.602.000 ☐ Deluxe Ocean View 109 2.532.000 PREMIER HAVANA Nha Trang Hotel (Single/Twin) 38 Tran Phu Street, Nha Trang City, ☐ Junior Suite Queen 126 2.916.000 Khanh Hoa Province ☐ JuniorSuite King 143 3.310.000 Room Rate included: Breakfast & VAT Tax | Check in: After 14:00 PM | Checkout: Before 12:00 PM Remarks for payment: Full payment is required upon receiving the room confirmation Please fill in the form and return to us via mail [email protected] and [email protected] before 15 April 2019
Allikas: Sotsiaalministeerium dokumendiregister →
dokumendiregister.eeAsutusedEesti avalike dokumendiregistrite otsing · nimistu.ee andmetel