Noortegarantii tugisüsteem (NGTS)
Koolitusmaterjal KOV töötajale
Tallinn 2018
Versioon 1 (15.05.2018)
SISUKORD
SISUKORD .............................................................................................................................................. 1
1. MÕISTED / TERMINID ................................................................................................................... 2
2. KASUTAJAROLLID ........................................................................................................................ 2
3. SISSEJUHATUS ............................................................................................................................. 3
4. JUHTUMIKORRALDAJA TÖÖLAUD.............................................................................................. 4
5. SEIRES OSALEMINE ................................................................................................................... 16
6. LISA1: Taotlus Riigi Infosüsteemi Ameti teavitusteenuse kasutamiseks ..................................... 21
1
1. MÕISTED / TERMINID
Mõiste / termin Selgitus
STAR Sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregister
NEET Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskuse töötaja, kes tegeleb seire
seireoperaator läbiviimisega
Noor, kes ei õpi, tööta ega osale ümberõppel –(ingl Not in Education,
NEET
Employment or Training)
KOV Kohalik omavalitsus
Mitteaktiivsete noorte nimekirja väljaselgitamine riiklikesse registritesse (9
SEIRE
andmekogu) sooritavate päringute kaudu.
Juhtumikorraldaja KOV töötaja, kelle ülesandeks on nimekirjas olevate noorte abivajaduse
(JK) välja selgitamine.
Potentsiaalselt Seire käigus (9-st registrist) väljaselgitatud noor, kellega KOV töötaja saab
abivajav noor kontakteeruda ning välja selgitada tema abivajaduse.
2. KASUTAJAROLLID
Nimetus Tegevuste kirjeldus
NEET menetleja Haldab seire kuupäevi. Jälgib andmevahetuse toimumise protsessi ja
taotluse esitanud KOV-de nimekirja, omab ligipääsu iga
andmevahetuse toimumise aja ning edastatud ja tagasi saadud kirjete
arvu ja vealogi kohta. Omab õigust protsessi jätkata. Haldab STAR-is
KOV spetsialistide õigusi tegeleda NEET noorte nimekirjadega.
NEET juhtumikorraldaja Menetleb seire andmeid, saadab küsimustiku ja kaaskirja, lisab noore
kontaktandmeid, selgitab noore abivajaduse.
KOV peakasutaja Kohaliku omavalitsuse poolt volitatud töötaja, kes esitab taotluse
seires osalemiseks.
2
3. SISSEJUHATUS
Noortegarantii tugisüsteemi IT lahenduse väljatöötamine.
Eesmärk: tuvastada riiklike registrite andmete alusel potentsiaalselt abivajavad noored, kes ei tööta, ei
õpi, ega ole tööturult muul mõjuval põhjusel eemal. Teha kohaliku omavalitsuse (KOV)
juhtumikorraldajale potentsiaalselt abivajavate noorte nimekiri kättesaadavaks, luua võimalused
noorega kontakteerumiseks, abivajaduse tuvastamiseks, et vajadusel osutada olemasolevaid või
vahendada olemasolevate riiklikke ja KOV teenuste osutamiseks või vahendamiseks.
Eestis puudub terviklahendus noorte aktiveerimiseks ja toetamiseks. Peamiseks põhjuseks on ülevaate
puudumine abivajavatest noortest, ebapiisav juhtumikorraldus noorte toetamiseks ning seeläbi
killustunud ja ebapiisav abi. Probleemi lahenduseks on planeeritud selgitada noorte võimalik abivajadus
registripäringute abil, mille tulemusena jõuab info potentsiaalselt abivajavast noorest kohalikule
omavalitsusele sotsiaalteenuste ja -toetuste andmeregistri (STAR) menetluskeskkonda (STAR-i). See
aitab KOV-de juhtumikorraldajatel (sotsiaaltöötajad, lastekaitseametnikud, noorsootöötajad jms) leida
üles potentsiaalselt abivajavad noored, tuvastada nende abivajadus ja pakkuda vastavat tuge.
Lahendus: KOVi spetsialistile kuvatakse STAR programmis (eraldi töölaua vaates) nimekiri (koos
vajalike lisaandmetega) Rahvastikuregistri andmetel piirkonnas elanikuks registreeritud ning teiste
riiklike registrite andmetel potentsiaalselt abivajavatest noortest vanuses 16-26 eluaastat.
Nimekirja esitamise eelduseks on KOV poolne taotlus seires osalemiseks. STAR teenuses on KOV
noortega tegeleval spetsialistil õigus ja võimalus esitada taotlus seires osalemiseks.
KOV peakasutajal on NEET noorte moodulis nupp: „Esitan taotluse noorte seires osalemiseks“
Esitatud taotlus on nähtav NEET seireoperaatori rollis olevale isikule. NEET seireoperaator vaatab üle
taotluse ja kinnitab selle. Seejärel on taotluse esitanud KOV-i piirkonnas olevate noorte üle õiguslikult
põhjendatud seire läbiviimine.
NEET seireoperaator saab Seire moodulis vaadata KOV-ide staatuseid, samuti on ülevaade nendest
KOV-idest kes on taotluse esitanud, kes ei ole taotlust esitanud ning milliselt on taotlusele vastanud
NEET seireoperaator. Vastavalt taotlus rahuldatud / taotlus mitterahuldatud.
Päringusse saadetakse ainult nende noorte isikukoodid, kes elavad KOV-s, mis on teinud seaduses
sätestatud kujule vastava taotluse (täpsemalt reguleeritud STAR põhimääruses). Taotlust mitte teinud
KOV-des elavate noorte andmeid ei töödelda. Samuti välistab lahendus nende noorte andmete
töötlemise (v.a. isikukood), kes on vastavasisulise avaldusega keelanud enda andmete töötlemise.
Noortegarantii tugisüsteemi päring käivitatakse automaatselt kaks (2) korda aastas (15.03 ja 15.10)
tingimusel, et vähemalt üks KOV on taotluse esitanud ja NEET seireoperaator selle aktsepteerinud.
Rakendus võimaldab noortega esmast kontakteerumist, tagasiside saamist etteantud tähtaja jooksul
ning abivajaduse ja juhtumikorralduse andmetöötlust.
3
4. JUHTUMIKORRALDAJA TÖÖLAUD
Noortegarantii tugisüsteemi (NEET) sisenemiseks klõpsa STAR-i avalehel nuppu .
Ekraanile kuvatakse järgmine aken:
Avanenud aknas saab erinevate parameetrite järgi otsida sihtgruppi (tööturult ja haridusest eemalolev
16-26-aastane noor) kuuluvaid noori.
4
Sisesta või vali otsinguks vajalikud parameetrid ning käivita otsing klõpsates nupul . Ekraanile
kuvatakse otsingutingimustele vastavate isikute loend, nt:
Antud näites on ekraanile kuvatud kõik need meessoost isikud, kes on 18-aastased või vanemad ja
kellel on isikuandmetes olemas emaili aadress.
Kui soovid kõigile ekraanile kuvatud isikutele küsimustiku lingi saata emailiga (eelduseks on, et kõigil
valitud isikutel on emaili aadress olemas), siis tuleks kontrollida, et kõigi isikunimede ees oleksid
linnukesed ja kui see nii on, siis klõpsata nupul . Kui soovid küsimustiku lingi saata ainult
osadele nimekirjas kuvatavatele isikutele, siis klõpsa linnukesed ainult nende nimede ette, kellele emaili
saata soovid. Peale nupule klõpsamist kuvatakse ekraanile kirja eelvaade.
5
Kirja eelvaates on võimalik teha parandusi, kuid kindlasti ära muuda ega kustuta seda teksti osa, mis
algab ja lõpeb nurksulgudega.
Kui kiri on üle loetud ja vajadusel ka parandused sisse viidud, siis kirja saatmiseks klõpsa nupul .
Kui teed nüüd uuesti samade parameetritega otsingu, siis veergu Küsimustik ilmub info selle kohta,
millal küsimustik välja saadeti.
Analoogselt on võimalik küsimustiku linki saata ka SMS-iga. Esmalt leia ja märgista linnukestega need
isikud (eelduseks on, et kõigil valitud isikutel on mobiiltelefoni number olemas), kellele soovid
küsimustiku lingi SMS-iga saata. Seejärel klõpsa nupul . Peale nupule klõpsamist
kuvatakse ekraanile SMS-i eelvaade, nt:
6
SMS-i eelvaates on võimalik teha parandusi, kuid kindlasti ära muuda ega kustuta seda teksti osa, mis
algab ja lõpeb nurksulgudega.
Kui SMS on üleloetud ja vajadusel ka parandused sisse viidud, siis SMS-i saatmiseks klõpsa nupul
.
Kui soovid kirja koos küsimustiku lingiga saata tavapostiga, siis esmalt leia ja märgista linnukestega
need isikud, kellele soovid küsimustiku lingi tavapostiga saata. Seejärel klõpsa nupul . Peale
nupule klõpsamist kuvatakse ekraanile kirja eelvaade.
Selleks, et jõuda ümbrikusse pandava
kirjani, klõpsa nupul . Ekraanile avatakse pdf-formaadis kiri. Esimesel leheküljel kuvatakse
nende isikute nimekiri, kellele kiri tavapostiga saadetakse ning järgnevatel lehekülgedel (igale isikule
mõeldud kiri on eraldi leheküljel) on kirjad kõigile neile isikutele, kes olid nimekirjas, nt.
7
8
Trüki kirjad välja ja saada adressaatidele.
Selleks, et siduda abivajav noor juhtumikorraldajaga, klõpsa noore nime ette linnuke ja seejärel nupule
.
9
Ekraanile kuvatakse järgmine aken:
Valib loendist sobiv juhtumikorraldaja ja klõpsa nupul .
Kui soovid mingi konkreetse abivajava noore kohta rohkem infot, algatada menetlust või soovid näha
tema küsimustiku vastuseid, siis klõpsa vastava noore kohta käiva rea lõpus oleval nupul .
10
Peale nupul klõpsamist avaneb ekraanile järgmine aken:
Eelmisesse aknasse tagasi liikumiseks klõpsa nupul . Kui noor ei soovi, et tema andmeid
edaspidi töödeldakse, siis klõpsa nupul . Kui soovid alustada noorega
menetlust, klõpsa nupul . Kui soovid isiku kontaktandmeid muuta/täiendada, klõpsa
nupul . Ekraanile kuvatakse järgmine aken:
Kui soovid isikule lisada uue telefoninumbri või emaili aadressi klõpsa nupul . Ekraanile
kuvatakse uus tühi rida uute andmete sisestamiseks.
11
Vali loendist, kas soovid lisada uue telefoninumbri või emaili aadressi, sisesta uus telefoninumber või
emaili aadress ning vali võis sisesta kuupäev, millal sisestamine toimus. Ülearuse rea eemaldamiseks
klõpsa nupul . Peale nupule klõpsamist avaneb ekraanile dialoogiaken, milles küsitakse kinnitust
selle kohta, kas soovite ikka mingi telefoninumbri või emaili aadressi tõepoolest kustutada.
Kui isiku tegelik aadress erineb sellest, mida register pakub, siis märgi linnukesega, et Tegelik aadress
erinev.
Kontaktandmete aken saab järgmise väljanägemise:
12
Tegeliku aadressi sisestamiseks kirjuta otsi aadressi lahtrisse uus aadress (või mingi osa uuest
aadressist), nt
Ekraanile kuvatakse valik võimalikest aadressidest. Vali nende hulgast sobiv ja klõpsa sellel. Kui soovid
lisatud aadressi kohta lisada mingeid kommentaare, kasuta selleks Märkuste välja.
Kui soovid muuta isiku abivajadust tee vastav valik loendist:
13
Kui kõik vajalikud muudatused/täiendused on tehtud klõpsa nupul . Kui lisatud
aadress ei ole selle omavalitsuse territooriumil, mis sisaldus isiku andmetes varem, ilmub ekraanile
järgmine dialoogiaken:
Jaatava vastuse korral saab juurdepääsu noore andmetele ka lisatud tegeliku aadressi omavalituse
vastav töötaja, eitava vastuse korral seda võimalust ei teki. Peale vastuse valikut kuvatakse ekraanile
taas isiku detailandmete aken.
Akna alumises osas on küsimustiku küsimused ja vastused.
Selleks, et väljuda isiku detailandmete aknast, klõpsa nupul . Ekraanile kuvatakse noortegarantii
tugisüsteemi avaleht.
14
15
5. SEIRES OSALEMINE
5.1. NEET noorte seires osalemise taotlus
KOV peakasutaja rollis olev töötaja esitab enne igat seiret taotluse seires osalemise kohta.
KOV töötajale tekib Seire moodulisse taotluse esitamise vorm järgmise informatsiooniga:
- KOV nimetus,
- Soovitav seires osalemise kuupäev,
- Seires osalemise taotluse kehtivusaeg (kuni järgmise seireni)
- Kinnitus (valik märgistusruudu kasutamise näol) soovi kohta osaleda seires. Märgistusruudu
juures on tekst, kus toodud, et KOV lubab kasutada andmeid eesmärgipäraselt, täitma
andmekaitsenõudeid ning kinnitab, et neil on piisavalt ressurssi nimekirja sattuvate noortega
tegelemiseks. Viimase täitmiseks määrab ära konkreetsed kasutajad enda KOV-is, kes saavad
moodulile ligi. Hiljem kontrollitakse logide alusel, kas kasutajad on moodulit kasutanud ning
ilmaasjata ligipääsu andmist võib sanktsioneerida.
Peale taotluse esitamist ilmub tehtud taotlus NEET seireoperaatorile kinnitamiseks.
Seireoperaator kontrollib esitatud taotlust ning kinnitab / ei kinnita seda.
Peale kinnitamist läheb taotluse esitanud KOV töötajale teade e-postile: „Teie noorteseires
osalemise taotlus on kinnitatud. Osalete ... (seire kuupäev) toimuvas noorte seires“
5.2. NEET noorte nimekirja vaatamine
KOV juhtumikorraldaja avab STAR-is potentsiaalselt abi vajavate noorte nimekirja. Ekraanile kuvatakse
viimase seire tulemusena moodustatud konkreetse omavalitsuse potentsiaalselt abivajavate noorte
nimekiri. Juhtumikorraldaja saab kuvatud nimekirja andmeid filtreerida ja sorteerida. Filtreeringu
tulemusi on võimalik märgistada ja märgistust maha võtta (vaikimisi on kõik märgistatud). Nimekirjas
märgistatud noortele peab saama saata küsimustikku ning kaaskirja, kus on Juhtumikorraldaja nimi.
Juhtumikorraldaja nime peab olema võimalik muuta (valida selle teiste antud KOV juhtumikorraldajate
hulgast). Nimekirjast saab liikuda edasi noore andmete detailvaatesse.
Nimekirjas ei kuvata noorte andmeid järgmistel juhtudel:
Noor on avaldanud soovi, et tema andmeid ei töödelda
Noorega toimub juhtumimenetlus ning tal on STAR-is avatud aktiivne juhtum
16
5.3. Küsimustiku viite ja kaaskirja saatmine
Juhtumikorraldaja on potentsiaalselt abivajavate noorte nimekirjas filtreerimiste ja märgistamise abil
selgitanud välja grupi, kellele ta soovib kirja saata. Vastavalt saatmisviisile valib juhtumikorraldaja
tegevuse „Kaaskiri e-post“, „Kaaskiri sms“ või „Kaaskiri tavapost“. Järgnevalt saab juhtumikorraldaja
muuta kaaskirja teksti ning jätkata kirjade edastamist vastavalt saatmisviisile.
E-kirjaga saatmine
E-kiri saadetakse kõigile noore kontaktis olevatele e-posti aadressidele. Kiri sisaldab linki
küsimustikule, kus noor saab selle täita.
SMS-ga saatmine
SMS-ga saadetakse kaaskirjas sisaldunud sõnum ning link portaalile, kust noor peale autentimist saab
edasi liikuda talle koostatud küsimustikule.
SMS-iga info saatmiseks noortele tuleb KOV-il sõlmida Riigi Infosüsteemi Ametiga(RIA) vastav
teavitusteenuse leping. Lepingu taotluse vorm on käesoleva juhendiga kaasaskäiv lisa1 dokument,
mis tuleb saata aadressile
[email protected]. Teavitusteenuse kasutustingimused leiate siit:
https://www.eesti.ee/est/teemad/ettevotja/riigiportaali_abi/info_e_teenuse_tegijale/eesti_ee_platvormit
eenused/teavitusteenus
Posti teel saatmine
a) Genereeritakse PDF failid aadressid.pdf ja kaaskirjad.pdf. Neist esimene sisaldab
kontaktaadresse ümbrike või kleebiste trükkimiseks.
b) Genereeritakse XML fail, milles sisalduvad kirjad kõikidele märgistatud isikutele.
Sihtaadresside lisamisel lähtutakse prioriteetidest tegelik aadress, sideaadress, sissekirjutuse
järgne aadress.
XML faili lisatakse järgmised väljad:
Saaja nimi
Aadress
Kirja sisu koos viitega portaalile, kus noor peale autentimist saab edasi liikuda talle koostatud
küsimustikule
XML struktuur täpsustub, kui teenuse pakkuja on valitud.
Kui märgistatud noorte hulgas on alaealisi, siis tuleb saata kaaskiri ka nende hooldusõigust omavatele
isikutele (UC09).
5.4. Mitteaktiivse noore andmete vaatamine
JK vaatab nimekirjas oleva noore andmeid. Selleks vajutab ta nimekirja real detailvaate nupule ning
talle avaneb detailvaate aken. Detailvaates nõudes R12 esitatud andmed.
Juhul, kui noor ei ole vastanud talle saadetud küsimustikule võtab juhtumikorraldaja temaga ühendust
ning saab esitada küsimustiku küsimused süsteemi väliselt ning täita vastused. Vastuste sisestamiseks
läheb juhtumikorraldaja noore detailvaatesse ning täidab sinna saadud tagasiside. Täitmine toimub
detailvaates lahtrisse „Noorelt saadud tagasiside / küsimustiku vastus (KOV sisestatud).
5.5. Kontaktandmete ja elukohaandmete lisamine/muutmine
JK lisab/muudab noore elukoha- ja kontaktandmeid. Selleks vajutab ta noore detailvaates muutmise
nupule. Kontaktandmete lisamisel tuleb lisada kontakti liik ning kontaktaadress. Kontakt aadressi
sisestamisel kasutatakse ADS-i.
Elukoha andmete muutmisel ühest omavalitsusest teise liigub noor teise omavalitsuse nimekirja.
Aadressi muutmisel ühest omavalitsusest teise küsitakse kasutajalt kinnitust:
17
„Määrasite tegeliku elukoha aadressiks teise kohaliku omavalitsuse. Edaspidi kuulub %noore_nimi
%uus_omavalitsus nimekirja. Kas soovite jätkata?“
Muutja nimekirjas kuvatakse noore juures märge "SUUNATUD + omavalitsuse nimi"
5.6. Online küsimustiku täitmine
Online küsimustikku saab täita noor, kellele küsimustik on mõeldud. Noor avab NEET portaalist talle
saadetud viite küsimustikule. Küsimustiku vastuste salvestamisel täidetakse nimekirjas andmed vajab/ei
vaja abi ning abivajaduse korral põhjuste osa. Mõlema tingimuse (vajab abi / ei vaja abi) põhjuste
täitmise osa on mittekohustuslik väli. Kui noor ei vaja abi, siis saab ta lisada kuupäeva, mis ajani ta abi
ei vaja.
5.7. Märke lisamine: Ei soovi oma andmete töötlemist STAR-is
Kui noorele on märgitud tingimus „Ei soovi oma andmete töötlust STAR-is“ siis noor süsteemselt
seires ei osale sellel perioodil mis on märgitud. Juhtumikorraldaja lisab isiku detailandmete vaates
noorelt laekunud soovi alusel märke "Ei soovi oma andmete töötlust STAR-is". Isiku andmetele
lisatakse vastav märge ning edaspidi tema andmeid ei töödelda (v.a. isikukood). Märget saab eemalda
samuti juhtumikorraldaja.
Andmete töötlemise keelamist peab saama märkida tähtajatult.
Andmete töötlemise keelamist peab saama märkida käsitsi.
o Klassifikaatori valik: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 aastat
Kui noorele on märgitud tingimus „Ei soovi oma andmete töötlust STAR-is“ siis noor süsteemselt
seires ei osale sellel perioodil mis on märgitud.
18
5.8. Kaaskiri hooldusõigust omavale isikule
Kirja saatmiseks hooldusõigust omavale isikule valib juhtumikorraldaja NEET nimekirja vaatest
tegevuse „Kaaskiri vanemale“..
Kui tegemist on alaealise noorega on kaaskirja saatmine automaatne.
Enne kaaskirja saatmist peab olema KOV töötajal võimalus kaaskirja sisu muuta.
Nimekirja saab kontaktandmete alusel filtreerida ning saata kiri valides tegevuse „Kaaskirjad e-mail“,
„Kaaskirjad sms“ või „Kaaskirjad tavapost“.
Juhtumikorraldaja saab muuta kaaskirja teksti ning jätkata kirjade edastamist vastavalt saatmisviisile.
5.9. Teisest omavalitusest suunatud noore vastuvõtmine
Suunatud noor on näha uuele omavalitsusele noorte nimekirjas. Suunatud noor on eristatav punase
värviga. Tulbas aadress eraldi reana: Suunanud KOV. Suunanud KOV on suunamise teinud Kohalik
omavalitsus.
Noore detailvaates on võimalik uuel KOV juhtumikorraldajal kinnitada noore vastuvõtmine enda
haldusalasse / enda KOV-i
19
20
6. LISA1: Taotlus Riigi Infosüsteemi Ameti teavitusteenuse
kasutamiseks
Taotleja andmed
Nimi
E-posti aadress
Asutuse nimi
Asutuse registrikood
Teavitusteenuse liigi valik
SMS teavitused kasutajate mobiiltelefonidele
Soovime edastada SMS teavitusi kasutajate mobiiltelefonidele
NB! SMS teavituste edastamine on tasuline teenus. Teenuse kasutamise hind fikseeritakse eraldi sõlmitavas
lepingus.
Kasutatavad X-tee päringud:
“SUBSYSTEM : EE GOV/70001952/star” SMS-ide edastamise teenus
/GOV/70006317/notifications/sendSms/v1
Saatja telefoninumber või asutuse nimi
Saatja telefoninumber/asutuse nimi kuvatakse kasutajale SMS sõnumi saatjana.
Teavituste sisu ja eeldatav saatmiste arv ühes kuus:
Märkida, millise sisuga teavitusi kasutajatele edastama hakatakse.
Kinnitan, et olen tutvunud Riigi Infosüsteemi Ameti teavitusteenuse kasutamise
tüüptingimustega ning oman õigust või volitust allkirjastada ja esitada Riigi Infosüsteemi Ametile
käesolev taotlus. Taotluse allkirjastamisega kinnitan, et olen teavitusteenuse kasutamise
tüüptingimustega nõus.
Kuupäev (pp.kk.aaaa)
Esindaja või volitatud isiku allkiri
Märkida, kui taotlus on allkirjastatud digitaalselt
21
Aili Petti
Teema: FW: Taotlus noortegarantii tugisüsteemi kasutamiseks
Manused: NGTS_STAR_kasutusjuhend_v1.pdf
From: Kaisa Lõhmus
Sent: Tuesday, February 12, 2019 2:04 PM
To: '
[email protected]' <
[email protected]>
Cc: '
[email protected]' <
[email protected]>
Subject: Taotlus noortegarantii tugisüsteemi kasutamiseks
Tere!
Käesolevaga vastame Teie 08.02.2019 nr 1-8.6/35 kirjale.
Suur tänu taotluse edastamise eest! Palun vormistage taotlus ka STAR infosüsteemis, kus KOV peakasutajal on NEET
noorte moodulis nupp „Esitan taotluse noorte seires osalemiseks“. Kirja manusena on lisatud STAR infosüsteemis
taotluse esitamise juhis, vajalik info on leitav peatükist 5. Seires osalemine (lk 16). Seejärel taotlus kinnitatakse ning
KOV-il on piirkonnas olevate noorte üle õiguslikult põhjendatud seire läbiviimine. Noortegarantii tugisüsteemi päring
käivitatakse automaatselt 15. märtsil.
Lugupidamisega
Kaisa Lõhmus
nõunik | Tööhõive osakond
6269 197 |
[email protected]
Sotsiaalministeerium
Suur-Ameerika 1 | 10122 Tallinn
626 9301 | http://www.sm.ee
1